Alarm iGET P11 User Manual [cz]

SECURITY P11 – Venkovní siréna

SECURITY

Instalační manuál CZ

P11

www.iget.eu

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Bezpečnostní opatření

1. Nepokládejte žádné těžké nebo ostré předměty na zařízení.

2. Nepoužívejte žádné korosivní čisticí prostředky k čištění zařízení.

3. Nevystavujte zařízení silnému magnetickému nebo elektronickému rušení.

4. Nepoužívejte jiné napájecí adaptéry nebo baterie než ty, které jsou pro provoz určené.

5. Záruční opravy zařízení uplatňujte u svého prodejce. V případě technických problémů a dotazů
kontaktujte svého prodejce.

6. Pro domácnosti: Uvedený symbol (přeškrtnutý koš) na výrobku nebo v průvodní dokumentaci
znamená, že použité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být
likvidovány společně s komunálním odpadem. Za účelem správné
likvidace výrobku jej odevzdejte na určených sběrných místech, kde budou
přijata zdarma. Správnou likvidací tohoto produktu pomůžete zachovat
cenné přírodní zdroje a napomáháte prevenci potenciálních negativních
dopadů na životní prostředí a lidské zdraví, což by mohly být důsledky
nesprávné likvidace odpadů. Další podrobnosti si vyžádejte od místního
úřadu nebo nejbližšího sběrného místa. Při nesprávné likvidaci tohoto
druhu odpadu mohou být v souladu s národními předpisy uděleny pokuty.
Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zařízení
(firemní a podnikové použití): Pro správnou likvidaci elektrických a
elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašeho
prodejce nebo dodavatele. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických
a elektronických zařízení v ostatních zemích mimo Evropskou unii: Výše uvedený symbol
(přeškrtnutý koš) je platný pouze v zemích Evropské unie. Pro správnou likvidaci elektrických a
elektronických zařízení si vyžádejte podrobné informace u Vašich úřadů nebo prodejce zařízení.
Vše vyjadřuje symbol přeškrtnutého kontejneru na výrobku, obalu nebo tištěných materiálech.

7. Není určeno k používání v blízkosti vody, např. vedle vany, umyvadla, dřezu, výlevky, ve vlhkém
sklepě nebo u bazénu.

Prohlášení o shodě:

Společnost Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) tímto
prohlašuje, že všechna zařízení SECURITY P11 jsou ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/EC. Produkty
jsou určeny pro prodej bez omezení v České republice, Slovensku a v dalších
členských zemích EU. Záruční lhůta je na produkty 24 měsíců, pokud není
stanovena jinak. Prohlášení o shodě lze stáhnout z webu www.iget.eu.

Specifikace:

Frekvence vysílání:
433/315 MHz
Provozní teplota:

- 20°C ~ +60°C
Provozní vlhkost:
5% ~ 95%
Použité kódování:
2262/1527
Napájecí napětí:
Napájecí adaptér vstup: 230V AC, výstup: 12V DC 0,5 A

Dosah signálu k centrální jednotce: do 80ti m. při přímé viditelnosti

Doporučení:

- Maximální dosah bezdrátového signálu v otevřeném prostředí od centrální jednotky je

- Siréna musí být stabilně umístěna na pevném podkladu.

- Snažte se sirénu co nejvíce chránit před účinky povětrnostních vlivů – voda, slunce,

- Umístěte sirénu na zadní podklad tak, aby tlačítko s dlouhým drátkem bylo sepnuté

- Pro připojení sirény k alarmu IGET SECURITY použijte pouze napájecí adaptér, který

- Siréna obsahuje uvnitř nabíjecí baterii, díky které je siréna stále aktivní i po odpojení

Instalace:

Na hlavní jednotce alarmu vstupte do nastavení (defaultně 8888#). Nyní zadejte 411# a poté
zadejte [43]+[A]+[#], A značí číslici 01~99. Stiskněte na siréně tlačítko Code, držte do té
doby než se ozve pípnutí a siréna se rozsvítí. Nyní na hlavní jednotce alarmu stiskněte 0#
(nula a křížek) a párování je u konce. Nyní umístěte sirénu na místo kde je potřeba.

