Alatech SC001BLE User guide [cs]

Bluetooth senzor Alatech na pedály a ráfky kol

Obj. č.: 123 09 24

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup Bluetooth senzoru Alatech na pedály a ráfky kol.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku

do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Tento výrobek slouží k měření rychlosti otáček kol a pedálů na jízdním kole a k přenosu
naměřených údajů na kompatibilní chytrý telefon.
Senzor je napájen baterií.
Jakékoliv jiné než výše popsané použití může vést k poškození výrobku a je spojeno s riziky,
jako je úraz elektrickým proudem.

Rozsah dodávky

• Senzor

• Gumový držák (A)

• Gumový držák (B)

• Magnet na pedál (C)

• Magnet na špici v kole

• 8 stahovacích pásek (E)

• Návod k obsluze

Popis a ovládací prvky

1. Senzor magnetu na špici kola

2. Senzor magnetu pedálu (všimněte si značku šipky)

3. Schránka pro baterii

4. Místo pro připevnění utahovacích pásek kabelů

5. Nastavitelné rameno senzoru

6. Šrouby pro připevnění ramena senzoru (5)

Vložení baterie

• Kryt schránky baterie pootočte pomocí mince trochu
doleva proti směru hodinových ručiček a odstraňte ho.

• Do schránky vložte v souladu s označením polarity jednu
baterii CR2032. Kladný pól musí směrovat nahoru.

• Schránku znova uzavřete krytem. Dávejte přitom pozor,
aby byl těsnící kroužek správně nasměrován.

• Kryt schránky baterie otočte doprava proti směru
hodinových ručiček, až se schránka pevně uzamkne. Malá
šipka na krytu schránky baterie musí směrovat k malému
symbolu zámku na plášti senzoru.

Instalace magnetu na pedál

Pedálový magnet přichyťte zkušebně na pedál. Nedělejte zatím žádné finální upevnění a připojovací
kabel nechte trochu volný, aby bylo možné polohu magnetu ještě poopravit.
Magnet je umístěn uvnitř za oblou částí pláště magnetu, která se musí pohybovat kolem příslušného
senzoru (viz také výše bod 2 v části „Provozní prvky senzoru“).

Instalace senzoru

Podle tvaru rámu kola si vyberte jeden ze dvou gumových držáků. Poté odstraňte ochranné proužky
lepicí pásky a senzor připevněte k rámu dvěma utahovacími páskami kabelů. Viz také výše uvedený
obrázek.

Instalace magnetu na špici kola

Nejdříve odšroubujte magnet z plastového držáku.
Plastový držák pak nasaďte na jednu ze špic kola, jak ukazuje obrázek a magnet
znova utáhněte. Magnet musí přitom směrovat k senzoru.

Nastavení ramena senzoru a polohy senzorů

Rameno senzoru lze nastavit tak, aby se magnet mohl pohybovat těsně vedle
ramena senzoru.
Povolte šroub a uvolněte rameno senzoru (šroub otáčejte proti směru
hodinových ručiček).
Následně můžete opatrně otáčet ramenem senzoru. Vzdálenost mezi
polohou senzoru, který je umístěn ve špičce ramena (viz vyznačený
kroužek na níže uvedeném obrázku) a magnetem by neměla být větší
než 10 mm.
Přesvědčte se, že magnet na špici kola se může volně pohybovat
kolem senzoru, aniž by vznikaly nějaké problémy. Poté šroub pevně
utáhněte (nepoužívejte sílu).

Dávejte pozor, aby magnet nepřekážel pohybu pedálu.

Nyní můžete zkontrolovat, zda je pedálový magnet i magnet na špici kola nebo senzor správně
umístěn. Nakonec utáhněte utahovací pásky kabelů.

Stažení a otevření aplikace

Přejděte do obchodu Google (Google Play) nebo
Apple App Store a vyhledejte aplikaci s názvem
„ALA COACH+“. Stáhněte si aplikaci na své mobilní
zařízení a postupujte podle pokynů k instalaci.
Dříve než aplikaci otevřete, ještě si zkontrolujte,
jestli máte na svém chytrém telefonu zapnutou
funkci Bluetooth®.
Pokud je funkce Bluetooth® zapnuta, můžete otevřít
aplikaci „ALA COACH+“. V aplikaci přejděte na nastavení
a přidejte nový senzor rychlosti a kadence
(„Speed/cadence“). Když aplikace rozpozná senzor na
kole, otočte pedálem, aby magnet prošel kolem senzoru.
Následně se na displeji v aplikaci objeví nový senzor.
Dotkněte se prstem nově nalezeného senzoru (např.
„Cycling sensor V11“) na displeji chytrého telefonu a po
několika sekundách se senzor aktivuje a můžete mu
přiřadit nový název.
Pomoc aplikace lze zpravovat několik senzorů. Dávejte
proto pozor, aby byl v aplikaci vždy aktivován tem správný senzor.
Nakonec musíte do aplikace nastavit své kolo. Otevřete okno nastavení a v oblíbených aktivitách
v režimu „cycling“ vložte bicykl. Zadejte název bicyklu a nastavte velikost nebo obvod kola.
Poté spusťte v aplikaci funkci měření.

Na chytrém telefonu musí být zapnuta funkce Bluetooth®. Pokud během asi jedné minuty

neprojde magnet kolem senzoru na pedálu, nebo kolem senzoru na špici kola, aktivuje se
pohotovostní režim. Senzor se pak automaticky „probudí“, když magnet projde kolem senzoru
na pedálu, nebo kolem senzoru na špici kola. Proto se může stát, že dříve než aplikace
přijme a zobrazí data, bude potřeba ujet několik metrů.

Pokud budete chtít použít jinou aplikaci, ubezpečte se, že podporuje zařízení typu „Bluetooth®

4.0 Smart Devices“.

Vzdálenost mezi senzorem a chytrým telefonem by neměla být větší než 2 metry.

Návod k aplikaci v anglickém jazyku můžete najít na internetu, např. ve vyhledávač

Google zadejte „ala coach quick start guide“.