Das Produkt dient dazu, Ihre Daten zentral zu speichern. Der Zugriff erfolgt dabei über ein vorhandenes Netzwerk oder das Internet. Die Daten werden dabei auf der von Ihnen eingebauten
2,5“ Festplatte (nicht im Lieferumfang enthalten) gespeichert.
Die Stromversorgung erfolgt dabei über das mitgelieferte Steckernetzteil.
Die Sicherheitshinweise und alle anderen Informationen dieser Bedienungsanleitung sind un-
bedingt zu beachten.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.
Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• Akitio MyCloud Mini 2,5“ Gehäuse
• Steckernetzteil
• Netzwerkkabel
• Tasche
• 4 Gummifüße
• Schraubensatz
• Software auf CD
• Bedienungsanleitung
Merkmale
• RJ45 Netzwerkanschluss 10/100/1000 MBit
• Einbau einer 2,5“ Festplatte, nicht im Lieferumfang enthalten
• Stromversorgung über beiliegendes Steckernetzteil
Sicherheitshinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die komplette Anleitung durch, sie enthält
wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.
Ꮨ
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung! Bei Sach- oder Personenschäden, die durch
unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise
verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt
die Gewährleistung/Garantie.
•
• Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen
Es besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
• Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-
•
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden,
• Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung, starker Hitze (>35 °C),
•
Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
• Sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung abge-
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen bzw. zerlegen Sie es nicht! Es
sind keinerlei von Ihnen einzustellende oder zu wartende Teile im Inneren enthalten.
geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es
niemals mit nassen Händen an!
quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose des
öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden.
Verwenden Sie zur Stromversorgung ausschließlich das mitgelieferte Steckernetzteil.
gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern
besondere Vorsicht walten.
Kälte (<0 °C), Staub und Schmutz, Tropf- oder Spritzwasser, Vibrationen oder
mechanischen Beanspruchungen.
Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B. bei
Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt beschädigt werden. Außerdem besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
es verwenden. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.
der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
klärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder einem
anderen Fachmann in Verbindung.
Einbau der Festplatte
• Als erstes bauen Sie Ihre 2,5“ Festplatte (nicht im Lieferung enthalten) in das Gerät ein.
• Öffnen Sie dazu das Gehäuse in dem Sie es nach oben weg ziehen. Es kann möglich sein,
dass der Deckel mit Schrauben von unten gesichert ist. Ist dies der Fall, entfernen Sie zuerst
die Schrauben.
• Anschließend setzen Sie die Festplatte in den Halterahmen und schieben diese in den SATA
Anschluss Stecker.
• Befestigen Sie nun die Festplatte mit Hilfe der beiden dickeren Schrauben aus dem Lieferumfang (M3 x 4,5 mm).
Je nach Festplatteneinbauhöhe kann es sein, dass das interne Anschlusskabel seit-
☞
lich an der Festplatte vorbei gelegt werden muss.
• Als nächstes schließen Sie das Gehäuse wieder. Befestigen Sie den Deckel mit den anderen
4 Schrauben aus dem Lieferumfang (M2 x 4,5 mm).
• Zum Abschluss kleben Sie die 4 beiliegenden Gummifüße auf der Unterseite des Gehäuses
an die dafür vorgesehenen Stellen.
Anschluss und Inbetriebnahme
Damit die Konfi guration reibungslos von Statten geht, sollte in Ihrem Netzwerk ein
☞
DHCP-Server aktiviert sein. Des Weiteren sollte der My Cloud Mini Zugang zum Internet haben.
Notieren Sie sich außerdem die MAC-Adresse Ihres My Cloud Mini’s. Diese benötigen
Sie für die spätere Konfi guration. Sie fi nden sie auf der Unterseite des Geräts auf dem
Label aufgedruckt.
Die MAC-Adresse ist für jedes Gerät einzigartig und besteht aus 12 Zahlen und Buch-
staben.
• Verbinden Sie als erstes den LAN-Port des MyCloud Mini, über das beiliegende 1 zu 1 verbundene Netzwerkkabel, mit Ihrem Router oder Netzwerk-Switch.
• Jetzt schließen Sie das Steckernetzteil am Gerät an und verbinden Sie es anschließend mit
einer Netz-Steckdose.
• Falls der MyCloud Mini nicht automatisch startet, betätigen Sie auf der Rückseite des Gerät
den Ein/Aus-Taster. Warten Sie ca. 2 Minuten bis der Startvorgang abgeschlossen ist.
