Page 1
١٢
Page 2
ﺕﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
.......................................... ﺔﻣﺪﻘﻤﻟﺍ
٦ ......................................................................... ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ
١١ ........................................................................... ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
١٣ ............................................................................... ﻚﻔﺗﺎﻫ ١
١٦ ..................................................................................... ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺯﻮﻣﺭ ١٫١
١٨ .......................................................................ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ١٫٢
١٨ ...................................................................................... ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ١٫٣
١٩ ..................................................................................ﺀﺪﺒﻟﺍ ٢
١٩ ...................................................................................................... ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ٢٫١
٢١ .......................................................................................... ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢٫٢
٢١ ................................................................................. ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ٢٫٣
٢٢ .................................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ٣
٢٢ .............................................................................. ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٣٫١
٢٣ ............................................................................................ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ٣٫٢
٢٣ ........................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ٣٫٣
٢٤ ................................................................................. ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ٣٫٤
٢٥ ..........................................................................................ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ٣٫٥
٢٦ ..................................................................... ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ٤
٢٧ ............................................................................. ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ٥
٢٧ .....................................................................................................ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٥٫١
٢٧ .................................................................ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ٥٫٢
٢٨ ..............................................................................................ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ٥٫٣
٢٨ ..................................................................................................ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ٥٫٤
٢٩ ....................................................................................... ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ٥٫٥
٣١ ................................................................... ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ٦
٣١ .....................................................................................................ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٦٫١
٣١ .....................................................................ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ٦٫٢
٣٢ ................................................................................... ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺀﺎﺸﻧﺇ ٦٫٣
٣٢ .........................................................................................................ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ٦٫٤
٣٢ .................................................................................................ﻞﺳﺮﻣ ﺮﻴﻏ ٦٫٥
٣٢ .................................................................................................... ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ ٦٫٦
.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﺋﺍﺮﺷ ﻰﻠﻋ TCT Mobile ﺔﻛﺮﺷ ﻙﺮﻜﺸﺗ
ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ
ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻢﺋﻼﻣ ﺽﺮﻋ -
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻊﻳﺮﺴﺘﻟ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﺍ -
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍﻭ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ -
ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ -
.ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟ ﻊﺋﺍﺭ ﻖﻴﻓﺭ ﻲﻫ ﺔﻄﻘﻧ ﻥﻮﻴﻠﻣ ٠٫٣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ
Bluetooth
ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻢﻋﺪﻳ ﻱﺬﻟﺍ ٢٫١ Bluetooth ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻣ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻊﺘﻤﺗ
.A2DP
ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃ
ﻰﻘﺒﺗ ﻲﻛ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ Bebo، Friendster ،hi5 ،Myspace ﻞﺜﻣ) ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﻬﺷ ﻊﻗﺍﻮﻣ
.ﺪﻳﺮﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓﻭ ﻪﻴﻟﺇ ﺐﻫﺬﺗ ﻥﺎﻜﻣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ ﹰﻼﺼﺘﻣ
١٢
Page 3
٥٠ ............................................................................. ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ١٣
٥٠ .....................................................................................................ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ١٣٫١
٥٠ .................................................................................................... ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ١٣٫٢
٥٢ ..................................................................................................... ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ١٣٫٣
٥٣ ............................................................................. ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ١٤
٥٣ ...........................................................................................................ﻡﺎﻋ ١٤٫١
٥٤ ......................................................................................................ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ١٤٫٢
٥٤ .....................................................................................................ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑ ١٤٫٣
٥٤ .....................................................................................................ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ١٤٫٤
٥٤ ...................................................................................................... ﺖﻣﺎﺻ ١٤٫٥
٥٤ .....................................................................................ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻂﻤﻧ ١٤٫٦
٥٥ ...................................................................... ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ ١٥
٥٥ ..................................................................................................... ﻲﺗﺍﻮﺻﺃ ١٥٫١
٥٥ ....................................................................................................... ﻱﺭﻮﺻ ١٥٫٢
٥٥ ..........................................................................................ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ١٥٫٣
٥٦ ....................................................................................................ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ١٥٫٤
٥٦ .............................................................................................. ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ١٥٫٥
٥٦ ..................................................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ١٥٫٦
٥٦ .......................................................................................... ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ١٥٫٧
٥٧ .........................................ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ١٥٫٨
٥٨ ................................................................................... ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ١٥٫٩
٥٨ ..............................................................................................ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ١٥٫١٠
٥٩ ...................................................................... Bluetooth ١٦
٦١ ................................................................................. ﻯﺮﺧﺃ ١٧
٦١ .................................................................................................... ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ١٧٫١
٦١ ...................................................................................................ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ١٧٫٢
٦٢ ................................................................................................ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ١٧٫٣
٦٢ .....................................................................................................ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ١٧٫٤
٦٣ .....................................................................................................ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ١٧٫٥
٦٤ .............................................................................ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ١٨
٦٤ ..........................................................................................ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ١٨٫١
٦٦ ..................................................................................... ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ١٨٫٢
٦٦ ........................................................................................................ﻥﺎﻣﻷﺍ ١٨٫٣
٣٢ ................................................................................................. ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ٦٫٧
٣٢ ....................................................................................... ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ٦٫٨
٣٤ .................................................................... ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ٧
٣٤ .....................................................................................................ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٧٫١
٣٤ ........................................................... ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ Palringo ﺏﺎﺴﺣ ﺢﺘﻓﺍ ٧٫٢
٣٤ .................................................................ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ/ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٧٫٣
٣٥ ............................................................................................. ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ٧٫٤
٣٥ ..................................................................................................... ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ ٧٫٥
٣٥ ........................................................................................... ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ٧٫٦
٣٥ .............................................................................................. ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ٧٫٧
٣٦ ................................................................................ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ٨
٣٦ ...................................................................................... ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ٨٫١
٣٧ ...............................................................................................ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ٨٫٢
٣٨ ....................................................................................... ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ٨٫٣
٣٩ .......................................................................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ٩
٣٩ ...................................................................................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ٩٫١
٣٩ ..................................................................................................... ﻲﻣﺎﻗﺭﺃ ٩٫٢
٣٩ .....................................................................................................ﺮﻴﺗﺍﻮﻔﻟﺍ ٩٫٣
٤٠ .................................................................................... ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ٩٫٤
٤٢ .................................................................ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ١٠
٤٢ ................................................................................................ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ١٠٫١
٤٣ ....................................................................................................... ﺭﻮﺼﻟﺍ ١٠٫٢
٤٤ ..................................................................................................... ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ١٠٫٣
٤٤ ...................................................................................................... ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ١٠٫٤
٤٦ .............................................................................. ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ١١
٤٦ ................................................................................................... ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ١١٫١
٤٦ ....................................................................................................Opera ١١٫٢
٤٦ .....................................................................................................ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ١١٫٣
٤٧ .................................................................................................... ﺲﻘﻄﻟﺍ ١١٫٤
٤٨ .............................................................................. ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ ١٢
٤٨ ............................................................................................ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ١٢٫١
٤٨ .........................................................................................................Java ١٢٫٢
٣٤
Page 4
............................... ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍﻭ ﻥﺎﻣﻷﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻞﺼﻔﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺓﺀﺍﺮﻘﺑ ﻲﺻﻮﻧ
ﻊﺿﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﺎﹰﻴﻘﻴﻘﺣ ﺍﹰﺮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﺃ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺳﺍﺭﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺩﺎﻨﺘﺳﺍ
ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻢﻬﻔﺗﺍﻮﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻉﺎﻨﺘﻣﻻﺍ ﻦﻴﻘﺋﺎﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﹰﺑﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻜﻳ ،(...ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ،ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﺓﺪﻋ) ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ
ﺍﹰﺮﻄﺧ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
ﻡﺎﻈﻨﻛ ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻢﻈﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻛ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﻪﻨﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻣ ﺩﺩﺮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ
ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺤﻟﺍ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻲﻓ ﻙﺪﺟﺍﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷ ﻦﻜﻤﻳ ،ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻴﺸﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻉﺍﻮﻧﻷﺍ ﻦﻣ
ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﺕﺎﺘﻓﻼﻟﺍ ﻞﻛ ﺔﻗﺪﺑ ﻊﺒﺗﺍ .ﻝﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻐﻟﺍ ﻦﻣ ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.ﺭﺎﺠﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻞﻤﺘﺤﻳ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻳﺃ ﻲﻓﻭ ﺔﻴﺋﺎﻴﻤﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﻃﺎﺸﻨﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻊﻧﺎﺼﻤﻟﺍﻭ ﺩﻮﻗﻮﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻣﻭ ﺕﺎﻋﺩﻮﺘﺴﻤﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ
ﻭﺃ ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺪﻋﺎﺴﻣ ﻭﺃ ﺐﻠﻘﻟﺍ ﻢﻈﻨﻣ ﻞﺜﻣ ﻲﺒﻃ ﺯﺎﻬﺟ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ ١٥ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻩﺩﺎﻌﺑﺇ ﻲﻐﺒﻨﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ
ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻞﺑﺎﻘﻤﻟﺍ ﺐﻧﺎﺠﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺹﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻐﺒﻨﻳ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻦﻴﻟﻮﺴﻧﻹﺍ ﻦﻘﺤﻣ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻧﺫﺃ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺩﺎﻌﺑﺈﺑ ﻢﻗ ﺎﹰﻀﻳﺃ .ﻚﻧﺫﺃ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻞﺒﻗ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﻊﻤﺴﻠﻟ ﻒﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ
.(ﺦﻟﺍ ﺮﺤﺒﻟﺍ ﺀﺍﻮﻫ ﻭﺃ ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺮﻄﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻞﻠﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻞﺜﻣ) ﺔﻤﺋﻼﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻴﺌﻴﺑ ﻑﻭﺮﻇ ﻭﺃ ﺲﻘﻄﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺓﺩﺎﺳﻮﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﺔﻘﻄﻨﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺰﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ
ﻑﺎﻛ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷﺍ ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ ﻉﺯﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﺎﻴﺴﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺪﻛﺄﺗ -
ﹴ
:ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺩﻮﺟﻭ ﻡﺪﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟ .ﺔﻴﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻭﺃ (ABS) ﻞﻣﺍﺮﻔﻟﺍ ﻕﻼﻐﻧﺍ ﻊﻨﻣ
.ﻊﻤﺴﻟﺍ ﺔﺳﺎﺤﺑ ﺭﺮﺿ ﻕﺎﺤﻟﺇ ﻲﻓ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻢﺨﻀﺗ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﺚﻴﺣ ،''ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ'' ﻂﻤﻧ
.ﺔﺑﺎﻗﺭ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻪﺑ ﻥﻮﺒﻌﻠﻳ ﻭﺃ/ﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻉﺪﺗ ﻻ
.ﺔﻴﺳﺎﺴﺣ ﺐﺒﺴﺗ ﺎﻤﺑﺭ ﺩﺍﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺪﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻪﺒﺘﻧﺍ ،ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ ﻦﻣ
ﻝﺎﺧﻭ ﻒﻴﻈﻧ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻪﻈﻔﺣﻭ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﺐﺠﻳ
ﹴ
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥٥+ﻭ ١٠- ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺪﺑ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻲﺻﻮﺗ
.ﺎﻨﻫ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻒﻟﺎﺨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ
:ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ •
.ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ
.ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻓ ﺍﹰﺭﻮﻈﺤﻣﻭ
ﺔﺣﻮﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﻀﺗ ﻻ -
.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ (RF)
.ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺮﺧﻵ ﻦﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﻭﺃ
:ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺷ •
.ﺓﺮﺋﺎﻄﻟﺍ ﺏﻮﻛﺭ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻭﺃ
.ﺍﹰﺩﻮﺟﻮﻣ ﻥﺎﻛ
٦٧ ....................................................................................................ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ١٨٫٤
٦٧ .....................................................................................................ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ١٨٫٥
٦٨ .................................... ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻰﺼﻗﺃ ﻞﻐﺘﺳﺍ ١٩
٦٨ ..................................................PC suite ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ١٩٫١
٦٨ ................................................................................................ﺐﻳﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ١٩٫٢
٦٩ .....................................ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ/ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻂﻣ ٢٠
٧٢ ...................................................................... ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ ٢١
٧٤ ........................................................................... ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ٢٢
٧٥ .................................................. ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ ٢٣
٥٦
Page 5
(ﺕﺎﻗﺎﻄﻧ ﻭﺃ) ﻕﺎﻄﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻡﺍﺮﺘﺣﺍ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪﻧﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ
ﺎﻫﺮﺸﻧ ﻭﺃ ﺎﻬﺨﺴﻧﻭ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟﺍ ﻢﻬﺗﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﺔﻤﺳ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﺪﻘﻓ .ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻡﺪﺨﺘﺴﻣ ﻖﺗﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻊﻘﺗﻭ .ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﹰﻳﺪﻌﺗ ﺮﺒﺘﻌﹸﻳ ﺪﻗﻭ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍﻭ ﻦﻴﻧﺍﻮﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺎﹰﺗﺎﺑ ﺎﹰﻌﻨﻣ ﺎﹰﻋﻮﻨﻤﻣ ﺍﹰﺮﻣﺃ
ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻳﺮﺴﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ ﺔﻘﺒﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﺯﻼﻟﺍ ﺕﺎﻘﻓﺍﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻩﺮﻴﻏ ﻥﻭﺩ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
(ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ) ﻪﻋﺯﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﻌﺋﺎﺑ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﻥﻭﺩ ،ﺮﺧﺁ ﺺﺨﺸﻟ
