Alcatel OT-E205C User Manual [es]

1 Su teléfono...................................................

p

Tecla de función izquierda:

Acceder al menú

Confirmar una o

ción

: Mensaje

: Contacto

Tecla de envío:

Descolgar/Llamar

Memoria de llamadas

(Pulsación corta)

Buzón de voz

(Pulsación prolongada)

Bloqueo del teclado

(Pulsación

prolongada)

método de entrada

Tecla de función derecha:
Perfiles/ Volver/ Borrar

Tecla de colgar:
Encender/ apagar/ colgar
Volver al menú principal

Vibrar (pulsación
rolongada)
Espacio de entrada

Cambiar

Presionar"+"(pulsación
rolongada)

OT-E205C

2 Puesta en marcha…………………………

Remueva la tapa trasera

Instalar y remover la batería

3 Menú………………………………….……….

Seleccione la función que desee utilizando las teclas de navegación ( , ), y después presione la tecla de
función izquierda para confirmar.

Mensajes de texto

1

Lea, escriba y envía mensajes de texto. Vea sus mensajes en la bandeja de entrada o de salida.

Contacto

Acceda/cree contactos, haga llamadas y envíe mensajes desde su contacto.

Herramientas

Funciones de cronómetro, alarma, calculadora y hora mundial.

Configuración

Configure la hora, fecha, modo de respuesta, idioma, modo de seguridad. Cambiar el fondo de pantalla de la pantalla principal

Reloj de pantalla, brillo y contraste; cambie el modo, volumen, toque, alertas y tono del teclado.

Últimas llamadas

Vea las llamadas que ha recibido, perdido o discado.

Juegos

Juegue con los 3 juegos que vienen en su teléfono.

4 Iconos de la pantalla principal……………

Nivel de recepción

Reloj de alarma

Buzón de voz
Hay mensaje(s) sin leer.

Este icono parpadeando significa que el buzón de entrada del correo está lleno.

Nivel de carga de la batería
Modo con vibración
Modo de toque
Vibrar primero y luego sonar
Modo silencioso

Bloqueo del teclado

Privacidad de voz

5 Llamadas……………………………………

Haciendo una llamada

Marque el número y luego presione
Para colgar presione
si cometió un error, presione

. Mantenga presionada la tecla para borrar todos los dígitos.

Haciendo una llamada de emergencia

2

Marque el 911 o cualquier otro número y luego presione . Las llamadas de emergencia pueden ser hechas en
cualquier momento. Una vez hecha la llamada, la pantalla mostrará: “Llamada de emergencia”.

Haciendo una llamada internacional

Mantenga presionada la tecla

hasta que aparezca “+”, luego introduzca el prefijo y el código de la zona, complete

con el número de su interlocutor y haga la llamada.

Marcar un número desde su directorio

Presione

para acceder al contacto

Elija el número deseado y presione

.

Llamando a su buzón de voz

Pulse prolongadamente la tecla

Funciones disponibles durante la llamada

Acceda a las opciones disponibles durante la llamada presionando

.

6 Mensajes de texto (SMS)………….

Usted puede revisar sus mensajes de texto y de voz aquí .

6.1 Crear un mensaje de texto (SMS)

SMS Mensajes SMS Crear Nuevo / Predefinido / Última edición Abc
y elija una acción:

Enviar: envía el mensaje al destinatario
Guardar: guarda el mensaje
Enviar a muchos: envía el mensaje a un grupo de personas definido por usted
Ingresar número: ingresa un número desde su contacto en este mensaje
Establecer número de respuesta: para establecer un número de respuesta (este número puede ser diferente del

número de recipiente del mensaje de texto)

Elija el nivel de prioridad: para establecerla en alta o baja

Metodo de Ingreso: Presione la tecla * para cambiar el método de ingreso y la tecla # para ingresar símbolos.

6.2 Lea un mensaje de texto (SMS)

En la bandeja de entrada, lea los mensajes sin leer, los cuales son indicados con iconos diferentes.
La bandeja de salida incluye tanto los mensajes enviados como los no enviados.

6.3 Bandeja de entrada y de salida

Seleccione el mensaje, presione y elija su opción: Borrar/Responder/Adelantar/Llamar al remitente/ Guardar número

6.4 Borrar

Para vaciar la bandeja de salida, la de entrada y borrar todos los mensajes

6.5 Configuración

Para activar o desactivar informes de envío

6.6 Estatus de la memoria

Verifique el estatus de la memoria de los buzones de entrada y de salida.

Cuando su bandeja de encuentra se encuentre llena el Icono de mensajes de texto

3

parpadeara.

7 Contacto……………………………..

Puede guardar hasta 200 entradas en la memoria del teléfono.

7.1 Menú de contactos
Detalle: Presenta el nombre, número y cualquier otra información contenida en este registro.
Buscar:
Grupo: Puedes revisar los archivos del directorio telefónico por grupo.
Borrar: Borre el archivo elegido.
Añadir: En este menú puede elegir añadir un archivo a la memoria de su teléfono.
Editar: Acceda a las siguientes funciones: Edite el número y/o el nombre; añada un número, correo electrónico, URL,

seleccione grupos, añada notas.

Estatus de la memoria: Le informa del estatus de memoria de los contactos en el teléfono.
Configuración Cuando se haya bloqueado el teclado, le será requerida una contraseña a fin de acceder al menú de
contactos.
Discado rápido；Establezca una tecla de discado rápido, desde el 1 hasta el 9.

7.2 Creando un contacto

Seleccione "Añada" e introduzca el número y el nombre del nuevo contacto

7.3 Consultando su contacto (Detalle)

Seleccione “Contacto”, luego “Detalle” para acceder a la lista de sus contactos
Opciones disponibles en su lista de contactos
Una vez que haya elegido un nombre, pulse para acceder a las opciones siguientes: Editar/Enviar mensaje /Tipo de
número

Este sistema posee una forma de búsqueda de números telefónicos por nombre.

Grupo de llamada
Puede agrupar números por categoría: VIP/Familia/Colegas/Amigos/Pareja/Negocios/Otros

8 Herramientas………………………..

8.1 Cronómetro

Presione la tecla de función izquierda para activar el cronómetro y de nuevo para pararlo. Una vez parado, presione la
tecla de función izquierda para continuar, o utilice las teclas "Arriba" o "Abajo" a fin de reiniciar. Presione la tecla de
función derecha para salir.

8.2 Alarma

Su teléfono tiene capacidad para configurar hasta 6 alarmas. Elija una alarma y presione la tecla de función izquierda
para editarla: Presione las teclas Arriba o Abajo para elegir el elemento a editar; presione la tecla de función izquierda
para confirmar.

8.3 Calculadora

Su teléfono tiene función de calculadora: use las teclas numerales para ingresar números, * para números negativos,
Arriba y Abajo para elegir el operador, # o la tecla de función izquierda para obtener el resultado.

8.4 Hora mundial

Esta característica le permite ver la hora en diferentes ciudades al rededor el mundo. Presione Arriba o Abajo para elegir

4