Page 1
Instrucțiuni de utilizare
Combină frigorifică
CF341/CFX341
Cuprins
Informații privind siguranța.................................................................................................................3
Prezentare generală ............................................................................................................................7
Schimbarea sensului de deschidere a ușii ............................................................................................8
Instalarea .......................................................................................................................................... 11
Utilizarea zilnică ................................................................................................................................ 13
1
Page 2
2
Page 3
incorporată.
de decongelare în afara celor recomandate de producător.
deoarece acesta poate fi foarte fierbinte.
de alimentare.
portabile
în spatele aparatului
.
Informații privind siguranța
Pentru siguranța dumneavoastră, precum și pentru o utilizare corectă a combinei frigorifice, înainte de
instalare și de prima utilizare a acesteia, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni de siguranță, inclusiv
sugestiile și atenționările incluse aici. Pentru a evita orice greșeli inutile și accidentări, este important să vă
asigurați că toți cei ce folosesc aparatul s-au familiarizat cu modul de funcționare și cu caracteristicile de
siguranță ale acestuia. Păstrați aceste instrucțiuni și asigurați-vă că nu le rătăciți în cazul în care vă mutați
sau că le predați noului proprietar în caz de înstrăinare a aparatului, astfel încât oricine îl va folosi să se
poată informa corect cu privire la utilizarea și siguranța aparatului.
Pentru siguranța personală și materială, respectați precauțiile din acest manual de utilizare, întrucât
producătorul nu își asumă nicio răspundere pentru prejudiciile produse prin omisiune.
Siguranța copiilor și a persoanelor vulnerabile
Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau fără experiență și discernământ doar dacă sunt supravegheați
sau au primit instrucțiuni privind utilizarea aparatului în condiții de siguranță și înțeleg pericolele
presupuse.
Copiii cu vârste între 3 și 8 ani pot încărca și descărca alimente în/din combina frigorifică.
Copiii vor fi supravegheați să nu se joace la aparat.
Operațiunile de curățare și întreținere de către utilizator nu vor fi efectuate de copii dacă nu au cel
puțin 8 ani și dacă nu sunt supravegheați.
Nu lăsați ambalajele produsului la îndemână copiilor. Risc de sufocare!
La ieșirea din uz a aparatului, scoateți ștecherul din priză, tăiați cablul de alimentare (cât mai
aproape posibil de unitate) și demontați ușa pentru ca, în cazul în care copiii s-ar juca cu acesta, să
nu se poată electrocuta sau bloca în interior.
Dacă acest produs, prevăzut cu garnituri magnetice la uși, urmează să înlocuiască un aparat mai
vechi, prevăzut cu sistem de închidere cu arc (broască) la ușă sau capac, nu uitați ca, înainte de a
arunca aparatul cel vechi, să dezafectați sistemul respectiv. Astfel, eliminați riscul ca acesta să se
constituie într-o capcană letală pentru copii.
Măsuri generale de siguranță
AVERTISMENT! Nu obstrucționați orificiile de ventilare prevăzute în carcasă sau structura
AVERTISMENT! Nu folosiți dispozitive mecanice sau alte mijloace de accelerare a procesului
AVERTISMENT! Nu deteriorați circuitul agentului frigorific.
AVERTISMENT! Nu folosiți în interiorul combinei dispozitive electrice (de exemplu aparate
de făcut înghețată) care nu sunt special aprobate pentru acest scop.
AVERTISMENT! Nu atingeți becul din interior dacă a fost aprins o perioadă lungă de timp
AVERTISMENT! La instalarea aparatului, aveți grijă să nu prindeți sau să nu deteriorați cablul
AVERTISMENT! Nu amplasați prelungitoare multiple sau alte surse de alimentare electrică
1
În cazul modelelor cu iluminare în interior
1
3
Page 4
poate fi înlocuit
doar de un agent service autorizat sau personal service calificat.
iluminatul casnic
.