ﺔﺟﺭﺩ ٦٠ ﻕﻮﻓ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺔﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺎﻬﻈﻔﺤﺗ ﻻﻭ ،ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻤﻗ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻨﻣ
ﻦﻣ ﺖﻤﻤﺻ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺮﺧﺁ ﺽﺮﻐﻟ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ .ﺎﹰﻴﻠﺤﻣ ﺎﻬﺑ ﻝﻮﻤﻌﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺢﺋﺍﻮﻠﻟﺍ ﻖﻓﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳﻭ
.ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﺎﻬﺑ ﺹﻮﺗ ﻢﻟ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﺍﹰﺪﺑﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻﻭ .ﻪﻠﺟﺃ
ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺬﺧﺃ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻟﺇ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺮﻴﺸﻳ
ﻩﺬﻬﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻝﻼﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻠﻟ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻤﻟﺍ -
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻚﻟﺬﺑﻭ ،ﺔﻄﻴﺤﻤﻟﺍ ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻝﻮﺤﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ
.ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺔﻣﻼﻌﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﺬﺧﺃ ﻡﺰﻠﻳ
ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﻊﻤﺟﻭ ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﺕﺂﺸﻨﻣ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻳﺩﺎﻌﻟﺍ ﻝﻼﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻤﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺀﺎﻘﻟﺇ ﺐﺠﻳ ﻻ
.ﺎﻬﻌﻴﻨﺼﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺎﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﻰﻟﺇ ﺎﻫﺬﺧﺃ ﺐﺠﻳ ﻞﺑ ؛ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻭﺃ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻕﺎﻄﻧ
.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﹰﺎﻘﺒﻃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .ﺢﻴﺤﺻ ﺮﻴﻏ ﻉﻮﻨﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻢﺗ ﺍﺫﺇ ﺭﺎﺠﻔﻧﻻﺍ ﺮﻃﺎﺨﻣ ﺭﺬﺣﺍ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﺔﻴﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﺔﻤﻤﺼﻤﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻖﻘﺤﺗﻭ
ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻪﺋﺍﺮﺸﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻦﺤﺷ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻑﻼﺘﺧﻻ ﺍ
.ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺇ ﻱﻮﺌﻤﻟﺍ ﺮﻔﺼﻟﺍ :ﻦﻴﺑ ﺡﻭﺍﺮﺘﺗ ﺓﺭﺍﺮﺣ ﺕﺎﺟﺭﺩ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻤﻌﺗ
.ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﹰﺎﻘﺒﻃ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ .ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻴﺋﺎﻀﻗ ﺔﻄﻠﺳ
.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺊﻃﺎﺨﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟﺍﻭ
.ﻪﻨﻣ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ
.(ﻕﻭﺮﺣ ﺙﻭﺪﺣﻭ ﺔﻣﺎﺳ ﺔﻨﺧﺩﺃ ﺪﻋﺎﺼﺗ ﺔﻴﺸﺧ) ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺢﺘﻓ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ -
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﻊﺒﺗﺍ
،ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﻞﻤﻋ ﻭﺃ ﺎﻬﻜﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺎﺑ ﺕﺎﺤﺘﻓ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -
ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻕﺮﺤﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ -
.ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺪﻨﻋ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﻝﻼﺳ -
:ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻀﻋﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ
.ﺎﹰﻧﺎﺠﻣ ﻩﺬﻫ ﺕﺎﻳﺎﻔﻨﻟﺍ ﻊﻤﺟ ﺰﻛﺍﺮﻣ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ
:ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻼﻟ ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﺔﻄﻠﺴﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﻲﻓ
:ﺔﻴﺻﻮﺼﺨﻟﺍ •
:ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ •
:ﺎﻬﻛﻼﻬﺘﺳﺍ
.ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ •
.ﺔﻳﻮﺌﻣ
.ﺎﻬﺗﺎﻧﻮﻜﻣ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻂﻘﻓ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﻻﺃ ﺐﺠﻳ .ﺔﻳﻮﻠﺨﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺪﻗ
ﻒﺗﺍﻮﻬﻠﻟ TCT Mobile Limited ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺓﺰﻬﺟﺃﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.(٧٤ ﺔﺤﻔﺻ ،''ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ'' ﺮﻈﻧﺍ) .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻳﺩﻮﻣ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﻢﺠﻨﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﻒﻠﺗ ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻰﻧﺩﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﻩﺬﻫ ﺙﺪﺤﺗ ﺪﻗﻭ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﺳ ﺀﻮﻀﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ ﻝﺎﺣ ﺀﺎﻤﻏﺇ ﻭﺃ ﻉﺮﺻ ﺕﺎﺑﻮﻧ ﺙﻭﺪﺣ ﻦﻣ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻧﺎﻌﻳ
ﻚﺗﺮﺳﺃ ﻯﺪﻟ ﻥﺎﻛ ﻥﺇ ﻭﺃ ،ﺀﺎﻤﻏﺇ ﻭﺃ ﻉﺮﺻ ﺕﺎﺑﻮﻨﻟ ﺖﺿﺮﻌﺗ ﺪﻗ ﺖﻨﻛ ﺎﻣ ﺍﺫﺈﻓ .ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻪﻟ ﺙﺪﺤﻳ ﻢﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ،ﺺﺨﺷ ﻱﻷ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ
ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﺴﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﺃ ﺔﺳﺭﺎﻤﻣ ﻞﺒﻗ ﻚﺒﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﻚﻟﺫ ﻊﻣ ﻲﺿﺮﻣ ﺦﻳﺭﺎﺗ
ﺐﺠﻳ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻌﻃﺎﺳ ﺀﺍﻮﺿﺃ ﺭﻭﺪﺻ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺍﺰﻴﻣ ﺔﻳﺃ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﺏﺎﻌﻟﻷ ﻢﻬﻟﺎﻔﻃﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺀﺎﺑﻵﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﺎﻤﻛ
ﺵﺎﻌﺗﺭﺍ ﻭﺃ ﺞﻨﺸﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﺙﻭﺪﺣ ﻝﺎﺣ ﻲﻓ ﺐﻴﺒﻃ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟﺍ ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ
ﻚﻠﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﺔﻴﻟﺎﻤﺘﺣﺍ ﺪﻴﻴﻘﺘﻟ .ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻥﺎﻣﺰﻟﺎﺑ ﺱﺎﺴﺣﻹﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﺩﺍﺭﺇ ﻻ ﺕﺎﻛﺮﺣ ﺭﻭﺪﺻ ﻭﺃ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻭﺃ ﺕﻼﻀﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﻦﻴﻌﻟﺍ
ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺓﺪﻌﻟ ﺡﺮﺘﺳﺍﻭ ﻒﻗﻮﺗ ،ﺐﻌﻠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻚﻴﻤﺼﻌﻣ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻲﻓ ﻢﻟﺃ ﻭﺃ ﺐﻌﺘﺑ ﺕﺮﻌﺷ ﺍﺫﺍ -
ﻊﺒﺗﺍ .ﻚﻤﺴﺟ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺀﺍﺰﺟﺃ ﻭﺃ ﻚﺘﺒﻗﺭ ﻭﺃ ﻚﻴﻔﺘﻛ ﻭﺃ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻲﻓ ﺽﺭﺎﻋ ﺡﺎﻴﺗﺭﺍ ﻡﺪﻌﺑ ﺮﻌﺸﺗ ﺪﻗ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺏﺎﻌﻟﻷ ﻚﺒﻌﻟ ﺀﺎﻨﺛﺃ
TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻦﻣﺁ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿﺍ
ﺮﻈﻧ
ﹰ
.ﺓﺭﻮﻄﺧ ﻞﻜﺸﻳ ﻻﻭ ﺖﻗﺆﻣ ﺮﻣﺃ ﺍﺬﻫ ﻦﻜﻟﻭ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻞﻘﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٥٥+ ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ ﺕﺯﻭﺎﺠﺗ ﺍﺫﺈﻓ
.ﻚﺴﻔﻨﺑ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻭﺃ ﻪﻜﻔﺗ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺢﺘﻔﺗ ﻻ
.ﻪﻴﻨﺛ ﻭﺃ ﻪﻓﺬﻗ ﻭﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻁﺎﻘﺳﺇ ﻝﻭﺎﺤﺗ ﻻ
.ﺔﺑﻮﺘﻜﻣ ﺎﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ ﻭﺃ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺮﻛﺬﺗ
.ﻡﻮﻨﻠﻟ ﺔﺟﺎﺤﺑ ﻭﺃ ﺎ
.ﺐﻴﺒﻄﻠﻟ ﻪﺟﻮﺗﻭ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺗ ،ﻩﺪﻌﺑ ﻭﺃ ﺐﻌﻠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻚﻴﻋﺍﺭﺫ ﻭﺃ ﻚﻴﻤﺼﻌﻣ ﻭﺃ ﻚﻳﺪﻳ ﻲﻓ ﻢﻟﻷﺍ ﺮﻤﺘﺳﺍ ﺍﺫﺇ -
:ﻲﻠﻜﻴﻫ ﻲﻠﻀﻋ ﻞﻠﺧ ﻱﺃ ﻭﺃ ﻲﻐﺳﺮﻟﺍ ﻖﻔﻨﻟﺍ ﺔﻣﺯﻼﺘﻣ ﻭﺃ ﺔﻄﺑﺭﻷﺍﻭ ﺭﺎﺗﻭﻷﺍ ﺕﺎﺑﺎﻬﺘﻟﺍ ﻞﺜﻣ ﺕﻼﻜﺸﻣ ﺙﻭﺪﺣ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ
ﺒﻌﺘﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﻊﻃﺎﺴﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﺓﺰﻴﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺐﺠﻳ ﻻ -
ﹰ
.ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻛ ﺔﻘﻴﻗﺩ ١٥ ﻦﻋ ﻞﻘﺗ ﻻ ﺔﺣﺍﺭ ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﻢﻗ -
.ﺐﻌﻠﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﺪﻌﺑﺃ ﻰﻠﻋ ﻖﺑﺍ -
.ﻊﻤﺘﺴﻤﻟﺍ ﻊﻤﺳ ﻒﻠﺘﻳ ﺪﻗ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺔﺟﺭﺩ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻞﺻﺍﻮﺘﻤﻟﺍ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻥﺇ
.ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻠﻟ ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﺃ ﻦﺤﺷ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻭﺃ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻉﺎﺒﺗﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ ،ﺽﺍﺮﻋﻷﺍ
ﺀﺎﻀﻣ ﺓﺮﺠﺤﻟﺍ ﺀﻮﺿ ﺀﺎﻘﺑﺇ ﻰﻠﻋ ﺹﺮﺣﺍ -
ﹰ
.ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺀﻼﻄﺑ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
.ﺐﻌﻠﻟﺍ
ﺪﻗ
٧٨
Page 6
ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺔﻳﺃ ﺫﺎﺨﺗﺍ ﺓﺭﻭﺮﺿ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﺗ ﻻ ﺔﻨﻫﺍﺮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻥﺃ (WHO) ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺮﺒﺘﻌﺗﻭ
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﻪﻟﺎﻔﻃﺃ ﻭﺃ ﻮﻫ ﻪﺿﺮﻌﺗ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻪﻧﺎﻜﻣﺈﺒﻓ ،ﻞﻤﺘﺤﻣ ﺭﺮﺿ ﺙﻭﺪﺣ ﻦﻣ ﺺﺨﺷ ﻑﻮﺨﺗ ﺍﺫﺈﻓ .ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻻ
ﻦﻋ ﺓﺪﻴﻌﺑ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﺀﺎﻘﺑﻹ ''ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻊﺿﻭ'' ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺺﻴﻠﻘﺘﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﻭﺮﻬﻜﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ .( ١٩٣ ﻢﻗﺭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺬﻣ) ﻢﺴﺠﻟﺍﻭ ﺱﺃﺮﻟﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﺋﺎﻗﻭ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﺢﺼﻨﺗ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻣ ﺮﻄﺧ ﻱﺃ ﺕﻮﺒﺛ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺀﺎﻘﺑﻹﺎﺑ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻰﺻﻮﻳ ﺎﻤﻛ .(ﻁﻮﻄﺧ ٥ ﻰﻟﺇ ٤) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻴﺟ ﻯﻮﺘﺴﻤﺑ
.ﻪﻠﻤﻋ ﺔﻗﺎﻋﺇ ﻭﺃ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺔﺴﻣﻼﻣ ﺐﻨﺠﺗ ﻚﻴﻠﻋ ،ﻞﺜﻣﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟﻭ .ﺞﻣﺪﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻥﺇ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺘﻴﺳ .ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻑﻼﺨﺑ ﻉﺎﺿﻭﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﻦﻣ ﺍ
ﺪﻛﺄﺘﻓ ﺮﺧﺁ ﺎﹰﻘﺤﻠﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ .USB ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺑﺎﻛ ﻭﺃ ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻊﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﻣ ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻲﻓ
.ﻦﻴﻘﻫﺍﺮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻄﺒﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑﻭ ﻞﻣﺍﻮﺤﻟﺍ ﺀﺎﺴﻨﻟﺍ ﻦﻄﺑ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻢﺳ ٢ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﺪﺴﺠﻟﺍ ﻦﻋ ﺪﻌﺒﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻌﺠﻳ ﻪﻧﺃﻭ ﻥﺪﻌﻣ ﻱﺃ ﻦﻣ ﻮﻠﺨﻳ
.http://www.who.int/peh-emf :ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﻊﻗﻮﻣ
ﺩﺪﻋ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻥﺃ ﺎﻤﺑ
ﹰ
ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺞﺘﻨﻣ ﻱﺃ ﻥﺃ ﻦﻣ
ﺺﺧﺮﻟﺍ •
.Obigo AB ـﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ Obigo®
.ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻮﻫ microSD ﺭﺎﻌﺷ
ﻩﺬﻬﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻱﺃ ﻊﻀﺨﻳ ﻭ .Bluetooth SIG, Inc ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻣ ﺎﻬﺗﺍﺭﺎﻌﺷﻭ Bluetooth ﺔﻤﻠﻛ
ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ .ﺢﻳﺮﺼﺘﻟ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ
.ﺎﻬﻟ ﺔﻜﻟﺎﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﹲﻞﻛ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﻲﻫ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ
OT-606 Bluetooth QD ID B016876
.ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ Zi ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻥﺎﺘﻳﺭﺎﺠﺗ ﻥﺎﺘﻣﻼﻋ ﺎﻤﻫ Zi™ﻭ eZiText™
ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻲﻫ Java™ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻌﺸﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ﻞﻛﻭ Java™
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍﻭ ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ ﻲﻓ .Sun Microsystems, Inc. ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ
.Opera Mini ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﻲﻫ
(R&TTE) ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻭﺃ (ICNIRP) ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺐﺠﻳ
ﻭﺃ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻲﺳﺎﺳﺃ ﺐﻠﻄﻣ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻭ ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻥﺃ ﺫﺇ .ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﺣﺮﻃ ﻞﺒﻗ 1999/5/EC
ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺩﻭﺪﺣ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻴﻟ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗﻭ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ .ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺍﺬﻫ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺇ
(٢)
.
(EC/1999/519 ﺔﻴﺻﻮﺘﻟﺍ) ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣﻭ
ﻊﺿﻭ ﺪﻗﻭ .ﺭﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺩﺮﺘﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻞﺜﻤﺗﻭ ،ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﻲﻫ ﺎﻤﻧﺇ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺔﻣﺎﻫ ﻥﺎﻣﺃ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗﻭ .ﺔﻤﻈﺘﻨﻣﻭ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺕﺎﻤﻴﻴﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺍﹰﺩﺎﻨﺘﺳﺍ ﺀﺍﺮﺒﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﺩﻭﺪﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻰﻠﻋ SAR ﺪﺣ ﻊﺿﻭ ﻢﺗ ."SAR" ﻭﺃ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ ﻝﺪﻌﻣ ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻓﻭﺮﻌﻣ ﺱﺎﻴﻗ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺭﺎﻴﻌﻣ ﺩﺪﺤﺘﻳ
ﺕﺎﻣﺍﺮﺟ ١٠ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ (ﻢﺠﻛ/ﻭ) ﻡﺍﺮﺟﻮﻠﻴﻛ/ﺕﺍﻭ ٢ ﺪﻨﻋ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺲﻠﺠﻣ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻭﺃ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ
ﻰﺼﻗﺃ ﻲﻓ ﻒﺗﺍﻮﻬﻠﻟ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻲﻘﻴﻘﺤﻟﺍ SAR ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﺃ ﻻﺇ ،ﻪﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺡﻮﻤﺴﻣ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋﺃ ﺪﻨﻋ SAR ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ
ﻦﻣ ﺮﻴﺜﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺘﻟ ﺔﻤﻤﺼﻣ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﺑﻭ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻢﻴﻗ ﻰﺼﻗﺃ ﻦﻣ ﻡﻮﻤﻌﻟﺍ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺜﻜﺑ ﻰﻧﺩﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻰﻧﺩﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ ﻯﻮﺳ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ ﺮﻣﻷﺍ ﺔﻘﻴﻘﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺈﻓ ،ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﻞﻤﻌﻟ ﻡﺯﻼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻧﺍ ،ﺔﻳﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻲﺋﺍﻮﻬﻟ ﺏﺮﻗﺃ ﺖﻨﻛ ﺎﻤﻠﻛ ،ﺔﻳﺮﻈﻨﻟﺍ ﺔﻴﺣﺎﻨﻟﺍ ﻦﻣﻭ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻱﻭﺎﺴﻳ ﺎﻤﺑ ﻥﺫﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻬﻟ ﺭﺎﻴﻌﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣﻭ ﺔﺑﺮﺠﻣ SAR ـﻟ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ ﺍﺬﻫ
ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻊﻣ ﺎﹰﻌﻴﻤﺟ ﻖﻓﺍﻮﺘﺗ ﺎﻬﻧﺃ ﻻﺇ ﺮﺧﻵ ﻊﺿﻭ ﻦﻣﻭ ﺮﺧﻵ ﻒﺗﺎﻫ ﻦﻣ SAR ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋﻭ .ﻢﻐﻛ/ﻁﺍﻭ ٠٫٨
.ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍﻭ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
(١)
(ICNIRP) ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﺎﻬﺑ ﻲﺻﻮﺗ ﻲﺘﻟﺍ (RF) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ
.ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟﺍ ﻑﺮﺼﺑ ﻊﻴﻤﺠﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳ ﻥﺎﻤﻀﻟ
ﺩﺎﻨﺘﺳﺍ SAR ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ
ﹰ
.ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻱﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻒﻴﻄﻟﺍ ﻞﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋﻭ ﺎﻬﻟ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺔﻗﺎﻃ
.(RF) ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻠﻟ ﺽﺮﻌﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺤﺗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣﻭ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺕﺍﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﺖﻳﺮﺟﺃ ﺪﻗﻭ .ﺪﺴﺠﻟﺍ ﺔﺠﺴﻧﺃ ﻦﻣ
:ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﺎﺟﻮﻤﻟﺍ •
.ﻪﻴﺟﻮﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ
.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺎﻜﻳﺮﻣﺃﻭ (ﻚﻴﺴﻜﻤﻟﺍ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ) ﻲﻄﺳﻮﻟﺍ ﺎﻜﻳﺮﻣﺃ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ICNIRP ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻱﺮﺴﺗ
(ﺎﻳﺭﻮﻛ ﺍﺪﻋ ﺎﻣ) ﻱﺩﺎﻬﻟﺍ ﻂﻴﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻄﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻴﺳﻷﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍﻭ ﺎﻬﺑﻮﻨﺟﻭ ﺎﻴﻘﻳﺮﻓﺃ ﻝﺎﻤﺷﻭ ﺔﻴﺑﻮﻨﺠﻟﺍ
.ﺎﻴﻟﺍﺮﺘﺳﺍﻭ
.ﻞﻴﺋﺍﺮﺳﺇﻭ ﺎﺑﻭﺭﻭﺃ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ (1999/519/EC) ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺻﻮﺘﻟﺍ ﻱﺮﺴﺗ
٩١٠
(١)
(٢)
Page 7
(١)
ﺔﻗﺮﺴﻟﺍ ﺪﺿ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟﺍ
ﻲﻠﺴﻠﺴﺘﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ) (IMEI) ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟ ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﺔﻳﻮﻬﻟﺍ ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﺍﺬﻫ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﻚﺤﺼﻨﻧ .
ﻲﻓ ﻪﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍﻭ # ﻢﺛ ٦ ﻢﺛ ٠ ﻢﺛ # ﻢﺛ * ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻚﻟﺫﻭ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻢﻗﺮﻟﺍ
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳﻭ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻗﺮﺳ
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻊﻣ ﻰﺘﺣ ،ﺮﻴﻐﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻊﻨﻤﻟ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻔﻗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ
ﹰ
ﺎﻀﻳﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﻮﺒﻋ ﻖﺼﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﻮﻫﻭ (ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻭﺃ ﺔﻃﺮﺸﻟﺍ ﻪﺒﻠﻄﺗ ﺪﻘﻓ .ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﺀﻼﺧﺇ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻴﺑﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻒﺻﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﺕﺎﻓﻼﺘﺧﻻﺍ ﺾﻌﺑ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ
.ﻞﻐﺸﻤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ
................................... ﺔﻣﺎﻋ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
www.alcatel-mobilephones.com :ﻮﻫ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ •
ﺓﺭﺎﻳﺰﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ TCT Mobile Services ﺔﻛﺮﺸﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺓﺮﺸﻨﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ :ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻢﻗﺭ •
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ
ﺔﻠﺌﺳﺃ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ (FAQ) ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﺔﻠﺌﺳﻷﺍ ﻢﺴﻗ ﺪﺠﺗ ﻑﻮﺳﻭ
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻚﻳﺪﻟ
ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻐﻟﻭ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹﺍ ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺍﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺪﺟﻮﻳ
٩٠٠ ﺔﻳﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ﻲﻓ GSM ﺕﺎﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﻞﺒﻘﺘﺴﻣ/ﻞﺳﺮﻣ ﻦﻋ ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺍﺬﻫ ﻚﻔﺗﺎﻫ
.1999/5/EC ﺔﺤﺋﻼﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺼﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺩﻮﻨﺒﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ
:ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻥﻼﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
www.alcatel-mobilephones.com :ﻡﺩﺎﺨﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺰﺗﺮﻴﻫﺎﺠﻴﻣ ١٨٠٠ﻭ
.www.alcatel-mobilephones.com
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(١)
١١١٢
Page 8
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
Fn ﺭﺰﻟﺍ
ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﻦﻤﻳﻷﺍ
Del ﺭﺰﻟﺍ
Enter ﺭﺰﻟﺍ
....................................... ﻚﻔﺗﺎﻫ
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ
:ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﺮﺴﻳﻷﺍ
/ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ/ﻲﻘﻠﺗ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ
ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ
ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﻞﻔﻗ
ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻠﻟ
ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
/ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻬﻧﺇ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺯﺍﺰﻬﻟﺍ
١
١٣١٤
Page 9
(١)
ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﺯﻮﻣﺭ ١٫١
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻻﺇ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻪﻨﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﻻﻭ ﻥﺮﻳ ﻻ ﻪﻨﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺰﺘﻬﻳ :ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺎﺑ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
.(٥٣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
.(ﺔﻄﺸﻧ) Bluetooth ﺔﻟﺎﺣ
.(ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻞﺼﺘﻣ) Bluetooth ﺔﻟﺎﺣ
.ﻥﺫﻷﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻟﻮﻔﻘﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
.(٤٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻢﺘﻳ :ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
.(٦٢ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺪﻴﻋﺍﻮﻣ ﻭﺃ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺔﺠﻣﺮﺑ ﻢﺗ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ
.ﻲﺗﻮﺻ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﻮﺻﻭ
.ﺔﺘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ
(٢)
.
