Akai PN-N501BS User Manual [ru]

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Добро пожаловать в семью покупателей портатив­ных навигационных устройств AKAI. Благодарим Вас за приобретение этого устройства и надеемся, что оно доставит Вам удовольствие на многие годы!
1
www.akai.ru
Рекомендуем внимательно прочитать данное руководство
перед началом эксплуатации устройства.
PN-N501
2
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
Общие рекомендации Комплект поставки Правила безопасности Уход Сервисные особенности
Описание устройства Эксплуатация устройства
Включение Выключение Зарядка от адаптера питания Работа от встроенной батареи Установка автомобильного держателя Подключение к компьютеру Карта microSD Системный перезапуск - RESET Управляющая программа Навигация
.................................................................. 3
.................................................. 3
......................................................................... 6
............................................. 7
.............................................................. 8
............................................................ 8
....................................................... 11
............................................................. 13
............................................ 3
........................................... 4
........................................ 6
...................................... 8
................................. 9
............................. 10
.................................. 11
.................................... 12
............... 10
........................... 11
Просмотр Flash Просмотр видео Прослушивание музыки Просмотр изображений Просмотр текстовых файлов Папки по умолчанию
Bluetooth Утилиты
Настройки
....................................................................... 27
Èãðû
Спецификация Возможные проблемы и методы их устранения Информация
Срок службы Гарантийные обязательства Контактная информация
..................................................... 14
.................................................... 15
....................................... 16
....................................... 17
............................... 18
................................................................ 19
................................................................ 22
............................................................. 24
............................................. 18
....................................................... 28
........................................................ 29
.......................................................... 30
......................................................... 30
................................ 31
...................................... 32
PN-N501
www.akai.ru
Введение
3
ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ
При покупке портативного навигационного устройст­ва (далее в тексте - устройство) проверьте его рабо­тоспособность и комплектность. Проверьте соответствие серийного номера, распо­ложенного на задней стороне устройства, номеру, указанному в гарантийном талоне. Убедитесь в наличии даты продажи, штампа торгующей организации и разборчивой подписи (или штампа) продавца в гарантийном талоне. Помните, что при утере гарантийного талона Вам может быть отказано в гарантийном ремонте устройства. Отрывные талоны на гарантийный ремонт выре­заются специалистами ремонтного предприятия только после того, как работа выполнена. При этом за каждую работу вырезается только один отрывной талон.
www.akai.ru
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
?Портативное навигационное устройство ?Комплект для крепления в автомобиле ?Чехол для переноски ?USB кабель ?Адаптер питания от бортовой сети 12В ?Сетевое зарядное устройство 220В ?Руководство по эксплуатации ?Гарантийный талон ?Список сервисных центров ?Индивидуальная упаковка
PN-N501
4
Введение
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
При установке устройства в Вашем автомобиле убедитесь, что оно не будет мешать управлению Вашим транспортным средством. При использовании устройства при управлении транспортным средством необходимо соблюдать осторожность. Никогда не изменяйте настройки и параметры программы Вашего устройства при движении транспортного средства. Допускается только безопасно смотреть на навигационную карту, когда это безопасно делать. Следует выполнять инструкции навигационной системы устройства, только тогда, когда дорожная ситуация позволяет Вам это делать. При использовании навигационных электронных карт следует помнить, что постоянно вед¸тся модернизация и строительство транспортных коммуникаций и может возникнуть ситуация, в которой установленные навигационные карты не
PN-N501
будут соответствовать фактической дорожной си­туации. Это только Ваша единственная ответст­венность размещать, гарантировать и использовать устройство таким образом, что Ваши действия не будут причинять несчастные случаи, персональный ущерб, повреждение и ущерб собственности. Вы, пользователь устройства, являетесь исключительно ответственным за соблюдение мер безопасности при его использовании, как при управлении транс­портным средством, так и во всех остальных случаях его использования. Производитель отказывается от всей ответствен­ности за любое использование устройства в пути или не по назначению, которое может причинить несчастные случаи, повреждение, ущерб, наруше­ние закона, повлечь потерю здоровья и жизни человека. Держите резервные копии важных данных раз­мещ¸нных в памяти устройства на другом носителе. Обратите внимание, что производитель не нес¸т
www.akai.ru
Введение
5
никакую ответственность за потерю данных из-за отсутствия сохран¸нных копий этих данных.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
Не оставляйте устройство на открытом месте в Ва­шем автомобиле - это может привести к его краже и нежелательному повреждению Вашего автомобиля.
