Akaï QX-5300DV User Manual

Précâutions lnformations

avec les disques ........-

sur les

disques

Sommaire .................

Notes importantes lnstallation Emplacement

des boutons

Connexion à un téléviseur Fonclionnement

RADIO

Carte l\rémoire ...........

Réglages

Horloge . Lecture AUDIO Fonctions

de base DVD

Fonctions avancées DVD ....

Programmation Lecture de fichiers

plages

de

MP3, CD Audio et Photo

Lecture disques KARAOKE

Lecture

djsques DIVX.

Pâramétrages

Reglâges

faire

Que

fonctions DVD

"paramètres par

en cas de

probleme Soins et êntretiens Caractéristjques Techniques

/appareil

vidéo

musicales

(Audio)

defâut" DVD .........

........................

'''',',,

,,.-,,..,,..,,-, 20

............. 22

22 22-23

24

24 25-26

27 28

2S

1

2 2 3 4 5 6 7

I I

10

11-12

13 14

15 16

17 18-19

21

22

Nous vous rernercions d'avoir fail lacqu sition de ce

Nos ingénieurc ont doté cet appare

ionclronner correcter.eni et en

pour

sÛrelé Cet appareil a eté tub

ll

a subi de nombreux lesis avant

votre

appâreil,

Prenez

soin de

REFERENCE:

NUÀ,4ERO OE SEBIE:

Fadiat

ons

Eviter louie

références ultâieures.

toutes

qué

âvec

rélérez vous aux demjères

noter le N' de série dê votre appareil dâns I espace

DV

OX 5300

nvisibles en cas d owerture et de défaillance

exposition

directe au faisceau

EVITER DE METTRE UAPPAHEIL

.

Les lieux expoGés aux rayons du soleil, ou à

dapparcis irâdiânt de

.tuutle

eau eectriques,

.

Sur d'aLrtres appareils sléréo

.

D€s lieux nonveriilés ou

.

Des zones soLmses ddes übratons constanles.

I de irès nombreuses

profiler

dans les

plus qrand

le

sa commercialisation, cependant, s

soin êt es me lleurs composants.

pages

Laser

DANS LES LIEUX SUIVANTS:

proximié

la

chaleur

mnvecleurs éle(lrques

qui

poussiéreux.

ATTENTION: AFIN D EVITEB

D'ELECTROCUTION, NE PAS EXPOSER

OU

PRODI]ITA LA PLUIE OU AL'HUMIDITE

quê

tels

irradient de lâ

produ

i.

rnelleures

de ce mode d enrploi.

fonclions, isez altenlvement ces nstruclions

conditions.

ou de mise hors service du

les

r

Utiliser

décrtedans

.

première

sont

.

Banger Casseltes et CD dâns un endrolt

d'éviter les degâ1s causés

LES RISOUES DINCENDlE

Après avoir lu ce rnode d'emploi,

vous rencontr ez un

réservé ci-dessous.

problème

A

disposnif de

les

comrnandes

ce mode d'emploi.

Avanl de mettre lappareI sous

lois, s'assurer

inslallés

correctement.

verror

el inleftupteurs de la façon

quê piles

CE

et câbies de secteur

par

la

chaleur

pour

le fare

Iangez_le en

orc de I utllisation

pour

lenslon

frais alin

I

de

la

F4 F5

DEBALLAGE ET BRANCHEMENT

Sortir avec

En

Ne Nous vous conseillons

Sivous vous

précautions

ever toLrtes étiquettes ou autocollanrs

pas

enlever les élquettes sous ou à larrière

jetez

l'appareilde

de conserver lemballage

lembalage,

son emballage.

mercide le iâire

sur le dessus ou le devant

ALIMENTATION

Cet apparci fonctionne

Toule utilisation à

pas

couvens

par

sur couranl domest

partir

d'une autre

garant

la

source d'alimeniation,

e.

de lâppareil.

quipourrait

dans le respect de tenvironnement,

-230

que

V

50 Hz. provoqueraitsur

de t'appareit.

vous servtr sivous

votre appareitdes

PRISE À,,IURALE

devtez nous retourrer lappareit.

ceta nous tienl

dégâts

à cceur.

quine

seraiert

12

3

15

5 6

6

BRANCHEMENT

Dé1ier

complètement le

Connecter

Brancher

le cordon à appare I

le cordon dans une

SECTEUR

cordon d'âlimenlalion

prise

appropriée 230 V 50 Hz.

