Albrecht DR101 User Guide

Ñ©²»®ù- Ó¿²«¿´

www.perstel.com

PMANWHF00040(REV 1.0)

НЯЪЫМЗ РОЫЭЯЛМЧСТН ÉØßÌ ×Í ÜßÞ á

̱ °®»ª»²¬ ·²¶«®§ ¿²¼ñ±® ¼¿³¿¹»ô ¬¿µ» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®»½¿«¬·±²-æ

ïÓ¿µ» -«®» §±« µ»»° ¬¸» ¿²¬»²²¿ ¿©¿§ º®±³ ¬¸» ³¿·²- ±® ¸·¹¸ ª±´¬¿¹» »´»½¬®·½·¬§ -±«®½»ò
îÓ¿µ» -«®» §±« µ»»° ¬¸» б©»® -©·¬½¸ ¿¬ ÑÚÚ °±-·¬·±² ©¸»² ®»°´¿½·²¹ ¾¿¬¬»®·»-ò
íÓ¿µ» -«®» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ¿®» ÒÑÌ ®»ª»®-»¼ò
ì׺ ¬¸» «²·¬ ¾»½±³»- ª»®§ ¸±¬ô ¬«®² ±ºº ¬¸» °±©»® ·³³»¼·¿¬»´§ ¿²¼ ½±²-«´¬ §±«® ¿¼¿°¬v> ¼»¿´»®ò
ëܱ ²±¬ ¼®±° ¬¸» «²·¬ ±² ¬¸» ¹®±«²¼ ±® -«¾¶»½¬ ¬± -¬®±²¹ -¸±½µò
êܱ ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¼·-³¿²¬´» ¬¸» «²·¬ò
éÕ»»° ¬¸» «²·¬ ¿©¿§ º®±³ ©¿¬»® ±® ¼¿³° »²ª·®±²³»²¬-ò
èÕ»»° ¿©¿§ º®±³ ¼·®»½¬ -«²´·¹¸¬ ±® »¨½»--·ª» ¸»¿¬ ±® ¸«³·¼·¬§ò
çλ³±ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®·»- ©¸»² §±« ¼± ²±¬ «-» ¬¸» °®±¼«½¬ º±® ¿ ´±²¹ ¬·³»ò
ïðܱ ²±¬ ½´»¿² ¬¸» «²·¬ ©·¬¸ ½¸»³·½¿´- -«½¸ ¿- ¾»²¦»²» ¿²¼ ¿´½±¸±´ò

̸» ÜßÞ -§-¬»³ ·- ¿ ²»© ¼·¹·¬¿´ º±®³¿¬ô ©¸·½¸ ½¿² °®±ª·¼» ½®§-¬¿´ó½´»¿®ô ²»¿® ÝÜ󯫿´·¬§ ¿«¼·±

¿²¼ ¹±±¼ ®»½»°¬·±² »ª»² ©¸»² ³±ª·²¹ ·² ½¿®- ±® ¬®¿·²-ò

ß ÜßÞ ¾®±¿¼½¿-¬ ½±²-·-¬- ±º ¿ ¸·¹¸ -°»»¼ ¼¿¬¿ -¬®»¿³ ±² ¿ ®¿¼·± ½¸¿²²»´ ½¿´´»¼ ¿² Û²-»³¾´»ò

ß² Û²-»³¾´» ·- ³¿¼» «° ±º -»ª»®¿´ -»®ª·½» ½±³°±²»²¬-ô ©¸·½¸ ½¿² ¾» ·²¼·ª·¼«¿´ ®¿¼·± -¬¿¬·±²-

±® ¼¿¬¿ -»®ª·½»-ò Û¿½¸ -»®ª·½»ô ±® -¬¿¬·±² ½¿² ½¿®®§ ±¬¸»® «-»º«´ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸»

¿«¼·± -·¹²¿´ô -«½¸ ¿- ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» -¬¿¬·±²ô ²»©- ¸»¿¼´·²»- ±® °®±¹®¿³³» ·²º±®³¿¬·±²ò ̸·-

