Clock Radio
AR263
LOCATION OF CONTROLS
1. Volu me Co ntr ol (R adi o ON/ OFF )
2. Fun cti on Sw itc h (ON /OF F/A UTO)
3. Sle ep Bu tto n
4. Hou r But ton
5. Min ute B utt on
6. Sno oze B utt on
7. Time S et Bu tto n
8. Alar m Set B utt on
9. Spe ake r
10. AM/ FM Ba nd Se lec tor
11. Tuni ng Co ntr ol
12. LE D D isp lay
13. Tun ing S cal e
14. Ba tte ry Co mpa rtm ent
15. Po wer C ord
16. FM C abl e Ante nna
POWER SUPPLY
Check the AC c urr ent i s sam e as th e ins tru cti on sh ow on r ati ng la bel o f you r uni t and p lug s the p owe r
cord i nto t he AC ou tle t. A blinkin g sig nal w ill a ppe ar in dic ati ng th e tim e.
LISTEN TO THE RADIO
Slide the F unc tio n Swi tch t o ON po sit ion a nd ro tat e the Vo lum e Con tro l to tu rn on t he ra dio . Adju st th e
Volume Control to th e des ire d lis ten ing l eve l and s ele ct yo ur fa vor ite s tat ion w ith t he Tun ing C ont rol
and Band Se lec tor. To tu rn off th e rad io, s lid e the F unc tio n Swi tch t o OFF p osi tio n.
Loose the c abl e ant enn a and a dju st th e dir ect ion t o get t he be st re cep tio n if th e rad io co uld n ot ge t a
clear sta tio n.
TIME SETTING
Pres s and h old t he Tim e Set B utt on an d the n pre ss th e Hou r or Mi nut e But ton f or ho ur an d min ute
adjustm ent o f the t ime . Ple ase m ake s ure s ett ing t ime i s AM or PM h as in dic ati on (A do t wil l lig ht in
the le ft up per c orn er in dic ati ng th at th e tim e is th e PM ra nge i f you r uni t is 12 h our v ers ion t ype .)
WAKE TO MUSIC
Pres s and h old t he Ala rm Se t But ton a nd th en pr ess H our o r Min ute b utt on to s et th e des ire d wak e up
time . Rel eas e the Al arm S et Bu tto n to sh ow th e cur ren t tim e. Re pea t the s tep s of “L IST EN TO RAD IO”
to you r des ire d sta tio n and l ist eni ng le vel . Sli de th e Fun cti on Sw itc h to AUTO position. The Al arm
Indi cat or wi ll on . The r adi o wil l pla y you r des ire d sta tio n and l ist eni ng le vel a utomatically at the preset
alarm tim e. Pu sh th e Fun cti on Sw itc h to OF F pos iti on to t urn o ff the radio alarm.
WAKE TO BUZZER
Same o per ati on as “ WA KE TO MUS IC” t o adj ust t he al arm time, and then rotate the Volume Control
clockwi se un til a c lic kin g sou nd is h ear d. Your w ill b e awa ken ed by t he bu zze r ala rm.
Push t he Fu nct ion S wit ch to O FF po sit ion t o tur n off the buzzer alarm.
SNOOZE FUNCTION
When y ou wa nt a fe w ext ra mi nut es of s lee p aft er th e ala rm wa kes y ou, p res s the S noo ze Bu tto n, th e
musi c or bu zze r ala rm wi ll be o ff an d tur n on ag ain i n app rox ima tel y 9 min ute . Push the Function
Switch to O FF to t urn o ff th e snooze function.
12
13
3
21
5
7
6
4
98
15
16
14
10
11
SLEEP TO MUSIC
1.Sli de th e Fun cti on Sw itc h to th e pos iti on ei the r OFF o r AUTO. Press the Sleep Button once and you
will h ave 5 9 min ute s lis ten t o the r adi o (th e def aul t set tin g).
2.If yo u wan t to in cre ase o r red uce t he au tom ati c shu t off time, hold down the Sleep button and press
Hour o r Min ute t o adj ust a s req uir ed. T he ma xim um sleep time is 1 hour and 59 minutes.
TO GO TO SLEEP AND WAKE TO MUSIC
Repeat th e ste ps of “ WA KE TO MUS IC” , press Sleep Button to set for desired time of radio playing
befo re sl eep . The r adi o wil l sto p as yo ur se tti ng of s lee p time automatically and will play again at
your pres et wa ke up t ime .
BATTERY BACKUP
Inse rt a 9 Vol t bat ter y in th e bat ter y com par tme nt. S hou ld th ere b e a pow er fa ilu re, t he cl ock w ill
continu e to fu nct ion . Your wi ll no t see t his h owe ver b eca use t he ba tte ry do es no t ill umi nat e the
cloc k dis pla y. Whe n the e lec tri c pow er tu rns o n aga in, the display will indicate the correct time.
For cl ari ty al arm c loc k doe s not w ork o n bat ter y. Replace the battery once a year.
