Akaï QX-5570UF User Manual [fr]
AKAI
AKAI
AKA|
ELECTRTC
www.akai.com
CO., LTD.
JAPAN
MP3
MICRO MUSIC
SYSTEM
QX-5570UF
Operator's manual
Manual
de I'utilisateur
(GB)
(F)
1-24
1-24
19. DOMilIAGES NECESSITANT
.
Lorsque le cordon
.
liquide
Si un
.
Si I'appareila
.
Si l'appareil ne fonctionne
de I'utilisateur, car d'autres modifications
qui
.
Lorsque vous remarquez
est
20. P!èCES DE RECHANGE
utilise uniquement
les mêmes caractéristiques
et autres dangers.
21.
VERIFICATION DE SECURITE - Au terme de toute intervention
procéder
de
22.
CHALEUR - Ne
ou tout
autre appareil
ATTENTION !
RAYONNEMENT
QUAND
Évrez TOUTE EXPoSITIoN AU FAIScEAU.
SECURITE
.
Avant
d'allumer;
.
Lorsque vous débranchez le
câble.
.
que
Tant
.
Débranchez
qu'il
pas
n'a
.
N'ouvrez
un technicien
INSTALLATION
.
Installez I'appareil dans un
.
N'instiallez
.
Installez toujours sur une surface
.
.
CONDENSATION
De la condensation
.
.
Dans ce cas
disparaisse.
NETTOYAGE
Utiliser un chiffon doux avec un
N'utilisez
protéger
Afin de
pensez
vous
Si
Lorsque I'appareil est déplacé d'une
l'appareil
Lorsque
jamais
a été
été exposé à
nécessiteront
nécessaire.
pièces
des
aux vérifications de sécurité
pas
installer
qui produit
OUVERT ET
vérifier
le
cordon est branché à la
immédiatement
été vérifié
jamais
le
boîtier.
qualifié.
jamais
cet appareil directement au
la lentille, évitez les endroits
que
de
peut
apparaître
resté
est
l'appareil ne
papier
de
UN ENTRETIEN - Débranchez l'appareil
d'alimentation ou
renversé
ou si des objets sont tombés sur I'appareil.
la
pas
au technicien
des
- Quand
rechange
de
que
pièces
les
près
la
de
LASER INVISIBLE
SANS
que
l'appareil
cordon de
le cordon si des liquides ou des
par
un technicien
Le faisceau
endroit bien
plane
poussière
la
sur
dans un endroit humide.
peut pas
être utilisé. Retirer le disque et attendre
peu
de détergeant
abrasif, de
prise
la
est endommagé
pluie
normalement.
problèmes pendant
d'une souroe de chaleur tels
chaleur
prise
est entrée dans l'appareil, utilisez un
poudre
I'humidité
ou à
Changez uniquement les
qualifié
il
VEROUILLAGE
la lentille
pièce
peuvent
un certain
est nécessaire de remplacer
conformes au
originales. D'autres
pour
est compatible avec
la
murale, I'appareil
qualifié.
Laser à
ventilé
et ne
que
être sûr
(y
compris un amplificateur)
prise
murale,
I'intérieur
afin d'éviter toute surchauffe.
soleil ou
posez pas
poussiéreux.
les
dans
froide à une
pour
à cirer ou de solvant comme de l'alcool
nettoyer la
résulter
temps à réparer
le fonctionnement ordinaire
guide
l'appareil
tenez
près
d'objets
cas suivants:
pièce
prise
la
de
en des
dommages
Pièces, vériflez
des
du fabricant
pièces peuvent présenter
réparation
ou
est en bon état de fonctionnement.
qu'un
radiateur,
votre
tension résidentielle.
I'extrémité
est sous tension même si il est éteint.
objets sont tombés dans
peut
vous blesser. Pour
d'une source de chaleur.
chaude.
l'appareil.
sur
surface de
du cordon
disque auto
une à deux
murale et faites
qui
contrôles
que
ou
sur cet appareildemandez
APPAREIL À UASCN DE
I'appareil
sont expliqués dans
qui
peuvent
ceci est un signe
que
pièces
ces
risques
des
un registre
les
sur
I'appareil,
les
tous
nettoyant.
heures
les
et
l'essence
ou de
le
s'avérer très chers et
le technicien
sont identiques et
d'incendie, d'électrocution
de chaleur, une cuisinière
ne tirez
cotés et
ne I'utilisez
entretiens, adressez vous à
que
afin
boutons-
manuel
que
I'entretien
en charge
technicien
au
CLASSE
pas
pas
la
condensation
avec
1
sur
tant
Consignes de sécurité..........
