AKG BX 22 E Service manual [en, de]

Professional Reverberation
Unit BX
22E
ERGANZUNG zUM SERVICE.HANDBUCH
Kurzbeschreibung:
Dos bekonnte systems schoft
definierten Klong. Especiolly
und
Dos
Geröt Dos verhollte Signol konn konventionell Mischtisches
Alle hervorrogenden Eigenschoften
nohme
-
Verwendet dos potentierte Torsionswellenleiter-Prinzip
-
Hohe Resononzfrequenzdichte Hohe lmpulsdichte,
- _
v
^..
l{öumen
-
Gute stotistische Verteilung
-
Akustische Ruckkopplungssicherheit
-
Hollzeit konn
zwischen 2
-
Fernsteuereinheit konn
-
Es
ist keine besondere Instollotion oder
des Gerötes notwendig
-
Eingebouter
-
Es
sind keine Adiustierungen
Gerötes notwendig
-
Keihe periodische
wendig
-
Stondord 3-pol . XLR-Steckdosen
BX
verönderf,
zu
der erwöhnten Besonderheiten.
20 wurde sowohl elektrisch ols
eine für die
erholten. Speziell
zu simulieren.
um
hot
Eingong
einen
dem Stereosignol
BX
des
die
um
kontinuierlich und loutlos direkt on der Steckerplotine
und 4,5 Sekunden eingestellt werden 2 ond 4.5
ouf
Limiter, um
Betreuung, Adiustierung
"Populör
bei den Hohen liefert dos Geröt nun einen kloren for
und erzeugt
zugemischt
des
22E sind:
große
Anzohl
(Diffusitut)
Bedorf zur Nochriistung
Ubersteuerung
oder
fur olle NF-Veöindungen
EIL u/5
ouch
Bereich des Federn-
im
günstigere
Musik"
zwei nichtkorellierte Ausgongsignole.
Uber
BX 20
besser
Arretierungen
"Echo
die
werden. verberonl signol moy be odded conventionolly to
wurden beibeholten,
der Reflexionen
im Frequenz-
100
ols
dB
geliefert
Vorbereitung fUr den Betrieb
des Hollteiles zu
fUr den Tronsport des
"Abstimmung"
oder
Klongeigen- in the
Return"
Schiene eines The unit offers
mit Aus- All
notürlichen
von
und Zeitbereich
werden
verhindern
not-
SUPPLEMENT TO
Brief
Descriotion:
The well-known BX 20 hos been mödified both
oreo of the reverlc
populor
especiolly
"echo
the
outstonding feotures of the BX 20
ion of the described modificotions.
The
feotures of the BX 22E ore:
-
Torsionol
Uses
-
High
density of resonont frequencies
-
High pulse density to reverberont
-
Lineor frequency response for moximum
-
Acoustic
-
Reverb decoy time
-
Remote control focility optionol
-
No
speciol
-
Built-in
section
-
No locking or
-
No periodic mointenonce, odjustments or
-
Stondord three-pin connections
THE SERVICE HANDBOOK EIL
to
trocks
high
the cleor ond defined.
one input ond
return" lines on o mixing console.
environments
feedbock
seconds on
mounting
limiter circuitry
section
both on
vocols ond
end of the
Tronsmission
duplicote
sofety confinuously ond silently odiustoble between
the
or isolotion required for instollotion
reodiustments
professionol
creote o sound more suitoble
on
sound spectrum will
two
Line
better thon 100 dB
connector
to
ovoid overlooding of
necessory for tronsportotion
vorious instruments.
non-coherent outputs. The
will remoin, with the except-
Principle
the mony
ronge
boord
oudio connectors for ol I
(potented)
sound
"tuning"
U/5
electricolly
now
be
o
trock
stereo
poths
of noturolly
of opplicotions
the
reverb
ond
re-
vio
Technische Doten
v-
Nochhollzeit:
-
Nominol-Eingongspegel:
pegelscholter
-
Limitereinsotz: 6
-
lvloximoler
-
Ausgongspegel:
-
Itrloximoler
-
Eingongspegelimpedonz:
-
Ausgongsimpedonz:
-
Empfohlene
-
Frequenzgong:
-
Geröuschsponnungsobstond:ä
-
Netzsponnungr 220/10
-
Leistungsbedorf:
om Print
Eingongspegel: 22
Ausgongspegel: Wegen
Lostimpedonz: ä 200
Außenobmessungen:
v-
Gewichr:
50 kg
ks
55
des
2 bis 4,5 Sekunden, kontinuierlich
einstel
Uber
dB
(1,55
+6
dBm
50 Ohm, trcfosymmetriert
30 bis 10.000 Hz
12 VA
43
x 50 x I l0 cm
(ll0
lb) netto
(l2l
lb) bto.
