Os transceptores para a faixa do cidadão das marcas Alan, Superstar, Voyager,
Galaxy, Texas Ranger e Midland para o mercado de exportação são manufaturados
por um único fabricante: a Uniden, que utiliza a placa EPT3600-14B em praticamente
todos esses modelos.
Lançado em 1979 com os modelos da linha de exportação Cobra 148 GTL-DX e
Superstar 360 (última versão para ambos), estes transceptores, não homologados pelo
FCC para o mercado norte-americano, eram banda larga e já vinham com seletor
permitindo a cobertura de um número maior de canais, além de maior potência. Embora
tenha mais de trinta anos e seja proibido nos Estados Unidos, os equipamentos com o
chassis EPT3600-14B continuam entre os transceptores da faixa do cidadão de maior
sucesso no mundo.
Devido a sua robustez, por sua simplicidade, pelo baixo custo, por sua confiabilidade e
pela excelente qualidade de recepção e transmissão o chassis EPT3600-14B um dos
equipamentos mais versáteis para o radioamador experimentador, pois além de poder
ser convertido num excelente equipamento QRP para a faixa dos 10 metros, ele pode
ainda ser utilizado como f.i. para transversores e conversores para outras faixas, o que o
torna um equipamento sem igual.
Além dos modelos mencionados, essa placa também é utilizada nos rádios : Alan 8001,
Alan 87, Alan 88, Cherokee CBS2100, NR100, NR150, Cobra 148F-GTL DX+,
Connex 3300, 3500, 4800, Dirland 3300, 3600, 3900, Eagle 2000, 5000, Excalibur base,
Excalibur Samurai, Galaxy 2100, Galaxy II, Galaxy 11B, Galaxy 22B, Galaxy 2517,
Galaxy DX2547, DX33, DX44, DX48T, DX55, DX66, DX73V, DX77, DX88,
DX93T, DX99, Galaxy Jupiter, Galaxy Melaka, Galaxy Pluto, Galaxy Saturn, Galaxy
Sirius, Galaxy Uranus, General GRANT, Mirage II, Mirage III, Mirage 44, Mirage
6600, Mirage 88, Mirage 9900, Northstar 3000, 4000, 6000, 9000, 9500,
President FRANKLIN, Ranger 99, RCI2960, RCI6300, RCI6900FJB, Super Galaxy,
Superstar 3300, 3600, 3900, Tek 506, Texas Star, Texas Ranger 396/399, Texas
Ranger 696/699, Texas Ranger série 900. Também os rádios Voyager VR-94, VR-95 e
VR-9000, produzidos para a empresa Gloria Center do Paraguai, utilizam a placa
EPT3600-14B.
A placa EPT3600-14C utilizada em alguns modelos da Galaxy é semelhante, porém
utiliza alguns componentes SMD, como o TDA6130. A Texas Ranger está produzindo
atualmente a novas placas EPT0696 e EPT6900, que são basicamente a mesma EPT3600, mas com componentes SMD.
Existem diversas variações da placa EPT3600, mas em regra as alterações de um
modelo para outro são mínimas. O circuito é clássico, utilizando o famoso PLL
MC145106P, fabricado pela Motorola, que permite 512 programações.
Devido a grande versatilidade desses equipamentos, que além de serem robustos,
baratos e confiáveis, tem uma excelente qualidade de recepção, estes transceptores
acabam sendo uma excelente opção para radioamadores experimentadores, pois além de
poderem ser utilizados como equipamento QRP para a faixa de 10 metros, podem ainda
serem utilizados como f.i. de transversores e conversores, possibilitando assim sua
utilização em diversas outras faixas.
A intenção desse trabalho sobre o chassis EPT3600-14B foi reunir tudo aquilo já publicado na internet sobre esse modelo, justamente para possibilitar o máximo de
informações em português ao radioamador experimentador interessado na utilização
desse equipamento nas faixas de radioamador.
2SC1969 Transistor de saída de RF (Superstar 3900)
2SC2312 Transistor de saída de RF (Alan 8001)
2SC2166 Transistor Driver de RF
2SC2086 Transistor Pré-Driver de RF
2SB754 Transistor de potência de áudio
2SA473 Transistor de potência de áudio
Alinhamento do Alan 8001 - chassis EPT360014B
As instruções do procedimento de alinhamento do Alan 8001 foram retiradas do manual
de serviço do fabricante (Uniden), dos manuais de serviço da CBC International e da
Galaxy.
