Alcatel OT-C550 User Manual [zh]

CDMA 数字蜂窝移动电话

KC102

用户手册

感谢您选择本公司产品，请您在使用之前详细阅读用户手册

安全事项..................................................................................................................................................6

1.您的话机..............................................................................................................................................9

1.1 技术参数.......................................................................................................................................9

1.2 话机部位图 ...................................................................................................................................9

1.3 按键说明.....................................................................................................................................10

1.4 显示屏.........................................................................................................................................11

2 基本功能使用 .....................................................................................................................................12

2.1 使用 UIM 卡.................................................................................................................................12

2.2 使用电池.....................................................................................................................................12

2.3 开/关机.......................................................................................................................................13

2.4 PIN 码管理 .................................................................................................................................14

2.5 使用软键.....................................................................................................................................15

2.6 呼叫功能.....................................................................................................................................15

2.6.1 拨打电话.............................................................................................................................15

2.6.2 接听电话.............................................................................................................................15

2.6.3 结束通话.............................................................................................................................16

2.6.4 紧急呼叫.............................................................................................................................16

2.6.5 利用电话簿拨打电话.........................................................................................................16

2.6.6 快速拨号.............................................................................................................................16

2.6.7 通话中调节音量.................................................................................................................16

2.6.8 震铃转静音.........................................................................................................................17

2.6.9 使用耳机.............................................................................................................................17

2.6.10 通话中功能.......................................................................................................................17

2.6.11 来电转接...........................................................................................................................17

2.6.12 话中插拨...........................................................................................................................17

2.6.13 三方通话...........................................................................................................................18

2.6.14 IP 拨号.............................................................................................................................18

2.7 发送/查看简讯 ...........................................................................................................................18

2.8 使用电话簿 .................................................................................................................................18

2.9 使用照相机 .................................................................................................................................19

3功能菜单.............................................................................................................................................20

3.1 功能菜单结构 .............................................................................................................................20

3.2 详细功能.....................................................................................................................................26

3.2.1 待机界面.............................................................................................................................26

3.2.2 电话簿.................................................................................................................................26

3.2.3 简讯.....................................................................................................................................27

3.2.4 通话记录.............................................................................................................................29

3.2.5 工具箱.................................................................................................................................30

3.2.6 设置.....................................................................................................................................32

3.2.7 收藏夹.................................................................................................................................34

3.2.8 照相机.................................................................................................................................34

3.2.9 情境模式.............................................................................................................................37

3.2.10 游戏...................................................................................................................................39

4输入法.................................................................................................................................................40

4.1 改变文本输入法.........................................................................................................................40

4.2 注音输入法 .................................................................................................................................40

4.3 笔划输入法 .................................................................................................................................41

4.4 数字输入法 .................................................................................................................................43

4.5 英文输入法 .................................................................................................................................43

4.6 智能英文输入法.........................................................................................................................43

5 常见问题与解决办法 .........................................................................................................................45

安全事项

使用话机前请阅读以下指南，错误的使用将造成危险或违法。

通用注意事项

 在飞机上、医院里等禁止使用话机的地方请关闭话机，否则会影响电子设备和医疗仪器的正常工作。在这些地方使用话机，请遵守该场所的相关规定。  请严格遵守您开车所在地有关使用话机的法律法规。如果您在驾驶时使用话机，请遵守以下规则：集中精力驾驶，注意道路情况；如果话机具有免提功能，请使用免提方式通话；如果驾驶条件不好，请停车后，再拨打或接听电话。

 在接近储存燃油、化学物品或爆炸物品等场所时，请遵守法律、法规及相关标志。  请将话机、电池及充电器放在儿童难以触及的地方，以免儿童将其当成玩具，造成人身

伤害。  您的话机只能使用本公司指定的电池、充电器等配件，以免话机受到损伤。使用其它的电池、充电器可能会造成电池漏液、过热、爆裂、起火等故障。  请勿在弱信号或高精度电子设备附近使用话机。无线电波干扰可能引起这些电子设备的误操作和其它问题。尤其在以下设备附近需特别注意：助听器、起搏器和其它医疗电子设备、火灾探测器、自动门和其它自动控制装置。话机对起搏器、医疗电子设备等的影响请咨询该设备制造商或当地销售商。  本话机具有定时自动开机功能，请查看话机的时钟设置，以确认话机在飞机飞行过程中不会自动开机。

