Albrecht SC AE 39H User Manual
*
..>
:.
‘,.<
,,
.,’
I_
Bedienungsanleitung
_“x,‘I<.
Otto-Hahn-Str. 7
Tel.04154
Dieselstraße 7
Tel.
02129
-
849-0
-
9330-0
. D -
22946 Trittau
Fax: 04154 - 849-132
l
l D-42781 Haan
Fax: 02129 - 9330-23
l
Kommunikationstechnik
aus Norddeutschland
Inhalt
Inhalt
Inhalt
Einführung
Bedienelemente, Display und Anschlüsse
Stromversorgung
Bedienung
Frequenz einstellen und speichern
Suchlauf (Scannen)
Vorzugskanal-Überwachung
Automatische Batterie-Sparfunktion
Pfeifstellen - “Birdies”
Bei Problemen
Technische Daten
Scanner-Praxis
Frequenzen und Dienste
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..*................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................
Bedienelemente und Anschlüsse auf der Oberseite
Display. ...........................
Anschlüsse und RESET-Taste auf der linken Seite
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Batterien
Stromversorgung über ein externes Netzteil
Stromversorgung über Akkus
Stromversorgung über eine Fahrzeugbatterie
Einschalten
Lautstärke einstellen
Rauschsperre einstellen
Tastenfeld
Speicherplätze manuell aufrufen
Frequenz-Suchlauf
“Monitor-Kanäle”
Speicherplatz-Suchlauf
Speicherplätze zum Überspringen markieren
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..*......
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
sperren/freischalten
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
..............................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . ..*.......................
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.................................
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1
2
5
. . . . . .
5
10
. . . .
12
13
14
15
15
16
17
17
17
17
18
18
20
20
21
23
24
26
26
27
28
29
30
32
34
1
Einführung
Einführung
Einführung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres
von ALBRECHT. Sie haben damit einen hochwertigen Suchlaufempfänger (“Scanner”) mit großem Frequenzbereich und
kleinen Abmessungen erworben.
Er bietet Ihnen Mikroprozessor-gesteuert mehr als 31
Frequenzen zwischen 68 und 174 MHz, 380 und 512 MHz
-
sowie drei Bereiche zwischen 806
960 MHz.
Und einen hohen Bedienungskomfort, lesen Sie selbst:
r
Hyperscan - Superschneller Suchlauf
Etwa 50 Abstimmschritte oder 25 Speicherplätze tastet der
AE 39H im Suchlaufbetrieb ab
-
pro Sekunde! Er überprüft
dabei, ob auf der gerade aufgerufenen Frequenz gesendet
wird. Wenn ja, so bleibt er dort stehen. Wenn nicht, läuft
(“scannt”) er blitzschnell weiter. Damit lassen sich gezielt die
aktiven Kanäle aus diesem großen Frequenzbereich herausfinden und überwachen.
Die Richtung des Frequenz-Suchlaufes läßt sich während
des Suchlaufes ändern.
Ir
200 Speicherplätze in zehn Gruppen
Ihr AE 39H bietet 200 Speicherplätze, in denen sich nicht nur
die Frequenz, sondern auch noch weitere Funktionen ablegen lassen:
l Speicherplätze mit elektronischer Markierung werden im
Suchlauf übersprungen.
l Für den Speichersuchlauf kann
eine Verzögerungszeit von zwei Sekunden eingegeben
nach einem Stopp wird der Suchlauf mit zwei
werden
Sekunden Verzögerung wieder aufgenommen, so daß er
nicht schon unbeabsichtigt in Sprechpausen erneut startet.
