Alk COPILOT LIVE 7 User Manual [es]
R
Manual de usuario
Manual de usuario
Bienvenido
Gracias por adquirir CoPilot Live 7. Este manual le informará
de todo lo que necesite saber para usar CoPilot Live 7.
Este archivo PDF es interactivo para hacerle más fácil la navegación por él
y ayudarle a encontrar la información que precise. He aquí algunos consejos para
su uso:
Haga clic en los títulos de la página de contenido para ir directamente a la •
sección elegida.
Haga clic en • en la parte inferior de cada página para volver a la página
de contenido.
Haga clic en • texto en rojo y números de páginas para ser dirigido a la página
a la que se hace referencia.
También puede usar las etiquetas de Marcadores y Páginas de Adobe Acrobat
Reader para ayudarse a navegar por el documento.
CoPilot Live puede utilizarse en diferentes gamas de PDA y Smartphone.
Si desea obtener una lista de dispositivos compatibles, visite la siguiente página:
www.alk.eu.com/copilot/compatibility.asp
Para ayudarle a encontrar información relacionada específicamente con PDA
o Smartphone, utilice la clave siguiente:
para PDA y dispositivos con pantalla táctil.
para Smartphone y dispositivos sin pantalla táctil.
2
Manual de usuario Bienvenido
Contenido
Introducció01 n
Lista de revisión .............................................................................................. 5
Instalación de CoPilot Central ........................................................................... 6
Preparación de su dispositivo móvil ................................................................... 6
Instalación de CoPilot Live 7 ............................................................................. 6
Inicio ............................................................................................................... 7
Activación de CoPilot Live ................................................................................. 7
Seleccionar idioma y voz ................................................................................ 10
Selección de una medida de distancia ............................................................ 10
Trucos y sugerencias ..................................................................................... 10
Pantalla de bienvenida ................................................................................... 11
Configuración del GPS ................................................................................... 11
¡Ya puede iniciar su primer viaje! .................................................................... 11
Configurar un receptor GPS integrado ............................................................. 12
Uso de otros receptores GPS .......................................................................... 12
En us02 o
Cómo elegir un destino .................................................................................. 13
Puntos cercanos de interés ............................................................................ 14
Búsqueda avanzada de PdI ............................................................................. 15
Ajustar la configuración de PdI ....................................................................... 16
Para elegir un destino reciente ....................................................................... 17
Para elegir la dirección de un contacto como destino ....................................... 17
Para elegir una intersección para su destino .................................................... 17
Seleccionar un destino usando Lat y Long ....................................................... 18
Guardar su posición actual ............................................................................. 18
Otros modos de elegir un destino ................................................................... 18
Seleccionar varias paradas en su viaje ............................................................ 19
Personalizar su viaje ...................................................................................... 19
Configuración de vías ..................................................................................... 20
Guardar destinos en su viaje planeado como favoritos...................................... 20
Guardar un viaje ............................................................................................ 21
Cargar un viaje guardado ............................................................................... 21
Borrar un viaje planificado .............................................................................. 21
Previsualizar su ruta ....................................................................................... 21
Comience a conducir ..................................................................................... 23
Cámaras de seguridad** ................................................................................ 23
Servicio de tráfico*......................................................................................... 23
Guía .............................................................................................................. 23
Vistas de conducción ..................................................................................... 24
Información en pantalla .................................................................................. 24
Ajustar modo de visualización ......................................................................... 25
Seguridad del conductor ................................................................................ 25
3D ................................................................................................................ 25
¿2D Dónde estoy? ......................................................................................... 25
2D Próximo giro ............................................................................................. 26
2D Destino .................................................................................................... 26
Itinerario ....................................................................................................... 26
Personaliza03 r
Guardar un destino como Domicilio ................................................................. 27
Guardar un destino como Trabajo.................................................................... 27
Guardar sus destinos favoritos ........................................................................ 28
Modificar o eliminar Favoritos ......................................................................... 28
Mapa nocturno .............................................................................................. 29
Personalizar la pantalla de guía ...................................................................... 29