 请勿猛烈撞击、震动或抛掷话机，以免话机发生故障和起火。  请勿把电池、话机、充电器放在微波炉或高压设备中，否则可能造成电路损坏和起火等

意外事故。

 请勿在有易燃易爆气体的地方使用话机，否则可能导致话机故障和引起火灾。  请勿将话机置于高温、高湿度或有大量粉尘的地方，否则可能会引起话机故障。  请勿将话机放在不平或不稳的地方，防止跌落引起故障或损坏。  请仅使用原配的或经本公司认可的天线。未经认可的天线、经改装或增添了附件的天线

可能会损坏话机。通话期间请勿触摸天线。触摸天线会影响通话质量并使话机的功率高出正常使用所需的功率。此外，使用未经认可的天线可能会违反您所在国家的规定。

使用话机的注意事项

 不要拆卸或改装话机，否则会造成话机的损坏、漏电和电路故障。  请勿对液晶显示屏用力敲打或用它敲打其它东西，否则会造成液晶板的破损和液晶液体

的渗漏。若液晶液体进入眼睛会有失明的危险。这时请立即用清水冲洗眼睛（千万不要揉眼睛），并立即到医院就诊。  在极少数情况下，话机在某些型号的车内使用时可能会对车内电子设备有不良影响。这时请不要使用话机以免失去安全保障。  如果您的车辆装有空气囊，请不要将话机放在气囊上方或气囊展开后能够触及的区域内，以免气囊膨胀时，话机受到很强的外力，可能对车主造成严重伤害。

 请勿用针、笔头等尖锐的物体接触按键，否则会损坏话机或产生误操作。

安全事项

 如果天线被损坏，请不要使用话机，否则可能会对人身造成伤害。  避免话机太靠近磁卡等磁性物体，话机的辐射波可能会清除软盘、储值卡、信用卡上存

储的信息。  请将图钉等小的金属物放在远离话机听筒的地方。扬声器工作时具有磁性，会吸引这些小金属物，因而可能会对人身造成伤害或损坏话机。

 避免话机受潮及水或其它液体进入话机，造成话机短路、漏电和其它故障。  请尽可能在远离固定电话、电视、收音机和办公自动化设备的地方使用话机，以免影响

这些设备和话机的使用效果。

使用电池的注意事项

 请勿拆卸或改装电池，否则会导致电池漏液、过热、爆裂和起火。  不要将旧电池扔进一般生活垃圾中。在有明确规定废旧电池处理的地方请按照规定的指

示处理。

 请勿把电池扔到火里，否则会导致电池起火和爆裂。  安装电池时，不要强行施加压力，否则会引起电池的漏液、过热、爆裂和起火。  请勿用电线、针等金属物将电池短路；也不要将电池和项链等金属物放在一起，否则会

导致电池漏液、过热、爆裂和起火。

 请勿焊接电池触点，否则会导致漏液、过热、爆裂和起火。  如果电池的液体进入眼睛会有失明的危险，这时请不要用手揉眼睛，要用清水冲洗，然

后立即到医院就诊。  请勿在火边或加热器旁等高温地方使用或放置电池，否则会导致电池漏液、过热、爆裂和起火。  如果电池在使用、充电或储存过程中出现异常升温、变色、变形等现象，请停止使用并更换新电池。  如果电池渗漏液体碰到了皮肤、衣物上，这可能引起皮肤灼伤，要立刻用清水冲洗，必要时请马上就医。

 如果电池渗漏液体或发出奇怪气味，请立即把它从明火旁拿开，避免发生起火和爆裂。  请勿使电池受潮，否则会造成电池过热、冒烟和腐蚀。  请勿在阳光直射等高温地方使用或放置电池，否则会导致液体渗漏和过热，可能会降低

性能，缩短使用寿命。

 请勿连续充电超过 24 小时。  请将电池放在不受阳光直射、阴凉通风的地方。  话机电池的使用寿命都是有限的。电池的使用时间在频繁的充电中渐渐缩短。多次充电

无效时，说明电池寿命已尽，应该更换指定型号的新电池。

使用充电器的注意事项

 请不要拆卸或改装充电器，否则会导致人身伤害、触电、起火和充电器损坏。  请使用 220V 交流电。使用其它电压会引起漏电、起火及对话机和充电器造成损坏。  禁止短路充电器，否则会引起触电、冒烟和对充电器的损坏。  请不要在电源线损坏的情况下使用充电器，否则会导致起火和触电。  请及时清洁积在电源插座上的灰尘。  请不要把盛水的容器等放在充电器旁，以免水溅出造成充电器短路、漏电或其它故障。  如果充电器接触到水或其它液体，要立刻切断电源,以防短路、起火、触电和充电器故