Der besseren Übersicht halber lassen sich diese ‘200 Spei-
cherplätze in zehn Gruppen (“Speicherbänke”) mit jeweils
bis zu 20 Speicherplätzen aufteilen. Das bringt die richtige
Scanners
für
jeden Speicherplatz
AE 39H
.OOO
Ordnung in die verschiedenen Frequenzen und Dienste und
erlaubt den effizienten Einsatz des Suchlaufes bei einer Vielzahl von Anwendungszwecken.
r
Zehn Monitor-Kanäle
Zusätzlich zu den 200 Speicherplätzen stehen insgesamt
zehn “Monitor-Kanäle” zum schnellen Abspeichern einer
Frequenz (z.B. beim Suchlauf) zur Verfügung. Diese können
dann in normale Speicherplätze übernommen werden.
r
Vorzugskanal-Überwachung
Ein spezieller Speicherplatz läßt sich als “Vorzugskanal”
markieren. Der Scanner wechselt dann vom jeweils aktuellen Arbeitskanal alle zwei Sekunden automatisch und kurzzeitig auf diesen Vorzugskanal - liegt dort Aktivität an,
schaltet er auf diesen um, ansonsten kehrt er wieder blitzschnell zum Arbeitskanal zurück.
Ir
Doppelsuper mit Quarzfilter
Der AE
39H
ist als Doppelsuper mit einem Quarzfilter und einem Keramikfilter geschaltet. Damit ist er trennscharf und
bietet eine Spiegelfrequenz-Unterdrückung bis zu 50
7
Batterie-Sparschaltung
Ihre Batterien halten
Iänger, weil
eine automatische
dB.
BatterieSparschaltung den AE 39H nach einiger Zeit selbsttätig zwischen “Bereitschaft” und “Sparbetrieb” wechselt.
r
Ladeautomatik für Akkus
Wenn Sie an Stelle von Batterien Akkus verwenden, so können Sie diese bequem über die Ladebuchse CHG wieder
aufladen
r
Buchse für externe Stromversorgung
-
eine Ladeschaltung ist im Scanner eingebaut!
Über die Buchse PWR können Sie Ihren Scanner extern mit
Strom versorgen (9 V Gleichspannung)
-
entweder aus ei-
nem passenden Netzteil (300 mA) oder (mit einem separa-
Spannungswandler!)
ten
aus dem Bordnetz Ihres Autos.
2
3
Einführung
F
Kopfhörer-/Lautsprecher-Buchse
Bedienelemente, Display und Anschlüsse
Bedienelemente, Display und Anschlüsse
-
An der Buchse PHONE kann ein Kopfhörer oder Ohrhörer
zum stromsparenden, diskreten Mithören oder ein Lautsprecher für bessere Wiedergabe angeschlossen werden.
Ir
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch,
sie enthält auch viele Hinweise dazu, wie Sie aus Ihrem
AE 39H die beste Leistung herausholen.
7
Lieferumfang
Ihr AE 39H wird komplett mit folgendem Zubehör geliefert:
. Gummi-Wendelantenne
l Gürtelclip
l Bedienungsanleitung
l Leer-Batteriefach für sechs Mignonzellen
Ihr Scanner wird über die Bedienelemente auf der Oberseite
und über das Tastenfeld auf der Vorderseite bedient.
Fast alle Betriebszustände des
dem LCD-Anzeigefeld ablesen, das sogar
Scanners
können Sie auf
beleuchtbar
ist
Taste LICHT drücken.
Die Anschlüsse für ein Netzteil und ein Ladegerät befinden
sich auf der linken Seite des
Scanners.
Daneben befindet
sich in einem kleinen Loch die RESET-Taste, mit der Sie alle
selbst eingegebenen Daten (z.B. Speicher-Belegungen) sofort löschen können.
Bedienelemente und Anschlüsse auf der Oberseite
ANT
SQUELCH
EIN / LAUT
n 1
-
Wichtiger Hinweis
Ihr AE 39H ist als “Ton-Rundfunkempfänger” in
Deutschland “zugelassen”. Sie dürfen ihn damit zum
Empfang von “Sendungen an alle” (z.B. Rundfunk, Ama-
teurfunk, Wettersendungen...) benutzen. Verboten ist
der Empfang von Sendungen, die nicht an die “Allgemeinheit” gerichtet sind
4
- z.B.
Polizeifunk.