Nu puneți în interiorul combinei substanțe explozibile ca de ex. tuburi de aerosoli cu combustibil
inflamabil.
Circuitul frigorific al combinei conține agent frigorific izobutan (R-600a), un gaz natural cu un nivel
ridicat de compatibilitate cu mediul înconjurător, dar care este totuși inflamabil.
Asigurați-vă că niciuna dintre componentele circuitului frigorific nu a avut de suferit în timpul
transportului și la instalarea combinei.
- evitați flăcările deschise și sursele de foc
- aerisiți bine încăperea în care este instalată combina
Orice modificare a specificațiilor sau orice intervenție asupra aparatului este periculoasă. Orice
deteriorare a cablului de alimentare poate cauza un scurtcircuit, incendiu și/sau electrocutare.
Combina frigorifică a fost concepută pentru uz casnic sau în locații similare, ca de exemplu:
- gospodării și hoteluri, moteluri și alte spații rezidențiale;
- pensiuni în regim de demi-pensiune;
- aplicații de catering și alte aplicații comerciale similare;
AVERTISMENT! Orice component electric (ștecher, cablu de alimentare, compresor, etc.)
AVERTISMENT! Becul de iluminare din interior este un „bec de uz special” care nu poate fi
folosit decât cu această combină frigorifică. Acest bec special nu poate fi folosit pentru
2
Cablul de alimentare nu trebuie lungit.
Asigurați-vă că nu striviți sau deteriorați cablul de alimentare în spatele combinei. Ștecherul unui
cablu strivit sau deteriorat se poate supraîncălzi și lua foc.
Asigurați-vă că aveți acces ușor la sursa de alimentare electrică.
Nu trageți de cablul de alimentare.
Dacă priza electrică nu este bine fixată, nu băgați ștecherul în ea. Risc de electrocutare sau
incendiu!
Nu puneți aparatul în funcțiune fără lampă.
Combina frigorifică este grea. Acționați cu grijă când o mutați.
Nu scoateți și nu atingeți alimentele din congelator cu mâinile umede/ude deoarece pielea
dumneavoastră poate suferi abraziuni sau degerături.
Evitați expunerea prelungită a combinei la razele directe ale soarelui.
Utilizare zilnică
Nu puneți obiecte fierbinți pe părțile din plastic ale combinei frigorifice.
Nu puneți alimentele în compartiment lipindu-le de peretele din spate al combinei.
Produsele congelate nu trebuie recongelate odată ce au fost dezghețate3.
Depozitați alimentele congelate, preambalate, conform instrucțiunilor producătorului alimentelor
respective.
Respectați cu strictețe recomandările de păstrare date de producătorul combinei. Citiți
instrucțiunile corespunzătoare în acest sens.
Nu puneți băuturi carbogazoase sau spumante în congelator deoarece se creează presiune asupra
recipientului, iar acestea pot exploda, putând avaria combina.
Consumate direct din congelator, înghețatele pe băț pot cauza degerături.
Pentru a evita contaminarea alimentelor, respectați instrucțiunile prezentate.
2
În cazul modelelor cu iluminare în interior
3
În cazul modelelor prevăzute cu congelator
4
Page 5
Ținerea prelungită a ușii deschise poate cauza o creștere semnificativă a temperaturii în
compartimentele combinei.
Curățați cu regularitate suprafețele care vin în contact cu produsele și sistemele de drenaj
accesibile.
Curățați rezervoarele de apă dacă nu au fost folosite timp de 48 ore; clătiți sistemul de apă sub jet
de apă dacă rezervorul nu a fost folosit timp de 5 zile.
Păstrați carnea și peștele crud în vase adecvate în frigider, astfel încât acestea să nu vină în contact
cu celelalte alimentele sau sucul lor să nu picure pe acestea.
Compartimente pentru alimente congelate marcate cu două stele (dacă au fost prevăzute) sunt
adecvate pentru a păstra alimentele pre-congelate, pentru a păstra și prepara înghețata, precum
și cuburile de gheață.