Configurar las preferencias de ruta ................................................................. 30
Guardar las preferencias de ruta ..................................................................... 30
Cargar un perfil de ruta guardado ................................................................... 30
Modificar sus preferencias de carretera .......................................................... 30
Personalizar las instrucciones verbales............................................................ 31
3
Manual de usuario Contenido
Contenido
Configurar los estilos del mapa ....................................................................... 31
Aplicar temas ................................................................................................ 31
Opciones de personalización de ruta ............................................................... 31
Avanzad04 o
Optimizar las paradas .................................................................................... 32
Ajustar desvíos .............................................................................................. 32
Cambiar el viaje completamente ..................................................................... 33
Terminar un desvío ........................................................................................ 33
Evitar tráfico* ................................................................................................. 33
Servicio de tráfico de CoPilot Live ................................................................... 34
Configuración de tráfico adicional ................................................................... 35
Usar incidentes de tráfico ............................................................................... 36
También puede... ........................................................................................... 36
CoPilot Live ................................................................................................... 37
Para crear una cuenta web de CoPilot ............................................................. 38
Para entrar sus detalles de cuenta Live en CoPilot: .......................................... 38
Estado de conexión de Live ............................................................................ 39
Ajustar configuración de comunicaciones de CoPilot Live ................................. 39
Configurar las preferencias del mapa .............................................................. 40
Configurar los estilos del mapa ....................................................................... 40
Configurar las preferencias de ruta ................................................................. 41
Guardar las preferencias de ruta ..................................................................... 41
Cargar un perfil de ruta guardado ................................................................... 41
Modificar sus preferencias de carretera .......................................................... 42
Configurar la vista de seguridad ...................................................................... 42
Revisar el estado del GPS ............................................................................... 43
Reproducción de pista.................................................................................... 43
Ajustar el volumen ......................................................................................... 43
Ajustar la configuración de guía ...................................................................... 44
Configuración de alerta de seguridad .............................................................. 44
Configuración de Idioma y diálogo .................................................................. 44
Configuración del dispositivo .......................................................................... 45
Teclado ......................................................................................................... 45
Iluminación .................................................................................................... 45
Reproducir una demostración ......................................................................... 45
Acerca de CoPilot .......................................................................................... 45
Licencia ........................................................................................................ 46
Transferencia de su licencia de CoPilot ........................................................... 46
Región para los datos .................................................................................... 46
CoPilot Centra05 l
CoPilot Central............................................................................................... 47
Crear un mapa .............................................................................................. 47
Descargar un mapa ....................................................................................... 48
Planificar un viaje .......................................................................................... 49
Introducción de una dirección o ciudad ........................................................... 49
Opciones del viaje .......................................................................................... 50
Transferir un viaje desde CoPilot Central a su dispositivo móvil ......................... 51
Adquisición de actualizaciones ....................................................................... 51
Más información ............................................................................................ 51
Servicio técnic06 o
Soporte ......................................................................................................... 52
EUL07 A
4
Manual de usuario Contenido
01
Introducción
Lista de revisión
En primer lugar, compruebe que en la caja se incluyan todos los elementos citados
a continuación.
Tarjeta de
memoria de
Clave del producto
escritorio de CoPilot Central
DocumentaciónDVD del Complemento de
CoPilot Live
Receptor GPS Bluetooth
de CoPilot Live*
* Accesorio opcional. Sólo se incluye en ciertos equipos de navegación de CoPilot Live.
+
El soporte para el coche puede variar.
5
Manual de usuario 01 Introducción
Accesorio para
el coche*
+
Cargador de
coche*
Cable divisor*
01
Introducción
Instalación de CoPilot Central
CoPilot Central es una herramienta que le ayuda a administrar CoPilot de forma
efectiva y fácil, pero no necesita instalarlo para utilizar CoPilot en su dispositivo.
Mediante el uso del software CoPilot Central, puede planificar viajes y volver
a instalar CoPilot en su memoria de almacenamiento, así como también adquirir
licencias de actualización y mapas para otras regiones.