Embora detalhadas, essas modificações são indicadas apenas para técnicos de
radiocomunicação ou radioamadores avançados, com conhecimentos e prática em
alinhamento de equipamentos de radiocomunicação. Para leigos, atrever-se a realizar
um alinhamento sem ter prática, conhecimentos avançados e instrumental adequado é o
mesmo que incentivar um leigo atrever-se a realizar uma delicada cirurgia apenas lendo
um roteiro de procedimentos cirúrgicos num manual de medicina.
Desaconselhamos a qualquer colega que não tenha prática e conhecimentos
avançados a realizar esses procedimentos, pois isso os danos podem ser
irreparáveis !
Informações gerais para alinhamento
Todos os ajustes deverão ser realizados no centro do segmento de canais onde o rádio
será utilizado (na faixa do cidadão ou se convertido, na faixa de 10 metros).
Posição dos controles de painel :
Clarificador : na posição de “meio-dia”
Squelch : no máximo
Ganho de áudio : no máximo
Ganho de RF : no máximo
Ganho de Microfone : no máximo
MOD S/RF : S/RF
NB/ANL : desligado
Equipamentos Necessários para o Alinhamento :
Fonte estabilizada de 13,8 volts que suporte ao mínimo 5 ampéres reais
Um bom multímetro digital
Gerador de áudio
Gerador de RF
Frequencímetro com resolução mínima de 10 Hz e alcance de no mínimo 50 MHz
Ferramentas adequadas para ajuste das bobinas (com ponta plástica, de fibra de vidro ou
de cerâmica)
Osciloscópio com alcance de até 50MHz
Carga não irradiante de 50 Ohms por no mínimo 50 watts
Carga fictícia de 8 Ohms por no mínimo 5 watts
Documentação técnica do equipamento (esquema e/ou manual de serviço)
Pontos de
ajuste
Procedimentos de Alinhamento do Alan 8001
Ponto de leitura Condição Ajuste Procedimento
PLL
Pino 3 do ic 5 - verifique 10.2400MHz
TP2
TP3 - L18 Máximo no Osciloscópio
OSCILADOR
13.560MHz X-tal
Pino 9 IC10 AM L19 16.0400MHz
Pino 9 IC10 USB L20 16.0425MHz
Pino 9 IC10 LSB L21 16.0375MHz
Pino 9 IC10 TX AM VR21 16.0400MHz (Freqüência de TX)
14.010MHz X-tal
Pino 9 IC10 AM L19 16.4900MHz
Pino 9 IC10 USB L20 16.4925MHz
Pino 9 IC10 LSB L21 16.4875MHz
Pino 9 IC10 TX AM VR21 16.4900MHz (Freqüência de TX)
Banda:D,
Canal:40
L17 5,0 Volts
14.460MHz X-tal
Pino 9 IC10 AM L19 16.9400MHz
Pino 9 IC10 USB L20 16.942525MHz
Pino 9 IC10 LSB L21 16.9375MHz
Pino 9 IC10 TX AM VR21 16.9400MHz (Freqüência de TX)
Todos modelos:
TP5 TX AM L26 10.6950MHz
TP6 RX USB L27 10.6925MHz
TP6 RX LSB L28 10.6975MHz
TP5 TX USB VR7 Balanço Modulador SSB
RECEPÇÃO
RX AM L6 L7 L8 Entrada de RF
RX AM
RX AM L3 L4 F.I. AM/FM
RX FM L5 Bobina Discriminadora (demod. FM)
TP1 RX USB L1 L2 F.I. do Noise Blanker
RX USB VR3 Squelch SSB
RX AM VR4 Squelch AM/FM
S- Meter AM/FM RX AM VR1
S- Meter SSB RX SSB VR2
TX AM L43 Bobina misturadora (freq. entr.VCO)
TX AM L44
TX AM L40 L42 Máxima saída de RF
TX AM L33 Mínimo de harmônicos
TX AM VR13
TX USB VR12
TX AM VR14 90% Modulação AM (AMC)
TX FM VR5 2 kHz Desvio FM
TX CW VR16 Tom de CW (Não em todos modelos)
Medidor de RF TX AM VR8
Bobina misturadora (entrada de
10.695 Mhz)
15 Watts (30 Watts com saída dupla)
AM/FM
20 Watts (40 Watts com saída dupla)
SSB (ALC)
Alinhamento do PLL:
SETTINGS CONNECTIONADJUST ADJUST FOR
10.240 MHz PLL REFERENCE:
RX Mode, AM,
Freq. to 26.965MHz Band E
Fine and coarse clarifier control to
center detent.