Compartimentele cu una, două sau trei stele (dacă au fost prevăzute) nu sunt adecvate pentru
congelarea alimentelor proaspete.
Dacă urmează să lăsați combina goală pentru perioade lungi de timp, opriți, dezghețați, curățați,
uscați și lăsați ușa deschisă pentru a nu se forma mucegai în interior.
Întreținerea și curățarea
Înainte de întreținere, opriți aparatul și scoateți ștecherul din priză.
Nu curățați combina cu obiecte metalice.
Nu folosiți obiecte ascuțite pentru a îndepărta gheața acumulată în interior. Folosiți în acest sens
o racletă din plastic
4
.
Examinați cu regularitate sistemul de drenare a apei dezghețate din frigider. La nevoie, curățați
sistemul de drenare. Dacă drenarea este înfundată, se va acumula apă în partea inferioară a
aparatului.
Instalarea
Important! Pentru conectarea electrică, urmați cu atenție instrucțiunile prezentate în paragrafele specifice.
Îndepărtați ambalajul și verificați să nu existe semne de uzură pe aparat. Nu conectați aparatul
dacă prezintă semne de uzură. Raportați imediat vânzătorului orice posibile daune. În acest caz,
păstrați ambalajul.
Este recomandat să așteptați cel puțin patru ore înainte de a conecta aparatul la curent pentru a
permite uleiului să revină în compresor.
O circulație adecvată a aerului trebuie asigurată de jur împrejurul aparatului pentru a evita
supraîncălzirea. Pentru o bună ventilare, respectați instrucțiunile referitoare la instalare.
Ori de câte ori este posibil, folosiți distanțiere între combină și perete pentru a evita atingerea
sau prinderea pieselor calde (compresor, condensator) și eventualele arsuri.
Nu amplasați combina în apropierea radiatoarelor sau aragazelor.
Asigurați-vă că ștecherul rămâne accesibil după instalarea combinei.
Service
Orice lucrare electrică necesară pentru repararea aparatului va fi executată doar de un electrician
calificat sau o persoană competentă.
Acest produs se repară doar la un Centru Service autorizat, folosindu-se numai piese originale.
Reducerea consumului de energie
4
În cazul modelelor prevăzute cu congelator
5
Page 6
agent
ului frigorific, nici în materialele de izola
ție.
colectare
corespunzător
pentru reciclarea echipamentelor electrice
și electronice.
de
șeurilor menajere sau magazinul de unde ați cumpărat produsul.
Ț
ine
ți su
rsele de foc departe în timpul utilizării, reparării
și aruncării
aparatului
.
Nu puneți alimente fierbinți în interior.
Nu așezați alimentele ambalate prea apropiate între ele pentru a nu împiedica circulația aerului.
Aveți grijă ca alimentele să nu fie lipite de peretele posterior al compartimentelor combinei.
Dacă se oprește curentul, nu deschideți ușa/-ile combinei.
Nu deschideți ușa/-ile prea des.
Nu țineți prea mult ușa/-ile deschisă/-e.
Nu setați termostatul pe temperaturi foarte scăzute.
Toate accesoriile, de ex. sertarele, rafturile, balcoanele, trebuie lăsate la locul lor pentru un consum
redus de energie.
Protecția mediului înconjurător
Acest produs nu conține gaze care ar putea pune în pericol stratul de ozon, nici în circuitul
Nu aruncați aparatul la un loc cu gunoiul sau deșeurile urbane. Spuma de izolare conține gaze
inflamabile: aparatul va fi aruncat ținând cont de reglementările autorităților locale. Evitați să
deteriorați unitatea de răcire, în special transformatorul de căldură. Materialele folosite la acest
aparat, marcate cu simbolul , sunt reciclabile.
Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia indică faptul că produsul nu
poate fi tratat ca deșeu menajer. Dimpotrivă, acesta trebuie predat la un centru de
Asigurându-vă că, la ieșirea din uz, produsul este tratat corect, veți contribui la prevenirea unor
posibile consecințe negative pentru mediu și sănătatea umană care, altfel, ar putea fi cauzate printr-
o gestionare necorespunzătoare. Pentru mai multe informații detaliate privind reciclarea
produsului, contactați consiliul local din localitatea dumneavoastră, serviciul de gestionare a
Materialele de ambalare
Materialele cu simbolul sunt reciclabile.
Aruncați ambalajele la containerele de colectare corespunzătoare pentru a fi reciclate.
Aruncarea aparatului
1. Scoateți ștecherul din priză.
2. Tăiați cablul de alimentare și aruncați-l.
AVERTISMENT! În timpul utilizării, reparării și aruncării aparatului, fiți atent la
simbolul galben sau portocaliu de pe spatele aparatului (panoul posterior sau
compresor), dar și de pe partea stângă.
Este un simbol de avertizare asupra riscului de incendiu. În conductele cu agent frigorific
și în compresor există materiale inflamabile.
6
Page 7
Prezentare generală
Această imagine este pur orientativă. Pentru detalii, observați aparatul cumpărat.
7
Page 8
Schimbarea sensului de deschidere a ușii
Instrumente necesare: Șurubelniță in cruce, șurubelniță cu cap plat, cheie hexagonală.
Asigurați-vă că aparatul este deconectat de la priză și golit.
Pentru a scoate ușa, trebuie să rabatați unitatea spre spate. Rezemați aparatul de ceva solid, astfel
încât să nu alunece în timpul operațiunii de inversare a ușii.
Toate piesele demontate trebuie puse deoparte pentru a le putea folosi la reinstalarea ușii.
Nu lăsați aparatul complet culcat pe spate pentru a nu avaria sistemul de răcire.
Este indicat ca două persoane să manevreze unitatea la asamblare.
1. Scoateți cu atenție capacul balamalei superioare
folosind o șurubelniță cu cap plat.
2. Deșurubați balamaua superioară folosind o
șurubelniță in cruce.
3. Scoateți protecția orificiului cu ajutorul șurubelniței cu
vârf plat.
4. Mutați protecția orificiului din partea stângă în
dreapta. Apoi, trageți ușa în sus pentru a o scoate și
așezați-o pe o suprafață moale ca să nu se zgârie.
5. Deșurubați balamaua de la mijloc, apoi trageți ușa
inferioară în sus pentru a o scoate și așezați-o pe o
suprafață moale.
8
Page 9
6. Mutați protecțiile orificiilor de la mijloc din partea
stângă în dreapta.
7. Lăsați combina pe spate pe o suprafață moale.
Deșurubați balamaua inferioară și piciorul de
echilibrare.
Deșurubați și scoateți cuiul balamalei inferioare, întoarceți elementul de fixare și remontați-l.
9. Instalați balamaua în partea stângă și baza piciorului
în dreapta. Apoi înșurubați cele două picioare de
echilibrare cu piesele lor originale.
10. Mutați cele două protecții ale orificiilor de mijloc de la
stânga la dreapta.
11. Ridicați aparatul și potriviția ușa în balamaua
inferioară. Asigurați-vă că protecția orificiului
balamalei inferioare intră în orificiul ușii. Apoi mutați
protecția orificiului balamalei de la ușa inferioară din
partea stângă în dreapta.
9
Page 10
12. Instalați balamaua de la mijloc.
13. Instalați ușa de sus cu balamaua superioară.
14. Puneți capacul balamalei și capacul orificiului pe
partea de sus a combinei.
15. Asigurați-vă că garnitura ușii nu este deformată. În caz
de deformare, desprindeți garniturile ușilor
frigiderului și congelatorului și remontați-le după ce
le-ați întors.
10
Page 11
Instalarea
Instalarea mânerului exterior al ușii (la modelele prevăzute cu mâner)
Necesarul de spațiu
Lăsați spațiu suficient pentru deschiderea ușii
Echilibrarea unității
Pentru aceasta, ajustați cele două picioare de
echilibrare din partea din față a combinei.