Избегайте попадания на экран и корпус устройства прямых солнечных лучей и не подвергайте его резкой смене температуры, максимальная темпе­ратура хранения не выше 60 С и не ниже минус 20 С. Избегайте воздействия высокого давления. Не храните и не используйте устройство в пыльных и влажных местах. Оберегайте устройство от механических воздействий, сильных вибраций, падений и ударов. Не допускайте попадания жидкости на поверхность и внутрь устройства. Не располагайте его вблизи открытого источника огня, чтобы избежать взрыва встроенной батареи.
www.akai.ru
Не разбирайте устройство, это может причинить вред Вам и другим лицам. Не совершайте с устройством действия, которые непредусмотрены нашей гарантией. Следует помнить, что любое пов реждение устройства привед¸т к потере официальной гарантии на него. В случае возникновения неисправности не пытай­тесь самостоятельно отремонтировать устройство. Не доверяйте ремонт случайным лицам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Не соблюдение требований эксплуатации и хра­нения может привести к преждевременному выходу устройства из строя!
Используйте программное обеспечение и информа­цию (музыкальные, видео и прочие файлы) только с соблюдением авторского права и без какого-либо посягательства на права интеллектуальной собст­венности их правообладателей.
PN-N501
6
Введение
ÓÕÎÄ
Перед чисткой устройства выключите его и отсоедините от компьютера. Периодически протирайте поверхность корпуса и экрана устройства для устранения загрязнений и пыли мягкой влажной материей без каких-либо усилий. Во избежание стирания надписей и порчи поверх­ности устройства не допускается применение спирта, ацетона, бензина, абразивных чистящих средств и других подобных веществ.
После прочтения этого руководства, пожалуйста, сохраните его для использования в будущем.
PN-N501
СЕРВИСНЫЕ ОСОБЕННОСТИ
Поддержка GPS навигации
? ?Просмотр Flash файлов: SWF ?Просмотр мультимедийных файлов: AVI,
WMV, ASF, MPEG, 3GP, MP4, ASX, MPG, DAT
?Прослушивание звуковых файлов: MP3, WMA ?Bluetooth поддержка Hands-free è DUN ?Просмотр изображений: JPG, BMP, GIF, PNG ?Просмотр текстовых файлов: TXT (UTF8) ?Калькулятор ?FM-трансмиттер ?Èãðû ?Поддержка карт microSDHC äî 32 Ãá ?USB интерфейс 2.0 High Speed äëÿ
подключения к компьютеру
?Встроенный динамик ?Подключение стерео наушников ?Подключение зарядного устройства к разъ¸му
miniUSB
www.akai.ru
Описание устройства
7
1
2
3
4
5
6
1
- кнопка ВКЛ/ВЫКЛ устройства;
2
- светодиодный индикатор состояния зарядки и работы;
3
- разъ¸м для подключения стерео наушников;
4
- слот карт памяти microSD;
5
- сенсорный LCD дисплей;
www.akai.ru
7
8
9
10
- ðàçú¸ì miniUSB для подключения к
6
компьютеру и зарядки аккумулятора;
7
- микрофон для Bluetooth Hands-free;
8
- встроенный динамик;
9
- кнопка RESET для перезагрузки;
10
- стилус.