·- ¼·-°´¿§»¼ ±² §±«® ЬОпрп ©¸»² ¬¸» -¬¿¬·±² ·- -»´»½¬»¼т

ß µ»§ º»¿¬«®» ±º ÜßÞ ®¿¼·± ·- ¬¸¿¬ -¬¿¬·±²- ½¿² ¾» ¿¼¼»¼ ©¸»² ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¸¿²²»´- ¿®» ®»¯«·®»¼

º±® ¿ °¿®¬·½«´¿® ¬·³» ¿²¼ »ª»²¬-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¿² »¨¬®¿ -»½±²¼¿®§ -¬¿¬·±² ±® -»½±²¼¿®§ -»®ª·½»

½±«´¼ ¾» ¿¼¼»¼ º±® ¬¸» ½±³³»²¬¿®§ ±² ¿ -°±®¬- »ª»²¬ò ߬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» »ª»²¬ô ¬¸» ´·-¬»²»® ·-

¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»¬«®²»¼ ¬± ¬¸» °®·³¿®§ -»®ª·½» ±® -¬¿¬·±²ò

птРОЫРЯОЯМЧСТ

ï ɸ¿¬ ·- ·² ¬¸» Þ±¨á é

î ݱ²¬®±´- Ü·¿¹®¿³ è

í Õ»§- ¿²¼ Þ«¬¬±²- ç

ì ÔÝÜ Ü·-°´¿§ ïð

ë Ю»°¿®¿¬·±² ¬± Ë-» ïï

отЩЫММЧТЩ НМЯОМЫЬ

п Р±©»® СТсСЪЪ ïí

î ß²¬»²²¿ Í»¬¬·²¹ ïí

í ʱ´«³» ݱ²¬®±´ ïì

нтЬЯЮ СРЫОЯМЧСТ

ï Û²-»³¾´» Ì«²·²¹ ïë

î Í»®ª·½» ݱ³°±²»²¬ Í»´»½¬·±² ïç

í Ü·-°´¿§ Ѭ¸»® Í»®ª·½» ײº±®³¿¬·±² ïç

ЭСТМЫТМНЭСТМЫТМН

мтЬОпрп НЫММЧТЩ

п ЬОпрп С¬¸»® У±¼»- ¿²¼ Н»¬¬·²¹- îï

î ß¼¶«-¬³»²¬ ±º Ü·-°´¿§ îí

í Þ«¬¬±² ر´¼ îì

лтЪУ СРЫОЯМЧСТ

ï Í©·¬½¸·²¹ ¬± ÚÓ Î¿¼·± Ó±¼» îê

î Ú®»¯«»²½§ Ì«²·²¹ îê

ктЮЯММЫОЗ ЯТЬ УЯЧТН СРЫОЯМЧСТ

ï Þ¿¬¬»®§ Ñ°»®¿¬·±² îç

î Ó¿·²- Ñ°»®¿¬·±² îç

ЯРРЫТЬЧЭЫН

ß°°»²¼·¨ ï
ß°°»²¼·¨ î
ß°°»²¼·¨ í
ß°°»²¼·¨ ì

п ЮЯТЬуЧЧЧшЫ«®±°»ч íí

Ó»²« Ì®»» ó ÜßÞ Þ´±½µ íð

Ó»²« Ì®»» ó ÚÓ Î¿¼·± Þ´±½µ íï

Û²-»³¾´» ײº±®³¿¬·±² Û¨¿³°´» íî

λ¹·±²¿´ Ú®»¯«»²½§ Ì¿¾´» íí

ì

ë

птРОЫРЯОЯМЧСТЭСТМЫТМН

о ФуЮЯТЬ шЫ«®±°»ч íì

н ФуЮЯТЬ шЭ¿²¿¼¿ч íì

