AKAI PDX-4440, PDX-4440R User Manual

Døíve, než zaøízení použijete, proètìte si, prosím, dùkladnì tuto pøíruèku a uschovejte ji pro další konzultace.

UPOZORNÌNÍ: ABYSTE ZABRÁNILI RIZIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEVYSTAVUJTE ZAØÍZENÍ DEŠTI NEBO VLHKOSTI.

ABYSTE SE VYVAROVALI ZÁSAHU ELEKTRICKÝM

PROUDEM,NEOTEVÍREJTE KRYT.

VEŠKERÝ SERVIS SVÌØTE VÝHRADNÌ KVALIFIKOVANÉMU PERSONÁLU.

POZOR

Používání optických zaøízení spoleènì s tímto produktem zvyšuje rizika pro oèi.

INFORMACE (PRO ZÁKAZNÍKY V USA)

Toto zaøízení bylo podrobeno testování a bylo zjištìno, že vyhovuje limitùm, stanoveným pro digitální zaøízení Tøídy B, v souladu s Èástí 15 pøedpisù FCC. Tyto limity jsou navrženy tak, aby poskytly náležitou ochranu proti škodlivým vlivùm pøi instalaci pro domácí použití. Toto zaøízení generuje, využívá a mùže vyzaøovat radiové vlny a – pokud není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny – mùže zpùsobovat škodlivé interference pro radiovou komunikaci. Neexistuje však žádná záruka toho, že k interferencím nedojde u urèité instalace. Pokud by toto zaøízení zpùsobilo škodlivé interference pro pøíjem radiového nebo televizního vysílání, což lze urèit na základì vypnutí a opìtovného zapnutí pøístroje, mìl by se uživatel pokusit odstranit interference jedním nebo nìkolika z následujících postupù:

-zmìòte orientaci nebo umístìní pøijímací antény;

-posilte oddìlení mezi zaøízením a pøijímaèem;

-pøipojte zaøízení na výstup, který je odlišný od výstupu, ke kterému je pøipojen pøijímaè.

-poraïte se s prodejcem nebo zkušeným technikem pro rádio / televize, který vám pomùže. Uvìdomte si, že jakékoli zmìny nebo úpravy, které nejsou v této pøíruèce výslovnì schváleny, mohou zneplatnit vaše práva na provozování tohoto zaøízení.

PRO ZÁKAZNÍKY VE VELKÉ BRITÁNII A EVROPSKÝCH ZEMÍCH

Tento pøehrávaè kompaktních diskù je klasifikován jako LASEROVÝ PRODUKTTØÍDY 1. Štítek s oznaèením TØÍDY LASEROVÉHO PRODUKTU je umístìn uvnitø, ve spodní èásti.

PRO ZÁKAZNÍKY V KANADÌ

Toto zaøízení splòuje limity tøídy B pro radiové emise tak, jak jsou stanoveny v pøedpisech o radiových interferencích.

Tento produkt obsahuje laserové zaøízení o nízkém výkonu.

POZOR

NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁØENÍ PØI OTEVØENÍ A ODSTRANÌNÍ UZAVÍREK. ZABRAÒTE KONTAKTU S PAPRSKEM.

UPOZORNÌNÍ

O BEZPEÈNOSTI

Protože laserový paprsek, který se v pøehrávaèi kompaktních diskù používá, je škodlivý pro oèi, nepokoušejte se demontovat kryt. Údržbu a servis vždy svìøte výhradnì kvalifikovanému personálu. Nevkládejte žádné cizí pøedmìty do bezpeènostního slotu uvnitø prostoru pro disk. Pokud byste tak uèinili, laserový paprsek by mohl proniknout ven po otevøení prostoru pro disk.

Nevkládejte žádné cizí pøedmìty do prostoru pro vstup konektoru DC 6V (vnìjší napájení). Pokud by sem pronikly nìjaké pevné pøedmìty èi kapalina, odpojte ihned napájení a nechejte pøehrávaè zkontrolovat odborníkem ještì pøed dalším užíváním.