Introduzca el DVD en la unidad de DVD de su ordenador.•
Automáticamente, se iniciará un asistente de instalación.•
Siga las instrucciones que se muestran en la pantalla.•
Sugerencias: CoPilot Central
Si desea obtener más información sobre CoPilot Central, consulte la página 47.
Preparación de su dispositivo móvil
Introduzca la tarjeta de memoria de CoPilot Live •
suministrada en la ranura de la tarjeta de memoria de
su dispositivo móvil.
Nota: La tarjeta de CoPilot Live suministrada incluye
adaptadores que se adaptarán a las ranuras de MicroSD,
MiniSD y SD estándar. Para obtener detalles sobre
cómo introducir una Tarjeta de memoria, consulte la
documentación que se adjunta a su dispositivo móvil.
Importante: Asegúrese de configurar la fecha y hora correctas en su
dispositivo móvil para obtener la mejor funcionalidad del GPS.
Instalación de CoPilot Live 7
Encienda su dispositivo móvil, el instalador de CoPilot •
se iniciará automáticamente.
Nota: Si el instalador no se inicia automáticamente,
utilice Explorador de archivos para ir a Tarjeta de
almacenamiento > 2577 y seleccione AUTORUN.
Se le pedirá que acepte el acuerdo de licencia para CoPilot Live 7. Seleccione •
Acepto para continuar.
Revise la información sobre GPS en la siguiente pantalla y, a continuación, •
seleccione Aceptar.
Seleccione una ubicación para la instalación. •
Le recomendamos que lo instale en su dispositivo.
Seleccione Instalar para continuar.
6
Manual de usuario 01 Introducción
01
Introducción
Ahora se instalará CoPilot Live 7. Puede tardar unos minutos; tenga paciencia.
Aparecerá un mensaje que le hará saber si la instalación de la aplicación •
CoPilot Live se ha realizado correctamente.
• Seleccione Aceptar.
• Finalizado.
Inicio
Una vez completada la instalación, seleccione el icono
CoPilot en la pantalla Hoy. CoPilot se iniciará.
Nota: O bien, seleccione Inicio > CoPilot o Inicio >
Programas > CoPilot para iniciar la aplicación.
Se le pedirá que entre su Clave del producto.•
Puede encontrar la clave del producto en la tarjeta de
clave del producto que se adjunta al software de CoPilot.
Introduzca la clave del producto en las celdas adecuadas.
Seleccione Siguiente para continuar.
Activación de CoPilot Live
Después de haber entrado su clave del producto, se le
pedirá que active su software.
Pulse Siguiente para activarlo ahora o Cancelar si
prefiere activar la licencia después. Si pulsa cancelar, aún
podrá utilizar su software de CoPilot bajo una licencia de
evaluación durante 4 días.
Puede activar CoPilot:
Automáticamente • mediante una conexión
a Internet de su dispositivo móvil.
Automáticamente • mediante una conexión a Internet de su ordenador.
Manualmente • mediante un ordenador conectado a Internet.
7
Manual de usuario 01 Introducción
01
Introducción
Activación automática de CoPilot en su móvil
• Pulse Internet para seleccionarlo y, a continuación, pulse Siguiente.
• Utilice la tecla de acción o pulse 1 en el teclado para seleccionar Internet.
Introduzca su dirección de correo electrónico cuando se le solicite •
y pulse Siguiente.
CoPilot intentará conectarse a Internet mediante la
conexión a Internet de su dispositivo móvil.
Nota: Para activarlo de esta forma, debe tener una
conexión a Internet móvil instalada en su dispositivo.
Nota: Si no se puede establecer conexión, se mostrará
una pantalla de error y se le solicitará que regrese a la
pantalla anterior para volver a intentarlo o seleccionar
“Sin Internet”.
Para ello, pulse Atrás.
Seleccione Opciones > Atrás para volver a la pantalla anterior.
Activación automática de CoPilot mediante una conexión a Internet de su
ordenador
Si conecta su dispositivo móvil a su ordenador, puede utilizar su conexión a Internet
de su ordenador para activarlo automáticamente.