WAP ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ
.ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺢﺴﻣ ﻢﺗ
.ﺓﺩﻮﻘﻔﻣ SIM ﺔﺤﻳﺮﺷ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ :
(٣)
ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ
(ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻒﺼﺘﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ) ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻴﻛﺄﺗ
ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺽﺮﻌﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻴﻌﺒﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ
(ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ) ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﻞﻔﻘﻠﻟ ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍﻭ ،(ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻄﻐﺿ) ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻑﺮﺣ ﻞﺧﺩﺃ
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ /
(ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ) (ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻝﻮﺧﺩ
ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ /
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ
(ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ) ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻬﻧﺇ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ
.ﻂﻘﻓ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(١)
(٢)
(٣)
١٥١٦
Page 10
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ١٫٢
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ١٫٢٫١
.ﻚﺘﺒﻏﺮﻟ ﺎﹰﻌﺒﺗ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﺭﺎﺼﺘﺧﺎﻛ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻗ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻦﻜﻤﻳ
ﺪﻛﺃ ﻢﺛ ،ﺀﺎﻐﻟﻺﻟ/ﺪﻳﺪﺤﺘﻠﻟ
ﻂﻐﻀﺑ ﺍﹰﺮﺼﻨﻋ ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ "ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ" ﺮﺘﺧﺍ ؛ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹﻭ ." ﻆﻔﺣ" ﻂﻐﻀﺑ
/ ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻪﻌﺿ ﻢﺛ ،ﺏﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﻊﺿﻮﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻞﻔﺳﻷ ﻭﺃ ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻢﺛ ، / ﺭﺰﻟﺍ
.ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺓﺭﻮﺻ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳﻭ .ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ "ﻱﺭﻮﺻ" ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ
ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍﻭ "ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ" ﺮﺘﺧﺍ ؛ﺞﻤﻳﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ/ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﺭﺰﻟﺎﺑ "ﻢﺗ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻛﺃ ﻢﺛ ،
.
.ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ،ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ :ﻦﻴﺠﻤﻳﺮﺑ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ١٫٢٫٢
(٥٥ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ)
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ١٫٣
:ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﺪﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺓﺭﺮﻜﺘﻣ ﺔﻌﺑﺭﻷﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻖﺒﺳ ﺎﻤﻣ ﻱﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﺏﺍﻭ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ ،ﺮﺴﻳﻷﺍ
.(ﺔﻄﺸﻧ) GPRS ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺎﺑ GPRS ﻡﻮﻘﻳ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﹸﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺗ
.ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻲﻘﻠﺗ ﺭﺎﺟ
.SMS ﻝﺎﺳﺭﺇ
.MMS ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻻﺇ ﺰﺘﻬﻳ ﻻﻭ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻪﻨﻋ ﺭﺪﺼﺗ ﻻﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻳ ﻻ :ﺖﻤﺼﻟﺍ ﻂﻤﻧ
.(٥٣ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ)
.ﺓﺀﻭﺮﻘﻣ ﺮﻴﻏ SMS
ﺐﺠﻳ .ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺔﻳﺃ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ :ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ (ﺾﻴﻣﻭ)
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻑﺬﺣﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻂﻤﻧ
.A2DP ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻢﺗ
١٧١٨
Page 11
ﺎﻬﻜﻓ ﻭﺃ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺐﻴﻛﺮﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ ﻖﻠﻏﺃ ﻢﺛ ،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻢﺛ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻔﺑ ﻢﻗ
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺎﹰﻣﺎﻤﺗ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٠ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺀﺪﺑ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ •
.ﺲﺒﻘﻤﻟﺍ ﻞﺧﺍﺩ ﺓﺪﺸﺑ ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ ﻂﻐﻀﺗ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺭﺬﺣﺍ •
.ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ) ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﻬﺴﻳﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺑﺮﻘﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﺲﺒﻘﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ •
.(ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺍﺪﻳﺪﻤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
......................................... ﺀﺪﺒﻟﺍ
٢
ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ٢٫١
ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻭﺃ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻓ
(١)
ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ
ﹰ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ .ﻞﻔﺳﻸﻟ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻩﺎﺠﺗﺍ
ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ .ﺝﺭﺎﺨﻠﻟ ﺎﻬﺒﺤﺳﺍﻭ ﻞﻔﺳﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﻹﻭ .ﺔﺤﻴﺤﺻ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ
ﻼﻋﺎﺟ ﺎﻬﻟ ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﺰﻴﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻊﺿ
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﻞﺒﻗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ
١٫٨ ﻭﺃ ﺖﻟﻮﻓ ٣ ﺪﻬﺟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﻲﺘﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﺃ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻊﺟﺍﺭ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ .ﺖﻟﻮﻓ ٥ ﺪﻬﺠﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎﹰﻨﻜﻤﻣ ﺪﻌﻳ ﻢﻟ ﺫﺇ .ﺖﻟﻮﻓ
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ
١٩٢٠
(١)
Page 12
................................................ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﻦﻜﻤﻴﻓ ؛ﺕﺄﻄﺧﺃ ﻥﺇ .ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺍ
ﻌﻴﻤﺟ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ ،ﺮﺧﻵﺍ ﻮﻠﺗ ﺍﹰﺪﺣﺍﻭ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻑﺬﺣ
ﺎ
ﹰ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹﻭ
.
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ ﻢﻗﺮﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻥﻭﺩ ﻚﻟﺫﻭ .ﺉﺭﺍﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ
(١)
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ٣٫١
ﺩﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻪﺒﺸﻳ .ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻳﺃ ﺪﻘﻓ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﻚﺑ ﺎﹰﺻﺎﺧ ﺎﹰﻴﺗﻮﺻ ﺍﹰﺪﻳﺮﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ
ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ .ﺖﻗﻭ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻪﺗﻼﻴﺠﺴﺗ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻲﻟﻵﺍ
ﻲﻄﻋﺃ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺐﻠﻃﺎﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﻟ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺮﻬﻈﻳ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
.(٣٩ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ''ﻲﻣﺎﻗﺭﺃ'' ﻢﺴﻗ ﻰﻟﺇ ﻊﺟﺭﺍ ،ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟﻭ .ﻚﻟ
.ﺮﻔﺴﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﻀﺑ
. ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﻀﺑ
ﺉﺭﺍﻮﻃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ
.
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
٣
.ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺎﻤﻛ .( ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺎﻋﺎﺳ ٣ ﺓﺪﻤﻟ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﻢﻗ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﺒﻗ •
.( ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺸﺑ ﺢﺼﻨﻧ
.ﻪﻴﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ ﻱﺬﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻞﻤﺘﻜﻳ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢٫٢
ﻡﺰﻟ ﻥﺇ PIN ﺰﻣﺭ ﻞﺧﺩﺃﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺃﺪﺒﻳ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ . ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻩﺪﻛﺃ ﻢﺛ ﺮﻣﻷﺍ
PIN ﺰﻣﺭ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ،ﻪﺘﻴﺴﻧ ﻭﺃ PIN ﺰﻣﺭ ﻑﺮﻌﺗ ﻻ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﺗ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻦﻣﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻆﻔﺤﺑ ﻢﻗ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ
ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻞﻐﺸﻣ"ﻭ "ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ"ﻭ "ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ" ﻒﺋﺎﻇﻭ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ ﺎﻬﺿﺍﺮﻌﺘﺳﻻ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺎﻓ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺕﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ
.ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺚﺤﺑ ﺀﺎﻨﺛﺃ ''ﺉﺭﺍﻮﻄﻟﺍ/ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻱﺮﺠﻳ'' ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻴﺳ
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻮﻟ ﻰﺘﺣ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ "ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ٢٫٣
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(١)
٢١٢٢
Page 13
(ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻦﻴﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﻞﻳﺪﺒﺗ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ -
(ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ) ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ -
(ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻝﻮﺧﺩ) ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ -
(ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ) ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ -
(ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ) ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ -
.(ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﺠﺴﻣ -
.ﺎﻤﻬﻟﺎﺼﺗﺍ ﺪﻨﻋ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﻟﺍ ﻞﻘﻧ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺎ
ﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﹰ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻢﻴﺨﻀﺗ ﻥﻷ ''ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ'' ﺭﺎﻴﺧ ﻚﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻚﻧﺫﺃ ﻦﻋ ﺍﹰﺪﻴﻌﺑ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻊﺿ :ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ﻚﻌﻤﺳ ﻱﺫﺆﻳ ﺪﻗ
ﺪﺣﺍﻭ ﻥﺁ ﻲﻓ ﻦﻴﺘﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ
.(٤٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ ،''ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ'' ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ) ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﺮﻟﺍ •
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻩﺪﻳﺮﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻢﻗﺮﻟﺎﺑ
ﻞﺼﺗﺍ ،ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﺎﺛ ﻑﺮﻄﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ •
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻲﻘﻠﺗ ٣٫٢
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ،ﺙﺪﺤﺘﻠﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹ
ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ ﺎﻣﺃ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻳ ﻦﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ ﻞﻤﻌﻳ ﺯﺍﺰﻬﻟﺍ ﻥﺃ ﻚﻟﺫ ﻰﻨﻌﻤﻓ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺰﺘﻬﻳ ﻦﻟﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻳ ﻦﻠﻓ ، ﺰﻣﺮﻟﺍ
ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ) .ﹰﻼﺻﺃ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺳﺮﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
.(ﻻ ﻡﺃ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻑﺮﻌﺘﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
.
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺐﺟﺃ . ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ ؛ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻦﻴﻧﺭ ﻢﺘﻜﻟ
.( ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺾﻓﺭ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ ﺎﻬﻀﻓﺭﺍ ﻭﺃ ،ﺓﺮﻣ
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻇ ﺍﺫﺇ
ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻢﺘﻛ
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺾﻓﺭ
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
(١)
ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ٣٫٤
ﺍﺫﺇ .(ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺔﺴﻤﺧ ﻰﺘﺣ) ﺪﺣﺍﻭ
ﺍﺫﺇ ." ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ" ﺩﺪﺣﻭ "ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﺟﻭﺩﺰﻣ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺖﻨﻛ
ﻥﺁ ﻲﻓ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺓﺪﻋ ﻊﻣ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﹴ
.ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍﻭ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﺮﻟﺎﺑ ﻢﻗ ،ﺔﺜﻟﺎﺛ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺕﺩﺭﻭ
ﺔﻓﺎﺿﺇ'' ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺛ ''ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ'' ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻢﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻄﻗ ﻰﻟﺇ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻱﺩﺆﻳﻭ .''ﺔﻴﻋﺎﻤﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻰﻟﺇ
.''ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ'' ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ''ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ'' ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﻋﺎﻤﺠﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹﻭ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(١)
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ٣٫٣
:ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺮﻓﻮﺘﺗ
(ﺮﺧﺁ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻃﻭ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ) ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ -
(ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻖﻴﻠﻌﺗ) ﻖﻴﻠﻌﺗ -
(ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻢﺘﻛ) ﻢﺘﻛ -
(ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ DTMF ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻞﻴﻄﻌﺗ/ﻦﻴﻜﻤﺗ) DTMF -
(ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ) ﺕﻮﺼﻟﺍ -
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ :ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ
(١)
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(١)
٢٣٢٤
Page 14
.............................. ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ
.ﻚﺗﻼﻴﻀﻔﺘﻟ ﺎﹰﻘﺒﻃ ﻉﻮﻨﺘﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ
.. ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ "ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ ﻭﺃ "ﻞﻘﻧ" ﺮﺘﺧﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ
.
ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺪﻛﺃ ﻢﺛ ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﻙﺮﺣ ﻢﺛ ،"√" ﺮﻬﻈﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺀﺎﻔﺧﺇ/ﺽﺮﻌﻟ
ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ "ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ" ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ "ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ "ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ" ﻞﺧﺩﺍ
ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ "ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺐﻴﺗﺮﺗ" ﻞﺧﺩﺍ
ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
٤
ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﺀﺎﻔﺧﺇ/ﺭﺎﻬﻇﺇ
(١)
ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ٣٫٥
ﺮﺘﺧﺍ ،''ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ'' ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﻓ .ﻦﻴﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻴﻴﻔﺗﺎﻫ ﻦﻴﻤﻗﺭ ﻰﻠﻋ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
ﺍﺬﻫ ﻦﻣ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻚﺗﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴﻓ ،ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻂﺨﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ،''ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ''
.ﻦﻴﻄﺨﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻰﻟﺇ ﺩﺮﺗ ﻞﻈﺘﻓ ،ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺎﻣﺃ .ﻢﻗﺮﻟﺍ
.ﺮﺧﻵﺍ ﻂﺨﻠﻟ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻢﻗﺮﻠﻟ ﺔﺠﻣﺮﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﺛﺆﺗ ﻻ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
٢٥٢٦
(١)
Page 15
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ٥٫٣
ﺀﺎﺸﻧﻹ ﺞﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ "ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺔﺑﺎﺘﻛ/ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ
. ﻂﻐﻀﺑ ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﺮﺜﻛﺃ ﻭﺃ ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﻂﺋﺎﺳﻭ/ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻟﺎﺳﺭ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻠﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ ﺭﺰﻟﺎﺑ "ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ" ﻂﻐﺿﺍ
ﻭﺃ ﺭﻮﺻ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ MMS ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ SMS ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻢﺘﻴﺳ
ﻲﻘﻠﺘﻣ/ﻲﻘﻠﺘﻤﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋﻭ ﻉﻮﺿﻮﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻓﺮﻣ ﻭﺃ ﺢﺋﺍﺮﺷ ﻭﺃ ﺕﻮﺻ ﻭﺃ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻡﻼﻓﺃ
.ﺔﻴﺼﻧ ﺕﺎﺤﻔﺻ ٨ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟﺍ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻭﺃ ﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺨﺴﻧ ﻲﻘﻠﺘﻣ/ﺔﺨﺴﻧ
ﺪﻤﺘﻌﻳ) ﻦﻴﻌﻣ ﺩﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻓﺮﺣﺃ ﺪﻳﺰﺗ ﻲﺘﻟﺍ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﻢﺘﻴﺳ
ﺩﺪﻋ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻠﻋ ﻡﻮﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳﻭ .SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺓﺪﻋ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ (ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻑﺮﺣﻷﺍ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻦﻣ ﺮﺜﻛﺃ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻭﺃ/ﻭ ﺭﻮﺻ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟﺍ MMS
..................................... ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﺍﺬﻬﺑ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ،MMS ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ ،SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺕﺎﻣﻮﺳﺭﻭ ،ﺕﺎﻣﻮﺳﺭﻭ ،ﺭﻮﺻﻭ ،ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ MMS ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻦﻳﻭﺎﻨﻋﻭ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺍﻮﻫ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﻮﺻﺃﻭ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻣ
ﻩﺬﻫ ﻢﻳﺪﻘﺘﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻡﺎﻴﻗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ MMS ﺔﻔﻴﻇﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﻼﹺﻣﺎﻌﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺗ ﺍﺫﺇﻭ MMS ﺭﺎﻴﺧ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺪﻘﻋ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ
.(٣٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ MMS
٥
ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ٥٫٤
ﻂﺒﻀﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ٥٫٤٫١
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻥﺰﺨﻣ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ٥٫٤٫٢
.ﻪﻠﻳﺪﻌﺗﻭ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺽﺮﻋ
ﺚﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ٥٫٤٫٣
.ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﺚﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺏﺍﻭ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ٥٫٤٫٤
.ﺏﺍﻭ ﻊﻓﺩ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٥٫١
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
." ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ -
(١٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ."ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ -
.ﺔﺑﻮﻏﺮﻤﻟﺍ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﻢﺛ ،ﺕﺎﺠﻤﻳﺮﺒﻟﺍ ﻂﻳﺮﺷ ﻦﻣ
ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ -
ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍﻭ ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ٥٫٢
؛ﻱﺪﻴﻠﻘﺘﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ .ﻲﻨﻣﺯ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﺔﺷﺩﺭﺪﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ
ﻞﺋﺎﺳﺭ ،ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ،ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ،ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ ،ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ،ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ :ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻮﻫ ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ .ﺦﻟﺇ ،ﻂﺒﻀﻟﺍ ،ﺝﺫﺎﻤﻨﻟﺍ ،ﻍﺭﺎﻓ ﺪﻠﺠﻣ ،ﺚﺒﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ .(ﻑﺎﻘﻳﺇ) ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ/ﻂﺒﻀﻟﺍ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ :ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ
.ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ
٢٧٢٨
Page 16
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ
.ﻊﻴﻗﻮﺘﻟﺍﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ • ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ
.ﺦﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗﻭ ،ﺔﻴﺣﻼﺼﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻢﻴﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ • ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﺦﻟﺍ ،ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷﻭ ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻢﻴﻗ ﻂﺒﻀﺑ ﻢﻗ • ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ
.WAP ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻌﺒﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻹﺍ ﺲﻔﻧ ﻊﺒﺗﺍ • ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ • ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
(١)
ﺚﺒﻠﻟ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ
.ﺚﺒﻠﻟ SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﺢﻴﺘﻳ • ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ
.ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ • ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
.ﺕﺍﻮﻨﻗ ﻞﻳﺪﻌﺗ/ﺔﻓﺎﺿﺇ • ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ٥٫٥
ﺽﺮﻋ ٥٫٥٫١
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻉﻮﺿﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺽﺮﻋ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻦﻜﻤﻳ
ﻑﺬﺣ ٥٫٥٫٢
/ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺪﻛﺃ ﻢﺛ ،"ﻑﺬﺣ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﺮﺘﺧﺍ ؛(ﺔﺷﺩﺭﺪﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻞﻛ ﺎﹰﻳﻮﺘﺤﻣ) ﻉﻮﺿﻮﻣ ﻑﺬﺤﻟ
.