障。

安全事项

 请不要在浴室等高湿度的地方使用充电器，否则会导致触电、起火和充电器损坏。  请不要用湿手接触充电器、电线和电源插座，否则会导致触电。  不要将重物放在电源线上或改装电线，否则会造成触电和起火。  在清洁和维护前请先将充电器插头从电源插座里拔出。  拔插头时要抓住充电器，拉电源线会损坏电线，引起触电和起火。  请不要在下列地方充电：阳光直射等高温地方；潮湿、多灰的地方或震动大的地方（会

引起故障）；电视机、收音机等电器附近（会影响图像、声音效果）。

清洁和维护

 请勿在浴室等高湿度的地方使用话机、电池和充电器，同样也要避免被雨淋湿。  请用柔软的干布清洁话机、电池和充电器。  请勿用酒精、稀释剂或苯等化学试剂擦拭话机。  有污垢的插座会导致接触不良、掉电，以致无法充电，请定期清洁

您的话机

源开

关键

1.您的话机

Kc102 话机具备丰富的功能，例如“照相机”、“简讯”、“电话簿”、“记事本”、“闹铃”、“计

算机”等，它们会为您的日常生活提供诸多便利。

1.1 技术参数

主机

型号 KC102 尺寸（宽×高×厚）43mm×102mm×16mm

重量？(含标准电池)

锂电池型号 BATTERYD61/D62

标称电压 3.7V--4.2V 充电限制电压 4.2V 额定容量 650mAh 持续待机时间 >72 小时

持续通话时间 <130mins * 视网路状况而定

旅行充电器型号？

输入 100～240V / 47~63 Hz 输出 5.5V,550Ma

SAR標準值為：2.0W/Kg，本機實測值為：？ 1.3 W/Kg[r1]

1.2 话机部位图

下图列出了您的话机的主要部件。

OK 键

左软键发送键

数字、字母键区

话筒

听筒

显示屏

导航键

快门

右软键

挂机键

电

充电端口

照相机镜头

电池盖

耳机端口

1.3 按键说明

按键功能

您的话机

拨打或接听电话。

结束通话。使话机开机或关机。在菜单模式下取消您的输

按住此键，使话机开机或关机。

按下软键的上部，完成显示屏最下面一行指示的功能。

1. 导航键，在菜单模式下，按上、下、左、右显示菜单

选项

2. 在待机模式下，按下相应键可快速进入下列菜单：

¾ 上键：情境模式 ¾ 下键：简讯 ¾ 左键：设置 ¾ 右键：工具箱

OK 键，在菜单模式下，本键可作为软键功能。

选中电话记录时，按下此键拨打 IP 电话。

在待机模式下，可调出最近呼叫记录。

入并返回待机模式。

照相机快门

~ 输入字符、数字和其它特殊符号。

编辑界面可用来输入标点、特殊字符等。

在待机模式长按此键锁键盘。

1. 在编辑文本时可切换输入法。

2. 在待机模式长按此键切换情境模式。

您的话机

个软键的功能

1.4 显示屏

显示屏由三个区域组成：顶端一行为静止图标区域，中间为文本和图形区域，最下面为软键指示区域。如下图所示：

图标

图标功能

图标区域

显示各种图标

文本和图形区域

显示信息、指令和任何您输入的信息

软键指示区域

显示当前分配给两

信号强度：显示接收信号强度。显示条的数量越多，信号越强。

服务：正在接通或通话时显示。

不在服务区：指示话机已在服务区外，不能拨打或接听电话。请等待一段时间，等信号变强或者进入服务区。漫游：当您在您的话机归属区之外（例如，在其它国家旅行）并已在不同的网路上注册后出现。

闹钟：设置闹钟时间后显示。

新简讯：指示接收到新简讯等待查询。静音模式：话机情境模式之一，此时话机处于静音状态。

常用模式：话机情境模式之一，此时通话提示为响铃。会议模式：话机情境模式之一，此时通话提示为震动。

办公模式：话机情境模式之一，此时通话提示为震动后响铃。

户外模式：话机情境模式之一，此时通话提示为震动兼响铃。自定义模式：话机情境模式之一，此时通话提示、音量等为用户自己定义。电池状态：显示电池电量。显示条数越多，剩余电量越足。