Nota: Su dispositivo móvil necesita estar conectado al ordenador mediante
Microsoft ActiveSync (ordenadores que funcionen con Windows XP o anterior)
o Windows Mobile Device Center (ordenadores que funcionen con Windows Vista).
Su ordenador debe estar conectado a Internet para la activación automática.
• Seleccione Sin Internet desde la pantalla Activar CoPilot. Pulse Siguiente.
• Utilice la tecla de acción o pulse 2 en el teclado para seleccionar
Sin Internet.
CoPilot se activará automáticamente mediante la conexión a Internet de su
ordenador conectándose al servidor de activación.
8
Manual de usuario 01 Introducción
01
Introducción
Activación mediante el sitio web de activación de CoPilot
en http://activate.alk.com
1 Seleccione Sin Internet desde la pantalla Activar CoPilot. Pulse Siguiente.
Utilice la tecla de acción o pulse 2 en el teclado para seleccionar Sin Internet.
La siguiente pantalla le mostrará su clave del producto y el número de licencia.2
Ahora visite el sitio web de activación de CoPilot en http://activate.alk.com 3
y entre la clave del producto, el número de licencia y la dirección de correo
electrónico según se requiera. Pulse Enviar. Se mostrará en pantalla su código
de activación y se le enviará por correo electrónico.
En su dispositivo móvil, pulse 4 Siguiente para continuar en la siguiente pantalla.
Entre su código de activación y pulse Siguiente.
Después de la activación
Cuando se completa la activación, se mostrará el mensaje
Activación satisfactoria.
Pulse • Siguiente para continuar utilizando CoPilot.
Activación de datos
Ahora deberá confirmar la región del mapa que desea activar. Seleccione la región
del mapa que desee de la lista y pulse Siguiente. Se le solicitará que confirme
los datos seleccionados. Pulse Terminar para confirmar su selección. Se ha
completado la activación de la licencia.
9
Manual de usuario 01 Introducción
01
Introducción
Seleccionar idioma y voz
En la pantalla Configurar idioma, puede elegir el idioma
que desea que CoPilot utilice y la voz en que desea
escuchar las instrucciones de guía.
• Utilice las flechas y para seleccionar su
opción preferida.
• Utilice la tecla de acción para seleccionar sus
opciones preferidas.
Seleccione • Prueba para escuchar un ejemplo de la
voz seleccionada.
Cuando esté conforme con sus selecciones, pulse Siguiente.
Nota: Puede cambiar estas configuraciones en cualquier momento,
Menú > > Configuración > > Idioma y diálogo.
Menú > Más > Configuración > Más > Idioma y diálogo.
Advertencia de seguridad
Se le pedirá que acepte la Advertencia de seguridad para CoPilot Live 7. Léala
detenidamente y, a continuación, seleccione Aceptar.
Trucos y sugerencias
CoPilot tiene un montón de excelentes funciones y para ayudarle a conocerlas
y comprenderlas mejor hemos incluido una sección de Trucos y sugerencias
al inicio.
Para desactivar los Trucos y sugerencias, desmarque la casilla ‘Mostrar trucos
y sugerencias’.
Para ver más trucos y sugerencias, utilice y .
Pulse las teclas 1 o 2 del teclado para ver más trucos
y sugerencias.
10
Selección de una medida de distancia
Elija entre Millas y Kilómetros para la unidad de distancia
utilizada en mapas e instrucciones. Pulse Siguiente.
Nota: Puede cambiar estas configuraciones en
cualquier momento,
Menú > > Configuración > Mapa.
Menú > Más > Configuración > Mapa.
Manual de usuario 01 Introducción
Para cerrar la ventana:
Haga clic en la cruz.
Pulse Finalizado.
Para visualizar Trucos y sugerencias en cualquier
momento
• Menú > > Trucos y tutoriales > Trucos
y sugerencias
• Menú > Más > Trucos y tutoriales > Trucos y sugerencias
01
Introducción
Pantalla de bienvenida
En la pantalla de bienvenida se incluye un menú rápido
que le permite introducir fácilmente un Destino,
seleccionar sus Favoritos, acceder a su Configuración
o Conducir para salir.