ANT
Antennenanschluß - hier stecken Sie die mitgelieferte Gummi-Wendelantenne mit ihrem BNC-Stecker auf (s. Zeichnung
auf der folgenden Seite).
Sie können auch eine externe Antenne über BNC-Stecker
-
hier anschließen
s. Hinweise im Kapitel “Scanner-Praxis”
(ab S. 32).
PHONE
-
Ohrhöreranschluß
rers mit einem zweipoligen
zum Anschluß eines Ohr- oder Kopfhö-
3,5-mm-Stecker.
Der interne
5
Bedienelemente, Display und Anschlüsse
Bedienelemente, Display und Anschlüsse
Lautsprecher wird dann abgeschaltet.
An dieser Buchse kann auch ein externer Lautsprecher angeschlossen werden, der
fang als der eingebaute Lautsprecher aufweist.
Tip:
Sie sparen Strom, wenn Sie statt über Lautsprecher mit
einem Ohr- oder Kopfhörer empfangen!
SQUELCH
Rauschsperre oder
sprecher oder Ohrhörer erst dann frei, wenn ein Empfangssignal eine bestimmte Stärke erreicht hat. Dadurch wird das
lästige und stromfressende Rauschen beim Bereitschaftsbetrieb auf einem freien Kanal vermieden. Den SQUELCH-
Regler setzen Sie auch im Suchlauf-Betrieb ein.
Je weiter Sie den SQUELCH-Regler nach rechts (in Richtung MAX) drehen, desto stärker müssen die Signale sein,
damit auf Wiedergabe durchgeschaltet wird. Die höchste
(Squelch-)Empfindlichkeit
SQUELCH-Regler auf dem linken Anschlag steht (MIN).
EIN/LAUT
Kombinierter Ein-/Ausschalter und Lautstärkeregler - in Stel-
lung AUS ist der Scanner ausgeschaltet. Drehen Sie den
Regler nach rechts (in Richtung MAX), um ihn einzuschalten
und die Lautstärke zu einzustellen. Der Regler SQUELCH
sollte dabei auf dem linken Anschlag (MIN) stehen.
Antenne: Der richtige Dreh!
Die mitgelieferte (oder eine
andere) Antenne wird an der
BNC-Bajonettbuchse auf der
Oberseite des
geschlossen (s. Zeichnung
rechts).
Für gute Kontaktgabe auf
richtigen Sitz achten!
Squelch -
Scanners
z.B.
einen größeren Frequenzum-
gibt die Wiedergabe mit Laut-
hingegen erzielen Sie, wenn der
an-
Tastenfeld auf der Vorderseite
Der größte Teil der Bedienung und die gesamte Programmierung (Speicher, Suchlauf etc.) erfolgt über die Tasten auf
der Vorderseite.
Die ausführliche Bedienung entnehmen Sie bitte den einzel-
nen Abschnitten im Kapitel “Bedienung”.
SPERRE)
c
SCAN MANUAL
0
PRI
0
L/OUT
0
DELAY
0
LICHT
0
SPERRE
Schieben Sie den Schalter nach rechts, um das Tastenfeld
elektronisch zu sperren. Sie vermeiden damit eine versehentliche Fehlbedienung oder eine Änderung der Einstellungen beim Tragen mit dem Gürtelclip. Schalter nach links
schieben, um das Tastenfeld wieder
Hinweis:
Tasten
ausgenommen und funktionieren auch bei gesperrtem Tastenfeld wie üblich.
Die Bedienelemente auf der Oberseite so wie die
SCAN, MANUAL
0
LIMIT
0
A
0
v
0
MON
0
1-20
Dam3
61-80 81-100 101-120
c4a
121-140 141-160 161-180
c7)aDc9)
181-200
ODO
PGM
0‘
und
21-40 41-60
freizuschalten.
