Alecto WS-1100 User guide [cs]

Popis a ovládací prvky

Bezdrátová meteostanice WS 1100

Obj. č.: 67 94 70

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice WS 1100.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho

obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

1

1. Zobrazení DCF času

2. Předpověď počasí ve formě symbolů

3. Tlak vzduchu

4. Vnitřní teplota

5. Venkovní teplota

6. Tlačítko pro volbu kanálu „+“

7. Nastavení alarmu a tlačítko alarmu

8. Tlačítko pro zobrazení maximálních a minimálních hodnot

9. Venkovní vlhkost vzduchu

10. Vnitřní vlhkost vzduchu

11. Datum a čas pro alarm

12. Venkovní jednotka (bezdrátový venkovní senzor) s integrovaným senzorem pro měření teploty a vlhkosti
vzduchu

Radiový signál DCF-77

DCF-77 je rozhlasový vysílač zakódovaných časových znaků,
který je šířen v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jehož dosah
je cca 1 500 km. Tento vysílač, který je umístěn v Mainflingenu
poblíž Frankfurtu nad Mohanem, šíří a kóduje časový signál
DCF-77 z césiových atomových hodin z Fyzikálně-technického
institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto času činí méně
než 1 sekundu za 1 milion let.

Tento rádiový časový signál automaticky zohledňuje
astronomicky podmíněné opravy času (letní a normální
neboli zimní čas), přestupné roky a změny data.
Pokud se Vaše meteostanice bude nacházet v dosahu
příjmu z tohoto vysílače, pak začne tento časový signál přijímat,
provedou jeho dekódování a budou po celý rok zobrazovat
přesný čas, a to nezávisle na letním nebo na normálním
(zimním) čase.

Zkratka DCF znamená následující:
D (Deutschland = Německo), C (označení pásma dlouhých vln)
a F (frankfurtský region).

Příjem tohoto rádiového časového signálu DCF-77 je závislý na zeměpisných a stavebních podmínkách.
V normálních podmínkách lze tento signál zachytit bez problému až do vzdálenosti 1 500 km od vysílače
ve Frankfurtu nad Mohanem (za ideálních podmínek až do vzdálenosti 2 000 km od tohoto vysílače).
V noci mívají atmosférické poruchy obvykle nižší intenzitu a příjem tohoto signálu je možný téměř
na všech místech. Stačí jediný příjem během dne (i v noci), aby meteostanice udržela nastavený čas
s odchylkou menší než 1 sekunda.

V normálních podmínkách (v bezpečné vzdálenosti od zdrojů rušení, jako jsou např. televizní přijímače,
monitory počítačů) trvá zachycení časového signálu několik minut. Pokud by meteostanice tento signál
nezachytila (nebo bude-li příjem rušený), pak je třeba, abyste provedli kontrolu podle následujících bodů:

1) Přemístěte se s meteostanicí na jiné místo a pokuste se o nové zachycení signálu DCF-77.

2) Vzdálenost meteostanice od zdrojů rušení, jako jsou monitory počítačů nebo televizní přijímače,
by měla být při příjmu tohoto signálu alespoň 1,5 až 2 metry. Nedávejte meteostanici při příjmu

časového signálu do blízkosti kovových dveří, okenních rámů nebo jiných kovových konstrukcí
či předmětů (pračky, sušičky, chladničky atd.).

3) V prostorách ze železobetonových konstrukcí (sklepy, výškové domy atd.) je příjem signálu DCF-77
podle podmínek slabší. V externích případech podržte meteostanici poblíž okna jí otočte zadní či přední
stranou směrem k vysílači ve Frankfurtu nad Mohanem.

2

Instalace

Venkovní jednotka může být umístěna venku, na otevřeném prostranství, může být upevněna
na vodorovný nebo svislý předmět, například na stěnu, na sloupek, regál nebo zeď.

Obě jednotky (venkovní a vnitřní) je třeba před konečným umístěním
navzájem synchronizovat (spárovat).

Venkovní jednotka zaznamenává venkovní teplotu a vlhkost vzduchu. Protože je senzor pro měření teploty
umístěný v plastikovém pouzdře, neměl by být vystavován přímému slunečnímu záření; jinak by se totiž
mohlo stát, že na plném slunci naměří vyšší teplotu, než jaká ve skutečnosti je.

Vložení baterie:

Odstraňte víčko přihrádky na baterie na zadní straně jednotky – vyšroubujte šroubek a víčko posuňte směrem dolů.
Vložte do přihrádky na baterie 2 alkalické baterie typu AAA 1,5 V. Znovu nasaďte víčko.

Protože venkovní a vnitřní jednotka pracují na základě vlastního kódu, měli
byste baterie do vnitřní a venkovní jednotky vkládat bezprostředně

po sobě. Kód se synchronizuje během prvních několika minut.