Para cerrar el menú rápido:
Haga clic en la cruz.
Seleccione Cerrar.
Configuración del GPS
Deberá configurar su receptor GPS antes de poder comenzar a navegar.
• Menú > > Configuración > GPS >
Configurar GPS
• Seleccione Menú > Más > Configuración >
GPS > Configurar GPS.
En la pantalla Configurar receptor GPS, seleccione entre:
Integrado: para utilizar el receptor GPS incorporado 1
en su dispositivo móvil.
Bluetooth: para configurar una conexión entre su 2
dispositivo móvil y el receptor GPS bluetooth.
Otro: recomendado cuando utiliza cualquier otro receptor GPS. 3
Una vez seleccionados los parámetros correspondientes, pulse Siguiente.
Configurar un receptor GPS Bluetooth
Encienda su receptor Bluetooth•
Seleccione ‘Bluetooth’ en la pantalla Configurar •
receptor GPS.
Pulse Siguiente.
Cuando pulse Siguiente, CoPilot comenzará a buscar
automáticamente los dispositivos Bluetooth que se
encuentren en los alrededores más próximos. Una vez
completada la búsqueda, mostrará una lista de todos los
dispositivos de GPS cercanos.
Seleccione su receptor GPS de la lista. •
Nota: Si utiliza el receptor GPS suministrado con el software de CoPilot,
aparecerá en la lista con un nombre que empezará por BT-GPS.
• Pulse Siguiente. Para completar la configuración, pulse Terminar.
• Pulse la tecla de acción del teclado. Para completar la configuración,
pulse Terminar.
¡Ya puede iniciar su primer viaje!
Nota: Es posible que la primera vez que utilice el receptor GPS tarde unos
minutos en determinar su posición.
11
Manual de usuario 01 Introducción
01
Introducción
Configurar un receptor GPS integrado
Si ha seleccionado Integrado, deberá seleccionar entre
Automático y Manual. Recomendamos la configuración
Automática.
Una vez seleccionado Automático, pulse Terminar.
CoPilot encontrará el receptor GPS de su dispositivo
y se conectará a él.
Para realizar una configuración manual, seleccione
Manual. Deberá seleccionar el puerto COM al que está
conectado el GPS y la velocidad de transmisión en Baudios para el dispositivo.
Consulte al fabricante de su dispositivo para obtener esta información. Cuando
haya introducido la información, pulse Terminar para continuar.
Una vez completada la configuración, seleccione
Terminar para completar el proceso.
Nota: Si aparece el mensaje Error en la instalación del
GPS, no era correcta la información del Puerto COM
y/o la velocidad de transmisión. Inténtelo de nuevo.
¡Ya puede iniciar su primer viaje!
Uso de otros receptores GPS
Si seleccionó Otro, deberá conectar el receptor GPS manualmente.
Deberá seleccionar el Puerto COM al que está conectado el GPS y la Velocidad de
transmisión en Baudios para el dispositivo. Consulte al fabricante de su dispositivo
para obtener esta información.
Pulse Terminar para continuar. Una vez completada la instalación, pulse Terminar
para salir.
¡Ya puede iniciar su primer viaje!
Nota: Es posible que la primera vez que utilice el receptor
GPS tarde unos minutos en determinar su posición.
Sugerencias: Señal GPS
No podrá recibir una señal GPS en edificios, túneles,
garajes, bloques de pisos o aparcamientos subterráneos.
Para que el receptor GPS funcione correctamente, es necesario que se
encuentre a cielo descubierto.
12
Nota: Es posible que la primera vez que utilice el
receptor GPS tarde unos minutos en determinar su
posición.
Manual de usuario 01 Introducción
02
En uso
Información de seguridad
Durante la conducción, no intente cambiar la
configuración o establecer un destino en CoPilot. Pida
a otro pasajero que realice los cambios o efectúe una
parada en un lugar seguro.
No deje su dispositivo móvil o GPS sin sujeción en
el coche mientras conduce. Asegúrese de fijarlos
correctamente en un soporte para el coche.