Précautions
Précautions avec
avec
I'appareil
les
disques.............
Sommaire
Notes importantes...........
Installation.............
Emplacement des boutons
Opérations
de fonctionnement...........
Entretien
faire
Que
en cas
Caractéristiques
Nous vous
remercions
Nos ingénieurs ont doté cet appareil de
ces instructions
problème
de
Techniques
......... ....23
............. .................24
d'avoir
fait I'acquisition
très nombreuses fonctions, lisez
pour
le faire fonctionner correctement et en
de ce
produit.
profiter
conditions. Après avoir lu ce mode d'emploi, rangez-le en sûreté
.................
..................2
.................3
..................
..................
.................21
attentivement
les meilleures
dans
pour
toutes références
1
.....2
........4
5
.....6
I
ultérieures.
le
appareil a été fabriqué avec le
Cet
ll a
subi de
problème
un
nombreux tests avant sa commercialisation, cependant, sl vous rencontriez
lors
l'utilisation
de
de
plus
votre
grand
soin et
appareil,
les
meilleurs composants.
rétérez vous aux dernières
pages
de
ce mode d'emploi.
Prenez soin de noter le N' de série de
LASER
CLASSE
1
votre
appareil dans
I'espace réservé
ci-dessous.
TENIR DES
Afin de
N'ajoutez
N'exposez
Conservez
NETTOYER LES DISOUES
Avant
N'utilisez aucun solvant, tel
DISQUES
protéger
les disques, ne touchez
pas
d'étiquettes ou d'autocollants sur les
jamais
les
disques directement au soleil ou < des fortes températures.
disques dans
des disques,
de
les
lire
jamais
la
surface des disques.
cotés
leurs
boîtiers originaux.
nettoyez la
que
surface du disque avec un chiffon
des dissolvants, du benzène, des
des
F2
disques.
produits
propre
industriels
partant
en
du centre vers l'extérieur
ou des aérosols anti-statique
F3
EVITER DE METTRE
UAPPAREIL
DANS
LES LIEUX
SUIVANTS:
o
Les lieux
ou à
la chaleur tels
électriques,
radiateurs.
o
Sur d'autres
de la
o
Des lieux
o
Des
constantes.
.
Des lieux humides.
exposés
proximité
chaleur.
non ventilés
zones
soumises à des vibrations
ATTENTION:
D'INCENDIE
EXPOSER
aux rayons
d'appareils
que
les
convecteurs
appareils stérâr
poussiéreux.
ou
CE
du soleil,
irradiant
chauffe-eau
électriques,
qui
de
inadient
AFIN
D'ELECTROCUTION,
OU
PRODUIT
A LA PLUIE
Utiliser
la
de
d'emploi.
Avant
pour
et
câbles de
correctement.
Ranger
frais
la
chaleur.
D'EVITER
les
commandes
façon
de
la
décrite
mettre
première
fois,
dans ce mode
I'appareil
s'assurer
secteur sont installés
Cassettes
afin
d'éviter les
LES
et CD dans un endroit
dégâts causés
RISQUES
NE PAS
OU A L'HUMIDITE
et interrupteurs
sous tension
que piles
par
Sortir
Enlever toutes
pas
Ne
Nous vous
nous retourner
Si vous vous
nous
ALIMENTATION
Cet appareil
Toute
des
dégâts
BRANCHEMENT
Délier
Connecter le
Brancher le
précautions
avec
étiquettes ou autocollants
enlever
tient
utilisation
complètement le cordon d'alimentation
les
conseillons de conserver I'emballage
I'appareil.
jetez
à cæur.
fonctionne
à
qui
ne
cordon à
cordon dans une
I'appareil
étiquettes sous ou à I'arrière
I'emballage,
paftir
d'une autre source d'alimentation,
seraient
SECTEUR
I'appareil
merci de le faire
sur courant domestique -230 V -50 Hz.-
pas
couveds
prise
de son emballage.
sur le dessus
I'appareil.
de
qui pourrait
le respect
dans
par
garantie.
la
Prise murale
appropriée 230 V 50 Hz.
le
ou
devant de
vous
de l'environnement,
provoquerait
AC
I'appareil.