VCO BUFFER:
RX Mode, AM,
Freq. to 26.965MHz Band E
Fine and coarse clarifier control to
center detent.
VCO:
RX Mode, AM,
Freq. to 26.965MHz Band E
Fine and coarse clarifier control to
center detent.
PLL OFFSET OSCILLATOR:
RX Mode, AM,
Freq. to 26.965MHz Band E
Fine and coarse clarifier control to
center detent.
Modes as indicated.
FREQUENCY COUNTER:
Set mode to AM
Freq. to 26.965MHz Band E
Connect Frequency
counter to IC5 Pin 4.
Connect scope to TP3
(top bare lead of R74)
Connect scope to L22
secondary (bare lead
of L50 ).
Connect DC voltmeter
to TP2 (top bare lead
of R116)
Connect Frequency
Counter to TP3 (top
bare lead of R74).
Check for 10.2400MHz ±200 Hz. If
tolerance is beyond this, replace
X1 (10.240MHz).
L18Adjust for max. RF (0.80V p-p typical).
L22Adjust for max. RF (2.0V p-p typical)
L17Adjust for 3.20 VDC ±0.1 Vdc.
Recheck at 25.165MHz for approx
2.0V. and 28.755MHz for approx 6.0V.
L20AM: Adjust for 16.2700MHz ±20 Hz.
.
VC1 on
Counter
PCB
Adjust VC1 on counter PCB for
26.965Mhz on display
Alinhamento da recepção:
SETTINGS CONNECTIONADJUST ADJUST FOR
AM/FM RF & IF SENSITIVITY:
Frequency to 26.965 MHz
Mode AM
Clarifier controls at center detent.
RF GAIN fully clockwise.
SQUELCH fully counter clockwise
NB/ANL to OFF
VOLUME to comfortable level.
RF Generator output to 26.965 MHz at
1uV modulated 30% with 1 KHz audio
tone.
Set mode to AM. Same as aboveL6, L7Recheck sensitivity across full
Connect AF VTVM or
scope across
speaker terminals.
RF Generator to ANT
Jack
(in order)
L6, L7
L8, L10
L11, L12
L3, L4
Adjust for max. output reading on
AF VTVM or Scope.
Set frequency to Ch.1 lowest band, then
Ch.40 highest band as required.
FM DETECTOR:
Mode FM.
Set FM RF Generator to 26.965 MHz
0.5uV deviated 3 KHz with 1KHz audio
tone.
Reduce VOLUME as required.
AM/FM S-METER:
Set mode to AM.
RF Generator output to 100uV
unmodulated.
Set Squelch fully counterclockwise.
AM/FM SQUELCH RANGE:
Increase RF Generator output to 10mV.
Set Squelch Control fully clockwise.
NOISE BLANKER:
Set radio to 26.975MHz
Set mode to AM.
Set RF generator output to 26.965MHz
at 1000uV unmodulated.
Set NOISE BLANKER switch to “ON”.
Connect AF VTVM or
scope to IC2 Pin 7.
RF Generator to ANT
Jack
Same as aboveVR1Adjust for “S-9” meter reading.
Same as aboveVR4 Adjust to the squelch just closes.
Connect DC
Voltmeter to TP1
(Cathode of D2).
L5 Adjust for maximum audio output.
L1, L2Adjust for maximum DC voltage.
radiobandwidth. If necessary,
retune L6 & L7 to balance RF
sensivity across bandwidth.
Alinhamento da transmissão:
SETTINGS CONNECTIONADJUST ADJUST FOR
CARRIER OSCILLATOR
OFFSET, AM TX ADJUST:
TX Mode
Freq. to 26.965MHz Band
E
RF AMP CHAIN:
Set mode to AM.
Set RF power MAX .