Introduzca las tres o cuatro primeras letras del nombre •
de la calle. Conforme introduzca el nombre de la calle,
CoPilot le mostrará una lista de posibles coincidencias.
Seleccione el nombre de la calle correcto cuando
aparezca en la lista que se mostrará debajo.
Introduzca el número del inmueble y seleccione •
Terminar o directamente seleccione Terminar para
omitir este paso.
A continuación, aparecerá una pantalla de ruta que
mostrará una previsualización del mapa de la ruta.
Pulse Conducir para comenzar a navegar por la ruta.
13
Cómo elegir un destino
CoPilot utiliza satélites GPS para calcular su posición exacta;
por lo tanto, no es necesario que introduzca el punto de inicio.
Simplemente, introduzca el destino y CoPilot le indicará cómo
llegar mediante instrucciones de ruta detalladas durante todo
el trayecto.
Seleccione • Menú > Destino > Dirección.
Introduzca el nombre de la ciudad o la población de •
destino.
Seleccione la ciudad o la zona correcta en la lista •
que se mostrará debajo. Para ver más opciones
de direcciones según los datos que ha introducido,
desplácese por la lista.
Manual de usuario 02 En uso
Sugerencias: Introducción de destino rápido
En el Reino Unido o en los Países Bajos, si conoce el código postal completo
de su destino, seleccione Menú > Destino > Dirección. IIntroduzca el código
postal. Seleccione el nombre de una calle, teclee un
número de casa y, a continuación, pulse Terminar.
También puede seleccionar un destino del mapa.
Menú > Destino, pase a la página siguiente y
seleccione Elegir en el mapa.
Menú > Destino > Más > Elegir en el mapa.
Se mostrará un mapa del área próxima a su
ubicación actual. Desplácese por el mapa, amplíelo
y seleccione el destino deseado cuando lo encuentre.
Hay aún más maneras de introducir destinos en
CoPilot, para más información consulte las páginas 17 y 18.
02
En uso
Puntos cercanos de interés
Si se está quedando sin combustible, busca un lugar para
aparcar o le apetece comer algo, CoPilot posee miles de
Puntos de Interés (PdI) disponibles.
Seleccione • Menú > PdI cercano.
Elija una categoría de la lista. Por ejemplo, Gasolinera. •
En unos instantes, se mostrará una lista con las gasolineras cercanas, ordenadas
por distancia desde su ubicación actual.
Seleccione la gasolinera a la que desea acercarse.•
Pulse Aceptar.
Pulse la tecla de acción.
Aparecerá una previsualización del mapa de la ruta del PdI seleccionado.
Seleccione • Conducir para comenzar a navegar por la ruta.
Sugerencia: Llamar de antemano
Puede llamar directamente a un PdI seleccionado.
Una vez localizado un PdI, selecciónelo y,
a continuación:
Pulse Detalles
Pulse Opciones > Detalles.
Si se dispone del número de teléfono de este PdI,
el botón Llamar estará disponible. Pulse Llamar
para ponerse en contacto con el PdI mediante su
dispositivo móvil.
Sugerencia: PdI en la ciudad
Puede buscar un PdI dentro de una ciudad, cerca de
su ubicación actual o en su ruta pulsando Menú >
Destino > Puntos de interés.
Puede buscar un PdI en particular dentro de una
categoría o por el nombre. Para obtener más detalles,
consulte Búsqueda avanzada PdI en la página 15.
14
Manual de usuario 02 En uso
02
En uso
Búsqueda avanzada de PdI
Si quiere visitar un PdI específico sin introducir la dirección,
puede buscar en la base de datos de PdI y definirlo como
destino.
Seleccione • Menú > Destino > Puntos de interés.
Si conoce el nombre del lugar que quiere visitar,
introdúzcalo aquí.
• Pulse Siguiente.
Para continuar, desplácese por la lista
Elija si desea seleccionar una categoría o buscar •
en todas. Si selecciona la casilla Elegir categoría,
seleccione la categoría correspondiente. Seleccione
Tipo para especificar una categoría secundaria.
Pulse Siguiente.
Para continuar, desplácese por la lista.