\

"o*oo*

or,r.r.o,o,,

,1,

FONCTION STANDBY/ ON Sous tension) EGALISEUN PRE

2.

SELECTEUB TUNER/BANDES

3.

TOUCHE'FONCTION

STOP

5.

BOUTON RECHERCHE ABRIEBE/.«

6.

BOUTON RECHERCHE AVANT/ »

7.

PRISE CASOUE

8.

TEIVOIN DE VEILLE

9.

CAPTEUR

10.

TELECO I\,I I\,14N DE

OUVEBTURE/ FERÀ/ETURE

11

CD'OPEN/CLOSE' FONCIION

12. AFFICHAGE LCD

13.

VOL +

14. LECTURE/PAUSE. DVD

15,

VOL-

16.

REGLE

INFAA ROUGE

DBBS amplificalion des

(En

VeiIIe/

DU TIROIR

PRESELECTIONS.SU

17-

PIAGE PBECEDENT«

PRESELECTIONS PBECEDENTES/ SAIJT DE

18.

PLAGE SUIVANT»

19.

LECTEUR

M MC/Sr!1C/M S)

COMPARTIII4ENT DVD

20. SORTIES VIDEO COIVPOSANT

21_

SORTIE

22.

SORTIE S.VIDEO

23. BRANCHEMENT ANTENNE AM/FI\JI

24.

SORTIE OPTIOUE

25. SORTIE

26.

27.

soBTrE

ENTREE

28. ENCEINTE DROITE

29.

FNCEINTE GAI]CHE

30.

CABLE ALIIJENTATION

31.

DE

VIDEO COTJPOSITE

SUBWOOFER

(D/G)

IVANTES/ SAUT DE

CARTES

NUI\4ERIQUE

(CF/

SD/

ryCb/Pb

C/PO

F6

F7

I

2 3

4

:;tL

Hÿ

11

12

1

PILES

piles

lnsérer 2

03) en respectant les

comme indiquées dans la

pile

lrappe

lilhium

relermez le

el

(Iype

polarités

BRANCHEMENT DES ENCEINTES

Brancher

les encêintss aux bomes Droite et

Assurez

lerminal Droit.

CONNEXION DE SOURCES EXTERNES

Pour

et restiluer le

Branchement

I-

gilirt,u,i

fi

qLre

vous

(Ft).

connecter via la

son, respecter lê branchemênt

par

la

'*I

l!!!t tfl !fr Lll

.^:?E;

8,

ôdo

lenceinte

prise

gauche

entré€

sortie

(Aux

RL

AryU

l

o

gauche

esl raccordee au terminal

(AUX

LIN E OUT

O o

LINE IN

oul) afn d'ênrêgislrer

corespondanles situées au dos de l'appareil,

lN)

une source êXerns lypê

ci-dessous.

I

L

LINE OUT

o.. o'

'i

aa

LINÊ IN

Gauche

,r

llrr,

,

I

lltL

Pin'pluq x2

restituer

ou de

,i

lllr 1

i

llr,

'

Pin-plug x2

que

(L)

el

lenceinte

droite esi

platinê

cassette ou Tourne

casseliê dêckorturnrêble

irllt'

Pin-plug

le son vers lne source extefie

x2

rrll"..

It

,rll

r

Pin-plug

,

x2

raccordée

disque à appareil

Cassetle deck

au

.

19

20

-31

21

22

23

24 25 26

27 28

29

1.

