ИСПОЛНИТЕЛЬСКАЯ КЛАВИАТУРА В ФОРМ-ФАКТОРЕ ЛАПТОПА
► РУКОВОДСТВО ПО БЫСТРОМУ СТАРТУ
РУССКИЙ
WWW.AKAIPRO.COM
КОМПЛЕКТАЦИЯ УСТРОЙСТВА
• LPK25
• USB кабель
• Компакт-диск с программным обеспечением
• Информационный буклет по безопасности и гарантийным обязательствам
КОМПАКТ-ДИСК С ПРОГРАММНЫМ ОБЕСПЕЧЕНИЕМ
Для пользователей персональных компьютеров: Для установки редактора Akai Professional LPK25 Editor, просмотрите содержи-
мое диска и дважды щёлкните по файлу Setup.exe, а затем следуйте дальнейшим ук азаниям на экране. Чтобы открыть редактор,
подсоедините LPK25 к вашему компьютеру посредством обычного USB кабеля (идёт в комплекте с устройством), а затем дважды
щёлкните по LPK25 Editor.exe.
Для пользователей МАС: Перетащите содержимое диска в соответственное
крыть редактор, подсоедините LPK25 к вашему компьютеру посредством обычного USB кабеля (идёт в комплекте с устройством), а
затем дважды щёлкните по LPK25 Editor.
Примечание: Сначала подсоединяйте LPK25 к вашему компьютеру, а затем открывайте редактор.
ОБЗОР ВЕРХНЕЙ ПАНЕЛИ
1
3
4
56
77
1. USB СОЕДИНЕНИЕ – К данному разъёму подсоедините стандартный USB кабель, а затем подключите его к USB порту вашего
компьютера. На устройство LPK25 питание подастся через USB порт вашего компьютера.
2. КЛАВИАТУРА – Данная клавиатура обладает 25 динамическими клавишами, а благодаря кнопкам OCTAVE –/+ может умещать
в себе диапазон из 9 октав. Кнопки ARP ON / OFF и PROGRAM позволяют некоторым клавишам активировать дополнительные
команды (смотреть ниже
3. ARP ON / OFF – Нажмите данную кнопку, чтобы включить или выключить Арпеджиатор. Нажатие данной кнопки во время
активного арпеджио, остановит его.
Зажмите кнопку ARP ON / OFF, а затем нажмите отмеченную соответственным образом клавишу на КЛАВИАТУРЕ вашего
LPK25, чтобы ввести новые параметры для Арпеджиатора (смотреть РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРЕСЕТОВ для уточнения более
подробной информации о данных параметрах):
• Time Division (Временное деление)
ноты, триоль 1/16 нот («1/16 T»), 1/32 ноты или триоль 1/32 нот («1/32 T»)
• Arpeggiator Mode (Режим Арпеджиатора) – Up (вверх), Down (вниз), Inclusive (включая), Exclusive (исключая),
Order (порядок) или Random (случайно)
• Arpeggiator Octave (Октава Арпеджиатора) – ARP OCT 0, 1, 2 или 3
4. TAP TEMPO – Нажимайте на данную кнопку в нужном темпе, чтобы установить темп Арпеджиатора. Минимальное количество
5. SUSTAIN / LATCH – Когда Арпеджиатор выключен, вы можете зажать кнопку SUSTAIN, чтобы текущие зажатые ноты на КЛА-
6. PROGRAM –
7. OCTAVE –/+ - Данные кнопки могут использоваться для изменения диапазона КЛАВИАТУРЫ вверх или вниз на четыре октавы в
нажатий, которое требуется, устанавливается в программном обеспечении. (Примечание: Данная
на, если Арпеджиатор был синхронизирован с внешним генератором синхросигналов).
ВИАТУРЕ звучали непрерывно, их звучание остановится только после отпускания кнопки SUSTAIN.