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ٥٫٥٫٣
ﻱﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ
.ﺔﻳﺭﺍﻮﺤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻂﻤﻧ ﺀﺎﻬﻧﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﺔﻴﺼﻨﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
،ﻞﻳﺪﺑ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻭ .SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ • ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺧ ﻊﺿﻭ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺭﺎﺴﻣ .ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺓﺩﺎﻓﺇ ﺐﻠﻃ ،ﻢﻴﻠﺴﺘﻟﺍ ﺮﻳﺮﻘﺗ • ﻙﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ
.ﺩﺮﻟﺍ ﺭﺎﺴﻣ ﺭﺎﻬﻇﺇ
ﻞﺟﺃ ﻦﻣ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺯﻮﻣﺭ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺢﻴﺘﻳ • ﺔﻳﺪﺠﺑﻷﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
.SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ • ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻥﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ • ﻞﻀﻔﻣ ﻥﺰﺨﻤﻟﺍ
(1)
ﺩﺮﻟﺍ
.ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺘﺧﺍ • ﻞﻀﻔﻤﻟﺍ ﻞﻣﺎﺤﻟﺍ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
(١)
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
(١)
٢٩٣٠
Page 17
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺀﺎﺸﻧﺇ ٦٫٣
ﺐﺘﻛﺍ .ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻝﻮﺧﺪﻟ "ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺀﺎﺸﻧﺇ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ/ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ" ﺮﺘﺧﺍ
ﻢﻠﺘﺴﻣ ﺐﺘﻛﺍ .ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻖﻴﻗﺪﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻑﺎﻀﺗ ﺎﻤﺑﺭﻭ .ﻢﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻦﻣ ﻝﻭﻷﺍ ﻑﺮﺤﻟﺍ
.ﺮﺧﺁ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺺﻨﻟﺍ
ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ٦٫٤
.ﺔﻤﻠﺘﺴﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻜﻟ ﺔﻈﻓﺎﺣ
...........................ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻘﻠﻟ ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺈﺑ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﻴﻤﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺪﺟﻮﻳ
ﻰﻟﺇ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ AOLﻭ Yahooﻭ Windows liveﻭ GoogleMail ﻞﺜﻣ ﺔﻌﺋﺎﺸﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
ﺎﻤﺑﺭ ﻲﺘﻟﺍ IMAP4 ﻭﺃ POP3 ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﻚﻧﺃ ﺐﻧﺎﺟ
.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ
٦
ﻞﺳﺮﻣ ﺮﻴﻏ ٦٫٥
.ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻜﻟ ﺔﻈﻓﺎﺣ
ﻞﺳﺮﻤﻟﺍ ٦٫٦
.ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻜﻟ ﺔﻈﻓﺎﺣ
ﺕﺍﺩﻮﺴﻤﻟﺍ ٦٫٧
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﺕﺍﺩﻮﺴﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻈﻓﺎﺣ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ٦٫٨
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﺩﺪﺣ • ﺪﻳﺪﺤﺗ
/ﻲﻘﻠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻡﺩﺎﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ • ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
/ﻲﻘﻠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ ﻞﻛ ﻡﺩﺎﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ • ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍﻭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺕﺎﺑﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٦٫١
،"ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ" ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿﺍ
.(١٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) .ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ "ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ" ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻮﺧﺩ ﻦﻜﻤﻳﻭ
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﺇ ٦٫٢
ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ
ﻦﻋ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ،ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﻚﻠﻤﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ yahoo ﻭﺃ GoogleMail) ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ
ﻂﻐﺿﺍ ؛ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺩﺍﺪﻋﻹ
."ﻯﺮﺧﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺕﺎﺑﺎﺴﺣ" ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،"ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ"
(IMAP4 ﻭﺃ POP3)
ﺔﻤﻠﻛﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺛ ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﻥﺍﻮﻨﻋﻭ ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﻡﺩﺎﺧ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻢﺛ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ
.ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺒﻟﺍ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﺮﻓﻮﻣ ﻊﺟﺍﺭ
(١)
ﻝﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺒﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻚﻨﻣ ﺎﹰﺑﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻜﻳ
ﺡﺎﺘﻔﻤﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟﺍ ﻢﺛ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
.
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻣﺪﺧ
."ﻆﻔﺣ" ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻢﺳﺍﻭ ﺮﺴﻟﺍ
٣١٣٢
(١)
Page 18
..........................
.Palringo ﺏﺎﺴﺣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻊﻣ ﺔﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ Palringo ﺔﻣﺪﺨﺑ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ ﺢﻴﺘﺗ
ﻞﺜﻣ Palringo ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺓﺭﻮﻬﺸﻣ ﺔﻳﺭﻮﻓ ﺔﻠﺳﺍﺮﻣ ﺕﺎﻣﺪﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺎ
ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻰﺟﺮﹸﻳ .ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ iChatﻭ Google talkﻭ ICQﻭ GGﻭ AIMﻭ Yahoo
(١)
ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
ﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ
ﹰ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻴﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺪﺻﺇ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
٧
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ٧٫١
. ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻂﻐﺿﺍ ؛Palringo ﻝﻮﺧﺪﻟ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ Palringo ﺏﺎﺴﺣ ﺢﺘﻓﺍ ٧٫٢
ﻥﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﻙﺎﻨﻫ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ Palringo ﺏﺎﺴﺣ ﺢﺘﻔﺑ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﺗ ،ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﺒﻗ
:ﻚﻟﺬﻟ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺏﺎﺴﺣ ﺢﺘﻔﻟ "ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ" ﺐﻳﻮﺒﺘﻟﺍ ﺔﻣﻼﻋ ﺮﺘﺧﺍ •
ﹰ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺏﺎﺴﺣ ﺢﺘﻓ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ •
:
.http://www.palringo.com/en/gb/
ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ/ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ٧٫٣
ﺑﻮﻠﻄﻣ ﻥﻮﻜﻳ ." ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ" ﺩﺪﺣ ﻰﺟﺮ
ﻚﻨﻣ ﺎ
ﹰ
ﺔﻤﻠﻛﻭ (ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ) ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﺜﻣ Palringo ﺏﺎﺴﺣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ
." ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ" ﻢﺛ "ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ" ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟ
ﻳ ،ﻱﺭﻮﻔﻟﺍ ﻞﺳﺍﺮﺘﻠﻟ Palringo ﻡﺩﺎﺨﺑ ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ
ﹸ
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣﻭ ﺭﻭﺮﻤﻟﺍ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺀﺎﺸﻧﻹ • ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺀﺎﺸﻧﺇ
ﺏﺎﺴﺤﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ • ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ
.ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ • ﺏﺎﺴﺣ ﻑﺬﺣ
.ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺏﺎﺴﺣ ﺀﺎﺸﻧﻹ • ﺪﻳﺪﺟ ﺏﺎﺴﺣ
/ﺔﻠﺳﺮﻤﻟﺍ/ﺭﺩﺎﺼﻟﺍ/ﺩﺭﺍﻮﻟﺍ'' ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻑﺬﺣ • ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻎﻳﺮﻔﺗ
.''ﺕﺍﺩﻮﺴﻣ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺤﻟ • ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ
.ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺤﻟ • ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ
.ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻞﻛ ﻑﺬﺤﻟ • ﺕﺍﺪﻠﺠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ
ﻑﺬﺤﻟ • ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
(١)
٣٣٣٤
Page 19
....................................... ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
٨
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ٨٫١
ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻭﺃ "ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻬﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.(١٨ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ."ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ"
.ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻞﻛﻭ ﹰﻻﺎﺼﺗﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍﻭ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﻔﻨﺼﻣ ﺎﻬﻠﻛ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ
ﹰ
ﻻﺎﺼﺗﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
.ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻴﻟﺎﺗ ﻑﻭﺮﺣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ .ﻪﻨﻣ ﻑﺮﺣ ﻝﻭﺃ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﺳﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺓﺀﺍﺮﻘﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ
Bluetooth ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ Vcard ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺮﺒﻋ/vCard ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺳﺭﺇ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ'') ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ Vcard ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﻢﺳﺍ ﺽﺮﻋ
ﻤﺳﺍ ﺮﺘﺧﺍ
ﹰ
.(''Bluetooth
ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ٧٫٤
/ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍ/ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ" ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ (ICQﻭ Googleﻭ Yahoo) ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ
."ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ ٧٫٥
ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ ." ﺔﺻﺎﺧ ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ/ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ" ﻢﺛ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺩﺪﺣ ،ﺔﺛﺩﺎﺤﻣ ﺀﺪﺒﻟ
.ﻚﺘﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻣ ﺓﺭﻮﺼﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺗ ﺔﺛﺩﺎﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺎﹰﻀﻳﺃ
."ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ" ﻢﺛ "ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ" ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﻹ
ﻢﺛ .ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ـ Yahoo ﻞﺜﻣ ـ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻰﻟﺇ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ
ﺮﻬﻈﻳ ،ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻝﻮﺒﻗ ﺩﺮﺠﻤﺑ .ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻘﻓﺍﻮﻤﻠﻟ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻰﻟﺇ ﻚﺒﻠﻃ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻢﺘﻴﺳ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻬﺟ ﻢﺳﺍ
ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺣ ﻢﺘﻴﺳ ." ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺣ/ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ" ﻢﺛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺩﺪﺣ ،ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺤﻟ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ٧٫٦
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺔﻓﺎﺿﺇ •
ﹰ
ﻻﻭﺃ ﺝﺎﺘﺤﺗ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﻑﺬﺣ •
ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ٧٫٧
ﺀﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ." ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ" ﻭﺃ "ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻡﺎﻤﻀﻧﻻﺍ" ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻦﻣﺍﺰﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﻀﻋﺃ ﻞﻛ ﻊﻣ ﺙﺩﺎﺤﺘﻟﺍ
٣٥٣٦
Page 20
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ٨٫٣
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻠﻟ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﻞﻛ ،ﹰﻻﺎﺼﺗﺍ ﺮﺜﻛﻷﺍ/ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
ﻲﻓ (ﺦﻟﺇ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ،ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ،ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ،ﻢﺳﻻﺍ) ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ • ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
ﺖﻤﻗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ/MMS/SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ • ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺎﻫﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺍ ﻑﺬﺤﻟ • ﻢﺳﺍ ﻑﺬﺣ
ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ ﻞﺋﺎﺳﺭ
.ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ ،ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻦﻣ ﻞﻛ ﻭﺃ ﻂﻘﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﻷﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ • ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻂﻤﻧ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺦﺴﻧ ﻦﻣ ﺩﺍﺮﻴﺘﺳﺍ • ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﻠﻛ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ
.ﺔﻴﻓﺎﻛ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻂﻘﻓ
ﻭﺃ ﻪﻠﻳﺪﻌﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﺐﺘﻛﺍ ﻲﻤﻗﺭ •
.SMS ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻪﻟﺎﺳﺭﺇ
ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ •
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩﻭ SIM ﺔﻟﺎﺣ
ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ • ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ
ﺦﺴﻧ ﺔﺤﻳﺮﺸﻠﻟ ﺮﻳﺪﺼﺗ •
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ
ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﻢﺳﻻﺎﺑ ﺔﻧﺮﺘﻘﻣ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﺓﺪﻋ ﺩﻮﺟﻭ ﻝﺎﺣ ﻲﻓﻭ .ﻢﺳﻻﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ (ﺦﻟﺍ ،ﻞﻤﻋ ،ﻝﺰﻨﻣ ،ﻝﻮﻤﺤﻣ) ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﹰﻻﻭﺃ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻪﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ
ﺲﻜﻌﻟﺎﺑﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻜﻔﻤﻟﺍﻭ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻦﻜﻤﻳ
.PC suite ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
.ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﻹ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ .
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ٨٫٢
." ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺪﻳﺪﺟ ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻝﻮﻘﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﺣﺍﻭ ﺀﻞﻣ ﺐﺠﻳ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﺪﻨﻋ
ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ،ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ،ﻞﻤﻌﻟﺍ ،ﻝﺰﻨﻤﻟﺍ ،ﻝﺍﻮﺠﻟﺍ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﺮﻴﺧﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ ،ﻝﻭﻷﺍ ﻢﺳﻻﺍ
.SIM ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻡﺪﻋ/SIM ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻧ ،ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﻟﺍ ،ﺔﻧﺮﻟﺍ ،ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ،ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺮﻴﻛﺬﺗ
. ﺡﺎﺘﻔﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺧﺁ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺣ ﻦﻣ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﺔﻓﺎﺿﺇ
ﻰﻠﻋ ﻙﺮﻴﻛﺬﺗ ﺢﻴﺘﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺮﻣﻷﺍ .ﺺﺨﺸﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﺪﻨﻋ ﺩﻼﻴﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﺑ ﺮﻴﻛﺬﺗ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ ﺎ
ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻟﺩﻷﺍ ﻲﻓ ﻒﺗﺍﻮﻬﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﺃ ﻆﻔﺣﺎﻓ ،ﺩﻼﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ
.(٢٢ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺰﻣﺮﺑ ﺎﹰﻋﻮﺒﺘﻣ ''+'' ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺎﺑ
ﻣﻮﻳ ﻎﻠﺒﺗ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺕﺍﺮﺘﻓ
ﹰ
٣٧٣٨
Page 21
.ﺎﻬﻄﺒﺿ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ،ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ • ﺓﺪﻤﻟﺍ
.(ﺖﻳﺎﺑﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ) ﺮﻴﺗﺍﻮﻔﺑ ﺔﺑﻮﺤﺼﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻞﺳﺍﺮﺗ ﻢﺠﺣ ﺓﺭﺍﺩﺇ • GPRS ﺩﺍﺪﻋ
ﺩﺩﺮﺘﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻖﻠﻄﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.
( ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺪﻛﺃ ﻢﺛ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺃ) ﺩﺪﺤﻣ
:ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻦﻣ ﹴﺩﺪﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺩﻭﺭﻭ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺭﺎﺷﺈﺑ ﺭﺎﻌﺷﻹﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻢﻗﺭ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﻭﺃ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
. ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳ .ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺠﻟ ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ :ﻁﻭﺮﺷ ﻥﻭﺪﺑ •
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،ﺩﺮﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ ﻭﺃ ،
(١)
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ٩٫٤
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺭﺎﻈﺘﻧﺍ ٩٫٤٫١
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ٩٫٤٫٢
:ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﻮﺤﻨﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻖﺒﻄﻳ .ﺩﺪﺤﻣ
ﹰ
ﻻﻮﻐﺸﻣ ﻂﺨﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ
• ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺓﺪﻣ
:ﻁﻭﺮﺸﻣ •
..................................ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
٩
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ٩٫١
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﻀﺑ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ ﻝﻮﺧﺩ ﻦﻜﻤﻳ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻢﺋﺍﻮﻘﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ ؛ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺧﺩ ﺪﻌﺑ ." ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﺠﺳ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺛ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
ﺔﺘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
(ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ) ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
ﺔﺿﻮﻓﺮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ/ﺔﺑﺎﺠﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻆﻔﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﻹ ﺭﺰﻟﺎﺑ "ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﺎﹰﻤﻗﺭ ﺮﺘﺧﺍ
.ﺦﻟﺇ ،ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ ﻭﺃ
ﻲﻣﺎﻗﺭﺃ ٩٫٢
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻥﻮﻜﻳ ﺎﻣ ﺓﺩﺎﻋﻭ .ﺪﻛﺃ ﻢﺛ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﹼﺪﻋ ﻭﺃ ﺐﺘﻛﺍ
.SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ
(١)
ﺮﻴﺗﺍﻮﻔﻟﺍ ٩٫٣
:ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﻲﻟﺎﻤﺟﺇ ﻭﺃ ﻰﺼﻗﺃ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ •
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ ﺎﻫﺮﻴﻔﺼﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ ﻭﺃ ،ﺔﺒﺴﺘﺤﻤﻟﺍ
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻠﻤﻌﻟﺎﺑ
/ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺮﺧﺁ ﺔﻔﻠﻜﺗ
/ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ
ﺮﻴﻔﺼﺗ/ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻰﺼﻗﺃ
ﹰ
ﻼﺠﺴﻣ
ﺮﻌﺴﻟﺍ/ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ
ﺓﺪﺣﻮﻠﻟ
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
(١)
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
٣٩٤٠
(١)
Page 22
....................... ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
١٠
............................................................... ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ١٠٫١
ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ ."ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ" ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ
''ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ'' ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻰﻟﺇ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻦﻣ ﹴﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻧﻭﺮﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﺘﺳ
:ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﺪﺣﺃ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ • ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﻛ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ
ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ''ﻲﻣﻮﺠﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ'' ﻰﻟﺇ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﺗﺎﻴﻨﻏﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.(ﻰﺼﻗﺃ ﺪﺤﺑ ١٠٠) ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ
.ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻴﻨﻏﻷﺍ ﺔﺌﻓ • ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ
ﻭﺃ ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﻮﺒﻟﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻒﻴﻨﺼﺗ ﻢﺘﻳ • ﻉﻮﻨﻟﺍ/ﻥﺎﻨﻔﻟﺍ/ﻡﻮﺒﻟﺃ
ﻢﺘﻳﻭ .ﺔﻴﻔﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺕﺎﻗﺎﻄﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﺱﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﻉﻮﻨﻟﺍ
.''ﺔﻟﻮﻬﺠﻣ ﺕﺎﻔﻠﻣ'' ﺎﻬﻧﺄﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺗ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﺗ • ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
(ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ) ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ/ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺬﻟﺍ :
ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ
:ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ
(ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ) ﻡﺎﻣﻷﺍ/ﻒﻠﺨﻠﻟ ﻊﻳﺮﺳ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
• ﻲﻣﻮﺠﻧ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ٩٫٤٫٣
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ .ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍﻭ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ
:ﻲﻫ ﻯﺮﺧﻷﺍ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ • ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ • ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ •
.ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ • ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ •
ﻰﻟﺇ ﺔﻬﺠﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺍﺪﻋﺎﻣ ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ • ﻱﺪﻠﺑ ﺍﺪﻋ ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ •
.ﻙﺍﺮﺘﺷﻼﻟ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﻬﺘﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ • ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ
.ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ • ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻞﻛ •
.ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺝﺭﺎﺧ ﺪﺟﺍﻮﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻢﺘﻳ • ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ •
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ • ﺮﻈﺤﻟﺍ ﻞﻜﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﻹ
.ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ ﻲﻠﺻﻷﺍ ﺮﻈﺤﻟﺍ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ • ﺮﻈﺤﻟﺍ ﺮﺳ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﺔﻳﻮﻫ ٩٫٤٫٤
.CLIR
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﻂﻴﺸﻨﺗ
(١)
ﻁﻮﻄﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ ٩٫٤٫٥
.٢ ﻂﺨﻟﺍﻭ ١ ﻂﺨﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻂﺨﻟﺍ ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ٩٫٤٫٦
ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻢﻟ ﻱﺬﻟﺍ ﻑﺮﻄﻟﺎﺑ ﺎﹰﻴﻟﺁ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ
.ﺓﺮﻣ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ ﻪﻟ
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺴﺣ
٤١٤٢
(١)
Page 23
.................................................................. ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ١٠٫٣
ﺔﻟﺎﺳﺮﺑ) ﻝﺎﺳﺭﻹﺍ ﻭﺃ ،ﺽﺮﻌﻟﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳﻭ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻛ ﻱﻮﺤﻳ
ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﺳﻻﺍ ﺐﺴﺣ) ﺯﺮﻔﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ،ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻭﺃ ،(ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ ﻂﺋﺎﺳﻭ
.ﺦﻟﺇ (ﻢﺠﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﻭﺃ
:ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺖﻗﺆﻣ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿﺍ :
ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ :
ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ/ﻖﺑﺎﺴﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ :
ﺮﺴﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻢﺠﺣ ﻂﺒﺿﺍ :
ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻠﻟ ﺓﺩﻮﻋ :
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ١٠٫١٫١
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻦﻤﻳﻷﺍ ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ
،ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ،ﻞﻜﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ،ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ،ﻱﺩﺎﻋ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ • ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ
.ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﺭﺍﺮﻜﺗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﹰﻔﻠﺳ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻁﺎﻤﻧﻷﺍ • ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻝﺩﺎﻌﻣ
ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻭﺃ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺮﺒﻋ ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﺍﺬﻬﺑ • ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻂﺒﺿ
.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ
ﺎﻤﻬﻴﻠﻛ
ﺕﺎﻤﻠﻛ ﻭﺃ ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻭﺃ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻦﻣ ﻞﻐﺸﹸﻤﻟﺍ ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ • ﺽﺮﻋ
.ﺔﻴﻨﻏﻷﺍ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﺒﺣﺎﺼﻤﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ١٠٫١٫٢
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻦﻣﺍﺰﺘﻟﺎﺑ ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﺕﺎﻤﻠﻛ ﺽﺮﻋ ﻦﻜﻤﻳ
.................................................................. ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ١٠٫٤
(١)
ﻱﺪﻴﻠﻘﺗ ﻮﻳﺩﺍﺮﻛ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .RDS ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ
ﺍﺫﺇ ،ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻠﺻ ﺕﺍﺫ ﺓﺮﻇﺎﻨﻣ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﺑ ﻭﺃ ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﺕﺍﻮﻨﻘﺑ
ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻪﻴﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳﻭ .ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍ ﺔﻋﺍﺫﻹﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻡﺪﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻟﻮﺘﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻣ ﻲﺋﺍﻮﻬﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺐﺠﻳ ،ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
.ﺓﺩﺪﺤﹸﻤﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺔﻄﺤﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﺪﻤﺘﻌﺗ
ﺰﻬﺠﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﻮﻳﺩﺍﺮﺑ ﺍ
ﹰ
.ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ
..................................................................... ﺭﻮﺼﻟﺍ ١٠٫٢
ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ "ﻱﺭﻮﺻ"ﻭ "ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ" ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ ﻂﺑﺍﻭﺭ
ﻑﺮﻌﻣﻭ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺓﺭﻮﺻﻭ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻳ ﺓﺮﻐﺼﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺔﺤﻳﺮﺷ
.Bluetooth ﺮﺒﻋ ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ MMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺟ
(١)
٤٣٤٤
Page 24
...................................