Příklad jak nastavit párování sirény s kódováním, číslo 90 (doporučujeme):
Siréna: Zapnout napájení, tlačítko do polohy On
Alarm: vstoupit do nastavení (defaultně zadat 8888#)
Alarm: zadat 411#
Alarm: zadat 4390#
Siréna: stisknout tlačítko Code tak dlouho dokud se neozve pípnutí
Alarm: zadat 0# (nula a křížek)
Siréna: pípne a bude svítit červená dioda
Alarm: vystoupit z nastavení, zadat *# a nastavení je hotové
Pro přidání další sirény vyberte namísto 90 další čísla, např. 91,92,93…

Odinstalace:

na hlavní jednotce alarmu vstupte do nastavení (defaultně 8888#). Nyní zadejte 410#.

Pozor:

opatrně, používejte pouze typ adaptéru, který je uveden ve specifikaci.

80 m při plně vysunuté anténě. V domech se silným zdivem nebo železobetonem se
tato vzdálenost razantně snižuje.

vítr.

(tzn. Přimáčknuté k zádům sirény). Toto tlačítko spustí poplach, jakmile by se někdo
pokoušel o násilnou demontáž sirény.

propojte se sirénou. Další příslušenství v balení – bezdrátový vysílač s napájecí
rozbočkou je určen pro připojení dalších zařízení jiných výrobců, která jsou kompatibilní
s touto sirénou.

napájení 230 V.

Připojte sirénu k napájení a zapněte na zadní straně tlačítko Power do polohy On.

Pokud je nutné sirénu od hlavní jednotky odpárovat postupujte následovně:

Dodržujte pravidla pro práci s elektrickými přístroji a připojení sirény provádějte

SECURITY P11 – Vonkajšia siréna

SECURITY

Inštalačný manuál SK

P11

SUPPORT: http://www.iget.eu/helpdesk

Bezpečnostné opatrenia

1. Neklaďte ťažké alebo ostré predmety na zariadenie.

2. Nepoužívajte žiadne korozívne čistiace prostriedky k čisteniu zariadenia.

3. Nevystavujte zariadenie silnému magnetickému alebo elektronickému rušeniu.

4. Nepoužívajte iné napájacie adaptéry alebo batérie než tie, ktoré sú pre prevádzku určené.

5. Záručné opravy zariadenia uplatňujte u svojho predajcu. V prípade technických problémov a otázok
kontaktujte svojho predajcu.

6. Pre domácnosti: Uvedený symbol (preškrtnutý kôš) na výrobku alebo v sprievodnej
dokumentácií znamená, že použité elektrické alebo elektronické výrobky
nesmú byť likvidované spoločne s komunálnym odpadom. Za účelom
správnej likvidácie odovzdajte výrobok na určených zberných miestach,
kde bude prijatý zdarma. Správnou likvidáciou tohto produktu pomôžete
zachovať cenné prírodné zdroje a napomáhate prevencii potenciálnych
negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie, čo by mohli
byť dôsledky nesprávnej likvidácie odpadu. Ďalšie podrobnosti si
vyžiadajte od miestneho úradu alebo najbližšieho zberného miesta. Pri
nesprávnej likvidácií tohto druhu odpadu môžu byť v súlade s naŕodnými
predpismi udelené pokuty. Informácie pre užívateľov k likvidácií
elektrických a elektronických zariadení (firemné a podnikové použitie): Pre
správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte
podrobné informácie u Vášho predajcu alebo dodávateľa. Informácie pre
užívateľov k likvidácií elektrických a elektronických zariadení v ostatných krajinách mimo Európskej
únie: Vyššie uvedený symbol (preškrtnutý kôš) je platný len v krajinách Európskej únie. Pre
správnu likvidáciu elektrických a elektronických zariadení si vyžiadajte podrobné informácie
u Vašich úradov alebo predajcu zariadenia. Všetko vyjadruje symbol preškrtnutého kontajnera na
výrobku, obale alebo tlačených materiáloch.

7. Nie je určené pre používanie v blízkosti vody, napr. vedľa vane, umývadla, drezu, výlevky, vo vlhkej
pivnici alebo pri bazéne.