AM CARRIER POWER
Connect Frequency Counter to (top
bare lead of R151).
Connect wattmeter to ANT output. L43,
Connect wattmeter to ANT output.VR13Key TX; adjust for for 7 watts
L26 AM/TX mode: Adjust for
10.6950MHz ±20 Hz.
Key TX & adjust (in order) for
L44,
L42,
L40,
L33
maximum RF output . Recheck
power at lowest & highest
channels; readjust if necessary
for balance across entire
bandwidth.
HIGH:
Set mode to AM,
MIKE GAIN at minimum.
RF Power to MAX.
AM CARRIER POWER
LOW:
RF Power to LO .
RF METER:
Set mode to AM,
MIKE GAIN at minimum.
AMC:
Mode to AM.
MIKE GAIN to maximum.
Inject audio signal of 1KHz
30mV (-18 dBm) at MIC
jack.
FM DEVIATION:
Mode to FM
MIKE GAIN to maximum.
Inject 1 KHz, 30 mV audio
signal at mike jack.
Connect wattmeter to ANT output.VR16Key TX & adjust for 1 Watt
Connect wattmeter to ANT output.VR8Adjust so panel meter agrees
Connect modulation meter to ANT
output.
Connect deviation meter to ANT
output.
VR14Adjust for 100% modulation
VR5Adjust for total deviation of 4.5
CAUTION! Do not exceed this
level. Damage to power
transistors and inability to
achieve 100% modulation from
insufficient audio power will
result.
output
with Wattmeter.
depth.
KHz.
Conversão do Alan 8001 para a faixa de 10 metros (26.065 a 29.655MHz):
1. Remova as tampas do radio e localize o cristal X2 (grid de localização E2 da placa principal).
Substitua o cristal X2 13.560MHz por um cristal de 14.460MHz.
2.
Alinhe completamente o radio.
3. Monte novamente o radio e cheque todas as bandas e funções de operação.
Isto dará as seguintes freqüências, na ordem:
Banda A = 26.065 a 26.505
Banda B = 26.515 a 26.955
Banda C = 26.965 a 27.405
Banda D = 27.415 a 27.855
Banda E = 27.865 a 28.305
Banda F = 28.315 a 28.755
Banda G = 28.765 a 29.205
Banda H = 29.215 a 29.655
OBS: As bandas G e H existem apenas nos modelos mais novos que usam uma placa
com um microcontrolador. Os modelos antigos com seletor normal (cor verde claro) só
vão até a letra F.
Essa modificação cobrirá a faixa completa de 10 metros e manterá a faixa de 11 metros.
Tabela de tensões dos transistores do Alan 8001
Dis Função transistor
NB Amp 2SC1675L
TR1
NPN
LOCBCE
B-3 1.90NB On8.00 NB On1.10 NB On
NB Amp 2SC1675L
TR2
NB Amp 2SC945P
TR3
NB AGC 2SC945P
TR4
NB Pulse Amp 2SC945P
TR5
NB Pulse Amp 2SA733P
TR6
NB Shunt Switch 2SC945P
TR7
2nd RX Mixer 2SC1674L
TR8
AM/FM IF Amp 2SC1675L
TR9
AM/FM IF Amp 2SC1675L
TR10
AM/FM IF Amp 2SC1675L
TR11
AF PreAmp 2SC945P
TR15
Squelch Switch 2SC945P
TR16
RFX RF Amp 2SC1674L
TR17
1st. RX Mixer J310
TR18
1st IF Amp 2SC1674L
TR19
NPN
NPN
NPN
NPN
PNP
NPN
NPN
NPN
NPN
NPN
NPN
NPN
NPN
FET
NPN
C-2 0.70NB On2.60 NB On0.00NB On
C-3 2.60NB On8.00 NB On1.80NB On
B-2 0.00NB On8.30 NB On1.12NB On
C-3 0.00NB On7.70 NB On0.00NB On
C-2 7.70NB On0.00 NB On8.30NB On
C-2 0.00NB On0.00 NB On0.00NB On
D-2 0.70 7.40 AM / FM0.20AM / FM
D-3 0.70AM / FM 3.20AM / FM0.00
D-4 3.20AM /FM7.40 AM / FM2.40AM / FM
D-4 2.40AM / FM 7.20AM / FM1.70AM / FM