(١)
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ
١١
................................................................ﻲﺋﺎﻗﺪﺻﺃ ١١٫١
ﻦﻋ ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﺄﺑ ﺍﹰﺮﻤﺘﺴﻣ ﹰﻻﺎﺼﺗﺍ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻴﻟ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﺍﻮﻤﻟ ﺀﺍﻮﺘﺣﻻﺍ ﺔﻴﺗﺍﺫ ﺔﻴﻋﺮﻔﻟﺍ ﺭﺎﺠﺷﻷﺍ ﻞﻘﻨﻳ
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ Flickr ﻭMyspaceﻭ Hi5ﻭ Friendsterﻭ Bebo ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺒﺻﻹﺎﺑ ﺮﻘﻨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ
............................................................... Opera ١١٫٢
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻰﻠﻋ ﻰﻘﺒﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺓﺮﺒﺧ ﺢﻨﻣ ﻰﻠﻋ Opera Mini ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ
ﻢﺗ ﺎﻤﻧﺇﻭ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻜﻨﺒﻟﺍ ﻚﻟﺎﻤﻋﺃ ﺱﺭﺎﻤﺗﻭ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﺗﻭ ﺀﺎﻗﺪﺻﻷﺎﺑ
.ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﺇ ﺕﺎﺤﻔﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ
............................................................... ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ١١٫٣
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ١١٫٣٫١
.ﺎﹰﻘﺒﺴﻣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺤﻔﺼﻟﺎﺑ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺢﻔﺼﺘﻣ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻢﻗ
ﺕﺎﻣﻼﻌﻟﺍ ١١٫٣٫٢
.ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻚﻌﻗﺍﻮﻣ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
URL ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ ١١٫٣٫٣
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻊﻗﻮﻣ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ
ﺓﺮﻴﺧﻷﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ١١٫٣٫٤
.ﺍﹰﺮﺧﺆﻣ ﺎﻬﺿﺍﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ
:ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟﺍ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ • ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
.''ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ'' ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻴﻟﻮﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ • ﺓﺎﻨﻘﻟﺍ ﻆﻔﺣ
ﺔﻤﺋﺎﻗ'' ﻲﻓ ﺎﹰﻴﻟﺁ ﺕﺎﻄﺤﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﻲﻟﻵﺍ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﺀﺪﺒﻟ • ﻲﻟﺁ ﺚﺤﺑ
.''ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ
.ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ • ﺩﺩﺮﺘﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﻹ • ﺀﺎﻬﻧﺇ
ﻲﻓ ﺎ
ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺣ
ﹰ
.ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻂﺒﻀﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻭﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻉﺎﻤﺘﺳﻼﻟ • ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.
ﺕﺍﻮﻨﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ ﺔﻄﺤﻣ ﻢﺳﺎﻛ RDS ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻆﻔﺤﻟ
ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ ﻢﺛ ''ﻱﻭﺪﻴﻟﺍ ﻂﺒﻀﻟﺍ'' ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻠﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.FM ﻮﻳﺩﺍﺭ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ/ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ
ﻢﺘﻴﺳ :ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ • ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ
."ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ"
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ • ﻂﺒﻀﻟﺍ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
.ﻢﺴﺠﻣﻭ ﻱﺩﺎﺣﺃ ﻦﻴﻌﺿﻮﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ • /ﻱﺩﺎﺣﻷﺍ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ
•
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺓﺩﻮﺟ ﻦﻴﺴﺤﺗ
•
/ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺮﺒﻜﻣ
ﻮﻳﺮﻴﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﻴﺸﻨﺗ
(1)
ﺔﻄﺤﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﺩﺩﺮﺗ ﻦﻴﺴﺤﺗ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻖﻓﺪﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺔﻜﺒﺷ ﻡﻮﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﻱﺩﺆﻳ ﺪﻗ .ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
.ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﻡﻮﺳﺭ ﺽﺮﻓ ﺎ
ﻀﻳﺃ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ
ﹰ
(١)
.RDS ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺗﺇ ﻑﺎﺸﺘﻛﺍ ﻢﺗ
٤٥٤٦
(١)
Page 25
...................................... ﻪﻴﻓﺮﺘﻟﺍ
١٢
.........................................................ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ ١٢٫١
/ﻖﻴﻠﻌﺗﻭ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻊﻣ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺱﺎﻴﻘﻟ ﻂﻴﺴﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻲﻫ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ ﺔﻋﺎﺳ
.ﺱﺎﻴﻘﻟﺍ ﻑﺎﻨﺌﺘﺳﺍ
.................................................................. Java ١٢٫٢
ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ١٢٫٢٫١
.ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺒﻟ "Java ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ" ﺩﺪﺣ
Java ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ١٢٫٢٫٢
ﺯﺍﺰﺘﻫﻻﺍﻭ Java ﺕﻮﺻ ﻂﺒﺿ ﺎﻬﻴﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ،Java ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﺍﺩﺇ "Java" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﺡﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻨﺜﻟﺍ ﺓﺮﺠﺸﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺪﻳﺪﺤﺗﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ
Java ﻞﻳﺰﻨﺗ ١٢٫٢٫٣
"ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ" ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ "Java" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ Java™ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺔﺼﺼﺨﻤﻟﺍ
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺘﻳ java ﺔﺒﻌﻟ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺭ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺘﻴﺳ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺕﺍﺮﺷﺆﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻢﺛ ." ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻦﻣ
.ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻼﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺩﺪﺣ
.ﻊﻳﺮﺴﻟﺍ
ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ١٢٫٢٫٤
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺎﻬﻤﻋﺪﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻗﻮﺛﻮﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺎﻬﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻠﺼﻔﻣ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺽﺮﻋ
ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺕﺎﺤﻔﺻ ١١٫٣٫٥
.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺽﺍﺮﻌﺘﺳﻼﻟ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺩﺭﺍﻭ ﻕﻭﺪﻨﺻ ١١٫٣٫٦
.WAP ﻊﻓﺩ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ١١٫٣٫٧
.ﺢﻔﺼﺘﻤﻟﺍ ﺕﻼﻴﻀﻔﺗ ﺺﻴﺼﺨﺗ
............................................................ﺲﻘﻄﻟﺍ ١١٫٤
ﻞﺼﺗ ﺓﺪﻤﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﻥﺪﻤﻠﻟ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﺕﺍﺆﺒﻨﺗ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻼﻟ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﺑ ﺍ
. ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﻂﻐﺿ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺍ ﻰﻠﻋ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ
.ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﺓﺪﻤﻟ ﺲﻘﻄﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺗ ﺽﺮﻋ ﺲﻘﻄﻟﺎﺑ ﺆﺒﻨﺘﻟﺍ
.ﺲﻘﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﺍ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗﻭ ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻨﻳﺪﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳﻭ ﻲﻧﺪﻣ ﻞﻜﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻧﺪﻣ
."ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ/ﻲﻧﺪﻣ" ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺔﻨﻳﺪﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣﻭ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗﻭ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
.
ﺰﻬﺠﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﻮﻜﻳ
ﹰ
.ﻡﺎﻳﺃ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟﺇ
:ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
٤٧٤٨
Page 26
.................................... ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺩﻭﺰﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺇ
:ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻕﺮﻄﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ''ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ\ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ'' ﻲﻓ ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗ -
.ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻰﻟﺇ ﻭﺃ ﺮﺧﺁ ﻝﻮﻤﺤﻣ ﻒﺗﺎﻫ ﻰﻟﺇ (MMS) ﻂﺋﺎﺳﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻦﻤﺿ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ -
.Bluetooth ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ -
.(٦٤ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﺪﺣﻷ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﺓﺭﻮﺼﻛ ﺎﻫﺭﺎﻴﺘﺧﺍ -
.microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺒﻛ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻘﻧ -
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺀﺎﻔﺿﺇ -
١٣
ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ١٣٫١
.ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ١٣٫٢
ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻭﺃ ﺎﻬﻈﻔﺣﻭ ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ١٣٫٢٫١
ﻦﻋ ﺚﺣﺎﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﻩﺮﻳﻮﺼﺗ ﺩﺍﺮﻤﻟﺍ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺀﻲﺸﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻂﺒﺿﺍ .ﺪﻫﺎﺸﻤﻠﻟ ﺚﺣﺎﺒﻛ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻦﻜﻤﻳ ؛ﺎﻫﺩﺮﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ .ﺎﹰﻴﻟﺁ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﻻ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺪﻫﺎﺸﻤﻟﺍ
. ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ
ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ ﺀﻼﺧﺇ
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻳﺃ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ ﻑﻼﺗﺇ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻱﺩﺆﻳ ﻦﻟ
ﻥﺎﻤﺿ ﺾﻓﺮﺗﻭ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﺔﻳﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟﺍ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻞﻛ ﻚﻟﺬﻛﻭ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ
ﻱﺃﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ/
/ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ/ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ ﻡﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻭﺃ ﻒﻠﺗ
ﺡﻼﺻﺇ/ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ ﺔﻴﻨﻓ ﺏﺎﺒﺳﻷ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻳﻷ ﻲﻟﺎﺘﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻭﺃ ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ
ﺓﺮﻣ ﺩﺍﺪﻋﻹﺍﻭ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟﺎﺑ ﻡﻮﻘﻳ ﻥﺃﻭ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺮﻜﻳ ﻥﺃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻚﻟﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻲﻐﺒﻨﻳ
ﺔﻳﺃ ﻲﻠﺨﺗﻭ ﻥﺎﻤﺿ ﻱﺃ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍﻭ TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﺢﻨﻤﺗ ﻻ .ﻯﺮﺧﺃ
ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺮﻄﺧﻭ ﺎﻬﻠﻄﻌﺗ ﻭﺃ ﺎﻬﻔﻠﺗ ﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﺮﻄﺧ ﻩﺪﺣﻭ ﻱﺮﺘﺸﻤﻟﺍ ﻞﻤﺤﺘﻳ
.ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻞﻤﺤﺗ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺎﻫﺅﺍﺩﺃ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﻜﺗ ﺭﺬﻌﺗ ﺍﺫﺇ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ
.Java™ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﻟ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻱﺬﻟﺍ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
.ﺎﻬﺋﺍﺮﺷ
،ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ
٤٩٥٠
Page 27
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ١٣٫٣
ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻙﺎﻨﻫﻭ ﺎﻫﺅﺎﻘﺑ ﺮﻤﺘﺴﻳ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻟﺎﻃ ﺩﺪﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﻝﻮﻄﺑ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﻓﺎﻛ
ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ "ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ" ﻰﻟﺇ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺗ ﻥﺃ ﺓﺪﺸﺑ ﺢﺼﻨﻧ
ﻢﺛ ﺮﻈﻨﻤﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﺭﺎﻃﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﺢﺒﺼﺗ ؛"ﻮﻳﺪﻴﻓ" ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﺠﺴﺗ ،ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ ،ﻂﺑﺮﻟﺍ ،ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ،ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ ،ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﻂﻐﺿﺍ
ﺔﻤﻴﻘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻﻭ "ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ" ﻝﻮﺧﺪﻟﻭ ،ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ ،ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻂﻤﻧ ،ﺕﻮﺼﻟﺍ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺀﺪﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﺗﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺭﺎﺘﺨﺗ ﻥﺃ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻢﻠﻌﺘﺴﺘﺳﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻢﺘﻴﺳ ،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﺖﻴﻘﻠﺗ ﺍﺫﺇ
.ﺎﻬﻈﻔﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻤﻋ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻌﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ ١٣٫٣٫٣
ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﺛﻼﺛ ﺮﻬﻈﺗ ؛ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺪﻌﺑ
MMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﻪﻟﺎﺳﺭﺇﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ "ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،"ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ" ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻡﻼﻓﺃﻭ
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻂﻤﻧ ١٣٫٣٫١
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
ﻞﻴﺠﺴﺘﻟﺍ ﻂﻤﻧ ١٣٫٣٫٢
. ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
.ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﻭﺃ MMS ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ
.Bluetooth ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﻭﺃ
ﺕﺍﺭﺎﻃﻹﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ١٣٫٢٫٢
"ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﻂﻤﻧ"ﻭ "ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ" :ﻝﻮﺧﺪﻟ
ﻂﻤﻧ"ﻭ "ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ"ﻭ "ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ"ﻭ "ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ"ﻭ "ﻂﺑﺮﻟﺍ"ﻭ "ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ"ﻭ "ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ"ﻭ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻝﻮﺧﺩ
ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﺍ
ﻲﻠﻴﻠﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ
ﺽﺮﻌﺘﻟﺍ ﺔﻤﻴﻗ
ﺾﻴﺑﻷﺍ ﻥﺯﺍﻮﺗ
ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ ﻂﻤﻧ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ .ﺎﻬﻨﻴﺑ ﻦﻣ ﺭﺎﺘﺨﺘﻟ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺯﻮﻣﺭ ﺔﺴﻤﺧ ﺮﻬﻈﺗ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﻭﺃ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍﻭ MMS ﻞﺋﺎﺳﺭﻭ Bluetooth ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻚﺗﺭﻮﺻ ﻝﺎﺳﺭﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﺼﺘﺧﻻﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻦﻣ ﺩﺪﻋ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﻞﺒﻗ
ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻂﻐﺿﺍ ؛ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻚﻟﺬﻛﻭ "ﻥﺍﻮﻟﻷﺍ
.ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ "ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ/ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ" ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ • ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ
.MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻆﻔﺤﻠﻟ ﻥﺎﻜﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ • ﻦﻳﺰﺨﺗ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻂﻤﻧ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﻢﻴﻘﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻞﻛ ﺓﺩﺎﻋﺇ • ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻁﺎﻘﺘﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ١٢٫٢٫٣
.ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻭﺃ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ
• ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻢﺠﺣ
ﻁﺎﻘﺘﻟﻻﺍ ﻂﻤﻧ
ﺓﺩﻮﺠﻟﺍ
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ
ﻂﺑﺮﻟﺍ
ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍ
، ، ،
٥١٥٢
Page 28
ﻉﺎﻤﺘﺟﺍ ١٤٫٢
.ﺰﺘﻬﻳ ﻪﻠﻌﺠﻴﺳ ﺪﻳﺪﺟ ﺙﺪﺣ ﻱﺃﻭ .ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻂﺒﺿ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻻﺇ ﺮﻔﺼﻳ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺮﻳ ﻦﻟ ؛ﻩﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺪﻨﻋ
..................................... ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ
١٤
ﺝﺭﺎﺨﻟﺎﺑ ١٤٫٣
.ﻰﻠﻋﺃ ﻦﻴﻧﺭ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻰﻟﺇ ﻥﻮﺟﺎﺘﺤﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ ﺔﻣﺎﻌﻟﺍ ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻪﻤﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ ﻊﺿﻭ ﻪﻧﺇ
ﻞﺧﺍﺪﻟﺎﺑ ١٤٫٤
.ﻡﺎﻌﻟﺍ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻗﺃ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺎﺷﻹﺍ/ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﺕﻮﺻ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻥﻮﻜﻴﺳ
ﺖﻣﺎﺻ ١٤٫٥
.ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻰﺘﺣﻭ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻞﻛ ﻕﻼﻏﺇ ﻰﻟﺇ ﻊﺿﻮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺩﺆﻴﺳ
ﻲﺋﺍﻮﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ ﻂﻤﻧ ١٤٫٦
.ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺓﺪﻣ ﺓﺩﺎﻳﺰﻟ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ .ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑﻭ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺮﻈﺤﺗ
ﺕﺎﺌﻴﺒﻟﺍﻭ ﺙﺍﺪﺣﻷﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻐﻧ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ
ﻡﺎﻋ ١٤٫١
: ﺭﺰﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺎﻧﺩﺃ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺮﻬﻈﺘﻓ "ﻞﻳﺪﻌﺗ" ﺮﺘﺧﺍ ؛ﺕﻮﺼﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ
.ﻞﻔﺳﻷ/ﻰﻠﻋﻷ ﻞﻘﻨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺎ
ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﻭﺃ ،(ﺮﻴﻔﺻ ﻥﻭﺩ ﻦﻴﻧﺭ) ﺉﺩﺎﻫ ﻭﺃ ﻱﺩﺎﻋ ﻰﻠﻋ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻤﻨﻟﺍ
ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،ﻦﺤﻟﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،(ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺍﺪﻋ ﺕﺍﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ﺎﻬﻠﺤﻣ ﻞﺤﺗ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻞﻛ)
ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻬﻈﻳﻭ ،ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟﺍ
ﺍﺪﻋ ﺕﺍﻮﺻﺃ ﻥﻭﺩ) ﺖﻣﺎﺻ ،ﺯﺍﺰﺘﻫﺍﻭ ﺮﻴﻔﺻ ،ﻦﺤﻟ ﻢﺛ
. ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﺒﺿ ﺕﻮﺼﻟﺍ
.ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﻉﻮﻧ ﺮﺘﺧﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ
.ﺓﺪﻳﺪﺠﻟﺍ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺔﻟﺎﺳﺮﻠﻟ ﺎﹰﻨﺤﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺕﻮﺻ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﺤﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺕﻮﺻ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺀﺎﻬﻧﺇ ﻦﺤﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﺀﺎﻬﻧﻹﺍ ﺕﻮﺻ