ß°°»²¼·¨ ë
ß°°»²¼·¨ ê
ß°°»²¼·¨ é

Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ íë

Í°»½·º·½¿¬·±²- íé

ײº±®³¿¬·±² ±²Ü·¹·¬¿´ ο¼·± Í»®ª·½»- ·² ¬¸» ˲·¬»¼ Õ·²¹¼±³ íè

ЙЯООЯТМЗ

ï

ß¾±«¬ É¿®®¿²¬§ Í»®ª·½» ìè

î

Ю±¼«½¬ ײº±®³¿¬·±² ìç

í

É¿®®¿²¬§ Û¨½´«-·±² ìç

ì

É¿®®¿²¬§ ͬ¿¬»³»²¬ ìç

ê

ïɸ¿¬ ·- ·² ¬¸» Þ±¨á

ЬОпрп ЬЯЮ Ь·¹·¬¿´ О¿¼·± О»½»·ª»®
Н¬»®»± Ы¿®°¸±²»
С©²»®щ- У¿²«¿´
о ЯЯ Я´µ¿´·²» Ю¿¬¬»®·»­Э¿®®§·²¹ Э¿-»
Я¼¿°¬±®

é

птРОЫРЯОЯМЧСТ

птРОЫРЯОЯМЧСТ

îݱ²¬®±´- Ü·¿¹®¿³

Ó»²« ¾«¬¬±²

ʱ´«³»
¾«¬¬±²

è

ÔÝÜ Ü·-°´¿§

Þ¿½µ©¿®¼
¾«¬¬±²

б©»® Í©·¬½¸

Û¿®°¸±²» Ö¿½µ

ݱ²º·®³ ¾«¬¬±²

ß²¬»²²¿

Ú±®©¿®¼ ¾«¬¬±²

Þ¿¬¬»®§ ݱª»®

ÜÝ Ö¿½µ

íÕ»§- ¿²¼ Þ«¬¬±²-

Õ»§- ú Þ«¬¬±²- Ò ¿ ³ » Ú « ² ½ ¬ · ± ² ¿ ´ · ¬ §

б©»® ÑÒ ñ Ñ Ú Ú Í´·¼» ¬± ¬«®² ±² ñ ±ºº

Ý ± ² º · ® ³

Ú ± ® © ¿ ® ¼ Р«-¸ ¬± -»¿®½¸ ²»¨¬ ЭШЯТТЫФ ±® УЫТЛ ·¬»³

Þ ¿ ½ µ © ¿ ® ¼ Р«-¸ ¬± -»¿®½¸ °®»ª·±«- ЭШЯТТЫФ ±® УЫТЛ ·¬»³

ʱ´«³» «°Ð«-¸ ¬± ·²½®»¿-» ª±´«³»

ʱ´«³» ¼±©²Ð«-¸ ¬± ¼»½®»¿-» ª±´«³»

Ó » ² « Р®»-- ¬± »²¬»® ¬¸» ЕУЫТЛГ

Р«-¸ ¬± -»´»½¬ ½¸¿²²»´ ·² ЕУЫТЛГ ³±¼»
Р«-¸ ¬± -»´»½¬ ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ ´·²» ЬЯЮ ³±¼»т

Ы-¸ ¿²¼ ¸±´¼ º±® ¿«¬± º±®©¿®¼ -»¿®½¸

Ы-¸ ¿²¼ ¸±´¼ º±® ¿«¬± ¾¿½µ©¿®¼ -»¿®½¸

Ы-¸ ¿²¼ ¸±´¼ º±® ½±²¬·²«±«- ½±²¬®±´

Ы-¸ ¿²¼ ¸±´¼ º±® ½±²¬·²«±«- ½±²¬®±´

Р®»-- ¬± »¨·¬ ¬¸» ЕУЫТЛГ

ç

птРОЫРЯОЯМЧСТ

птРОЫРЯОЯМЧСТ

ìÔÝÜ Ü·-°´¿§

ïð

ÜßÞ Ó±¼» ÚÓ Î¿¼·± Ó±¼»

Ú«´´§ Ì«²»¼ ʱ´«³» ß¼¶«-¬·²¹ Ú«´´§ Ì«²»¼

ëЮ»°¿®¿¬·±² ¬± Ë-»