Когда Арпеджиатор включен и данная кнопка активирована, вы можете зажать комбинацию клавиш – Арпеджиатор
и будет играть дальше даже после отпускания кнопки. Есть несколько способов использовать функцию LATCH:
а. При зажатии клавиш вы можете добавить ещё несколько нот к секвенции, нажав дополнительные клавиши.
b. При отпускании клавиш, отпустите, а затем зажмите новую комбинацию нот, Арпеджиатор запомнит их и будет
играть новые ноты.
для вызова пресета с соответственным номером.
любом направлении. Когда вы находитесь выше или ниже центральной октавы, будет гореть соответственная кнопка OCTAVE.
Нажмите обе
).
– 1/4 ноты, триоль 1/4 нот («1/4 T»), 1/8 ноты, триоль 1/8 нот («1/8 T»), 1/16
Нажмите данную кнопку, а затем нажмите одну из клавиш KEYBOARD, на которых отмечено PROG 1, 2, 3 или 4
кнопки OCTAVE одновременно, чтобы вернуть клавиатуру к установленной по умолчанию центральной октаве.
местоположение на вашем жёстком диске. Чтобы от-
2
кнопка не будет активирова-
запомнит их
1
ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ РЕДАКТОРА
ЗАПУСК РЕДАКТОРА
Прежде чем открывать программное обеспечение редактора, подсоедините LPK25 к вашему компьютеру.
После открытия программного обеспечения редактора вам будет необходимо выбрать LPK25 в ниспадающем меню начального экрана, а затем щёлкнуть «Done».
• Для пользователей МАС или Windows Vista будет отображено Akai LPK25.
• Для пользователей Windows XP будет отображено USB Audio Device. (если у вас есть другие USB
устройства, подключенные к вашему компьютеру
то вам может потребоваться выбрать каждое из них по очереди до тех пор, пока не будет распознан LPK25).
ВАЖНО!: При первом использовании программы-редактора, даже если в ниспадающем меню уже показано нужное вам
устройство, вам все же придется открыть меню и выбрать необходимое устройство. (Эту же процедуру вам понадобится
выполнить при перемещении файлов в новое местоположение.) В последующей работе вы просто должны будете щелкнуть
кнопку «Done», если в окошке уже отображено нужное вам устройство.
ЗАГРУЗКА И СОХРАНЕНИЕ ПРЕСЕТОВ
, которые могут обладать сходными названиями,
В программе-редакторе вы можете редактировать, сохранять или загружать нужные пресеты для LPK25 на ваш компьютер. В верхней части окна редактора будут отображены следующие кнопки и поля.
1. GET PRESET – Щелкните по этой кнопке для выбора номера пресета на LPK25 (1-4). При выборе пресета на экране будут отображены его настройки.
2. PRESET # - Щелкните в этом
LPK25 (щелкнув по кнопке COMMIT - UPLOAD).
3. COMMIT - UPLOAD – Щелкните по этой кнопке для передачи отображаемого в данный момент пресета на LPK25. Номер этого
пресета определяется в поле EDIT PRESET.
4. SAVE PRESET – Щелкните по этой кнопке для
сохранения отображаемого в данный момент
пресета на компьютере.
5. LOAD PRESET –
загрузки сохраненного на компьютере пресета.
После загрузки на экране будут отображены его
настройки.
Щелкните по это й кнопке для
поле для выбора номера, который будет использоваться текущим пресетом при его загрузке на
Примечание: При сохранении пресета также будет сохранен и те-
кущий номер пресета PRESET #. При последующей загрузке
пресета в поле PRESET # будет указан его обновленный номер. Если
вы захотите изменить номер пресета до его загрузки на устройство
LPK25, просто выберите поле PRESET #, прежде чем щелкнете по
кнопке COMMIT - UPLOAD.
этого
КОПИРОВАНИЕ ПРЕСЕТА:
1. Загрузите пресет, который вы хотите скопировать из памяти контроллера LPK25, щелкнув по кнопке GET PRESET.
2. Выберите пресет, который хотите копировать в память контроллера LPK25, щелкнув в поле EDIT PRESET и выбрав его.