Dacă aparatul nu este așezat la nivel, ușile și
garniturile magnetice nu se vor alinia corect.
Amplasarea
Instalați combina frigorifică într-un loc unde temperatura ambientală corespunde clasei climatice indicate
pe plăcuța de date tehnice.
Pentru aparate frigorifice cu clasă climatică:
- Subnormală: adecvat pentru folosiri la temperaturi ambientale între 10oC și 32oC; (SN)
- Normală: adecvat pentru folosiri la temperaturi ambientale între 16oC și 32oC; (N)
- Subtropicală: adecvat pentru folosiri la temperaturi ambientale între 16oC și 38oC; (ST)
- Tropicală: adecvat pentru folosiri la temperaturi ambientale între 16oC și 43oC; (T)
11
Page 12
ș
techerul trebuie să fie u
șor accesibil.
Locația
Amplasați combina frigorifică departe de sursele de căldură, de ex.: radiatoare, boilere, lumina directă a
soarelui, etc. Asigurați-vă că aerul poate circula liber prin spatele combinei. Pentru o funcționare optimă,
dacă aparatul este așezat sub un corp suspendat pe perete, distanța minimă dintre partea de sus a combinei
și corpul respectiv trebuie să fie de cel puțin 50 mm. Totuși, ar fi de preferat să nu amplasați combina sub
corpuri suspendate pe perete. Echilibrarea corectă a aparatului se poate face prin reglarea unuia sau
ambelor picioare ajustabile de la bază.
Avertisment! Trebuie să puteți deconecta ușor aparatul de la priză. De aceea, după instalare,
Conexiunea electrică
Înainte de a conecta combina frigorifică la curent, asigurați-vă că voltajul și frecvența indicate pe plăcuța
de valori tehnice corespund sursei de alimentare electrică de la fața locului. Combina frigorifică trebuie
legată la pământ. Ștecherul cablului de alimentare este prevăzut cu un contact în acest sens. Dacă priza nu
este cu împământare, conectați combina la altă priză cu împământare în conformitate cu regulamentele
actuale; consultați un electrician calificat.
Producătorul nu își asumă nicio răspundere în caz de nerespectare a măsurilor de siguranță prezentate mai
sus.
Această combină frigorifică întrunește condițiile Directivelor C.E.E.
12
Page 13
extrem de cald sau dac
ă u
șa este deschisă des.
Compartimentele frigiderului
Tipul de aliment
Nu pune
ți aici alimente perisabile.
perisabile.
resturi de mâncare.
gătite
și
congelate
, pe tava de sus
.
Utilizarea zilnică
Prima utilizare
Curățarea interiorului
Înainte de a folosi combina pentru prima oară, spălați interiorul și toate accesoriile din interior cu apă
călduță și săpun neutru pentru a îndepărta mirosul tipic produselor noi; apoi, lăsați-le să se usuce bine.
Important! Nu folosiți detergenți sau pudre abrazive pentru a nu deteriora luciul combinei.
Setarea temperaturii
Puneți combina în priză. Temperatura din interior este
controlată de un termostat. Există 8 setări. 1 este
setarea pentru cea mai mare temperatură, iar 7 pentru
cea mai scăzută. Când valoarea setată este 0, combina
este oprită. Când termostatul este setat pe valoarea
maximă, compresorul va funcționa neîntrerupt.
Combina frigorifică nu va putea funcționa la
temperatura optimă dacă este instalată într-un loc
Folosirea zilnică
Așezați diverse alimente în compartimente diferite, ghidându-vă după indicațiile din tabelul de mai jos.
Ușa sau balcoanele compartimentului
frigiderului
Sertarul pentru fructe și legume (pentru salată)
Raftul frigiderului - mijloc
Raftul frigiderului - superior
Sertarul/-ele /Tava congelatorului
Alimente cu conservanți naturali, precum:
gemuri, sucuri, băuturi, condimente.