Þ¿¬¬»®§ ·²-»®¬·±²ñ®»°´¿½»³»²¬

У¿µ» -«®» ¬¸» °±©»® -©·¬½¸ ·- ±² юСЪЪю °±-·¬·±² ¾»º±®» ¾¿¬¬»®§ ·²-»®¬·±² ±® ®»°´¿½»³»²¬т

Ы-¸ ¬¸» ¿®®±© ³¿®µ·²¹ ±² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª»® -¬®·°» ¿²¼ -´·¼» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª»® ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ±°»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª»®ò

ײ-»®¬ ¬©± øî÷ ßß -·¦»¼ ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»- ·²¬± ¬¸» ½±³°¿®¬³»²¬ º±´´±©·²¹ ¬¸» °±´¿®·¬§ ·²¼·½¿¬·±²ò
øЫ´´ ¬¸» ®·¾¾±² ¬± ®»´»¿-» ±´¼ ¾¿¬¬»®·»- º±® ®»°´¿½»³»²¬ò÷

д¿½» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½±ª»® ±² ¬¸» ±®·¹·²¿´ °±-·¬·±² ¿²¼ -´·¼» ·¬ ¬± ¬¸» ´»º¬ «²¬·´ ·¬ ½´·½µ-ò

ïï

отЩЫММЧТЩ НМЯОМЫЬптРОЫРЯОЯМЧСТ

Ú±® -¿º»¬§ °«®°±-»ô ®»³±ª» ¾¿¬¬»®·»- º®±³ ¬¸» «²·¬ ©¸»² ²±¬ «-»¼ º±® ¿ ´±²¹ ¬·³»ò

д«¹ó·² Û¿®°¸±²»

Þ»º±®» «-»ô °´«¹ ·² ¬¸» Û¿®°¸±²» ¹»²¬´§ ·²¬± ¬¸» Û¿®°¸±²» ¶¿½µ ±² ¬±° ±º ¬¸» «²·¬ò Ó¿µ» -«®» §±« «-» ¬¸» »¿®°¸±²»

-«°°´·»¼ ±® ±²» ¼»-·¹²»¼ º±® -¬»®»± °±®¬¿¾´» ª±·½» -§-¬»³- ¬± ¿ª±·¼ °±--·¾´» ¼¿³¿¹»-ò

ïî

п Р±©»® СТсСЪЪ

Í´·¼» б©»® Í©·¬½¸ ¬± þÑÒþ °±-·¬·±²ò ̸» ¼·-°´¿§ ©·´´ ¬«®² ±² ·² º»© -»½±²¼-ò

ЬОпрп -¿ª»- ´¿-¬ -¬¿¬·±² ¿²¼ -»¬¬·²¹- ©¸»² °±©»®»¼ ±ººт Й¸»² ЬОпрп ·- °±©»®»¼ ±² ¿¹¿·²ф ·¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»½¿´´­¿²¼ ®»-«³»- ±°»®¿¬·±² ¿¬ ¬¸» ´¿-¬ -¿ª»¼ -¬¿¬«-т

М± ¬«®² ¬¸» «²·¬ ±ººф -´·¼» ¬¸» Р±©»® Н©·¬½¸ ¬± ¬¸» юСЪЪю °±-·¬·±²т

îß²¬»²²¿ Í»¬¬·²¹

Ь»°»²¼·²¹ ±² ¬¸» ³±¼»´ ¿²¼ ¬¸» ½±«²¬®§ ±º «-»ф ¬¸» ЬОпрп ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ©±®µ »·¬¸»® ¿¬ Ю¿²¼уЧЧЧ ±® ФуЮ¿²¼ф ±® ¾±¬¸т
Ч² ±®¼»® ¬± ³¿¨·³·¦» ®»½»·ª·²¹ °»®º±®³¿²½» §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¿¼¶«-¬ ¿²¬»²²¿ ´»²¹¬¸т
Ъ±® ±°¬·³«³ ®»½»°¬·±² ·² Ю¿²¼ ЧЧЧ ¬¸» ¿²¬»²²¿ -¸±«´¼ ¾» º«´´§ »¨¬»²¼»¼т
Ч² -¬®±²¹ -·¹²¿´ ¿®»¿- ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¿²¬»²²¿ ´»²¹¬¸ ©·¬¸±«¬ ´±-- ±º ¯«¿´·¬§т