Zugriff auf den MyCloud Mini
• Es gibt verschiedene Möglichkeiten wie Sie auf die Konfi gurationsoberfl äche des Geräts
zugreifen können. Beachten Sie hierzu auch die beiliegende Kurzanleitung des Herstellers.
• Der einfachste Weg führt über die beiliegende Software.
Legen Sie dazu die CD in das entsprechende Laufwerk des Computers ein, von dem aus Sie
den MyCloud Mini konfi gurieren wollen.
Sie können die Software direkt von der CD starten, es ist keine Installation erforderlich.
Öffnen Sie den Ordner „iSharingFinder for WinOS“ und starten Sie das Programm „iSharing-
Finder.exe“, welches sich in diesem Ordner befi ndet.
Evtl. müssen Sie die Einstellungen Ihres Virenscanners und der Firewall anpassen,
☞
damit die Software korrekt arbeiten kann.
Im besten Fall wird Ihr Gerät schon in der Liste angezeigt, andernfalls klicken Sie auf
„Rescan“.
Sie können nun das Gerät direkt anwählen, in dem Sie auf den Namen in der Liste klicken
und anschließend mit „Connect“ bestätigen.
Es öffnet sich Ihr Webbrowser und die Anmeldeseite wird angezeigt.
• Eine weitere Möglichkeit führt über das Login Portal des Herstellers.
Wenn Sie die Software bereits geöffnet haben, wird im Feld hinter „Login Portal“ die Webad-
resse „http://myakitio.com/“ angezeigt. Klicken sie auf „GO!“.
Es öffnet sich Ihr Webbrowser und das Login Portal des Herstellers wird angezeigt. Hier
müssen Sie lediglich die MAC-Adresse Ihres MyCloud Mini’s eintragen und den Suchbutton
klicken.
Sie werden nun wieder automatisch auf die Anmeldeseite Ihres Geräts umgeleitet.
Es ist natürlich auch möglich die Webadresse „http://myakitio.com/“ direkt in den Web-
☞
browser einzutippen.
Ebenfalls können Sie über das Login Portal von jedem Internet-PC aus auf Ihren My-
Cloud Mini zugreifen. Sie können das Gerät über das Internet genauso konfi gurieren,
wie über das LAN.
Es wird automatisch erkannt, ob der Zugriff aus dem lokalen Netzwerk oder dem Inter-
net kommt.
Anmelden am MyCloud Mini
• Sobald die Anmeldeseite des Geräts angezeigt wird, können Sie sich in das Webinterface
einloggen.
• Geben Sie dazu als Benutzername „admin“ und als Passwort ebenfalls „admin“ ein.
• Wählen Sie, falls noch nicht geschehen, Ihre gewünschte Sprache aus und klicken Sie auf
den runden Button mit dem Haussymbol.
• Nun wird das Webinterface des MyCloud Mini’s angezeigt.
Grundkonfi guration des MyCloud Mini
• Konfi guration der Festplatte
Als erstes müssen Sie die neu eingebaute Festplatte konfi gurieren. Gehen Sie dazu wie folgt vor.
Klicken Sie in der unteren Taskleiste auf das Festplattensymbol. Dies öffnet das Festplatten-
Dienstprogramm.
Hier können Sie nun auswählen ob die Festplatte automatisch formatiert werden soll oder ob
Sie dies lieber manuell vornehmen. Um ein Raidverbund in Verbindung mit einem am eSATAPort angeschlossenen Laufwerk zu erstellen, müssen Sie auf jeden Fall „Fortgeschritten“
oder „Experte“ auswählen. Wollen Sie nur die interne Festplatte benutzen, empfehlen wir
Ihnen, den Auto Modus auszuwählen. Klicken Sie anschließend auf „OK“.
Im nächsten Fenster klicken Sie auf „Start“ und bei den beiden erscheinenden Popups auf
„OK“. Schließen Sie danach alle Fenster.
Die Festplatte wird nach dem formatieren automatisch eingebunden.
• Einstellen der Zeitzone, des Datums und der Uhrzeit
Als nächstes empfehlen wir Ihnen die Zeitzone anzupassen.
Öffnen Sie dazu die System-Einstellungen, in dem Sie auf den rechten Button in der Taskleis-
te klicken. Sie erkennen diesen an dem Zahnrad mit dem blauen Punkt in der Mitte.