OUVEBTURE/FERI!4ETURE

2, SOURDINE. 3, SOUS TITBES 4, LANGUE 5, SUPPRII\,IER/ANNULER

6. ENTBER

7. REGLAGES

RETOUR/

8, 9, VOLUME

10, EGALISEUR PBE REGLE

11, TUNER/ SELECTEUR DE BANDES

12,

PROGRAMI!4E

13, REGLAGES

14. ALARI\IÈI FONCTION SOÀ/IME|L

15, ALIIVENTATION 16, AFFICHEUH 17, ALLER

19. ZOOI\,1/V 19, I\4ENU/INTRO 20, TITRE/ PCB 21, SAUT D EPLAGE/ PRESET 22, SCAN/SYNTONISATION 23, DBBS 24, TOUCHE 'FONCTION 25,

LECTURE ALEATOIBE/ PTY

26. BALENTI/

27. BEPETITION./ mode

28. A-B/ PRESET

29. FONCI|ON

30. ANGLE/ P.SCAN

31. STEP- lmage

32. PAUSE

33. S10P

'i.,IUTE

Validalion

/

paramètres

/

MODE TU

MEMO.A

/

HOBLOGE/ ALARME

A

/CARTÊ

RDS

/lmage

II,{EMOIBE

(Open/close)

'Fltl'

Notes:

préseruer

Afin de

jamais

sur deux touches simulianément

la

Si

télécommande n'est

retirer les

LR

ToujouÉ respecter le type Toujou6 respecler les

pas

Ne

mélânger les types

parliellement. Rêtirer les

pas

Ne

essayer de recharger

la

dLîée de vie de votre appareil, n appuyez

pas

pies

afin d'éviterlout risque de fuite.

polarités

plles

en cas de

utilisée

pile

de

lorsde linsertion de nouvelles

piles

de

pâiodê

longue

piles

des

pendant

une longue durée,

pas

et ne

non rechargeables

remplacer les

d'intnilisalion

piles

F8

F9

I

@TÜ{ECTEN UMOI,,EXIE fT AVEC LUiIE DES CONFIGURATIONS DECRTTES CTOESSOUS

IMAGE DE BONNE

Utilser des câbles composites

la

Sur

OX- 5300

sur la SOBTIE VIDEO Connecler ensuite sur le téléüseur sur les ENTBEESAUDIO ET VIDEO corespondanles à l'âde du code couleur

lmage

volre

S OX-53m

Nole: Dans lê menu PAFAMETRES SYSTEME, mettre VIDEO sur S-VIOEO

lmage

Sivolre TV esl équipé dune

disques DVD

Relier la Sortie COMPOSANTE

C,/Pi du téleviseur en ulilisant un câble de connexion àcodecouleur

Note: Dans le menu PARAMETRES

qualité

de

téléviseur

DV

et

de la meilleure

OUALITE

Dv:Brancher le ROUGE

possède

conneclé à la

RCA AUDIO/ VIDEO

excellente

pise

une

pnse

ENïREE S-VIDEOdu léléviseur

ENTREE

r-'

*'

qualité possible

prise

ENTREE COI4POSANTE, vous

(YCb/Pb

le BLANC

et

[_l

:1,';'-

CrlPr) de la

SYSTEME,

aux SOBTIES

VIDEO,

S

,*"*.

ll

i

...,

-.

mètlre \4DEO

utiliser un cable S VIDEO branché surlâsorlie S VIDEO de la

QX'5300

surYCb/Pb CrPr

, r.lr lÊi r i

I

I i,.' I

AUDIO AVANT

profrlerez

DV à la

[,,ryI

GAUCHE ET DROITE el

INPUÏ

âu naximum de lâ

pnse

ENTREE COMPOSANTE

qualité

dimâge de vos

le

Jaune

(YCb/Pb

ECOUTE DE RECHERCHE

I . Appuyer sur le bouton STAN DBY/ON '

2. Appuyer sur le bouton Bandes/ïuner"

3. Appuyer à nouveâu

4. Rechercher la

Appuyer

5.