servir si
votre
sur
vous
deviez
cela
appareil
AffiHqA
EC!'T
Ilcr rin
il00009000!000000000[
088800000flfl0000û8
0000000û[0000000û
[000[flflflflfl0flflflfl0["-
F5F4
FONCTION
(En
veille/ Sous tension)
STANDBY/ ON
SELECTEUR DE FONCTIONS
SELECTEUR TU N ER/BAN DES
STOP
PRESELECTIONS-SU
IVANTES
PRESELECTIONS PRECEDENTES
BOUTON RECHERCHE ARRIERE/
DE PI.AGE PRECEDENTE
SAUT
PRISE
CASQUE
FONCTION DBBS - AMPLI FICATION
DES BASSES
10. AFFICHEUR
1 1.
CAPTEUR TELECOMMANDE
12. TOUCHE VOLUME
13. TEMOIN DE VEILLE
+
-l
t-0++fl-0-0-0-0-0-0{ [ [ 0 0
t888t00flflflflfl000088[!
0000û000[| [000000
000û0flflflfl0088fl8ûû--
14. TOUCHE
15. EQUALISEUR
16.
LECTURVPAUSE
17.
OUVERTURVFERMETURE
18. BOUTON RECHERCHE
SAUT DE PI.AGE
19. TRAPPE
20. FIL ANTENNE
K(
21.
CORDON ALIMENTATION
22. ENCEINTE DROITE
23. ENCEINTE
24.
EMPI.ACEMENT MEMORY
25. EMPI-ACEMENT
26.
INDICATEUR
MEMOIRE
27.
SORTIE
28. ENTREE
F6
VOLUME
CD
GAUCHE
RCA
RCA
0 0 0 |
.
rz
PRE REGLE
AVANT/
SUIVANT
CARD
USB FI.ASH
UTILISATION
CARTE
>)
21
7
18
17
14
12
INSTALLATION
Insérer
2
lithium
piles
Notes:
Afin de
préseruer
simultanément
la télécommande
Si
risque
d'éviter
Toujours
Toujours
Ne
Retirer
Ne
UTILISATION
Dlriger
Les
En cas de
engendrer
La distance
tout
respecter le type de
respecter les
pas
mélanger les types de
piles
les
pas
essayer de
en cas de
DE LA
télécommande
la
boutons
sur la télécommande
luminosité ambiante,
forte
problèmes
des
maximale
DES PILES
(
2025
CR
la durée de
n'est
fuite.
de
vie
pas
pile
polarités
piles
longue
recharger des
TELECOMMANDE
vers le capteur de
fonctionnement.
de
recommandée
1.
SOURDINE-
2. BOUTON
11
'
i,
TUNER/ BANDES
3.
4. PRE
s.
6.
SELECTIONSBouroN LEcruRE/
BouroN REoHERoHE ARRTERE/ sAUT
PI.AGE
e
f. BOUTON CD STOP
'
8. BouroN
9. BouroN
:'
10. ALARME
1
22
11. MISE EN VEILLV MISE
.16
12.
SELCTEUR
13. BOUTON VOLUME
13
14. PRE sELEcroNS- survANTE
"MUTE"
"AUX"
PRECEDENT
FoNcroN LEcruRE ALEAToTRE
FoNcroN
DE FONCTION
15. BOUTON RECHERCHE
SUIVANT
16. BOUTON
17. FONCTION INTRO
VOL+ / V +
(mode
18. REPETITON/PTY
19. PROGRAMMV MEMOIRE
20. EGALISEUR PRE REGLE
pOp/
Ja--)
21.
SELECTEUR
22. FONCTION
la trappe
dans
)
votre appareil,
de
utilisée
lors
pendant
I'insertion de
de
pas
et ne
période
piles
d'inutilisation
non rechargeables
remplacer
DE FONCTIONS
DBBS -AMPLIFICATION DES BASSES
pile
refermez le
et
n'appuyez
une longue durée,
nouvelles
les
I'appareil.
correspondent
exactement à ceux sur
les capacités du capteur
d'utilisation est de
F7
450 m
PRECEDENTES
PAUSE
cD
soMMErL
TENSION
SOUS
V-
/
AVANT/
SAUT
DE PI.AGE
CD)
(Aucun
/ Classique/
couvercle/
jamais
sur deux
retirer les
piles
piles partiellement.
produit
le
sont réduites, ce
DE
RocW
touches
piles
afin
qui peut
Loading...