SPECIFICATIONS
1. Fre que ncy R ang e: AM: 5 40~ 160 0 KHz
FM: 88 ~10 8MH z
2. Time D isp lay F orm at: 2 4 Hou rs
3. Ele ctr ic Po wer : 230 V~5 0Hz
4. Bat ter y Bac kup : 1PC x 9 V dry b att ery
WARNINGS
-The ve nti lat ion s hou ld no t be im ped ed by c ove rin g the v ent ila tio n ope nin gs wi th it ems , suc h as
newspap ers , tab le- clo ths , cur tai ns, e tc;
-No naked fl ame s our ces , suc h as li ght ed ca ndl es, s hou ld be p lac ed on t he ap par atu s;
-It sha ll no t be ex pos ed to d rip pin g or sp las hin g and t hat n o obj ect s fil led w ith l iqu ids , suc h as va ses ,
shal l be pl ace d on th e app ara tus ;
-Do not plac e the p rod uct i n clo sed b ook cas es or r ack s wit hou t pro per v ent ila tio n.
-Wher e the m ain s plu g is us ed as t he di sco nne ct de vic e, th e dis con nec t dev ice s hal l rem ain r ead ily
operabl e.
Disposal of us ed el ect ric ala nd el ect ron ic eq uip men t
The me ani ng of t he sy mbo l on th e mat eri al, i ts ac ces sor y or pa cka gin g ind ica tes t hat t his p rod uct
shall not be tre ate d as ho use hol d was te. P lea se, d isp ose o f thi s equ ipm ent a t you r app lic abl e
collection p oin t for t he re cyc lin g of el ect ric al an d ele ctr oni c equ ipm ent s was te. I n the E uro pea n
Union and Othe r Eur ope an co unt rie s whi ch th ere a re se par ate c oll ect ion s yst ems f or us ed el ect ric al
and electron ic pr odu ct. B y ens uri ng th e cor rec t dis pos al of t his p rod uct , you w ill h elp p rev ent
pote nti all y haz ard ous t o the e nvi ron men t and t o hum an he alt h, wh ich c oul d oth erw ise b e cau sed b y
unsuita ble w ast e han dli ng of t his p rod uct . The r ecy cli ng of materials will help conserve natural
reso urc es. P lea se do n ot th ere for e dis pos e of yo ur ol d ele ctr ica l and e lec tro nic e qui pme nt wi th
your hous eho ld wa ste . For m ore d eta ile d inf orm ati on ab out r ecy cli ng of t his p rod uct , ple ase c ont act
your loca l cit y off ice , you r hou seh old w ast e dis pos al se rvi ce or the shop where you purchased
the pr odu ct.
ASEZAREA BUTOANELOR DE CONTROL
5
7
3
1.Contro l Volum (Ra dio O N/O FF)
2.Fun cti a SWI TCH ( ON/ OFF /AU TO)
3.But on Sl eep
4.But on Or a
5.But on Mi nut e
6.But on SN OOZ E
7.But on se tar e tim p
8.But on ti mp al arm a
9.Difuzo r
10.Se lec tor b and a AM/F M
11.Con tro l tun ing
12.Ec ran L CD
13.Reglaj sca la
14.Compa rti men t bat eri e
15.Cablu de alimentar e
16.An ten a FM
Cablu de alimentare
Verificati da ca al ime nta rea e ste a cee asi c u cea d in in str uct iun ile d e pe et ich eta a par atu lui s i int rod uce ti
cablul de alimentare i n pri za. U n sem nal l umi nos v a apa rea i ndi can d tim pul .
ASCULTARE LA RADIO
Puneti co mut ato rul d e fun cti i in po zit ia ON s i rot iti d e but onu l pen tru v olu m ca sa a scu lta ti la r adi o.
Reglati v olu mul l a int ens ita tea d ori ta si s ele cta ti po stu l dum nea voa str a fav ori t de la b uto unu l pen tru
frec ven ta ra dio s i de la b uto nul p ent ru se lec tar ea be nzi i rad io. P ent ru a op ri ra dio ul, p une ti co mut ato rul
de fun cti i in po zit ia OF F.
Inti nde ti ca blu l de an ten a si re gla ti di rec tia p ent ru a pr ind e cea m ai bu na re cep tie d aca r adi oul n u
poate pri nde u n sem nal c lar.
SETAREA TIMPULUI
Tin eti a pas at bu ton ul de s eta re ti mp si a pas ati b uto nul o ra si m inu t pen tru r egl are a tim pul ui. Va rug am
sa fit i sig uri c a tim pul s eta t est e AM sau P M (Un p unc t lum ino s va ap are a in co ltu l din s tan ga su s
indicand ca ti mpu l est e PM da ca ti pul d e ora s eta t est e de 12 o re) .
12
13
21
6
4
98
15
16
14
10
11
FUNCTIA SNOOZE
Cand mai dorit i cat eva m inu te de s omn d upa c e ala rma a s una t, ap asa ti bu ton ul SN OOZ E, mu zic a sau
alarma bu zze r vor f i opr ite s i se vo r act iva d in no u in ap rox ima tiv 9 m inu te.