3. Щелкните по кнопке COMMIT - UPLOAD для передачи скопированного пресета на LPK25.
2
РЕДАКТИРОВАНИЕ ПРЕСЕТОВ
В данном разделе описаны редактируемые параметры каждого пресета.
1. PRESET MIDI CHANNEL – Щелкните в этом поле для выбора номера MIDI канала, который будет использоваться контролле-
ром LPK25 для передачи MIDI сообщений при использовании этого пресета.
2. TRANSPOSITION – Щелкните в этом поле и потяните вверх или вниз мышкой (или воспользуйтесь кнопками ^ или v на клави-
атуре) для изменения транспозиции КЛАВИАТУРЫ
направлении.
3. OCTAVE – Щелкните в этом поле для выбора установленной по умолчанию октавы для пресета.
4. ARP OCTAVE – Щелкните в этом поле для выбора количества октав (0-3) для диапазона арпеджио. Если это значение больше
нуля, то после первого арпеджио в исходной октаве последующие арпеджио будут звучать
звучания наивысшей октавы (назначенной вами), процесс будет повторяться, начиная с исходной октавы.
5. ARP ENABLE – Щелкните по этой кнопке для включения/отключения Арпеджиатора. При включенном Арпеджиаторе индикатор
кнопки будет гореть красным цветом.
6. ARP MODE – Щелкните в этом поле для выбора режима Арпеджиатора.
• Up – Ноты будут арпеджированы, начиная с самой нижней
• Down – Ноты будут арпеджированы, начиная с самой высокой ноты и доходя до самой низкой.
• Inclusive — Ноты будут арпеджированы, начиная с самой низкой ноты до самой высокой и обратно. Самые высокие
7. ARP TIME DIVISION – Щелкните в этом поле для
8. ARP CLOCK – Щелкните в этом поле для выбора, будет ли Арпеджиатор следовать внутренним часам контроллера LPK25
9. ARP LATCH –
10. TAP TEMPO TAPS – Щелкните в этом поле для выбора минимального
11. TEMPO — Щелкните в этом поле и потяните вверх или вниз мышкой (или воспользуйтесь кнопками ^ или v на клавиатуре) для
и низкие ноты будут повторно запущены при изменении направления арпеджио.
• Exclusive — Ноты будут арпеджированы,
и низкие ноты не будут повторно запущены при изменении направления арпеджио.
• Order – Ноты будут воспроизводиться в том же порядке, в котором были нажаты их клавиши.
• Random – Зажатые ноты будут воспроизводиться в случайном порядке.
исполнять ноту. Чем меньше выбранное значение, тем быстрее будет арпеджио.
или внешнему генератору синхросигналов. (Примечание: При выборе синхронизации с внешним генератором синхросигналов,
кнопка TAP TEMPO устройства LPK25 будет отключена.)
будет красной, а это означает, что ноты будут арпеджированы даже после отпускания клавиши. (Нажмите кнопку ARP ON / OFF
для остановки арпеджио.) Если фиксация отключена, то ноты будут арпеджированы только при удержании соответствующих
клавиш.
для определения и ввода нового темпа Арпеджиатора.
изменения текущего темпа Арпеджиатора.
Щелкните по этой кнопке для включения/отключения фиксации Арпеджиатора. При включенной фиксации кнопка
LPK25. Вы можете транспонировать клавиатуру на 12 полутонов в любом
по нарастающим октавам. После
ноты и доходя до самой высокой.
начиная с самой низкой ноты до самой высокой и обратно. Самые высокие
выбора временного деления, которое определит, как часто Арпеджиатор будет
количество нажатий (кнопки TAP TEMPO), необходимых
3
СВОДНАЯ ТАБЛИЦА ПОДДЕРЖИВАЕМЫХ MIDI-СООБЩЕНИЙ
Производитель: AKAI PROFESSIONAL Модель: LPK25 Версия: 1.00 Дата: 2009.05.15
1. Основная информация
Каналы MIDI 1-16 1-16
Номера нот 0-127 0-127
Смена программы Нет Нет
Отклик выбора банка? (Да/Нет)
Если да, то будет отображен список используемых банков в колонке
замечаний.