Wählen Sie unter den Punkt „Datum & Uhrzeit“ im Menü „System“ aus.
Klicken Sie auf den Reiter „Zeitzone“ und wählen Sie Ihre gewünschte aus, z.B. „Europe/
Berlin“ und klicken Sie auf Bestätigen.
Sollte das Datum und die Uhrzeit noch nicht korrekt sein, können Sie im Reiter „Internet-Zeit“
noch einen anderen Zeit-Server auswählen oder das Datum und die Uhrzeit manuell anpassen.
• Anlegen eines neuen Userkontos
Um ein neues Userkonto anzulegen, gehen Sie wieder in die System-Einstellungen und öff-
nen diesmal den Punkt „Benutzer“.
Klicken Sie in dem neuen Fenster auf „Neu“ und geben Sie einen neuen Benutzernamen,
sowie zweimal das gewünschte Kennwort ein.
Zum Bestätigen klicken Sie auf „Speichern“.
Für jeden User werden automatisch eigene Ordner angelegt.
• Benutzen des Dateiexplorers
Um Dateien zu bearbeiten, zu kopieren oder z.B. einen Ordner freizugeben, benutzen Sie
den Dateiexplorer.
Klicken Sie dazu am Desktop auf den Button „MyCloud“.
Hier können Sie nun Dokumente, Mediadateien oder auch Ordner bearbeiten, löschen oder
auch kopieren und freigeben.
Klicken Sie dazu im rechten Fenster auf das gewünschte Objekt und wählen Sie entweder
mit der rechten Maustaste oder im oberen Menü die gewünschte Funktion aus. Markieren Sie
z.B. den Ordner Filme und klicken anschließend auf Veröffentlichen um diesen im Netzwerk
freizugeben.
Ein- und Ausschalten des MyCloud Mini
• Einschalten des MyCloud Mini
Wenn das Steckernetzteil mit einer Steckdose verbunden wird, startet der MyCloud Mini
automatisch.
Um das Gerät einzuschalten, drücken Sie den an der Rückseite angebrachten Power-Taster
ca. 1 Sekunde lang.
Während des Startvorgangs blinkt die blaue LED an der Vorderseite.
Der Start ist abgeschlossen, sobald die LED dauerhaft Blau leuchtet.
• Herunterfahren und ausschalten des MyCloud Mini
Um den MyCloud Mini herunterzufahren und auszuschalten, drücken Sie den Powertaster für
ca. 3 Sekunden und lassen ihn anschließend wieder los.
Die LED beginnt nun Violett zu blinken.
Erlischt sie, ist das Gerät ausgeschalten.
• Ausschalten des MyCloud Mini
Um den MyCloud Mini ohne ihn herunterzufahren auszuschalten, wenn z.B. das System
nicht mehr reagiert, drücken Sie die Power-Taste länger als 6 Sekunden.
Lassen Sie die Taste erst wieder los, wenn die LED erloschen ist.
Zurücksetzen auf die Werkseinstellung
Auf der Rückseite des Geräts befi ndet sich neben dem LAN-Port ein versenkt angeordneter Reset-
Taster. Über diesen kann der MyCloud Mini wieder auf die Werkseinstellung zurücksetzt werden.
Verbinden Sie das Gerät mit dem Steckernetzteil und stecken Sie dieses in eine Netzsteckdose. Warten Sie etwa 2 Minuten bis der Startvorgang abgeschlossen ist und die blaue LED
dauerhaft leuchtet. Halten Sie dann den Taster „Reset“ länger als ca. 10 Sekunden gedrückt.
Lassen Sie dann den Taster wieder los. Die blaue Power-LED wechselt nun auf die Farbe
violett und fängt anschließend zu blinken an.
Der MyCloud Mini startet dann neu, dies dauert etwa 2 Minuten. Sobald die LED wieder dauerhaft blau leuchtet, ist das Gerät wieder Einsatzbereit und auf die Werkseinstellungen (Benutzername „admin“ und Kennwort „admin“) zurückgesetzt.
Die Daten auf der Festplatte werden dadurch nicht gelöscht! Um die Festplatte zu
☞
löschen, müssen Sie diese über das Festplatten-Dienstprogramm erneut formatieren.