ɸ»² ®»½»°¬·±² ·- ©»¿µ §±« ³¿§ ²»»¼ ¬± ®»¼·®»½¬ ¿²¬»²²¿ °±-·¬·±² º±® ¾»¬¬»® ®»½»°¬·±²ò

λº»® ¬± λ¹·±²¿´ Ú®»¯«»²½§ Ì¿¾´» ¿¬ ß°°»²¼·¨ ìò

ïí

нтЬЯЮ СРЫОЯМЧСТотЩЫММЧТЩ НМЯОМЫЬ

íʱ´«³» ݱ²¬®±´

Я¼¶«-¬ ª±´«³» ´»ª»´ ¬± ¿ ¼»-·®»¼ °±-·¬·±² ¾§ °®»--·²¹ К±´«³» шх с уч ¾«¬¬±²т ЬОпрп ¸¿- оп -¬»°- ±º ª±´«³» ½±²¬®±´т
Й¸»² ª±´«³» ½±²¬®±´ ¾«¬¬±² ·- °®»--»¼ ¿²¼ ¸»´¼ ª±´«³» ´»ª»´ ©·´´ ¹®¿¼«¿´´§ ¾» ®¿·-»¼ ±® ´±©»®»¼т
М¸·- ª±´«³» ½±²¬®±´ º»¿¬«®» ·- ½±³³±² ¬± ЬЯЮ ¿²¼ ЪУ О¿¼·± У±¼»т

ïì

ïÛ²-»³¾´» Ì«²·²¹

Й¸»² ЬОпрп ·- ¬«®²»¼ ±² ·² ЬЯЮ О¿¼·± ³±¼»ф ·¬ ¾»¹·²- ¬«²·²¹ ¬± ¬¸» ´¿-¬ ®»½»·ª»¼ ½¸¿²²»´т

äÌ«®²»¼ ±² ó Ì«²·²¹ Ó±¼»â

ر©»ª»® ©¸»² ¬¸» ·²½±³·²¹ -·¹²¿´ ·- ©»¿µ ±® ²± -·¹²¿´ ·- ¿ª¿·´¿¾´»ô §±« ©·´´ ²»»¼ ¬± ®»¬«²» ¬¸» ®»½»·ª»®ò
̸» ¼·-°´¿§ ©·´´ ¾» ¿- ¿¾±ª» äÌ«®²»¼ ±² ó Ì«²·²¹ Ó±¼»â

Ì«²·²¹ ¿² Û²-»³¾´»æ ߬ Ю»-»¬ Ì«²» ³±¼» ø ¿°°»¿®- ¿- Ì«²·²¹ ×½±²÷

Ю»-- ø ÷ ±® ø ÷ ®»°»¿¬»¼´§ «²¬·´ ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´ ·- ¼·-°´¿§»¼ò

ɸ»² ¬«²»¼ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ½¸¿²²»´ô ·¬ ³¿§ ¬¿µ» ï ó î -»½±²¼- º±® ¬¸» ®»½»·ª»® ¬± ½¿°¬«®» ¬¸» -·¹²¿´ ¿²¼
¬¸» ¼·-°´¿§ ©·´´ ½¸¿²¹» ¬± äÌ«²»¼â ¿- -¸±©² ¿¾±ª»ò

ɸ»² ¬«²»¼ô ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» Í»®ª·½» ݱ³°±²»²¬ ±® ·²¼·ª·¼«¿´ -¬¿¬·±² ·- -¸±©² ±² ¬¸» º·®-¬ ´·²» ±º ¬¸» ¼·-°´¿§ô
¿²¼ ¬¸·- ´·²» ·- ¸·¹¸´·¹¸¬»¼ò

äÌ«²»¼â

ïë