Поддерживаемые режимы: Режим 1: Omni-On, Poly (Да/Нет)
Динамическая чувствительность включенной ноты (Да/Нет) Да Нет
Динамическая чувствительность выключенной ноты (Да/Нет) Нет Нет
Одинаковое давление на все клавиши (в одном канале) после нажатия
(Да/Нет)
Различное давление на разные клавиши после нажатия (Да/Нет) Нет Нет
Изменение высоты тона (Да/Нет) Нет Нет
Активный контроль (Да/Нет) Нет Нет
Сброс системы (Да/Нет) Да Нет
Запрос подстройки (
Универсальные системные эксклюзивные сообщения:
Системное сообщение о производителе Да Да
NRPNs (Да/Нет) Нет Нет
RPN 00 (Чувствительность изменения высоты тона) (Да/Нет)
RPN 01 (Точная настройка канала) (Да/Нет)
RPN 02 (Приблизительная настройка канала) (Да/Нет)
RPN 03 (Настройка выбора программы
RPN 04 (Настройка выбора банка) (Да/Нет)
RPN 05 (Диапазон глубины модуляции) (Да/Нет)
2. MIDI-тайминг и синхронизация
Генератор синхронизирующих импульсов MIDI-устройства (Да/Нет) Нет Да
Указ атель позиции в партитуре (Да/Нет) Нет Да
Выбор партитуры (Да/Нет) Нет Нет
Запуск (Да/Нет)
Продолжение (Да/Нет)
Остановка (Да/Нет)
Закодированная временная диаграмма MIDI (Да/Нет) Нет Нет
Протокол MMC (
Протокол MSC (Да/Нет)
Если да, поддерживается уровень MSC
3. Совместимость с расширениями
Общая MIDI совместимость? (Уровень(и)/Нет)
Режим включения питания GM? (Уровень/Нет)
Совместимо с DLS? (Уровень(и)/Нет)
(Типы файлов DLS/Нет)
Стандартные MIDI-файлы (Тип(ы)/Нет) Нет Нет
XMF-файлы (Тип(ы)/Нет) Нет Нет
SP-MIDI совместимость? (Да/Нет) Нет Нет
Режим 2: Omni-On, Mono (Да/Нет)
Режим 3: Omni-Off, Poly (Да/Нет)
Режим 4: Omni-Off, Mono (Да/Нет)
Multi Mode (Да/Нет)
Да/Нет) Нет Нет
Загрузка семпла (Да/Нет)
Запрос устройства (Да/Нет)
Загрузка файла (Да/Нет)
Настройка MIDI (Да/Нет)
Общий уровень громкости (Да/Нет)
Общий баланс (Да/Нет)
Запись информации (Да/Нет)
Включение системы GM1 (Да/Нет)
Включение системы GM2 (Да/Нет)
Выключение системы GM (Да/Нет)
DLS-1 (Да/Нет)
Ссылка на
файл (Да/Нет)
Назначение контроллера (Да/Нет)
Клавишное управление инструментом (Да/Нет)
Приблизительная/точная настройка (Да/Нет)
Другие универсальные системные эксклюзивные сообщения
) (Да/Нет)
Да/Нет) Нет Нет
Передано/Экспорт Распознано/Импорт Замечания
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
Нет Нет
4
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Количество пресетов: 4
Выходные MIDI каналы через USB: 16
Клавиши: 25 (чувствительных к нажатию)
Входы/выходы: 1 Порт USB-mini
Питание: < 100 мА, 5 В постоянного тока через USB
Размеры (ш x г x в): 339 мм x 97 мм x 33 мм
Вес: 40 г
5
7-51-0289-A
WWW.AKAIPRO.COM
Loading...