Um die Festplatte nach einem Reset ohne Formatierung weiterverwenden zu können, müssen
Sie diese wieder manuell einbinden. Dazu wird in der Regel nach dem Neustart automatisch
ein Fenster angezeigt. Hier brauchen Sie nur die gewünschte Partition auswählen und auf
„Aktivieren“ klicken. Sollte das Fenster nicht angezeigt werden, ist die Festplatte schon automatisch eingebunden worden.
Tipps und Hinweise
• Ein ausführliches, englischsprachiges Handbuch ist als Wiki über die Webadresse
„http://wiki.myakitio.com/“ erreichbar. Sie können dies ebenfalls über das Fragezeichen im
Webinterface Ihres MyCloud Mini’s öffnen.
• Das Gerät ist von Werk ab so konfi guriert, das es die Firmwareaktualisierungen automatisch
installiert, sobald es mit dem Internet verbunden ist. Sie können dies, falls gewünscht, in den
System-Einstellungen im Untermenü „Firmware-Update“ deaktivieren.
• Es kann möglich sein, dass sich die Konfi guration entgegen dieser Anleitung durch zukünfti-
ge Firmware-Updates verändert. Beachten Sie dann die Anleitung des Herstellers.
• Das Gerät besitzt zwei USB-Ports und einen eSATA-Port, über die Sie die Speicherkapazität
des MyCloud Mini’s durch den Anschluss von externen Festplatten oder USB-Sticks erweitern können.
Der Hersteller bietet für den mobilen Zugriff auf den Server Apps für iOS und Android an. Beach-
•
ten Sie dazu das Kapitel „Usages with Mobile Devices“ im Online Handbuch des Herstellers.
Handhabung
• Eine Wartung oder Reparatur darf nur durch eine Fachwerkstatt durchgeführt wer-
Ꮨ
• Überprüfen Sie vor jedem Gebrauch das Produkt auf Beschädigungen!
• Falls Sie Beschädigungen feststellen, so darf das Produkt NICHT mehr verwendet
• Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, wenn:
- das Produkt sichtbare Beschädigungen aufweist
- das Produkt nicht oder nicht richtig funktioniert (z.B. Brandgeruch)
- das Produkt unter ungünstigen Verhältnissen gelagert wurde
• Achten Sie beim Aufstellen des Produkts darauf, dass die Kabel nicht geknickt
den. Ausgenommen hiervon ist der Aus- bzw. Einbau der Festplatte.
werden! Es besteht u.U. Lebensgefahr!
oder gequetscht werden.
Reinigung
Trennen Sie vor einer Reinigung das Produkt von der Stromversorgung, ziehen Sie dazu das
Steckernetzteil aus der Steckdose. Entfernen Sie ebenfalls das RJ45-Kabel und alle anderen
angeschlossenen Kabel.
Staub kann sehr leicht mit einem sauberen, weichen Pinsel und einem Staubsauger entfernt
werden.
Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, dies kann zu Verfärbungen führen.
Drücken Sie beim Reinigen nicht zu stark auf die Oberfl äche, um Kratzspuren zu vermeiden.
Entsorgung
Elektrische und elektronische Produkte dürfen nicht in den Hausmüll!
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
und Ausstattung vorbehalten.
OPERATING INSTRUCTIONS www.conrad.com
Akitio MyCloud Mini 2.5”
Version 04/12
housing
Item no. 41 70 40
Intended Use
The product is used to store your data centrally. Access is via an existing network or the Internet. The data is stored on the 2.5” hard disk (not included in the delivery) installed by you.
The power is supplied from the power adapter included in the delivery.
Always observe the safety instructions and all other information included in these operating
instructions.
This product complies with the applicable national and European requirements. All names of
companies and products are the trademarks of the respective owners. All rights reserved.
Package Contents
• Akitio MyCloud Mini 2.5” housing
• Wall plug transformer
• Network cable
• Carrying case
• 4 rubber feet
• Set of screws
• Software on CD
• Operating Instructions
Features
• RJ45 network connector 10/100/1000 Mbit
• Installation of a 2.5” hard disk not included in the delivery
• The power is supplied via the enclosed power adapter
Safety Instructions
Please read all the instructions before using this device, they include impor-
tant information on its correct operation.
Ꮨ
The warranty will be void in the event of damage caused by failure to observe
these safety instructions! We do not assume liability for any consequential
damage! We do not assume any liability for material and personal damage
caused by improper use or non-compliance with the safety instructions! In
such cases, the warranty will be null and void.
