akYtec ITP15 User guide [ml]

akYtec GmbH · Vahrenwalder Str. 269 A · 30179 Hannover · Germany · Tel.: [phone] · www.akytec.de

ITP15

Indicateur LED Bargraph

Mode d'emploi

ITP15_2019.12_48199_FR
© All rights reserved
Subject to technical changes and misprints

akYtec GmbH · Vahrenwalder Str. 269 A · 30179 Hannover · Germany · Tel.: [phone] · www.akytec.de

1

Contenu

1 Présentation .................................................................................................................................................. 2

2 Données techniques ..................................................................................................................................... 2

2.1 Galvanic isolation ..................................................................................................................................... 2

2.2 Conditions environnementale ................................................................................................................. 2

3 Utilisation conforme ..................................................................................................................................... 3

4 fonctions ........................................................................................................................................................ 3

5 Installation ..................................................................................................................................................... 3

5.1 Câblage ...................................................................................................................................................... 3

5.1.1 Input .................................................................................................................................................. 4

5.1.2 Output ............................................................................................................................................... 5

6 Configuration................................................................................................................................................. 5

6.1 Limites d'alarme ....................................................................................................................................... 6

7. Operation ....................................................................................................................................................... 8

8. Maintenance .................................................................................................................................................. 8

9. Transportation and storage ......................................................................................................................... 8

10. Contenu de la livraison ............................................................................................................................ 9

Appendix A. Dimensions .................................................................................................................................... 9

akYtec GmbH · Vahrenwalder Str. 269 A · 30179 Hannover · Germany Tel.: [phone] · www.akytec.de

2

1 Présentation

ITP15 est un indicateur de processus universellement applicable. Il est conçu pour visualiser
la lecture en pourcentage des paramètres du processus et peut être utilisé avec divers

signaux de courant ou de tension CC standard. L'appareil nécessite une tension auxiliaire de
24 V CC.

2 Données techniques

Table 2.1 Données techniques

Parametre

Valeur

Source de courant

24 (10…30) V DC

Consommation d'énergie

1 W

Contribution

1

Signal d'entrée

0-20 mA, 4-20 mA, 0-10 V, 2-10 V

Temps d'échantillonnage

0.3 s

Précision

± 2% FS

I Résistance d'entrée

0-20 mA, 4-20 mA

≤ 115 ohm

0-10 V, 2-10 V

≥ 250 kohm

Sortie

1

Type

NPN transistor

Capacité de chargement

200 mA, 42 V DC

Display

LED, 10 segments, 2 colors (red/green)

Afficher l'hystérésis

1%

Afficher les événements

signal < 0%
signal = 0%

0% < signal < 100%

signal = 100%
signal > 100%

fault

Enceinte

pour montage sur panneau, horizontal

ou vertical

Dimensions

48 x 26 x 65 mm

poids, max

approx. 30 g

2.1 Galvanic isolation

L'ITP15 a trois groupes potentiels:

 Alimentation 24 V DC
 Entrée analogique
 Digital output

Isolation galvanique de chaque groupe vers l'enceinte 500 V
Galvanic isolation entre les groupes 500 V

2.2 Conditions environnementale

L'appareil est conçu pour un refroidissement par convection naturelle. Il doit être pris en

compte lors du choix du site d'installation.
Les conditions d'environnement suivantes doivent être respectées :

 Environnement propre, sec et contrôlé, faible niveau de poussière
 Gases zones fermées non dangereuses, exemptes de gaz corrosifs ou inflammables