Seleccione una opción de ubicación: elija entre • Cerca de mi ubicación
actual, A lo largo de mi o En una ciudad para buscar el PdI relacionado.
Pulse Siguiente.
Para • Cerca de mi ubicación actual y A lo largo de mi ruta, la lista de PdI
se generará automáticamente. Si selecciona En una ciudad, introduzca el
nombre de la ciudad o población más cercana al PdI que está buscando.
CoPilot buscará entre los miles de PdI. Cuando termine se mostrará en la pantalla
una lista de las coincidencias más aproximadas.
Seleccione el PdI correcto de la lista.•
• Pulse Detalles para verlo en el mapa. CoPilot también mostrará el número
de teléfono del PdI si estuviera disponible.
Pulse Opciones > Mostrar en el mapa para ver el PdI en un mapa.
Seleccione Opciones > Detalles para mostrar el número de teléfono del PdI
si estuviera disponible. Pulse Llamar para ponerse en contacto con el PdI
mediante su dispositivo móvil o pulse Atrás para volver a la lista de PdI.
Para que CoPilot cree una ruta desde su ubicación actual hacia el PdI •
seleccionado:
Seleccione Aceptar.
Pulse la tecla de acción.
15
Manual de usuario 02 En uso
02
En uso
Ajustar la configuración de PdI
Puede elegir cuándo mostrar los PdI en la pantalla
y la distancia a la que desea ser avisado ajustando la
configuración de los PdI.
• Pulse Menú > > Configuración > > PdI.
Seleccione Menú > Más > Configuración > PdI.
Active los PdI seleccionando la casilla. Se desactivan •
deseleccionándola.
Elija entre • Mostrar PdI Siempre, Nunca o Cuando
esté parado desde la lista de selección.
Sugerencia: Llamar de antemano
Si elige mostrar los PdI en un mapa, puede seleccionar el PdI y CoPilot
mostrará el número de teléfono si estuviera disponible. Pulse Llamar para
ponerse en contacto con el PdI mediante su dispositivo móvil.
En el apartado • Informar de los PdI hasta aquí, seleccione una distancia
entre 0,3 y 40 Km.
Seleccione cuánto tiempo se mostrarán los mensajes de PdI en la lista de •
selección de Pausa mensaje. Seleccione entre 5 segundos y 5 minutos.
Seleccione si quiere mostrar los PdI que se encuentren en su ruta o cerca de •
ella. Seleccione entre En la ruta y Cerca de su ruta.
Seleccione las categorías de PdI específicas que desea que se muestren •
marcando las casillas.
Seleccione • Aceptar para aplicar la configuración y volver al menú
Configuración.
16
Manual de usuario 02 En uso
02
En uso
Para elegir un destino reciente
• Seleccione Menú > Destino > > Reciente.
Seleccione Menú > Destino > Reciente.
La función Reciente proporciona acceso rápido y fácil
a los últimos 50 destinos que ha introducido.
Nota: Su lista de Recientes archivará las 50 últimas
direcciones que ha introducido. Cuando la lista esté
completa, cada dirección nueva remplazará la dirección
inactiva más antigua.
Para eliminar la lista:
• Seleccione Menú > Destino > > Reciente >
Borrar todo.
Seleccione Menú > Destino > Reciente > Borrar todo.
Para elegir la dirección de un contacto
como destino
Puede elegir la dirección de cualquiera de los Contactos que
tenga almacenados en su dispositivo.
Para elegir una intersección para su destino
• Seleccione Menú > Destino > > Intersección.
Seleccione Menú > Destino > Más > Intersección.
Introduzca el nombre de la ciudad o la población de destino. Se le pedirá que
introduzca la primera calle y, a continuación, la segunda. CoPilot calculará su ruta
hasta el punto en el que se cruzan.
17
Para seleccionar un contacto pulse Menú > Destino > > Contacto.
Seleccione Menú > Destino > Más > Contacto.
Introduzca el nombre del contacto para recuperar automáticamente la dirección
almacenada en su dispositivo móvil.
Manual de usuario 02 En uso
Loading...