Albrecht DR 470 User guide [hu]

Internetrádió

DR 470

Használati útmutató

Német/ angol /francia / olasz

2 Magyar

TARTALOMJEGYZÉK

1

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT ................................................................................................................... 4

1.1

H

ÁLÓZATI KÖVETELMÉNYEK

1.2

B

IZTONSÁGI TUDNIVALÓK

2

MEGJELENÉS ÉS GOMBOK LEÍRÁSA ..................................................................................................... 6

3

ELSŐ LÉPÉSEK ........................................................................................................................................... 7

4

FUNKCIÓK ................................................................................................................................................. 10

4.1

Á

4.2

4.3

4.4

4.4.1

4.4.2

4.4.3

4.4.4

4.5

4.5.1

4.5.2

4.5.3

TTEKINTÉS

F

ŐMENÜ

M

Y MEDIA

I

NTERNETRÁDIÓ

M

EDIA-CENTER

........................................................................................................................................... 10

................................................................................................................................................ 11

U ............................................................................................................................................ 11

..................................................................................................................................... 12

Kedvencek .................................................................................................................................... 12

Adók/Zene .................................................................................................................................... 13

Történet ........................................................................................................................................ 13

Szerviz .......................................................................................................................................... 14

...................................................................................................................................... 14

UPnP ............................................................................................................................................ 14

Lejátszási lista .............................................................................................................................. 15

Lejátszási lista törlése .................................................................................................................. 15

...................................................................................................................... 4

.......................................................................................................................... 4

5

ZENE STREAMING .................................................................................................................................... 15

5.1

UPNP .................................................................................................................................................... 15

5.2

DLNA-F

5.3

URH ..................................................................................................................................................... 17

5.4

AUX BEMENET ................................................................................................................................... 17

5.5

I

NFORMÁCIÓS KÖZPONT

5.5.1

5.5.2

5.5.3

5.6

K

5.6.1

5.6.2

5.6.2.1 Vezeték nélküli hálózat beállítás ........................................................................................................... 20

5.6.2.2 Vezeték nélküli hálózat (WPS PBC) ...................................................................................................... 20

5.6.2.3 Manuális konfiguráció ............................................................................................................................ 21

5.6.2.4 Hálózat vizsgálat bekapcsoláskor ......................................................................................................... 21

5.6.3

5.6.4

5.6.5

UNKCIÓ

..................................................................................................................................... 16

......................................................................................................................... 18

Időjárás információk ..................................................................................................................... 18

Pénzügyi szolgáltatások ............................................................................................................... 19

Rendszerinformációk .................................................................................................................... 19

ONFIGURÁCIÓ

...................................................................................................................................... 19

My mediaU Managment ............................................................................................................... 19

Hálózat .......................................................................................................................................... 20

Dátum és idő................................................................................................................................. 22

Ébresztőóra .................................................................................................................................. 22

Nyelv ............................................................................................................................................. 23

Magyar

3

5.6.6

5.6.7

5.6.8

5.6.9

5.6.10

5.6.11

5.6.12

5.6.13

5.6.14

5.6.15

5.6.16

5.6.17

5.6.18

6

AIRMUSIC APP .......................................................................................................................................... 28

7

HIBAKEZELÉS ........................................................................................................................................... 29

8

MŰSZAKI ADATOK ................................................................................................................................... 31

9

Garancia és újrahasznosítási információk ............................................................................................. 31

Dimmer ......................................................................................................................................... 24

Energiakezelés ............................................................................................................................. 24

Elalvás időzítő............................................................................................................................... 24

Puffer memória ............................................................................................................................. 25

Időjárás ........................................................................................................................................ 25

URH ............................................................................................................................................. 25

Helyi állomás beállítás ................................................................................................................. 26

Lejátszás beállítása ..................................................................................................................... 26

DLNA beállítás ............................................................................................................................. 27

Ekvalizer ....................................................................................................................................... 27

Folytatás a bekapcsolás után ...................................................................................................... 27

Szoftver frissítés .......................................................................................................................... 27

Visszaállítás ................................................................................................................................. 28

4 Magyar

1 Az első használat előtt

1.1

Hálózati követelmények

A DR 470 használata előtt a következő feltételeknek kell teljesülniük:

•

Szélessávú kapcsolat egy vezetékes/vezeték nélküli hozzáférési ponttal, routerrel vagy
hasonló hálózati készülékkel.

•

A hálózati készüléknek támogatnia kell a WiFi-összeköttetéseket (802.11b/g/n).

•

Számítógép vagy okostelefon, amely ugyanarra a hálózatra csatlakozik mint a DR 470. Ez
csak akkor szükséges, ha a számítógépről szeretne zenét megosztani vagy a DR 470-t
DLNA-val szeretné távirányítani.

1.2

Biztonsági tudnivalók

•

Ne hagyja leesni a DR 470-t és ne tegye ki folyadéknak, nedvességnek vagy magas
légnedvességnek. Ezek károsíthatják a készüléket.

•

Ha a DR 470 egy hideg környezetből melegbe kerül, akkor várni kell, amíg átveszi a
hőmérsékletet, mielőtt a készüléket újra működtetné. Különben ez kondenzációhoz vezethet,
ami a készülék hibás működését okozhatja.