Vnitřní jednotka:

Vložte do přihrádky na baterie vnitřní jednotky 2 alkalické baterie typu AA 1,5 V. Po vložení baterií se ozve
signální tón. Vnitřní jednotka nyní zahajuje synchronizaci s venkovní jednotkou. V této době nesmíte stisknout
žádné tlačítko. Počkejte, až se zobrazí první údaje z venkovní jednotky. Po provedené synchronizaci hledá vnitřní
jednotka po dobu 10 minut DCF signál, aby mohla nastavit správný čas. Vnitřní jednotka je vybavena přijímačem
tohoto signálu. Pomocí tohoto přijímače dokáže přijímat (bezdrátový) DCF signál. Tento signál garantuje velmi
přesný čas, alespoň za předpokladu, že je možné ho přijímat. DCF čas se synchronizuje se signálem z Frankfurtu
nad Mohanem každý den ve 2:00, v 8:00, ve 14:00 a ve 20:00 hodin. Vnitřní jednotka začne vyhledávat DCF signál

rovněž po vložení baterií. Úspěšné vyhledání signálu je indikováno na displeji symbolem .
Zachycení časového signálu může trvat i několik hodin. Jestli se přijetí signálu nedaří nebo je signál slabý, můžete

vnitřní jednotkou otáčet tak dlouho, dokud DCF signál nezachytíte v dostatečné kvalitě. Okamžitě po vložení baterií
do vnitřní jednotky proběhne pokus o spojení s venkovní jednotkou za účelem synchronizace. Je-li tento pokus
úspěšný, objeví se na displeji teplota a vlhkost vzduchu venku. Během přijímání signálu se zobrazuje „ “.

Během prvních 10 minut se kvůli probíhající synchronizaci nedotýkejte tlačítek. Jestliže se teplota venku neobjeví
ani po 10 minutách, je třeba postup zopakovat. Neobjeví-li se DCF čas dostatečně rychle, můžete si čas nastavit
také ručně (viz Nastavení).

Během spárování nesmíte stisknout žádné tlačítko.

3

Spárování s dalšími venkovními jednotkami:

Vnitřní jednotka WS-1100 může přijímat data z maximálně tří venkovních jednotek současně.

• Na 3 sekundy podržte stisknuté tlačítko „CHANNEL“, až uslyšíte signální tón.

• Poté do spárované venkovní jednotky vložte baterie.

• Nedotýkejte se žádných tlačítek, dokud se na displeji nezobrazí údaje.

Spárování většího počtu venkovních jednotek současně:

• Na 5 sekund podržte stisknuté tlačítko „CHANNEL“, až uslyšíte signální tón.

• Poté do všech spárovaných venkovních jednotek vložte baterie.

• Nedotýkejte se žádných tlačítek, dokud se na displeji nezobrazí údaje ze všech venkovních jednotek.

Zobrazená aktuální teplota je správná pouze v tom případě, že jak vnitřní, tak i venkovní jednotka
byly zapnuté po několik hodin a že se s nimi nepohybovalo.

Předpověď počasí a tlak vzduchu za posledních 24 hodin se zobrazují správně až po 24 hodinách.

Nastavení vnitřní jednotky

Čas a datum:

Meteostanice je vybavena přijímačem DCF signálu. Pomocí tohoto přijímače přijímá DCF signál z Frankfurtu
nad Mohanem. Čas lze nastavit také ručně. Poté, co došlo k přijetí DCF signálu z vysílače ve Frankfurtu,
přebírá vnitřní jednotka automaticky tento čas.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a podržte je 3 sekundy stisknuté, dokud nezačne blikat symbol jazyka.
Nyní si můžete nastavit, ve kterém jazyce se Vám budou zobrazovat dny v týdnu. Můžete si volit mezi
následujícími jazyky: angličtina (EN), ruština (RU), němčina (GE), francouzština (FR) a španělština (ES).

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a změňte jazyk.

• Stiskněte tlačítko „SET“ pro přechod k dalšímu nastavení.

• Nastavení kontrastu LCD displeje

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a změňte kontrast LCD displeje (hodnota 1 až 8).

• Stiskněte tlačítko „SET“ pro přechod k nastavení časového pásma. Pokud se nacházíte v jiném časovém

pásmu než vysílač DCF signálu, můžete si nastavení přizpůsobit. Jestliže se nacházíte v jiném časovém
pásmu než vysílač DCF signálu, nastavte si časové pásmo +1.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a změňte časové pásmo.

• Stiskněte tlačítko „SET“ pro přechod k dalšímu nastavení.

• Zapnutí nebo vypnutí RCC (bezdrátové kontroly času v meteostanici)

• Zapnutí nebo vypnutí DCF času

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a zapněte (on), nebo vypněte (off) DCF čas.

• Stiskněte tlačítko „SET“ pro přechod k dalšímu nastavení.

• Nastavení 12hodinového nebo 24hodinového formátu zobrazení času

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a přepínejte mezi 12hodinovým a 24hodinovým formátem zobrazení času.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a přepínejte si mezi pořadím zobrazení data „měsíc-den“ a „den-měsíc“.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a změňte pořadí.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a nastavte si rok.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a nastavte si rok.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a nastavte si měsíc.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a nastavte si měsíc.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a nastavte si datum.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a nastavte si datum.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a nastavte si čas.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a nastavte si čas.

• Stiskněte tlačítko „SET“ a nastavte si minuty.

• Stiskněte tlačítko „+“ nebo „–“ a nastavte si minuty.

4