•
• The product is only intended for use in dry, indoor locations. No part of the product
There is a risk of a life-threatening electric shock!
• The design of the wall plug transformer complies with protection class II. Only con-
•
• The product is not a toy. Keep devices that operate on the mains voltage out of the
• Protect the product from direct sunlight, strong heat (>35 °C), cold (<0 °C), dust
•
Wait until the product has reached room temperature before using it. This may take
• Do not leave packaging material carelessly lying around since it could become a
• Handle the product with care. The product can be damaged if crushed, struck or
• If you have any questions that are not answered in these operating instructions,
The unauthorised conversion and/or modifi cation of the product is not permitted for
safety and approval reasons (CE). It must not be opened or dismantled! It does not
contain any internal parts that must be adjusted or maintained by the user.
should become damp or wet; never handle it if your hands are wet!
nect the wall plug transformer to a standard wall socket connected to the public
supply.
Only use the enclosed power adapter for power supply.
reach of children. Therefore, be especially careful when children are around.
and dirt, splashes and dripping water, vibrations or mechanical loads.
When the product is taken from a cold to a warm room (e.g., during transport),
condensate may form. This could damage the product. This might cause a lethal
electric shock!
several hours.
dangerous plaything for children.
dropped, even from a low height.
please contact our technical support centre or consult a professional.
Installing a hard disk
• First, install your 2.5“ hard disk (not included in delivery) in the device.
• Then, open the housing by pulling it off upwards. It may be possible that the lid is secured
with screws from below. If so, remove the screws fi rst.
• Then place the hard disk in the support frame and slide it into the SATA connector.
• Attach the hard disk using the two thicker screws (M3 x 4.5 mm) included in the delivery.
Depending on the hard disk installation height, it may be required to lay the internal
☞
cables laterally bypassing the hard disk.
• Then reassemble the housing. Secure the lid with the other 4 screws (M2 x 4.5 mm) included
in the delivery.
• Finally, stick the 4 rubber feet included at the appropriate points on the bottom of the housing.
Connection and Getting Started
A DHCP server should be enabled on your network so as to complete your confi gura-
☞
tion smoothly. Furthermore, MyCloud Mini should have access to the Internet.
Also note the MAC address of your MyCloud Mini. You will need it for later confi gura-
tion. You will fi nd it printed on the label on the underside of the device.
The MAC address is unique for each device and consists of 12 numbers and letters.
• First, connect the LAN port of the MyCloud Mini to your router or network switch via the supplied network cable connected one-to-one.
• Now connect the wall plug transformer to the device and then connect it to a mains socket.
• If the MyCloud Mini does not boot automatically, press the on/off button on the back of the
device. Wait for about 2 minutes until the boot process is complete.
Accessing the MyCloud Mini
• There are several options for accessing the confi guration interface of the device. Also ob-
serve the enclosed quick guide of the manufacturer.
• The easiest way is through the included software.
Insert the CD into the appropriate drive of the computer, from where you want to confi gure the
MyCloud Mini.
You can run the software directly from the CD, no installation is required.
Open the folder „iSharingFinder for WinOS“ and start the program „iSharingFinder.exe“,
which is located in this folder.
You may have to adjust the settings on your virus scanner and fi rewall to ensure the
☞
software works properly.
In the best case, your device is already displayed in the list, otherwise click „Rescan“.
You can now select the device directly by clicking on the name in the list and then confi rming
with „Connect“.
Your web browser opens and the login page is displayed.
• Another option is through the login portal of the manufacturer.
If you have already opened the software, the web address „http://myakitio.com/” will be
displayed behind the „Login portal” fi eld. Click on „GO!”.
Your web browser opens and the login page of the manufacturer is displayed. Here, you just
need to enter the MAC address of your MyCloud Mini and click the search button.
You will now be automatically redirected to the login portal of your device.
It is also possible to type the web address „http://myakitio.com/“ directly in the web
☞
browser.
You can also access your MyCloud Mini via the login portal from any Internet PC. You
can confi gure the device via the Internet same as via LAN. It will be automatically detected whether the access is from the local network or the
Internet.
MyCloud Mini login
• Once the login page of the device is displayed, you can log into the web interface.
• Enter „admin” as user name and „admin” as password to log in.
• Select your preferred language and click the round button with the house icon, if you have not
done it yet.
• Now the web interface of MyCloud Mini will be shown.
Loading...
+ 5 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.