Fructele, verdețurile și legumele trebuie
așezate separat, în compartimentul
corespunzător.
Nu depozitați în frigider banane, ceapă,
cartofi, usturoi. Nu puneți aici alimente
Produse lactate, ouă
Alimentele care nu necesită gătire, precum
alimente gata de consumat, carne Deli,
Alimente de păstrat pe termen lung.
Carne crudă, pui, pește, pe sertarul inferior.
Legume, cartofi congelați, pe sertarul de la
mijloc.
Înghețată, fructe congelate și alimente
13
Page 14
Recomandări de setare a temperaturii
congelatorului
Setat pe
3
Setat pe 4
-6
Recomandări de setare a temperaturii
Temperatura ambientală Compartimentul
Caldă
29oC - 38oC
Normală
21oC - 28oC
Rece
16oC - 20oC
Compartimentul frigiderului
Setat pe 2-4
Informațiile de mai sus prezintă utilizatorilor recomandările de setare a temperaturii.
Impactul asupra păstrării alimentelor
Cu setarea recomandată, timpul optim de păstrare în frigider nu este mai mare de 3 zile.
Cu setarea recomandată, timpul optim de păstrare în congelator nu este mai mare de 1 lună.
Timpul optim de păstrare se poate reduce cu alte setări.
Congelarea alimentelor proaspete
Compartimentul congelatorului este adecvat pentru congelarea alimentelor proaspete și păstrarea
alimentelor congelate și foarte congelate pentru o perioadă lungă de timp.
Puneți alimentele proaspete pe care doriți să le congelați în compartimentul congelatorului.
Cantitatea maximă de alimente care se poate congela în 24 ore este specificată pe plăcuța de valori
tehnice.
Procesul de congelare durează 24 ore: în această perioadă, nu adăugați alte alimente pe care doriți
să le congelați.
Păstrarea alimentelor congelate
La prima pornire a aparatului sau după o perioadă lungă de neutilizare, înainte de a pune alimente în
compartiment, lăsați aparatul să funcționeze cel puțin 2 ore pe setarea cea mai mare.
14
Page 15
Important! În cazul dezghețării accidentale, de ex. dacă s-a produs o pană de curent mai lungă decât se
indică în tabelul de caracteristici tehnice la secțiunea „rising time/ timp de creștere”, alimentele dezghețate
trebuie consumate rapid sau gătite imediat și apoi recongelate (după gătire).
Dezghețarea
Alimentele congelate sau foarte congelate, înainte de a fi dezghețate, pot fi lăsate să se dezghețe în
compartimentul frigiderului sau la temperatura camerei, în funcție de timpul disponibil pentru această
operațiune.
Alimentele de dimensiuni mici pot fi gătite chiar și congelate, scoase direct din congelator. În acest caz,
timpul de gătire va fi mai lung.
Alarmă de ușă deschisă
Dacă lăsați ușa frigiderului deschisă 60s, LED-ul va clipi de trei ori, după care va rămâne aprins 5s, acest
ciclu repetându-se până la închiderea ușii.
Cuburi de gheață
Combina frigorifică poate fi prevăzută cu unul sau mai multe accesorii de preparat gheața.
Accesorii
Rafturi detașabile
Pereții frigiderului sunt prevăzuți cu o serie de șine pe care
puteți așeza rafturile după cum doriți.
Poziționarea balcoanelor ușii
Pentru a permite depozitarea pachetelor de alimente de
diferite dimensiuni, balcoanele ușii pot fi poziționate la
diferite înălțimi. Pentru aceasta, procedați după cum
urmează: trageți ușor balconul în direcția săgeților până când
se desprinde, apoi repoziționați-l așa cum doriți.
Sugestii și sfaturi utile
Pentru un proces optim de dezghețare, iată câteva sfaturi importante.
Cantitatea maximă de produse care se pot congela în 24 de ore este indicată pe plăcuța de valori
tehnice.