Comutat i in po zit ia OF F pen tur a o pri f unc tia S NOO ZE.
FUNCTIA ADORMIRE (SLEEP) PE MUZICA
1.Pun eti b uto nul d e fun cti i in po zit ia OF F sau AU TO. Ap asa ti bu tonul Sleep o data si veti avea 59 de
minu te de a scu lta re la r adi o (ti mp im pli cit ).
2.Daca dor iti s a mar iti s au sa r edu cet i tim pul d e opr ire , tin eti a pas at pe b uto nul S lee p si ap asa ti
buto ane le or a si mi nut p ent ru re gla re. Ti mpu l max im es te de 1 o ra si 5 9 de mi nut e.
ADORMIRE SI TREZIRE PE MUZICA
Repetat i pas ii de l a “FU NCT IA ADOR MIR E (SL EEP ) PE MU ZIC A”, a pas ati b uto nul S lee p pen tru
seta rea t imp ulu i dor it de r eda re a ra dio ulu i ina int e de ad orm ire . Rad iou l se va o pri d upa t imp ul se tat
si va in cep e din n ou la t imp ul se tat p ent ru tr ezi re.
BATERIE DE REZERVA
Intr odu cet i o bat eri e de 9V i n com par tim ent ul ba ter iei . Dac a va ex ist a o opr ire d e cur ent , cea sul v a
continu a sa fu nct ion eze . Nu ve ti ve dea a cea sta d eoa rec e bat eri a nu il umi nea za ec ran ul. C and
cure ntu l va re ven i, ec ran ul va i ndi ca ti mpu l cor ect . Pen tru c lar ita te, a lar ma nu v a fun cti ona p e
bate rie . Inl ocu iti b ate ria o d ata p e an.
SPECIFICATII
1.Aco per ire a ben zii r adi o: AM: 5 40- 160 0KH z; FM : 88- 108 MHz .
2.For mat t imp : 24 or e
3.Put ere e lec tri ca: 2 30V ~ 5 0Hz
4.Bat eri e : 1 buc x 9 V
ATENTIONARI
- Ventilatia nu t reb uie i mpi edi cat a aco per ind d esc hid eri le cu o bie cte c a zia re, f ete d e mas a,p erd ea, etc .
- Pe apa rat n u tre bui e ase zat e sur se cu f lac ara , cum a r fi lu man ari le.
- Nu tre bui e exp us la a pa si n ici u n obi ect u mpl ut cu a pa , cu m ar fi v aze , nu tr ebu ies c ase zat e pe ap ara t.
- Nu puneti a par atu l in bi bli ote ci in chi se sa u raf tur i far a ven til ati e bun a.
- In caz ul in c are c abl ul de a lim ent are e ste u til iza t ca di spo zit iv de con ect at, a par atu l tre bui e sa ra man a
usor o per abi l.
4 4 5 . 5 0 m m
2 1 0 . 0 0 m m
TREZIREA CU MUZICA
Apasati b uto nul d e ala rma s i apa sat i but onu l ora s i min ut pe ntr u a set a tim pul d e tre zir e. Da ti dr umu l
buto nul ui de a larma pe ntr u a ara ta ti mpu l cur ent . Rep eta ti ac est p as “A scu lta re la r adi o” pe ntr u
postul do rit s i niv elu l de su net . Com uta ti bu ton ul de f unc tii i n poz iti a AUTO. Indicatorul de alarma
va aparea . Rad iou l va re da po stu l de ra dio d ori t si ni vel ul de s une t aut oma t la ti mpu l la ca re a fo st
seta ta al arm a.C omu tat i in po zit ia OF F pen tru a o pri a lar ma ra dio .
TREZIREA CU ALARMA BUZZER
Acee asi o per ati e ca la “ TRE ZIR EA CU MU ZIC A” pe ntr u reg lar ea al arm ei, a poi r oti ti bu ton ul de v olu m
inve rs fa ta de a cel e de ce as pa na ca nd un s une t va fi a uzi t. Vet i fi tr ezi t de al arm a buz zer.
Comutat i in po zit ia OF F pen tru a o pri a lar ma bu zze r.
Reciclarea echipamentelor electrice şi electronice uzate:
Acest simbol prezent pe produs sau pe ambalaj semnifică faptul că produsul respectiv nu trebuie
tratat ca un deşeu menajer obişnuit. Nu aruncaţi aparatul la gunoiul menajer la sfârşitul duratei de
funcţionare, ci duceţi-l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel veţi ajuta
la protejarea mediului înconjurător şi veţi putea împiedica eventualele consecinţe negative pe
care le-ar avea asupra mediului şi sănătăţii umane.
Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare:
- Contactaţi autorităţile locale;
- Accesaţi pagina de internet: www.mmediu.ro ;
- Solicitaţi informaţii suplimentare de la magazinul de unde aţi achiziţionat produsul.
1 4 8 . 5 0 m m