ﻨﺤﻟ ﺮﺘﺧﺍ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﺔﻤﻐﻧ
ﹰ
.(
٥٣٥٤
Page 29
ﻲﺗﺎﻋﺍﺪﺑﺇ ١٥٫٤
.ﺎﻬﻃﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺎﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻔﻠﻣ ١٥٫٥
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺎﻬﻄﻘﺘﻟﺍ ﻲﺘﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻞﻛ ﻥﺰﺨﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ١٥٫٦
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﻝﺎﺧﺩﺇ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ١٥٫٧
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻨﻫ
ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺎﻬﺤﺴﻣ ﻢﺘﻴﺳ ،ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺪﻨﻋ
.ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ
:ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺇ ﻭﺃ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﺔﺤﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﺧﺩﺃﻭ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻓ
ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﺒﺷﺍ ﻢﺛ MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺃ .ﺢﺘﻔﺗ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﻖﻓﺮﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻂﻐﺿﺍﻭ ﺀﺎﻄﻐﻟﺍ ﻚﻓ
.ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ
.............................. ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﺋﺮﻤﻟﺍﻭ ﺔﻋﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﻥﻮﻜﻴﺳ
١٥
.ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺮﻳﺪﻣ ﻲﻓ
ﻲﺗﺍﻮﺻﺃ ١٥٫١
ﺔﻤﻐﻧ ﻭﺃ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻭﺃ ﺓﺩﺭﺍﻭ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻦﻣ ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﺣﺃ ﺮﺘﺧﺍ
.ﻝﻭﺪﺟ ﻢﻈﻨﻣ ﻭﺃ ﻪﺒﻨﻣ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ /ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
(١)
:
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ''ﻲﺗﺍﻮﺻﺃ'' ﻡﻮﺒﻟﺃ ﻱﻮﺘﺤﻳ
.ﺔﻠﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻴﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ :ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟﺍ -
.ﻦﻴﻧﺭ ﺔﻤﻐﻨﻛ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﺤﻟﻷﺍ ﻲﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ :ﻥﺎﺤﻟﻷﺍ -
.ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ :ﺔﻠﺠﺴﻤﻟﺍ -
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﺗ :ﻡﺎﻋ -
ﻊﻣ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺓﺰﻴﻣ ﺢﻴﺘﺗ :ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ
ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻦﻠﻓ .ﺎﻬﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺍ
ﺮﻳﺮﻤﺘﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻟﺁ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ ﺔﻴﻬﺘﻨﻤﻟﺍ
.ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻼﺧ
ﻱﺭﻮﺻ ١٥٫٢
/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺭﻮﻬﻈﻠﻟ ﻭﺃ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺔﻴﻓﺍﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺓﺭﻮﺻ ﻭﺃ ﺔﻣﻮﺳﺮﻣ ﺓﺭﻮﺻ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻣ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺎﻬﺼﻴﺼﺨﺗ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ
.ﻱﺪﺠﺑﺃ ﺐﻴﺗﺮﺘﺑ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺮﻬﻈﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ١٥٫٣
ﹰ
ﻼﺻﺃ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻠﺠﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ "ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ" ﻡﻮﺒﻟﺃ ﻱﻮﺘﺤﻳ
ﻲﻓ
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻟﺰﻨﻤﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ﻑﺬﺣﻭ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻪﻧﺃ ﻻﺇ .ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻟﺍ ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻲﻓ ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ
٥٥٥٦
(١)
Page 30
ﺹﺍﻮﺨﻟﺍ.MP3 ﻒﻠﻤﻟ ID3 Tag ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻯﻮﺘﺤﻣ ﻦﻣ ﺀﺰﺟ ﺽﺮﻋ •
ﻂﻴﺸﻨﺗ.ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﻒﻠﻣ ﺭﺎﻴﺧ •
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ﺦﺴﻧ •
/ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻧ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺦﺴﻧ
(١)
ﻖﻓﺍﻮﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ١٥٫٩
(ﻣﺨﺼﺼﺔ wma ﻭaac/aac+) wmaﻭ amrﻭ wavﻭ midiﻭ aacﻭ m4aﻭ mp3 : ﺕﺍﻮﺻﻷﺍ -
bmpﻭ wbmpﻭ gifﻭ jpg : ﺭﻮﺻ -
mp4ﻭ 3gp : ﻡﻼﻓﺃ -
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ١٥٫١٠
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺨﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣﻭ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﻰﻟﺇ ﺮﻴﺸﻳ
.(ﺎﻫﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓﻭ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ١٥٫١٠٫١
.ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺽﺮﻋ
ﻊﻃﺎﻘﻣ ،ﺏﺎﻌﻟﻷﺍ ،ﻥﺎﺤﻟﻷﺍ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ،ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ،ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ :ﻙﺯﺎﻬﺟ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻲﻓ ﻒﺋﺎﻇﻭ ﺓﺪﻋ ﻙﺭﺎﺸﺘﺗ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
(MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ) ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ١٥٫١٠٫٢
MicroSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.microSD ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ (ﻲﻧﺎﻏﻷﺍ ﻞﺜﻣ) ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺄﺑ ﺢﺼﻨﻧ
ﺽﺮﻋ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﺪﻠﺠﻣ ﺢﺘﻓ • ﺢﺘﻓ
.ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟﺍ ﺀﺎﺸﻧﻹ • ﺔﻈﻓﺎﺣ ﺀﺎﺸﻧﺇ
.ﺕﺎﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﻹ • ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻑﺬﺣ
.ﺔﻈﻓﺎﺤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ • ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻢﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ
.ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺢﺴﻤﻟ • ﺔﻈﻓﺎﺣ ﻎﻳﺮﻔﺗ
.ﺎﻬﺑ ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻋ ﺭﺎﺴﻔﺘﺳﻼﻟ ﻭﺃ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺘﻟ • ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﺕﺎﻋﺍﺪﺑﻹﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ ١٥٫٨
(١)
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﺔﻗﺎﻄﺑ
ﻘﻓﻭ
ﹰ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺮﺼﻨﻌﻠﻟ ﺎ
.ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﺽﺮﻋ • ﺽﺮﻋ
.ﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ • ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻝﺎﺳﺭﻹ •
ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﻳ ﻻ) ﺓﺭﺎﺘﺨﻤﻟﺍ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﻑﺬﺤﻟ • ﻑﺬﺣ
.(ﺔﻨﻤﻀﻤﻟﺍ
.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺺﻴﺼﺨﺗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍÅﺓﺭﻮﺼﻟﺍ - • ﻰﻠﻋ ﻂﺒﺿ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ،ﻞﺋﺎﺳﺮﻠﻟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺭﺎﺷﺇ ،ﻦﻴﻧﺭ ﺔﻤﻐﻧ
ﺕﻮﺼﻟﺍ -
Å
.ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻬﺠﻟ ﺺﻴﺼﺨﺗ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻲﻓ
.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻂﻐﺿﺍ .ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﻒﻠﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﻋ ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﺪﻳﺪﺤﺗ • ﺀﺎﻐﻟﺇ/ﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻮﻳﺪﻴﻓ -
Å
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻞﻜﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﻳﺪﺤﺗ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ • ﻞﻳﺰﻨﺗ
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ/ﺭﻮﺼﻟﺍ/ﺕﺎﻴﺗﻮﺼﻟﺍ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﻹ • ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ
ﹰ
.ﻢﺠﺤﻟﺍﻭ ﺖﻗﻮﻟﺍﻭ ﻉﻮﻨﻟﺍﻭ ﻢﺳﻼﻟ
ﺎﻘﻓﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻒﻴﻨﺼﺘﻟ • ﻒﻴﻨﺼﺗ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻟﺇ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﻒﻠﻣ ﻞﻘﻧ • ﻰﻟﺇ ﻞﻘﻧ
ﺲﻜﻌﻟﺎﺑﻭ /ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ
.ﻕﻮﺴﻟﺍﻭ ﺞﹶﺘﻨﻤﻟﺍ ﺐﺴﺣ
(١)
.ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ﺰﻣﺮﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ
(١)
٥٧٥٨
Page 31
ﺭﻮﻬﻈﻟﺍ
.ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺭﺎﻬﻇﺇ ﻭﺃ ﺀﺎﻔﺧﺇ ﺪﻳﺮﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﺮﺘﺧﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻢﺳﺍ
.ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﻪﺿﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍ ،ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻢﺳﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ
ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻧ.ﺮﺧﺁ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻝﺩﺎﺒﺘﺑ ﻢﻗ •
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟﺍ ﺱﺃﺭ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻴﻔﺗﺎﻫ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻭﺃ ﺀﺪﺑ •
.Bluetooth
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻠﻟ ﻉﺎﻤﺘﺳﻻﺍ.A2DP ﻊﺿﻮﻟﺍ ﻢﻋﺪﺑ ﻡﻮﻘﻳ •
ﻦﻛ
.Bluetooth ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ Bluetooth ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﺎ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺮﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻒﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺛﺆﻳ ﻑﻮﺳ Bluetooth ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻥﺃ ﺎﹰﻛﺭﺪﻣ
ﻞﺧﺍﺩ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻤﻟﺍ Bluetooth ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻞﻛ ﻦﻴﺑ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺢﻴﺘﺗ
Bluetooth ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻭﺃ Bluetooth ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﺪﺟﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ ﺀﺎﺟﺮﺑ .ﺩﻭﺪﺤﻣ ﻯﺪﻣ
.''ﻲﺋﺮﻣ'' ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﺿﻭ ﻯﺪﻤﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﺧﺍﺩ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫﻭ
.٢٫٠ﻭ ١٫٢ﻭ ١٫١ ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ Bluetooth™ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻣ
ﻤﺋﺍﺩ ﻢﻗ
ﹰ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
......................
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻝﻮﺧﺪﻟ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺎﺑ ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻞﺧﺩﺍ
:ﻦﻴﺗﻮﻄﺧ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻰﻟﺇ ﺝﺎﺘﺤﺗ ،Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺪﺣﺍﻭ Bluetooth ﺕﻮﺻ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻦﻜﻤﻳ .ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﺮﺣ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻩﺮﺘﺧﺍ -
(ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ Bluetooth ﺓﺭﺎﻴﺴﻟﺍ ﻢﻘﻃ ﻭﺃ ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ Bluetooth ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ) ﻂﻘﻓ
."ﻞﻴﻐﺸﺗ/ﻂﻴﺸﻨﺗ/Bluetooth" ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ Bluetooth ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ ﻢﻗ
ﻦﻣ .ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ ﺓﺰﻬﺟﺃ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻠﻟ "ﺚﺤﺑ/ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ" ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻞﺧﺩﺍ ﻢﺛ
ﻪﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﹺﺧﺩﺄﻓ .ﻝﺎﺼﺗﻼﻟ "ﻥﺍﺮﻗﺇ" ﺮﺘﺧﺍ ﻢﺛ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﺎﻬﺴﻔﻧ ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﻞﹺﺧﺩﺄﻓ ؛ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻪﺑ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﻟ
ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ ﻭﺃ ﻑﺬﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻘﺤﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ "ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ" ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻥﺍﺮﻗﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﻂﻤﻧ ﻂﻴﺸﻨﺗﻭ Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺲﻨﺗ ﻻ
(١)
™Bluetooth
،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ ﻥﺍﺮﻗﺈﺑ ﻢﻗ -
Bluetooth ﺯﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗﻭ
.ﻪﻠﻴﺠﺴﺘﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ
١٦
."ﺙﻮﺗﻮﻠﺑ" ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻢﺛ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻼﺧ
ﻥﺍﺮﻗﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ (ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ) Bluetooth Alcatel OT-BM82 ﺱﺃﺭ ﺕﺎﻋﺎﻤﺳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﺒﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻰﺻﻮﻳ
.OT-606 ﻊﻣ ﺎﹰﻣﺎﻤﺗ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺎﻬﻧﺃ ﺖﺒﺛﻭ ﺎﻫﺭﺎﺒﺘﺧﺍ
٥٩٦٠
(١)
Page 32
......................................................... ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ ١٧٫٣
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ "ﺕﺎﻈﺣﻼﻤﻟﺍ" ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﻭﺃ ﻲﺼﻧ ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ
:ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺢﺘﻓ.ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻊﻠﻃﺍﻭ ﺔﻇﻮﺤﻠﻤﻟﺍ ﺢﺘﻓﺍ •
ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ MMS ﻭﺃ SMS ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻰﻟﺇ ﹰﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳﺭﺇ •
.Bluetooth ﻭﺃ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ/ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﺔﻓﺎﺿﺇ •
(AWB ﻭﺃ WAV ﻭﺃ AMR) ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﺪﻨﻋ
.(ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ)
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟﺍﻭ (ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ/ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ) ﺓﺩﻮﺠﻟﺍﻭ
/ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺼﻧ ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺓﺮﻛﺬﻣ
ﻝﺎﺳﺭﺇ
ﻑﺬﺣ.ﺔﻇﻮﺤﻠﻤﻟﺍ ﻑﺬﺣ •
ﻞﻜﻟﺍ ﻑﺬﺣ.ﺕﺎﻇﻮﺤﻠﻤﻟﺍ ﻞﻛ ﻑﺬﺣ •
............................................................ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ١٧٫٤
ﻪﻴﺒﻨﺗ ١٧٫٤٫١
ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ ﺕﺎﻬﺒﻨﻣ ﺲﻤﺧ ﻰﺘﺣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺓﻮﻔﻐﻟﺍ ﺓﺰﻴﻤﺑ ﻪﺒﻨﻤﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺇ
.ﺔﺒﻏﺮﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺎﻳﺃ/ﻡﻮﻳ ﻞﻛ/(ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﺍ) ﺓﺮﻣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ • ﺭﺍﺮﻜﺗ
.ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ ﺔﻠﺻﺎﻓ ﺕﺍﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟﺍ ﺭﺮﻜﺘﻳ ﻑﻮﺳ • ﺓﻮﻔﻏ
.ﻦﻴﻧﺭﻭ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،
(١)
ﻮﻳﺩﺍﺭ ،ﺖﻣﺎﺻ ،ﻂﻘﻓ ﺯﺍﺰﺘﻫﺍ ،ﻦﻴﻧﺭ :ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻦﻜﻤﻳ • ﻂﻤﻨﻟﺍ
.ﻻ ﻡﺃ ﻦﻴﻧﺮﻟﺍ ﻪﺒﻨﻤﻟﺍ ﺭﺮﻜﻳ ﻥﺃ ﺎﻣﺇ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍﻭ
......................................... ﻯﺮﺧﺃ
١٧
............................................................. ﻢﻳﻮﻘﺘﻟﺍ ١٧٫١
ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﻱﺮﻬﺷ ﻢﻳﻮﻘﺗ ﻙﺎﻨﻫ ﻥﻮﻜﻴﺳ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻚﻟﻮﺧﺩ ﺩﺮﺠﻤﺑ
ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻡﺎﻳﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻧﻮﻟ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻊﺿﻭ ﻢﺘﻴﺳﻭ .ﺦﻟﺍ ،ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍﻭ ،ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻋﺎﻤﺘﺟﻻﺍ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻚﻟ
.ﺎﻬﻴﻓ ﺙﺍﺪﺣﺃ ﻝﺎﺧﺩﺇ
:ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
.ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺪﻴﻋﺍﻮﻣ ﺪﻫﺎﺷ •
ﻡﻮﻴﻟﺍ ﺪﻴﻋﺍﻮﻣ
ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻞﻛ.ﺎﻫﺅﺎﺸﻧﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺪﻴﻋﺍﻮﻤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻫﺎﺷ •
ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﺍ.ﺍﹰﺭﻮﻓ ﻪﻠﻴﻠﻈﺗ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ •
ﺀﺎﺸﻧﺇ.ﺪﻋﻮﻣ ﺀﺎﺸﻧﺇ •
ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ.ﻪﺘﻄﺒﺿ ﻱﺬﻟﺍ ﺏﺎﺴﺤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻨﻣﺍﺰﻣ •
............................................................ ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ ١٧٫٢
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻦﻣ "ﺔﺒﺳﺎﺤﻟﺍ" ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻢﻗ
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗﻭ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫﺅﺍﺮﺟﺇ ﻢﺘﻴﺳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺩﺪﺣﻭ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻢﻗ
.ﺔﺠﻴﺘﻨﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟ
.ﻱﺮﺸﻋ ﺩﺪﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹ
.ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗﻭ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺢﺴﻤﻟ "ﺢﺴﻣ" ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺩﺮﺠﻤﺑ
."ﺓﺩﻮﻋ" ﻲﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺓﺩﻮﻌﻠﻟ
ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻢﺛ ﻲﻧﺎﺜﻟﺍ
ﺭﺰﻟﺍ ﻂﻐﺿﺍ
.ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﹰﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻤﻌﻴﺳﻭ .ﹰﻻﻭﺃ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳ ؛ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﻲﻓ
(١)
٦١٦٢
Page 33
.................................... ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻙﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻊﻘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﺣ ﻢﺛ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺩﺪﺣ ،ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻦﻣ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺺﻴﺼﺨﺘﻠﻟ
١٨
ﹰ
ﺎﻗﻼﻄﻧﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ١٨٫١
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ١٨٫١٫١
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﻢﺘﻳ
ﺔﻴﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻲﺼﺨﺷ ﻊﺑﺎﻃ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ ''ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ'' ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺽﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻭﺃ
ﺔﻤﺴﻟﺍ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﻥﺍﻮﻟﻷﺍﻭ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍ ﻂﻤﻧ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
ﺪﻨﻋ ﺮﻬﻈﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺭﻮﺼﻟﺍ ﻭﺃ ،ﺐﻴﺣﺮﺘﻠﻟ ﻙﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻢﺳﺮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻊﺑﺎﻄﻟﺍ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻢﺳﺭ ﻭﺃ ،ﺓﺭﻮﺻ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻲﺼﺨﺷ ﻊﺑﺎﻃ ﺀﺎﻔﺿﺇ ﻚﻟﺬﻛ ﻚﻨﻜﻤﻳ
. ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﻊﻣ ﺐﺳﺎﻨﺘﻟﺎﺑ ﺩﻮﺳﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
(١)
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ
.ﻙﺮﺤﺘﻣ
ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ
ﻲﻤﻟﺎﻋ ﺖﻴﻗﻮﺗ ١٧٫٤٫٢
ﺽﺮﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ .ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻥﺪﻣ ﻲﻓ ﻲﻨﻣﺰﻟﺍ ﻕﺎﻄﻨﻟﺍﻭ ﻲﻟﺎﺤﻟﺍ ﻲﻠﺤﻤﻟﺍ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺔﻴﻤﻟﺎﻌﻟﺍ ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ﺽﺮﻌﺗ
.(ﻲﺘﻨﻳﺪﻤﻛ ﻂﺒﺿ/ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ) ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ٣ ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻥﺪﻣ
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ ١٧٫٤٫٣
.ﺔﻋﺎﺳ ٢٤/١٢ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺦﻳﺭﺎﺘﻟﺍﻭ ﻦﻣﺰﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ
.ﻲﻔﻴﺼﻟﺍ ﺖﻴﻗﻮﺘﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻂﺒﺿ ﻚﻟﺬﻛ ﻦﻜﻤﻳ
............................................................. ﻝﻮﺤﻤﻟﺍ ١٧٫٥
ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ١٧٫٥٫١
ﻢﺛ ، ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺎﻬﻠﻳﻮﺤﺗ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﻝﻮﻄﻟﺍﻭ ﻥﺯﻮﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄﻳﻭ .
ﻭﺃ ﺭﺰﻟﺎﺑ ﺪﻛﺃ ؛ﺍ
.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﻠﻤﻌﻟﺍ ﻼﻛ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺐﺠﻳﻭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻦﻴﺑ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟﺍ •
ﺮﻴﺧﺃ .ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
ﹰ
ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ١٧٫٥٫٢
:ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
(١)
.
ﻭﺭﻮﻴﻟﺍ ﻰﻟﺇﻭ ﻦﻣ ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ •
.ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ ﻑﺮﺼﻟﺍ ﺮﻌﺳ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﻞﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
(١)
ﻢﺗ ﻭﺭﻮﻴﻟﺍ ﻑﺮﺼﻟ ﺮﻌﺳ ﺮﺧﺁ ﺕﻼﻤﻌﻟﺍ ﻝﻮﺤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ،ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟﺍ ﺕﻼﻤﻌﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ﺔﻴﻤﺳﺮﻟﺍ ﻑﺮﺼﻟﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﺪﻋﺍﻮﻗ ﻊﻣ ﻖﻓﺍﻮﺘﻳ ﺎﻤﺑ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،١٩٩٨/١٢/٣١ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ
٦٣٦٤
(١)
Page 34
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ
.ﻕﻼﻏﻹﺍ ﺪﻨﻋ
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ ﻂﻐﺿﺍ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻭﺃ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﺎﹰﻴﻟﺁ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻢﺘﻳ ﻑﻮﺳ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺎﺑ
ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﺿ
ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻠﻟ ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻉﻮﻄﺴﻟﺍ ﻞﻴﻠﻘﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ •
.ﻁﺎﺸﻨﻟﺍ ﻡﺪﻋ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻗﻮﺘﻤﻟﺍ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟﺍ ﻲﻓ
ﻑﺎﻘﻳﺇ/ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﺀﻮﺿ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
.ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺓﺪﻤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺗ
•
ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ١٨٫٢
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ
ﻰﻠﻋ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺺﺋﺎﺼﺨﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺰﻣﺭ ﺐﻠﻃ ﻢﺘﻴﺳ •
ﺍﺫﺇ ،ﺎﻬﻴﻟﺇ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﺖﻟﻭﺎﺣ ﺍﺫﺇ (ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ FDN/ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ/ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ)
.( ﻡﺎﻗﺭﺃ ٨ﻭ ٤ ﻦﻴﺑ) ﺪﻳﺪﺟ ﺰﻣﺮﺑ ﻪﺜﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ .ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻢﺗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ
.ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.١٢٣٤ ﻲﻫ
ﺰﻣﺭ ﻥﻮﻜﻳ ،ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺘﻟ .ﺓﺩﺪﺤﻣ ﺕﺎﺋﺩﺎﺒﺑ ﺃﺪﺒﺗ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ ﻭﺃ
.ﺎﹰﻳﺭﻭﺮﺿ PIN2
.٤٠ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ
ﻥﺎﻣﻷﺍ ١٨٫٣
PIN ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻲﻓ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺰﻣﺭ ﺐﻠﻃ ﻢﺘﻳ ،ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
PIN ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ.PIN ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ •
PIN2 ﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﻪﺒﻠﻃ ﻢﺘﻳ ،ﺰﻣﺮﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ •
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﺋﺪﺒﻤﻟﺍ ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛﻭ ،ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺮﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﻗ •
ﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﻗﺭ ﺓﺩﺪﺤﻣ ﻡﺎﻗﺭﺄﺑ ﻂﻘﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻪﻨﻜﻤﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ''ﻞﻔﻘﺑ'' ﺢﻤﺴﻳ •
(١)
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ١٨٫١٫٢
ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺎﹰﻘﻓﻭ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ''ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ'' ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﻡﻮﻘﻳ .(
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺩﺪﺣ) ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺽﺮﻋ ﺔﻐﻟ
.( ﺎﻫﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ) ﺔﻴﻠﺤﻤﻟﺍ
ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻂﻤﻧ ١٨٫١٫٣
ﻦﻴﺑ (...ﺭﺍﺬﻧﻹﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﻮﺻﻭ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺕﻮﺻﻭ ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﻳﻮﺤﺗ
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍﻭ ﻂﻘﻓ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
(٢)
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﻂﻤﻧ ١٨٫١٫٤
ﻝﻭﺪﺟ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑﻭ .٦٩ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ،'':ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻂﻤﻧ'' ﻞﺼﻓ ﻰﻠﻋ ﻉﻼﻃﻹﺍ ﺀﺎﺟﺮﻟﺍ
ﻩﺬﻫ .ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﻯﺮﺧﺃ ﻁﺎﻤﻧﺃ ﻙﺎﻨﻫ ،ﺔﻴﻨﻴﺼﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﻭﺮﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
.ﻞﻴﻟﺪﻠﻟ ﺔﺻﺎﺧ ﻑﻭﺮﺣ ﺕﺍﺫ ﺀﺎﻤﺳﺃ ﺔﻓﺎﺿﺇﻭ ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ١٨٫١٫٥
ﹰ
ﻦﻣ
ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻔﻴﻇﻭ ﺔﻳﺃ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ
ﻚﻨﻜﻤﻳ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺺﻴﺼﺨﺗ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ
.ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ
ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻔﻗ ١٨٫١٫٦
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻲﻠﻋ ﹰﻼﻳﻮﻃ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﹰﻀﻳﺃ ﺎﹰﻳﻭﺪﻳ ﺎﻬﻠﻔﻗ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﺎﹰﻴﻟﺁ ﻚﺤﻴﺗﺎﻔﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﻔﻗ ﻢﺘﻴﺳ
.
.ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ
.ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
٦٥٦٦
(١)
(٢)
Page 35
ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺕﺎﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻰﺼﻗﺃ ﻞﻐﺘﺳﺍ
١٩
................................... ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ
PC suite ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ١٩٫١
PC ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ .ﻊﻗﻮﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺍ ﺔﻴﻗﺮﺗ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
:ﻞﻤﺸﺗ suite
ﺓﺩﺎﻌﺘﺳﻻﺍ/ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ •
ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺗﺩﺎﻌﺘﺳﺍﻭ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﺍ ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ
GPRS ﻡﺩﻮﻣ •
.ﺖﻧﺮﺘﻧﻻﺎﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻔﺻ ﺀﺎﻔﺿﺇ •
ﻊﻃﺎﻘﻣﻭ ،ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ ﻡﻮﺳﺮﻟﺍﻭ ،ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻰﻠﻋ
.ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺎﻬﻠﻘﻧﻭ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ MMS/SMS ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻒﻴﻟﺄﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
.Windows 2000/XP/Vista/Windows 7
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻠﻟ ﺐﻳﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻛ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
.USB ﻞﺑﺎﻜﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺻ •
ﻦﻤﺿ) USB ﻮﻳﺪﻴﻓ ﺯﺎﻬﺟ ﻦﻋ ﺚﺤﺑﺍﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻲﻓ "ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ" ﺪﻠﺠﻣ ﻰﻟﺇ ﻞﻘﺘﻧﺍ •
.ﺎﻓﺎﺟ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻞﻤﻋ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﻒﻗﻮﺘﺗ
ﻲﺼﺨﺷ ﻊﺑﺎﻃ ﺀﺎﻔﺿﺈﺑ ﻢﻗ
.ﻥﺎﺤﻟﻷﺍﻭ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟﺍ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ •
ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃ
(١)
ﺐﻳﻭ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ١٩٫٢
.( ﺕﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍﻭ ﺕﺎﺤﺳﺎﻤﻟﺍ
ﺔﻳﻮﻟﻭﻷﺍ ﺐﺴﺣ ﺔﺒﺗﺮﻣ ﺎﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻲﻓ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ •
.( ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ)
.ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻙﻭﺮﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ • ﺔﻜﺒﺷ ﺮﺘﺧﺍ •
."ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ"ﻭ "ﻱﻭﺪﻳ" ﻦﻴﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﻳﻮﺤﺗ ﻦﻜﻤﻳ • ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻂﻤﻧ •
.ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺐﺴﺤﺑ ﺎﹰﻄﺸﻧ GPRS ﻂﻤﻧ ﻥﻮﻜﻳ • ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺪﻨﻋ •
.ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ ﻂﺸﻧ GPRS ﻂﻤﻧ • ﺎﹰﻤﺋﺍﺩ •
ﻲﻟﻭﺪﻟﺍ GPRS ﻝﺍﻮﺠﺗ
.ﻝﺍﻮﺠﺘﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ GPRS ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ •
.Web ﻝﺎﺼﺗﺍﻭ (...ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ،MMS) ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻠﻟ ﻉﺎﺿﻭﻷﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ١٨٫٤
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ
ﺔﻠﻀﻔﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
(١)
GPRS ﻝﺎﺼﺗﺍ
ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ١٨٫٥
•
.ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻡﺎﻈﻨﻟ ﺎ
ﹰ
ﻘﻓﻭ ﺐﻳﻮﻟﺍ ﺍﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻤﻋ ﻒﻠﺘﺨﻳ ﺪﻗ
(١)
٦٧٦٨
.ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ
(١)
Page 36
: ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
:ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻑﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ
ﻊﺿﻭ :ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻂﻐﺿﺍ
ﻒﺼﻨﻟﺍ ﻑﻭﺮﺣ ﻝﺎﺧﺩﺇ
.ﻰﻠﻋﻷﺍ
: Shift ﺭﺰﻟﺍ
ﻂﻤﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ
(ﻲﻨﻴﺗﻻ) ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ
: ﺔﻓﺎﺴﻤﻟﺍ ﺭﺯ
ﻦﻴﺑ ﺔﻓﺎﺴﻣ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ :ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻂﻤﻧ ﻞﻳﺪﺒﺗ
ﺕﺎﻤﻠﻜﻟﺍ
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
+ ﺭﺰﻟﺍ
:
: ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
: Del ﺡﺎﺘﻔﻣ
ﻑﺬﺤﻟﺍ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ
ﻑﺬﺣ :ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ
: ﺭﺰﻟﺍ Enter
ﻲﻓ) ﺪﻳﺪﺟ ﻂﺧ ﻰﻟﺇ ﻝﺎﻘﺘﻧﻻﺍ
.ﺭﺎﻴﺧ ﺪﻴﻛﺄﺗ
/ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ/ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ
.(ﺔﻳﺭﻮﻔﻟﺍ ﺔﻠﺳﺍﺮﻤﻟﺍ
.ﻑﺮﺤﺑ ﺎ
.ﻞﻜﻟﺍ
ﻝﻭﺪﺟ/ﺔﻴﻨﻴﺗﻼﻟﺍ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻂﻤﻧ
٢٠
............................................................ ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ
:ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟ ﺎﻤﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﺺﻧ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺎﺘﻘﻳﺮﻃ ﻙﺎﻨﻫ
ﻱﺩﺎﻋ •
eZi ﻂﻤﻧ ﻊﻣ ﻲﺌﺒﻨﺗ •
ﻱﺩﺎﻋ
.ﻑﻭﺮﺤﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﺴﻠﺴﺗ ﻭﺃ ﻑﺮﺣ ﺭﺎﻴﺘﺧﺎﺑ ﺺﻨﻟﺍ ﺔﺑﺎﺘﻛ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ
ﻲﺌﺒﻨﺘﻟﺍ eZi ﻂﻤﻧ
.ﺔﻋﺮﺳ ﺮﺜﻛﺃ ﺺﻨﻠﻟ ﻚﺘﺑﺎﺘﻛ ﻞﻌﺠﻳ ﻂﻤﻨﻟﺍ ﺍﺬﻫ
ﹰ
ﻓﺮﺣ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﺎﻬﻴﻓ ﻡﻮﻘﺗ ﺓﺮﻣ ﻞﻛ ﻲﻓ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺘﻴﺳﻭ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
.ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺮﻴﻐﺘﺘﺳ ﻚﻟﺬﺑ ﺖﻤﻗ ﺎﻤﻠﻛﻭ .ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺪﺣﺃ
٦٩٧٠
Page 37
.............................. ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻥﺎﻤﺿ
(١٢) ﺮﺸﻋ ﻲﻨﺛﺍ ﻎﻠﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻱﺩﺎﻌﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﻊﻘﺗ ﺪﻗ ﺏﻮﻴﻋ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ ﻥﻮﻤﻀﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
ﺮﻬﺷﻷﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻊﻘﺗ ﺪﻗ ﺏﻮﻴﻋ ﺔﻳﺃ ﻦﻣ ﻥﺎﻤﻀﻠﻟ ﺎ
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﺿﻮﻣ ﻮﻫ ﺎﻤﻛ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ
ﻢﻳﺪﻘﺗﻭ ﺭﻮﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ﻍﻼﺑﺇ ﺐﺠﻴﻓ ،ﻱﺩﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻦﻣ ﻊﻨﻤﻳ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺐﻴﻋ ﻱﺃ ﺩﻮﺟﻭ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﺼﺤﻳ .ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﺐﺴﺣ ﻪﺣﻼﺻﺇ ﻭﺃ ﻪﻨﻣ ﺀﺰﺟ ﻭﺃ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﻢﺘﻴﺴﻓ ،ﺐﻴﻌﻟﺍ ﺪﻛﺄﺗ ﺍﺫﺇ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﺑ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﻻﺍ ﻭﺃ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ .ﺐﻴﻌﻟﺍ ﺲﻔﻨﻟ (١) ﺮﻬﺷ ﺓﺪﻤﻟ ﻥﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻤﻋﻭ ﺭﺎﻈﺘﻧﻻﺍ ﻦﻣﺯﻭ ﺙﺪﺤﺘﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﻦﺤﺸﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﺮﻤﻋ ﺪﻤﺘﻌﻳ ﻑﻮﺳ
ﺺﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻓﺎﺿﺇ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﺒﺘﻌﺗ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﺌﻴﻬﺗﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻑﻭﺮﻇ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻠﻜﻟﺍ
ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺮﻬﺷﺃ ﺔﺘﺳ ﻝﻭﺃ ﻝﻼﺧ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻬﻟ ﻞﺜﻣﻷﺍ ﺀﺍﺩﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻢﺘﻳ ﻥﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺢﺿﻮﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺸﻟﺍ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻦﻣ
ﻀﻳﺃ ﻊﻀﺨﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍﻭ (٢) ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﺎﻤﻛ
ﹰ
.ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺓﺭﻮﺗﺎﻔﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ
.ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺕﺎﻘﻔﻨﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻦﻣ ﺏﺎﻌﺗﻷﺍﻭ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺔﻔﻠﻜﺗ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻄﻐﻳ
.ﻚﺘﻟﻭﺩ ﺐﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﻒﻠﺘﺨﺗ ﺪﻗ
.ﺎﹰﺒﻳﺮﻘﺗ ﺮﺜﻛﺄﻓ ﻦﺤﺷ ﺓﺮﻣ ٢٠٠ ﺓﺪﻤﻟﻭ
٢١
(١)
ﺍﹰﺮﻬﺷ
(١)
ﻰﻟﻭﻷﺍ (٦) ﺔﺘﺴﻟﺍ
.ﺊﻓﺎﻜﻣ ﺀﺍﺩﺃ ﺕﺍﺫ ﺓﺩﺪﺠﻣ
:ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
-
:
ﺭﺰﻟﺍ
:ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ -
ﻲﻛﺫ ﻢﻴﻗﺮﺗ ﺝﺍﺭﺩﺇ
:ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ -
١ ﺝﺍﺭﺩﺇ
ﺭﺰﻟﺍ
ﻕﺮﻃ ﺮﻴﻴﻐﺗ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ -
ﻝﺎﺧﺩﻹﺍ
ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻝﻮﺧﺩ :ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ -
ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ
ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ
ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ/ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺔﻤﻠﻜﻟﺍ
/ﻰﻠﻋﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﺤﻔﺻ :
ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ
ﺔﺑﺎﺘﻛ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ -
(ﺏ ،ﺃ) ﻑﻭﺮﺣ
ﺔﺑﺎﺘﻛ :ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ -
(٣ ،٢ ،١) ﻡﺎﻗﺭﺃ
ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻝﺎﺧﺩﺇ -
ﺭﺰﻟﺍ
ﻞﻔﺳﺃ
:ﺭﺰﻟﺍ
-
:
-
ﻝﻭﺪﺟ ﻝﻮﺧﺩ :ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ -
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ
ﺮﻔﺻ ﻝﺎﺧﺩﺇ :ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺔﻄﻐﺿ -
ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
ﺭﺎﻬﻇﻹ ﺓﺮﻴﺼﻗ ﺔﻄﻐﺿ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ
(١)
(٢)
ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ .ﻂﺳﻮﻟﺍ ﻲﻓ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ﺪﺟﺍﻮﺘﻳﻭ ﺯﻮﻣﺮﻟﺍ ﻝﻭﺪﺟ
.ﺭﺎﻴﺘﺧﻼﻟ ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍﻭ ﻪﻜﻳﺮﺤﺘﻟ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
٧١٧٢
Page 38
................................