Procesul de congelare durează 24 ore. Nu băgați în compartiment în acest interval alte alimente
care trebuie congelate.
Congelați doar alimente de calitate superioară, proaspete și bine curățate.
Pregătiți alimentele în cantități mici pentru a permite înghețarea completă și rapidă a acestora și
pentru ca, ulterior, să puteți dezgheța doar cât vă trebuie.
Înfășurați alimentele în folie de aluminiu sau plastic, astfel încât pachetele să fie impermeabile.
Nu lăsați alimentele proaspete, necongelate, să vină în contact cu cele congelate pentru a nu crește
temperatura acestora din urmă.
Alimentele slabe se păstrează mai bine și mai mult timp decât cele grase; sarea reduce durata de
păstrare a alimentelor.
15
Page 16
Gheața, atunci când este consumată imediat după scoaterea din congelator, poate cauza
degerături pe piele.
Este indicat să menționați data congelării pe fiecare pachet în parte pentru a putea ține o evidență
a duratei de păstrare.
Sfaturi pentru păstrarea alimentelor congelate
Pentru a obține rezultate optime, țineți cont de următoarele:
Asigurați-vă că produsele congelate de comercianți au fost păstrate în condiții corecte de către
vânzător.
Asigurați-vă că transportul alimentelor congelate de la magazin până acasă, în congelator, se face
în cel mai scurt timp posibil.
Nu deschideți ușa frecvent sau nu o țineți deschisă mai mult decât este necesar.
Odată dezghețate, alimentele se alterează rapid și nu pot fi recongelate.
Nu depășiți perioada de păstrare indicată de producătorul alimentelor.
Sfaturi pentru refrigerarea alimentelor proaspete
Pentru a obține rezultate optime, țineți cont de următoarele:
Nu puneți în frigider alimente calde sau lichide care se evaporă.
Nu acoperiți sau înfășurați alimentele, în special cele cu aromă intensă.
Marcă (toate tipurile): ambalați în pungi din plastic și așezați pe raftul de sticlă, deasupra sertarelor
pentru legume.
Din motive de siguranță, păstrarea în acest fel este posibilă cel mult una sau două zile.
Alimentele gătite, mâncărurile reci, etc.: acestea trebuie acoperite și pot fi așezate pe orice raft.
Fructele și legumele: acestea trebuie bine spălate și puse în sertarul/-ele special prevăzut/-e.
Unt și brânză: se vor pune în recipiente etanș închise sau se vor ambala în folie din aluminiu sau din
plastic pentru a nu permite pătrunderea aerului.
Sticle de lapte: acestea trebuie închise cu capac și așezate pe balcoanele ușii.
Banane, cartofi, ceapă și usturoi: dacă nu sunt ambalate, nu trebuie ținute în frigider.
Curățarea
Din motive de igienă, interiorul combinei, inclusiv accesoriile din interior, trebuie curățate cu regularitate.
Atenție! Nu conectați combina frigorifică la curent în timpul curățării. Pericol de
electrocutare! Înainte de curățare, opriți combina și deconectați-o de la curent sau opriți sau
închideți întrerupătorul de circuit al siguranței. Nu curățați niciodată cu un dispozitiv cu aburi.
Se poate acumula umiditate în componentele electrice – pericol de electrocutare! Vaporii
fierbinți pot cauza deteriorarea componentelor din plastic. Combina trebuie să se usuce bine
înainte de a fi repornită.
Important! Uleiurile eterice și solvenții organici pot ataca piesele din plastic, de ex. sucul de lămâie sau
sucul din coajă de portocale, acidul butiric, agenții de curățare cu acid acetic.
16
Page 17
Curățarea orificiului de drenare
Pentru ca apa rezultată din dezghețare să nu se scurgă prin frigider,
curățați periodic orificiul de scurgere din spatele compartimentului
frigiderului. Folosiți un agent de curățare pentru a curăța canalul de
drenare așa cum se arată în imaginea din dreapta.