•

Ne használja a DR 470-t poros környezetben, mivel ezáltal sérülhetnek az elektronikus
alkatrészek, ami hibás működéshez vezethet.

•

Óvja meg a DR 470-t erős rázkódástól és helyezze stabil felületre.

•

Ne szerelje szét a DR 470-t.

•

A DR 470-t csak a fele szállított hálózati adapterrel használja.

•

A csatlakozóaljnak közvetlenül a DR 470 közelében kell lennie és feltétel könnyű
hozzáférhetőség.

•

Ne fogja meg a hálózati dugót nedves vagy vizes kézzel. Ha ki szeretné húzni a dugót a
csatlakozóaljból, soha ne a kábelnél fogva húzza.

Magyar

5

•

Győződjön me róla, hogy a DR 470 készüléken megadott feszültség és a hálózati
csatlakozóalj feszültsége megegyezik. A hibás hálózati feszültség tönkre teszi a készüléket.

•

Ha hosszabb ideig nem használja a DR 470-t, válassza le az elektromos hálózatról a hálózati
dugó kihúzásával. Ezt a tűzveszély elkerülése érdekében kell megtenni.

•

Ne használjon fejhallgatót a DR 470 LINE OUT kimenetén keresztül.

•

Tisztításkor mindig kapcsolja ki a DR 470-t.

•

Ne használjon éles tisztítószert vagy erős oldószert a DR 470 tisztításához, mivel azok
megsérthetik a készülék felületét. Célszerű egy puha kendő használata, de ha a DR 470
erősen szennyezett, letörölhető egy enyhén megnedvesített ruhával. Ügyeljen arra, hogy a
készülék megszáradjon a tisztítás után.

•

Ha postára szeretné adni a DR 470 készüléket, csomagolja vissza az eredeti
csomagolásába. Erre a célra őrizze meg a csomagolást.

6 Magyar

2

Megjelenés és gombok leírésa

Elölnézet

1

Hátulnézet

3 4

5

Sz.

Leírás Funkciók

2

6

1 2,4” TFT kijelző

2

Nyomógombok és forgatógomb Az operációs rendszer vezérlése
3 Antenna

4 DC-IN

Kijelzés

Javított URH vétel

Hálózati adapter bemenet

5 Aux bemenet 3,5 mm-es Aux bemenet

6 Vonalkimenet (Line) 3,5 mm-es vonalkimenet

Magyar

7

Távirányító

Ahhoz, hogy a távirányítóból eltávolítsa az elemeket, nyomja meg
hüvelykujjal az elemtartó fedelét. Cserélje ki a mikroelemeket az
elemtartóban jelölt polaritások figyelemve vételével.

Figyelem: Robbanásveszély áll fenn, ha az elemeket nem a
megengedett típusúra cseréli ki.

Az elemeket környezetvédő módon selejtezze ki.

3 Az első lépések

A csomagnak a következőket kell tartalmaznia: DR 470

Távirányító mikroelemekkel Hálózati
adapter

3,5 mm-es audiókábel Használati
útmutató

Hálózat előkészítése

• A következők szerint hozhat létre WLAN kapcsolatot:
Győződjön meg róla, hogy a vezetékes/vezeték nélküli hozzáférési pont vagy router WLAN

LINK/ACT jelzője világít. Ehhez további tudnivalókat az adott készülék használati
útmutatójában talál.

8 Magyar

Megjegyzés: A WLAN rövid hatótávolsággal, max. 20 m-es távolságban teszi

lehetővé az adatátvitelt vezeték nélkül. A falak vagy mennyezetek csökkentik a

WLAN kapcsolat erősségét.
Ezért helyezze a DR 470-t és/vagy a hozzáférési pontot ezen távolságon belül és lehetőleg
ne legyenek akadályok a készülékek között.

• A hálózati adaptert csatlakoztassa a DR 470 hátoldalához és egy hálózati csatlakozóaljba.

• A készülék első használatakor a rendszer rákérdez a Language (nyelv) és a Network

Configurations (hálózati konfiguráció) beállításokra.

Magyar

9

Olvassa el az 5.6.2 fejezetet a részletes hálózati konfigurációhoz. A
hálózati kapcsolatot azonnal vagy később beállíthatja.

• Nyomja meg a STANDBY gombot a standby (készenléti) üzemmód előhívásához. Az
óraidő, dátum és aktív ébresztések jelennek meg a kijelzőn.

• Ha beállította a hálózati kapcsolatot és a hálózaton belül újra használja a DR 470-t, a
kapcsolat automatikusan létrejön. Ha változtatni szeretné a hálózatot, hívja elő az
Einstellungen-t (beállítások) a megfelelő kapcsolat beállításához.

• Az írásjegyeket a távirányító billentyűzetén vagy a ^...-n és T -n keresztül adhatja meg.
Ha a kívánt írásjegyet látja, nyomja meg a -t, hogy a következő bejegyzésre navigáljon. A

bevitel végén nyomja meg az OK -t a jóváhagyáshoz. Alternatívaként nyomja meg a  gombot,
hogy az előző bejegyzésre jusson.

10 Magyar

4 Funkciók

4.1

Áttekintés