Prehlásenie o zhode:

www.iget.eu.

Spoločnosť Intelek spol. s r.o. (Shenzhen Chitongda Electronic CO.,LTD) týmto
prehlasuje, že všetky zariadenia SECURITY P11 sú v zhode so základnými
požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice 1999/5/EC.
Produkty sú určené pre predaj bez obmedzenia v Českej republike, Slovenskej
republike a ďalších členských krajinách EU. Záručná doba je na 24 mesiacov,
pokiaľ nebude stanovené inak. Prehlásenie o zhode možno stiahnuť z webu

www.iget.eu

Odporúčanie:

Špecifikácie:

Frekvencia vysielania:
433/315 MHz
Prevádzková teplota:

- 20°C ~ +60°C
Prevádzková vlhkosť:
5% ~ 95%
Použité kódovanie:
2262/1527
Napájacie napätie:
Napájací adaptér vstup: 230V AC, výstup: 12V DC 0,5 A
Dosah signálu k centrálnej jednotke: do 80 m pri priamej
viditeľnosti

- Maximálny dosah bezdrôtového signálu v otvorenom prostredí je 80 m od centrálnej

jednotky pri plne vysunutej anténe. V domoch so silným murivom alebo železobetónom
sa táto vzdialenosť razantne znižuje.

- Siréna musí byť stabilne umiestnená na pevnom podklade.

- Snažte sa sirénu čo najviac chrániť pred účinkami poveternostných vplyvov – voda,

slnko, vietor.

- Umiestnite sirénu na zadný podklad tak, aby tlačidlo s dlhým drôtikom bolo zopnuté

(tzn. pritlačené k chrbtu sirény). Toto tlačidlo spustí poplach, ako náhle by sa niekto
pokúšal o násilnú demontáž sirény.

- Pre pripojenie sirény k alarmu IGET SECURITY použite len napájací adaptér, ktorý

prepojte so sirénou. Ďalšie príslušenstvo v balení – bezdrôtový vysielač s napájacím
rozbočovačom je určený pre pripojenie ďalších zariadení iných výrobcov, ktoré sú
kompatibilné s touto sirénou.

- Siréna obsahuje vo vnútri nabíjaciu batériu, vďaka ktorej je stále aktívna apo odpojení

napájania 230 V.

Inštalácia:

On. Na hlavnej jednotke alarmu vstúpte do nastavenia (defaultne 8888#). Teraz zadajte
411# a potom zadajte [43]+[A]+[#], A značí číslicu 01~99. Stlačte na siréne tlačidlo Code,

držte do tej doby než sa ozve pípnutie a siréna sa rozsvieti. Teraz na hlavnej jednotke alarmu
stlačte 0# (nula a krížik) a párovanie je ukončené. Teraz umiestnite sirénu na miesto, kde je
potreba.

Príklad ako nastaviť párovanie sirény s kódovaním, číslo 90 (odporúčame):
Siréna: zapnúť napájanie, tlačidlo do polohy On
Alarm: vstúpiť do nastavení (defaultne zadať 8888#)
Alarm: zadať 411#
Alarm: zadať 4390#
Siréna: stlačiť tlačidlo Code tak dlho, pokiaľ sa neozve pípnutie
Alarm: zadať 0# (nula a krížik)
Siréna: pípne a bude svietiť červená dióda
Alarm: vystúpiť z nastavení, zadať *# a nastavenie je hotové
Pre pridanie ďalšej sirény vyberte namiesto 90 ďalšie čísla, napr. 91,92,93…

Odinštalácia:

na hlavnej jednotke alarmu vstupte do nastavení (defaultne 8888#). Teraz zadajte 410#.

Pozor:

opatrne, používajte len typ adaptéra, ktorý je uvedený v špecifikácii.

Pripojte sirénu k napájaniu a zapnite na zadnej strane tlačidlo Power do polohy

Pokiaľ je nutné sirénu od hlavnej jednotky odpojiť, postupujte následovne:

Dodržujte pravidla pre prácu s elektrickými prístrojmi a pripojenie sirény vykonávajte