Aceste substanțe nu trebuie să vină în contact cu piesele combinei.
Nu folosiți agenți abrazivi de curățare.
Scoateți alimentele din congelator. Depozitați-le într-un loc rece și acoperiți-le.
Opriți combina și deconectați-o de la curent sau opriți sau închideți întrerupătorul de circuit al
siguranței.
Curățați unitatea și accesoriile din interior folosind o cârpă înmuiată în apă caldă. După curățare,
ștergeți cu o lavetă înmuiată în apă curată și apoi uscați.
După ce totul s-a uscat bine, puneți combina din nou în funcțiune.
Dezghețarea congelatorului
Cu toate acestea, în timp, compartimentul congelatorului se va acoperi cu gheață. Aceasta trebuie
îndepărtată. Nu folosiți niciodată instrumente metalice ascuțite pentru a îndepărta gheața de pe sistemul
de evaporare ca să nu îl deteriorați.
Când stratul de gheață din interior este totuși prea gros, o dezghețare completă se va face astfel:
Scoateți ștecherul din priză.
Scoateți toate alimentele dinăuntru, înfășurați-le în câteva straturi de ziar și dați-le la un loc
răcoros.
Lăsați ușa deschisă și puneți un vas dedesubtul aparatului pentru a colecta apa dezghețată.
Când dezghețarea este completă, uscați bine interiorul.
Puneți ștecherul din nou în priză pentru a reporni unitatea.
Schimbarea becului
Becul din interior este cu LED. Pentru schimbarea acestuia, contactați un tehnician calificat.
17
Page 18
poate încerca să remedieze problemele care nu sunt men
ționate în acest manual.
Problemă
Cauză posib
ilă
Solu
ție
func
țiune.
priză.
nevoie, schimba
ți
-o.
califica
ți.
temperaturii.
deschisă.
cât este necesar.
ultimele 24 de ore.
setare mai rece.
apropierea unei surse de căldură.
valoare mai mare.
peretele.
înfundat.
Remedierea problemelor
Atenție! Înainte de a încerca să remediați orice eventuale probleme, deconectați combina
frigorifică de la sursa de curent. Numai un electrician calificat sau o persoană competentă
Important! Unele zgomote produse în timpul funcționării sunt normale (pot fi cauzate de compresor sau
circuitul agentului frigorific).
Combina frigorifică nu
funcționează.
Alimentele sunt prea calde.
Combina răcește prea tare.
Se produc niște zgomote
neobișnuite.
Butonul de reglare a temperaturii
este comutat pe „0”.
Ștecherul nu este (bine) băgat în
Siguranța s-a ars sau s-a defectat.
Comutați butonul pe alt număr
pentru a pune aparatul în
Puneți ștecherul în priză.
Verificați siguranța și, dacă este
Prizele defecte trebuie
Priza nu funcționează.
Temperatura nu este bine reglată.
Ușa a fost ținută mult timp
O cantitate mare de alimente
calde au fost puse în frigider în
Combina este amplasată în
Temperatura este setată pe o
valoare prea mică.
reparate doar de electricieni
Citiți secțiunea inițială Setarea
Țineți ușa deschisă doar atât
Comutați temporar butonul de
reglare a temperaturii pe o
Citiți secțiunea Instalarea.
Comutați temporar butonul de
reglare a temperaturii pe o
Combina nu este echilibrată. Reajustați picioarele.
Combina atinge peretele sau alte
obiecte.
Un component, de ex. o conductă,
de pe partea din spate a aparatului
atinge altă parte a aparatului sau
Mutați ușor combina.
Dacă este necesar, îndoiți cu
atenție componentul respectiv
pentru a nu mai atinge nimic.
Se scurge apă pe dușumea.
Panoul lateral este
fierbinte.
Orificiul de drenare a apei este
Condensatorul se află în panoul
interior.
Dacă problema reapare, contactați centrul service.
Citiți secțiunea Curățarea.
Este normal.
18
Loading...