ﻚﻟ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻨﻤﻀﺘﻣ ﻦﻳﺪﻳ ﺮﺣ ﺓﺰﻴﻣ ﻡﺪﻘﺗ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ Alcatel GSM ﻒﺗﺍﻮﻫ ﻝﺎﻴﺟﺃ ﺙﺪﺣﺃ ﻥﺇ
ﺀﻻﺆﻬﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺎﻣﺃ .ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ﺓﺪﻀﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻪﻌﺿﻮﻛ ،ﺎﻣ ﺔﻓﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ
ﻢﺳﺎﺑ ﺎﻬﻴﻟﺇ ﺭﺎﺸﻳ ﻲﻫﻭ ﺓﺮﻓﻮﺘﻣ ﻥﺫﺃ ﺔﻋﺎﻤﺳ ﻙﺎﻨﻬﻓ ،ﻢﻬﺘﻤﻟﺎﻜﻣ ﺔﻳﺮﺳ ﻰﻠﻋ ﻅﺎﻔﺤﻟﺍ ﻥﻮﻠﻀﻔﻳ ﻦﻳﺬﻟﺍ
(١)
ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ
٢٢
.ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻱﺃ ﻥﻭﺪﺑ) ﻢﺠﻨﺗ ﻲﺘﻟﺍﻭ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ/ﻭ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺎﻬﺑ ﺏﺎﺼﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺏﻮﻴﻌﻟﺍ ﺕﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻱﺮﺴﻳ ﻻ
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺬﻓﺎﻨﻟﺍ ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣﻭ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟﺎﺑ ﻭﺃ ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﺑ ﻡﺍﺰﺘﻟﻻﺍ ﻡﺪﻋ (١
TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺷ ﺐﻧﺎﺟ ﻦﻣ ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻣ ﺮﻴﻏ
ﻭﺃ TCT Mobile Limited ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﺑ ﻢﻬﻟ ﺡﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺡﻼﺻﻹﺍ ﻭﺃ ﻞﻳﺪﻌﺘﻟﺍ (٣
ﻭﺃ ﺔﻳﻭﺎﻤﻴﻜﻟﺍ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻭﺃ ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﻭﺃ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ ﻭﺃ ﻖﻳﺮﺤﻟﺍ ﻭﺃ ﻕﺮﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﺊﻴﺴﻟﺍ ﺲﻘﻄﻟﺍ (٤
...ﺓﺪﺴﻛﻷﺍ ﻭﺃ ﻞﻛﺂﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﻊﻔﺗﺮﻤﻟﺍ ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
.ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗ ﻭﺃ (IMEI) ﺔﻠﺴﻠﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻘﺼﻠﻤﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺡﻼﺻﺇ ﻢﺘﻳ ﻦﻟ
ﺎﻬﻴﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻴﻓﺍﺮﻐﺠﻟﺍ
ﻭﺃ ﺔﻣﻮﻋﺪﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺪﻌﻣ ﻱﺄﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟﺍ (٢
ﻊﺋﺎﺒﻟﺍ ﻭﺃ ﻢﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ
ﺪﻬﺠﻟﺍ ﻭﺃ ﻡﺍﺪﻄﺻﻻﺍ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻞﻳﺰﻨﺗ
:ﻦﻋ (ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ
ﺓﺪﺤﺘﻤﻟﺍ ﺔﻜﻠﻤﻤﻟﺍ ﻦﺣﺎﺷ ﻲﺳﺎﻴﻗ ﻦﺣﺎﺷ
USB ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﻢﺴﺠﻤﻟﺍ ﺕﻮﺼﻠﻟ ﺱﺃﺮﻟﺍ ﺔﻋﺎﻤﺳ
ﻲﻓ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣﻭ ﻦﺣﺍﻮﺷﻭ ﺕﺎﻳﺭﺎﻄﺑ ﻦﻣ Alcatel ﺕﺍﺪﺣﻭ ﻊﻣ ﻻﺇ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ
.ﻂﻘﻓ ﺔﻌﺟﺍﺮﻤﻠﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ
ﻲﻣﺍﺰﻟﻹﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻭﺃ ﻉﻮﺒﻄﻤﻟﺍ ﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻯﻮﺳ ﺔﻴﻨﻤﺿ ﻭﺃ ﺔﻳﻮﻔﺷ ﻭﺃ ﺔﻴﺑﺎﺘﻛ ﺔﺤﻳﺮﺻ ﺕﺎﻧﺎﻤﺿ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ
ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻣ ﻝﺍﻮﺣﻷﺍ ﻦﻣ ﻝﺎﺣ ﻱﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻟﺍ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ
ﺀﻼﺧﻹ ﻯﺪﻣ ﻰﺼﻗﻷ ،ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺎﺴﺨﻟﺍ ،ﺮﺼﺣ ﺮﻴﻏ ﻦﻣ ﻚﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،ﺖﻧﺎﻛ ﺎ
،ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﺮﺼﺣ ﻭﺃ ﺀﺎﻨﺜﺘﺳﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ/ﻥﺍﺪﻠﺒﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺢﻴﺘﺗ ﻻ .ﺎﹰﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺭﺍﺮﺿﻷﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻟﻭﺆﺴﻤﻟﺍ
.ﺔﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻚﺘﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻻ ﺍﺬﻟﻭ
(١)
ﻦﻣ ﻱﺃ ﻭﺃ TCT Mobile Limited ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ
٧٣٧٤
.ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟﺍ ﻚﺘﻄﻠﺳ ﻩﺮﻓﻮﺗ ﻱﺬﻟﺍ
ﻳﺃ ﺔﻌﻴﺒﻃ ﻱﺃ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻨﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺿﺮﻌﻟﺍ
ﹰ
،ﺔﻴﻨﻤﻀﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻤﻀﻟﺍ ﺓﺪﻣ ﺮﺼﺣ ﻭﺃ
Page 39
ﻖﺋﺎﻗﺩ ﻊﻀﺑ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﺮﺷﺆﻣ ﻕﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗﻭ ،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻏﺭﺎﻓ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
(ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ ٤٠ ﻰﻟﺇ ﺮﻔﺻ) ﺔﻴﻌﻴﺒﻃ ﻑﻭﺮﻇ ﻲﻓ ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺀﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺎﺑ ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﻡﺰﻠﻳ ﺚﻴﺣ .ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ
ﺔﺒﻠﻌﻟﺍ ﻲﻓ ﻦﻴﻘﻓﺮﻤﻟﺍ Alcatel ﻞﻴﺗﺎﻜﻟﺃ ﻦﺣﺎﺷﻭ ﺔﻳﺭﺎﻄﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻊﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻖﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺮﺧﺁ ﺪﻠﺑ ﻲﻓ ﻙﺪﺟﺍﻮﺗ ﺀﺎﻨﺛﺃ •
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻯﺪﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
(٦٧ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ (ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻭﺃ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻝﻭﺎﺣ •
ﻻ ﺔﻤﻳﺪﻘﻟﺍ ﺖﻟﻮﻓ ٥ SIM ﺕﺎﻗﺎﻄﺑ ﻥﻷ ،ﺖﻟﻮﻓ ١٫٨ ﻭﺃ ٣
ﺔﺷﻭﺪﺨﻣ ﻭﺃ ﺔﻔﻟﺎﺗ ﺖﺴﻴﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ ﺔﺤﻳﺮﺸﻟﺍ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺢﻴﺤﺻ ﻢﻗﺭ ﺐﻠﻄﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻗ ﻚﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻭﺃ ،ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﻻ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣﻭ ،ﺕﺎﻜﺒﺸﻟﺍ ﻯﺪﺣﺈﺑ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
(ﺦﻟﺍ ،ﺔﺤﻟﺎﺻ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﺪﻴﺻﺮﻟﺍ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ
ﺎﻬﺘﻗﺎﻃ ﻦﻋ ﺪﻳﺰﻳ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ) ﻝﺎﺼﺗﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻪﻟﺎﺼﺗﺍﻭ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
(ﺦﻟﺍ ،ﺔﺤﻟﺎﺻ SIM
(٤٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻯﺪﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻴﺣﻼﺻ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻋ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺩﺍﺯ ﺍﺫﺇ ﻖﺣﻻ ﺖﻗﻭ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺣ •
(١٩ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﻚﻳﺪﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﺃ ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻯﺪﻟ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻘﻄﻨﻤﻟﺍ ﺰﻣﺭﻭ ﺔﻟﻭﺪﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﻊﺟﺍﺭ ،ﺔﻴﻟﻭﺪﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ •
(٤١ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺮﻈﺣ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﺪﻴﺻﺮﻟﺍ) ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻯﺪﻟ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻤﻴﻠﺳ ﺓﺭﻮﺼﺑ ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻦﺤﺷ ﻢﺘﻳ ﻻ
ﺖﻓﺎﺧ ﺮﻴﻔﺻ ﺕﻮﺻ ﻚﻟﺫ ﺐﺣﺎﺼﻳ ﺪﻗﻭ
ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﺼﺘﻳ ﻻ ﻲﻔﺗﺎﻫ
ﺮﺧﺁ ﻥﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻝﻭﺎﺣ •
SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ﺄﻄﺧ ﺪﺟﻮﻳ
ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻦﻜﻤﻳ
ﺓﺭﺩﺎﺼﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺇ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺖﺴﻴﻟ ﺎﻬﻧﺃ
ﻯﺪﻟ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺓﺩﺭﺍﻮﻟﺍ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
(ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎﻣ ﻭﺃ
ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ﺮﻈﺣ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
......... ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﻝﺎﻄﻋﻷﺍ ﻑﺎﺸﻜﺘﺳﺍ
٢٣
:ﻩﺎﻧﺩﺃ ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻉﺎﺒﺗﺎﺑ ﺢﺼﻨﹸﻳ ،ﻊﻴﺒﻟﺍ ﺪﻌﺑ ﺎﻣ ﺓﺭﺍﺩﺈﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻞﺒﻗ
.ﺀﺍﺩﺃ ﻞﻀﻓﺃ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺎﹰﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ (
.ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺮﺧﻵ ﻦﻴﺣ ﻦﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻕﻼﻏﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ •
.ﻪﺋﺍﺩﺃ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﺪﻗ ﻚﻟﺫ ﻥﺃ ﺚﻴﺣ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻲﻓ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻦﻣ ﺓﺮﻴﺒﻛ ﺕﺎﻴﻤﻛ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺐﻨﺠﺗ •
) ﻦﺤﺸﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺢﺼﻨﻳ •
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺹﻮﺤﻔﻟﺍ ﻞﻤﻌﺑ ﻢﻗﻭ
•
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺀﻲﻀﺗ ﻰﺘﺣ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺎﻬﺟﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻝﺎﺼﺗﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ ﻢﻗ •
ﺎﻬﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻁﻭﺮﺸﻟ ﺎ
ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟ ﻥﺃ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﻻ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻖﺋﺎﻗﺩ ﺓﺪﻋ ﺬﻨﻣ ﻂﺸﻧ ﺮﻴﻏ ﻲﻔﺗﺎﻫ
ﹰ
ﻘﺒﻃ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
ﹰ
ﺎﻴ
ﺋﺎﻘﻠﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻒﻗﻮﺘﻳ
ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻦﺤﺷ
ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ •
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﺓﺀﺍﺮﻗ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ ﻢﻗ •
ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
٧٥٧٦
Page 40
"ﺔﻣﺪﺧ ﺪﺟﻮﺗ ﻻ" ﺓﺭﺎﺒﻋ ﺮﻬﻈﺗ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻕﺎﻄﻧ ﺝﺭﺎﺧ ﺖﻧﺃ •
Personal) ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺡﺎﺘﻔﻣ PUK ﺰﻣﺭ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ •
Alcatel ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ PC suite ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺮﻣﻷﺍ ﻝﻭﺃ ﻲﻓ •
ـﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ PC suite ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺕﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻪﺑ ﺮﻓﺍﻮﺘﺗ ﻙﺯﺎﻬﺟ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ MicroSD Card ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺮﺘﺧﺍ •
ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ) ﻦﻳﺮﺧﻵﺍ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻲﺋﺮﻣ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻥﺃﻭ Bluetooth ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
.ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ ﺎﻤﻬﻟﺎﺧﺩﺇ ﺪﻋﺃ ﻢﺛ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺝﺮﺧﺃ ﻢﺛ ،ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺝﺮﺧﺃ •
ﺓﺩﺎﻋﻹ ﺖﻗﻮﻟﺍ ﺲﻔﻧ ﻲﻓ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺭﺯ ﻂﻐﺿﺍ ﻢﺛ # ﻰﻠﻋ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ ﻊﻣ ﻂﻐﺿﺍ •
.ﻪﻄﺒﺿ
.ﺕﺍﺮﻣ ﺙﻼﺛ ﺊﻃﺎﺧ PIN ﺰﻣﺭ ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻘﻟ
(Unblocking Key
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ ﻲﻔﺗﺎﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﻻ
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ ﺀﺍﺮﺟﺈﺑ ﻢﻗﻭ ''ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ'' ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ •
Alcatel
ﺓﺪﻳﺪﺟ ﺕﺎﻔﻠﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻊﻴﻄﺘﺳﺃ ﻻ
ﻝﺎﺧ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﺰﻴﺣ ﺩﻮﺟﻭ ﻊﺟﺍﺭ •
ﹴ
ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺣﺍ •
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻊﻣ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﺔﻟﺎﺣ ﻊﺟﺍﺭ •
Bluetooth ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻱﺯﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻳﺮﺧﻶﻟ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ
(٥٩
.ﺔﻔﻟﺎﺗ ﻭﺃ ﺎﹰﻣﺎﻤﺗ ﺓﺪﻔﻨﺘﺴﻣ ﺖﺴﻴﻟ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ ،ﺪﻤﺠﺘﻣ ﻲﻔﺗﺎﻫ
ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍﻭ ﺭﻮﺼﻟﺍﻭ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺕﺎﻬﺟ ﻥﺍﺪﻘﻓ ﻢﺘﻴﺳ :ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻴﺑ
.ﻉﺎﺟﺮﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ Java ﺏﺎﻌﻟﺃ ﻞﺜﻣ ﺎﻬﻠﻳﺰﻨﺗ ﻢﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟﺍﻭ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍﻭ
ﻦﺣﺎﺸﻟﺍ ﻉﺰﻧ ﺪﻌﺑ ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻴﻗﺩ ٢٠ ﺮﻈﺘﻧﺍ .ﺎﹰﻘﻴﻗﺩ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺮﺷﺆﻣ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ ،ﻲﺋﺰﺠﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻌﺑ •
ﻰﻠﻋ ﺎﻤﻬﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﻂﺒﺿﺍ ﻭﺃ ﺎ
.ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻥﻭﺪﺑ ﺖﻠﻇ ﺍﺫﺇ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ Java ﺕﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ ﺝﺮﺧﺍ •
(ﻞﻗﻷﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻋﺎﺳ ﺙﻼﺛ) ﻞﻣﺎﻜﻟﺍ ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻦﻣﺰﺑ ﺖﻣﺰﺘﻟﺍ ﺪﻗ ﻚﻧﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻨﻜﻤﻣ ﺓﺮﺘﻓ ﻝﻮﻃﺃ ﻰﻟﺇ ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺺﺤﻔﻟﺍ ﺓﺮﺘﻓ ﺪﻤﺑ ﻢﻗ •
.
ﻳﻭﺪﻳ ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﺲﻘﻄﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣﻭ ﺭﺎﺒﺧﻷﺍ ﺚﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ •
ﹰ
.ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺪﻴﻗ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ
ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻡﻭﺪﺗ ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﻞﻌﺠﺗ ﻒﻴﻛ
.ﺔﻘﻴﻗﺩ ﺓﺭﺎﺷﺇ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ
.ﻚﻟﺫ ﺐﻠﻃ ﺪﻨﻋ ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ ﺀﻮﻀﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ •
.ﻝﻮﻃﺃ ﺓﺮﺘﻓ
ﺎﻣﺪﻨﻋ Bluetooth ﻂﻴﺸﻨﺗ ﺀﺎﻐﻟﺈﺑ ﻢﻗ •
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻯﺪﻟ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺡﺎﺘﻔﻤﻟﺍ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻯﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻰﻠﻋ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﻚﻛﺍﺮﺘﺷﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻣ ﻊﺟﺍﺭ •
Alcatel ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ ﺪﺣﺃ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻻ ﺓﺰﻴﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻢﻗﺮﻟﺍ ﺍﺬﻬﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻢﺘﻳ ﻻ ،ﻱﺪﻟ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﻡﺎﻗﺭﻷﺍ ﺪﺣﺃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ
ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻒﻠﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ
ﻞﻴﻟﺩ ﻲﻓ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻢﻗ ﻭﺃ ﺕﺎﻔﻠﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ ،ﺊﻠﺘﻤﻣ ﺲﻴﻟ SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻞﻴﻟﺩ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
(ﻚﺑ ﻦﻴﺻﺎﺨﻟﺍ ﻲﺼﺨﺸﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻭﺃ ﻲﻨﻬﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻱﺃ) ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ
''ﻲﻣﺎﻗﺭﺃ'' ﻲﻓ ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻢﻗﺭ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﺔﻟﻮﻐﺸﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺎ
ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ ﻥﻮﻜﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺚﻴﺣ ﺔﺣﺎﺘﻤﻟﺍ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
MMS ﺕﻼﻣﺎﻌﻣ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﻢﻗﻭ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺮﻓﺍﻮﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ •
ﻞﻐﺸﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ MMS ﻊﺿﻭ ﻭﺃ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺰﻛﺮﻣ ﻢﻗﺭ ﺔﺤﺻ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﺎﹰﻘﺣﻻ ﺔﻟﻭﺎﺤﻤﻟﺍ ﺩﻭﺎﻋ ؛ﺎﻫﺮﺧﺁ ﻦﻋ ﺕﺬﻔﻨﺘﺳﺍ ﺪﻗ ﻡﺩﺎﺨﻟﺍ
ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻑﺬﺤﺑ ﻢﻗ ،SIM ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻰﻠﻋ ﺓﺮﻴﺼﻘﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟﺍ ﻦﻣ ﻪﺑ ﺡﻮﻤﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺮﺒﻛﺃ ﺩﺪﻋ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﺖﻤﻗ ﺪﻘﻟ •
ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ ﻡﻼﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻢﺳﺍ ﺮﻬﻈﻳ ﻻ
ﻪﻤﻗﺭ ﺀﺎﻔﺧﺈﺑ ﻞﺼﺘﻤﻟﺍ ﻡﺎﻗ ﺎﻤﺑﺭ •
ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ ﺮﻴﻏ ﺕﺎﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ﺕﻮﺻ ﺓﺩﻮﺟ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺓﻮﻗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ •
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻲﻓ ﺔﺤﺿﻮﻤﻟﺍ ﺎﻳﺍﺰﻤﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﻲﺒﻨﺟﺃ ﺪﻠﺒﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺪﻨﻋ ﺪﻠﺒﻟﺍ ﺰﻣﺭ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ
ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺮﻓﻮﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻞﻐﺸﻤﺑ ﻞﺼﺗﺍ •
ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻗﺮﻟﺍ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ •
ﻞﻴﻟﺪﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻢﺳﺍ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻙﺮﺗ ﻦﻣ ﻥﻮﻠﺼﺘﻤﻟﺍ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻻ
ﻲﺗﻮﺼﻟﺍ ﺪﻳﺮﺒﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﹰ
ﻘﺣﻻ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺓﺩﻭﺎﻌﻣ ﻝﻭﺎﺣ •
ﺎﻬﻴﻘﻠﺗﻭ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻞﺋﺎﺳﺭ ﻝﺎﺳﺭﺇ
(٣٠ ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﺮﻈﻧﺍ)
ﺰﻛﺮﻣ ﺔﻌﺳ ﻥﻮﻜﺗ ﺪﻗ •
ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻲﻓ ﺮﻬﻈﻳ ﺾﻣﺍﻮﻟﺍ
ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺓﺮﻛﺍﺫ ﻒﻴﺷﺭﺃ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿ ﻭﺃ
ﻲﻨﻨﻜﻤﻳ ﻻ
ﺰﻣﺭ
٧٧٧٨
Page 41
Alcatel-Lucent ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺔﻣﻼﻋ ALCATEL
ﻦﻣ ﺢﻳﺮﺼﺘﺑ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳﻭ
.TCT Mobile Limited
2010 ﻡﺎﻌﻟ © ﺮﺸﻨﻟﺍ ﻕﻮﻘﺣ ،ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ ﻕﻮﻘﺤﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ
.TCT Mobile Limited ﺔﻛﺮﺸﻟ
TCT Mobile Limited ﻆﻔﺘﺤﺗ
ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟﺎﺑ
.ﻖﺑﺎﺳ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩ ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ ﻭﺃ
٧٩
CJA31C0ALAYA - ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ
Loading...