BX 22E:
einstellbor
-22, -6,
dem eingestellten Nominol-Eingongspegel
+6
+12
und
lbor
uber Nominol-Eingongspegel
dB V on 600
Spitzen im
ist eine Reserve bis
l000Ohm,
dBm,
Ohm)
Hollfrequenzverlouf
+24
symmetrisch
mittels Eingongs-
notwendig
dBm
Ohm
69 dB eff. noch DIN
45 405-C
Volt, 4O - 60 Hz
(l
7
x 19 x 43
inch)
Technicol
-
Reverb
-
Input level:
the
on
-
Limiter operotion: 6 dBm obove
-
Arloximum
-
Reverb
-
Aloximum output
-
Input
-
Output Recommended
-
Frequency ronge :
-
Sigol
-
Power
-
Power consumption;
-
Externol dimensions: 43 x 40 x ll0cm
-
Net weigürt: Shippins weisht:
Doto
time: 2-4.5
decoy
-22, boord
o. c.
input level:
output level:
impedonce: 1000
impedonce:
lood impedoncel 2
to noise
requiremenh:
50
the BX 22E:
of
seconds,
-6,
+6
+.|2
ond
22
dB obove nominol input lever
(l
+6
dBm
.55
level: Associoted
heodroom of nominol outout level tro instontoneous
bolonced
ohms,
50 ohms,
30 Hz lro l0 kHz
rotio:169 dB r.
220/ll0 volts, 40 - 60 Hz
12
VA
(l
kg
lb)
l0
(l2l
55 ks
lb)
continuously
dBm, selectoble vio
selected
bolonced
input level
volts on 600 equipment
ot ieost 24 dB obove
200 ohms
m,
s.
should hove input
peoks
occomodote
in
reverb sionol
(C-weighted)
(17
l9 x 43
x
ohms) overoge
odiustoble
switch
selected
inch)
Typischer Frequenzverlouf :
Typicol Frequency
Response
Curve:
DotBX22E
Die folgende Stijckliste enthölt nur Teile, die mit dem Hollgerot BX 20 Yot. 2l n
Pcr. Pos. Poc. 17.11.3 ?os.
Pos. 52 Pos.52.l5 Pos.52.l9
ist eine einfochere und billigere Version des BX
h t idenlirch
i c
17
17.14
17.14.4
sind.
Hollryrrem Hollfeder Federstuck
kpl.
kpl.
/l
kpl. oben
Federstück Vllll kpl. unfen
Ture mit Electronic Bedienungrploffe Wcrdsteckdoae
kpl.
20
Vor.
19rc 19rc M l,l03 19ro M 2051 tgm
t970 18UZ 7W1 I Srk. enrfullt
Neue Teile:
1
0c?
Pos.52.50.1
Pos.52.fi.2 Pos.52.50.3 Pos.52.50.4 Pos.52.50.5 Pos.52.5O.6 Pos.52.fi.7 Pos.52.50.8
Potentiometer l0
kOhm Knopf A,lut?emobdeckung Zohnscheibe A I 0 Widerstond 6,2 kOhm Widerstond 8,2 kOhm Abdeckplotle,
schnorz
Senkschroube
lin
009Y70035 0040 E 0516 0040 E 0508 6797 0@4 E 6200 0004 E 8200 1971 0965 D 300r
2'l
.
M 0104
M2052
M t304
D10n'0
27201
The 8X 22E is o BX 20
The n o t identicol
vor.
following
Srk.
I I
Srk.
21.
I Srk. I Srk.
2
Srk.
I Srk.
I Srk.
2
Srk.
simolified
porfs list contoins only those
with
reveöerotion reveöerotion spring compl spring spring
door, compl. with electronics plote connector, only
New portr: potentiomefer knob cover ring lock wosher resirtor resistor 8,2 kohms plortic ct!-screw
ond less exoensive version of
the BX 20 vor.
compl.
/l
Vllll compl . lower
6,2 kohnr
cover block
2l
compl
unit
upper
I pc.
l0 kohms
reveö unit.
.
required
lin
ports,
.
the
which ore
v
\t
gende
Fol
Pocitionen entfo I len:
Pos. 52.51 Pos. 52.82
c6...c9
c4,c5
c33,C34
Netzteil Verstörkereinschub
Kondensotor 680 pF Kondensotor
Al-Elko 220
kompl.
82
yF/6,3Y
pF
s2.17 s2.20
52.42
52.46
52.47
52.48
52.49
52.71
1970 M 1005
M0204
1971
E
0032
t80l 003r E 8201 0038 E 2201
Ports under following items ore
power electronic
copocitor copocitor copocitor 220
suPPly,
circuit
680
82
comPl.
pF pF
pF/6,3V
not
required:
Loading...
+ 2 hidden pages