LICHT
sind von dieser Sperre
-- 0
I
ENTER
CLEAR
6
7
Bedienelemente, Display und Anschlüsse
Bedienelemente,
Display und Anschlüsse
SCAN
Mit Taste SCAN starten Sie den Suchlauf: Alle
Speicherplä-
ze in den jeweils aktivierten Speichergruppen werden automatisch nacheinander aufgerufen. Empfängt der Scanner
ein Signal, das die mit Regler SQUELCH eingestellte
Schwelle überschreitet, so stoppt der Suchlauf.
MANUAL
Stoppt den Speicher-Suchlauf auf Knopfdruck manuell auf
unabhängig davon, ob hier ein Si-
einem beliebigen Kanal
-
gnal anliegt oder nicht.
Die weiteren Funktionen von Taste MANUAL:
l Bei jedem weiteren Druck auf Taste MANUAL schalten Sie
um einen Kanal weiter bzw. von Kanal 200 wieder auf Kanal 1.
l Sie können mit dem numerischen Tastenfeld direkt die
Nummer des gewünschten Kanals eingeben (z. B. Ziffern
1 und 2 für Kanal 12 drücken) und anschließend mit Taste
MANUAL auf Empfang auf diesem Kanal schalten.
Hinweise: Vorlaufende Nullen für die Kanäle 1 bis 9 dürfen
nicht eingegeben werden (also nicht 05, sondern nur Ziffer 5
für Kanal 5 eintippen!). Unzulässige Eingaben (z.B. 258)
quittiert das Display mit der Fehlermeldung
Error -
anschlie-
ßend einfach eine gültige Nummer eingeben und mit Druck
auf Taste
MANUAL
PRI
Schaltet die Vorzugskanalüberwachung ein (Anzeige:
und aus (Anzeige
LIMIT
Taste zum Markieren der Grenzen des Frequenzsuchlaufes.
L/OUT
Mit dieser Taste markieren Sie die Speicherplätze, die Sie im
automatischen Speichersuchlauf nicht überwachen wollen.
Sie können die derart markierten Speicherplätze aber weiterhin manuell aufrufen (Anzeige:
bestätigen.
PRI
erlöscht).
PRI)
L/O).
Aufheben dieser Markierung und erneute Freischaltung für
den Speicher-Suchlauf: markierten Speicherplatz aufrufen
L/O
und nochmals Taste UOUT drücken (Anzeige
V
und
A
erlöscht).
Mit diesen Tasten starten Sie den Frequenz-Suchlauf in
Richtung tieferer
oder höherer
(A)
Frequenzen. Der Fre-
(v)
quenz-Suchlauf stoppt automatisch, wenn ein Signal die mit
Regler SQUELCH eingestellte Schwelle überschreitet.
DELAY
Verzögerung der automatischen Wiederaufnahme des Speicherplatz-Suchlaufes um zwei Sekunden für den eingestellten Speicherplatz (Anzeige
DLY).
LICHT
Beleuchtet die Anzeige zum problemlosen Ablesen auch bei
Dunkelheit. Zum Abschalten Taste wieder loslassen.
MON
Aufrufen des “Monitor-Kanals”.
Numerisches Tastenfeld
(1/1-20
bis
0/1 81-200)
Jede dieser Tasten hat zwei Funktionen:
Bei der
zen gelten die Beschriftungen
Im
Direkteingabe von Frequenzen und Speicherplät-
auf den Tasten 1 bis 0).
Speicherplatz-Suchlauf
gelten die Beschriftungen
ober-
halb der Taste. Sie aktivieren dann die entsprechenden
z.B.
mit 141-160 die Speicherplätze von
Speicherplätze
141 bis 160 in der Speichergruppe 8 (wird im Display unterstrichen).
gruppe wieder abzuschalten.
. (Dezimalpunkt)
Dezimalpunkt für die Direkteingabe der Frequenz (trennt die
1 -MHz- von der 1 00-kHz-Stelle).
ENTER
Eingabe der im Display angezeigten Frequenz in den eingestellten Speicherplatz.
-
Taste
nochmals drücken, um die Speicher-
8
9
Loading...