PN-N501
8
Эксплуатация устройства
ВКЛЮЧЕНИЕ
Нажмите и удерживайте кнопку ÂÊË/ÂÛÊË (см. стр.7) 3-5 секунд для включения устройства. После покупки при первом включении устройства встроенная аккумуляторная батарея (далее по тексту батарея) может быть разряжена, необходимо предварительно полностью зарядить е¸ (см. раздел ЗАРЯДКА ОТ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ), чтобы гаран­тировать правильную работу устройства.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
Нажмите и удерживайте кнопку ÂÊË/ÂÛÊË 3-5 се­кунд для вызова меню выключения устройства. Возможны два режима отключения и отказ:
õõõõõõ
- Выключение – питание полностью отклю-
чится и будут потеряны все данные находящиеся в оперативной памяти.
õõõõõ
- Режим сна - снижение энергопотребления
устройства, дисплей гаснет, сигнал GPS не принимается, все данные в оперативной памяти сохраняются, состояние всех запущенных прило­жений и программ сохраняется и полностью восста­навливается после включения устройства.
- Возврат - отмена выключения и возврат в
õõõõõ
состояние до нажатия кнопки ÂÊË/ÂÛÊË.
PN-N501
www.akai.ru
Эксплуатация устройства
9
На дисплее высветится надпись “The device will be power off in 10 s” (Устройство будет выключено
через 10 секунд) и если не предпринимать никаких действий, то устройство автоматически выключится через десять секунд.
ЗАРЯДКА ОТ АДАПТЕРА ПИТАНИЯ
Новая батарея может быть не заряжена. Перед использованием устройства полностью зарядите е¸. Чтобы увеличить срок службы батареи первые три цикла заряда/разряда батареи сделайте следующим образом. Зарядите полностью батарею и оставьте е¸ на подзарядке в течение не менее 8 часов (но не более 16 часов), после этого активно используйте устройство до полного разряда батареи. Повторите так три раза. Для текущей полной зарядки исправной батареи от сетевого адаптера (из комплекта) требуется 2-2,5 часа.
www.akai.ru
Если устройство не используется долгое время, периодически раз в каждые 2-3 месяца рекомен­дуем проводить полную зарядку батареи.
сетевой адаптер для подключения к сети 220 В
автомобильный адаптер для подключения к гнезду прикуривателя автомобиля
При зарядке от адаптера, подключите его к USB разъ¸му устройства (см. рисунок выше) и затем соответственно к розетке электросети 200В или гнезду прикуривателя автомобиля, используя соответствующий адаптер из комплекта устройства.
ðàçú¸ì USB
PN-N501
10
Эксплуатация устройства
Не включайте зажигание автомобиля и не выклю­чайте его при включенном автомобильном адаптере, чтобы избежать поломки устройства и адаптера. Контролируйте зарядку батареи светодиодными индикаторами и иконкой в верхней части дисплея устройства. Рекомендуем всегда подключать устройство к гнезду прикуривателя для использования в автомобиле.
РАБОТА ОТ ВСТРОЕННОЙ БАТАРЕИ
Устройство может работать автономно от встроен­ной LI-POL батареи. Время автономной работы составляет до 4 часов и зависит от яркости подсветки дисплея, громкости звука, выполняемых функций. Иконка в верхней части дисплея пока­зывает текущий уровень заряда батареи.
õõõõõ
- соответствует полному заряду, по мере раз­ряда батареи зел¸ный прямоугольник будет умень­шаться до , что соответствует минимальному
õõõõõ
õõõõõ
PN-N501
заряду и показывает необходимость заряда батареи.
УСТАНОВКА АВТОМОБИЛЬНОГО ДЕРЖАТЕЛЯ
Снимите защитную пленку с присоски держателя, поместите держатель в удобном для Вас месте на лобовом стекле автомобиля. Выбирайте место не перекрывающее обзор водителя. Перед установкой предварительно очистите место крепления от грязи и пыли. Прислоните держатель к стеклу и поверните рычаг фиксатора по часовой стрелке до упора. Поместите устройство в рамку и установите на держатель.
Для отсоединения держателя от стекла, поверните рычаг фиксации против часовой стрелки до упора и потяните за резиновое ушко присоски, затем отсоедините держатель от стекла.
www.akai.ru
+ 23 hidden pages