2 基本功能使用

2.1 使用 UIM 卡

UIM（用户认证模块）卡是一块储存了用户所有信息的芯片。需要注意：

1. 将 UIM 卡放置在小孩接触不到的地方。

2. UIM 卡及其触点很容易因刮擦或弯曲而损坏，因此在拿放、插入或取出卡时应

小心。

3. 关闭话机电源，拔掉充电器，并卸下电池后才可安装、取出 UIM 卡。

安装 UIM 卡

1. 电池如已经装上请先确认话机电源是否关闭后，再将话机电池取出。

基本操作

2. 插入 UIM 卡，确保斜角在左上方，金色触点朝下，将 UIM 卡轻轻放入卡槽内，

再将卡槽右侧金属片推至 UIM 卡上。

取出 UIM 卡

请先确认话机电源已关闭且充电器已经拔掉后，再将电池卸下，然后取出 UIM 卡。

2.2 使用电池

电池充电

请使用话机制造商认可的合格电池和充电器。

1. 将充电器的连接线插头插入话机底部的连接端口，并插上电源即可充电。

2. 话机于开机状态下充电，电池符号变为充电动画，表示开始充电，此时话机仍

可正常使用。如果话机关机时充电，屏幕将显示充电动画。

请勿将充电器插头倾斜充电，以免因接触不良引起无法充电。

若话机在极少电量的情况下充电，话机在等待数分钟后开始显示充电动画。

3. 电池充电完毕提示。开机状态下，电池电量指示格停止跳动,有"充电完成"字

样提示;关机状态下也有"充电完成"提示。

注意：

话机原厂电池首次充电时，至少须 12 小时。

在电压不稳的国家，充电时间可能较长。

要得到充足的电量，请让话机的电池充电约 5 小时。

话机充电中，请勿将电池取下，以避免损坏话机。

基本操作

当您的电池电力完全耗尽后、充电时屏幕将不会立即显示充电图标，而是要等

到电池有一些电力后才会显示。此过程可能需要十几分钟，同其它话机一样，属

正常合理现象，且根本不影响话机的使用性能。

电池规格

请参照电池上的规格标签。

电池充电和放电须知

本型话机由充电电池供电。

话机电池充电请使用话机制造商认可之充电器，否则易造成危险。

新电池经过两、三次完全充、放电周期后，才能达到最佳性能！

在正常使用状况下，电池可充电、放电约三百次，此期间电池会渐渐失效。当电池

操作时间(通话时间和待机时间)明显缩短时，即表示电池寿命将结束，请换用新电

池。

充电器不用时，请切断电源。如果完全充电的电池搁置不用，电池本身电量将会渐

渐减少。

在过高或过低的温度环境下，会影响电池的充电，所以在室温下充电，才可得到最

高的充电效率。

当电量过低时，话机会发出警告音，屏幕亦会提示 “电池电量低”。

使用电池须知

请勿将电池挪为它用。

请勿使用损坏或失效的充电器或电池。

请勿造成电池短路。如：将备用电池放在口袋或皮包中，如果偶然将电池的两极(即

电池背部的金属条)连接，就会产生短路。短路会损坏电池，亦可能造成危险。

请勿将电池放在过热或过冷处，如夏天或冬天封闭的汽车内，将会减少电池的电量

和寿命。请尽可能保持电池温度于 10℃到 40℃(50℉到 104℉)之间。使用过热或过

冷的电池，即使电池已充足电，话机也可能会暂时无法运作。电池在温度低于 0℃

(32℉)时其性能会明显降低。

请勿将电池扔进火里，可能会造成危险。

C 请正确回收或处理电池。

C 请勿将电池以一般生活垃圾处理。

2.3 开/关机

开机：在关机状态下，按住[ ]或[ ]约三秒，屏幕会显示开机画面。

基本操作

关机：在待机状态下，按住[ ]或[ ]约三秒，屏幕会显示关机画面。

注意：

在禁止使用话机的场所，请勿开机。

使用话机时若造成干扰或危险，请马上关机。

2.4 PIN 码管理

当话机要求输入 PIN 码时

UIM 卡由 PIN 码来保护，PIN 码和 UIM 卡一起由网路运营商提供。

1 输入 PIN 码（每按一个号码，则显示屏上会显示为一个星号〝*〞）。

如下图

2 输入完毕后，按左软键[

3 输入 PIN 码时，如输入错误，可以按右软键[

字。

4 PIN 码全部输入后，按左软键[

屏上会出现“PIN 码错误”，接着可重新输入 PIN 码。

注意：

如果连续三次输入的 PIN 码错误，话机会自动锁卡，同时显示屏上会出现“PIN 被锁

定，请输入 PUK”信息。

如下图

]上部选择<确定>。

]上部，选择<重填>，清空所输的数

]上部的<确定>，如果您输入的密码不正确，显示

输入正确的 PUK 码即可解除 UIM 卡锁定。

解除 UIM 卡封锁

当话机的显示屏上显示〝PIN 被锁定，请输入 PUK〞信息时，您必须输入解锁码 PUK

+ 32 hidden pages