LA RADIO

DE STATIONS RADIO

pour

slalion souhaiiée à

nouveau

à

séectionner la bânde F1,,4/[,4W souhatée.

et la recherche aulomalique est encenchée. Lappareil s'arrêts lorsqu'une stat on est

pour

l'alde du

allumer le

enclencher

RECHEBCHE AVANT

bouton

posle

le mode BADIO.

ou "ABR EBE'

6. Pour alréter, remetlre I appareil en mode 'STAN DBY' e lémoin est rouge.

METTRE LES

1.

Séleclionner la slâtion à mémoriser comme indiqué ci-dessus

2. Appuyer sur le Bouton

PRGI\r'

souhailée à

3. Valider la mise en mémoire en appuyant à nouveau sur la touche

4. Répéter les

mémorlser

STATIONS

pendani

s'affiche

l'aide

des Touches 'SKIP/ PRESET"

étapes afin d'enregistrer d'autres slâlions Cet appâreil

40 stations F[, et 40 slalions en I!lW.

MODE STEREO

Appuyer

Si a réception estfaible ou

Les Appuyer

SELECTION DIRECTE D'UNE

1. Appuyer

2.

3. Taper sur le

ACCES AUX

Appuyer sü le bouton 'STANDBY/ ON' de lâppare l, le témo n lumineux rouge s'allume

Appuyer sur le ' Foncl on' de I appareil Appuyer Exemple: Pour la

MISE EN MEMOIRE AUTOMATIOUE DES STATIONS

Les

1. Appuyer

2. Appuyer su. le boulon 'A-[.4 EMO ' de la télécommande

3. lapparei mel en mémoire

le

sur

bouton'FM/IüODE

fond

bruts de

Appuyer sur le boulon 'DISPLAY de la télécom rnânde' FM ou IVW

F[,]

sur

/Mode

le

sur

sélecteur de bandes

clavier

seroni

numérique

STATIONS DE RADIO PROGRAMMEES

les

sur

boulons 'PRESET «

pour

préséleclion

la

prêsélection

prernières

N'1 0 appuyer sur +10'

stations lrowées iors de la rêcherche seront automatiquement mises

le

sur

sélecieur de bandes

EN MÉMOIRE

'Programme"(A-MÉl\,1o

5 secondes- Séeclionner

jusqu

parasitée,

réduits mals la

nouveau

à

STAÎONPAR SA

es chiffres correspondants

N' 15, appuyer sur le boulon '+10"

iusqu'à4o

que'STEBEO

à ce

appuyer de nouveau sur

diffusion se

poL]r

revenir

au

pour

sélectionner

jusqu

que

à ce

r, ou üiliser e

/

pour

stations en ÎüW et 40 en FM

la bande

puis

o

sélectionner ltIW

La slation cignole el

)

(«

fera

mode

le N'

ou )r)

en

de

s'affiche

'FI\,1/[,1OOE

l\,'IONO

STEREO

la mémoire

FREQUENCÊ

(A[,'l)

MW

ou

à la fréquence

(MWFN.I)

pavé

numénque

puls

5

(A[r)

ou F[,4

pou

r acuver la recherche.

peul

jusqu'à

FÀ,|

de

apparaisse

pour

enlrer le numércdela

que'ÀIONO'

ce

la

station désiree.

l'afticheur

sur

mérnoire.

en

FII

FlTr

g[.tü"..

5t:l.tl[.".

s'affiche.

pé

sélection.

,,**..J

active

progressive

P

SCAN '

que

si

pour

le t roir

scan

le mode

activer

par

l'intermédiaire de l'entrée

du DVD est ouvert

Si votre TV est compatible

Appuyer sur

Lorsque l'on connecte au PSCAN

PSCAN en appuyanl successivement sur le boulon. Cetle

le

bolton

fonclion nest

F10

]:--]

(Connecte

COMPOSANTE

h ry âu PSCAN)

i

convient

de

séectionner

F1'1

Akaï QX-5300DV User Manual [fr]