CZ-1

O PROVOZU

Protože CD systém nabízí široký dynamický rozsah, jsou vrcholové pasáže nahrány pro vysoce kvalitní reprodukci. Úroveò šumu je velmi nízká. Nezvyšujte hlasitost v dobì, kdy posloucháte èást disku, na níž nejsou žádné audio signály nebo pøi velmi nízkých úrovních. Pokud byste tak uèinili, mohlo by dojít k poškození reproduktorù pøi pøehrávání vrcholových zvukových pasáží. Èoèky disku musí být udržovány v èistotì. Èoèek se nedotýkejte ani do nich neryjte – mohlo by dojít k jejich poškození a zaøízení by nefungovalo tak, jak má.

O INSTALACI

Nikdy zaøízení neinstalujte na místech, kde by bylo vystaveno:

-zdrojùm tepla, jako jsou radiátory nebo vzduchové potrubí.

-pøímému sluneènímu svitu.

-prašnému prostøedí.

-vlhkosti nebo dešti.

-mechanickým vibracím nebo nárazùm.

-nerovnostem povrchu.

•Na zaøízení neumis•ujte žádné tìžké pøedmìty.

•Pokud je zaøízení používáno s AC sí•ovým adaptérem, zabraòte pøekrytí látkou, plachtou, atd.Pokud byste tak uèinili, teplota uvnitø i vnì jednotky by se mohla výraznì zvýšit, což by vedlo k vadnému fungování jednotky nebo k vážným nehodám.

•Pokud pøenášíte zaøízení pøímo z velké zimy do tepla, nebo pokud jej umístíte do velmi vlhkého prostøedí, mùže uvnitø na èoèce zkondenzovat voda. Pokud k tomu dojde, nebude zaøízení fungovat. V takovém pøípadì vyjmìte disk a ponechte zaøízení na teplém místì po dobu nìkolika hodin, dokud se vlhkost neodpaøí.

•Aby zaøízení fungovalo co nejlépe, nemìli byste jej vystavovat teplotám nižším než 5oC nebo vyšším než 35oC.

POZNÁMKY KE SLUCHÁTKÙM

Nepoužívejte sluchátka pøi øízení, jízdì na kole nebo obsluhování jakéhokoli motorového vozidla. Mohlo by dojít k nebezpeèným dopravním situacím a kromì toho je to v nìkterých oblastech zakázáno. Možná rizika jsou spjata i s pøehráváním do sluchátek za chùze – napøíklad na pøechodech pro chodce. V možných nebezpeèných situacích byste mìli dávat pozor nebo pøestat zaøízení používat.

Neposlouchejte s nastavením vysoké hlasitosti ve sluchátkách. Odborníci na sluch varují pøed neustálým hlasitým pøehráváním a poslechem. Pokud vám zvoní v uších, snižte hlasitost nebo pøestaòte zaøízení používat.

Udržujte hlasitost v rozumné výši. Tak budete moci slyšet i zvuky zvenèí a budete schopni brát na vìdomí i lidi kolem sebe.

Pokud máte jakékoli dotazy nebo problémy, týkající se zaøízení, poraïte se, prosím, se svým nejbližším prodejcem.

ZDROJE NAPÁJENÍ

POUŽÍVÁNÍ S BATERIEMI

Vložte dvì baterie velikosti AA (LR6 nebo MN1500 alkalické) a dodržte oznaèení “ ” a “ ”.

CZ-2

POZNÁMKY K BA TERIÍM

•Baterie vkládejte se správnou polaritou.

•Nepoužívejte staré baterie spoleènì s novými ani nepoužívejte spoleènì rùzné typy baterií.

•Pokud by elektrolyt zaèal z baterie vytékat, oèistìte kontaminované èásti prostoru pro baterie hadøíkem a nahraïte staré baterie novými.

•Pokud nebudete zaøízení delší dobu používat, vyjmìte baterie.

•Nesmìšujte staré a nové baterie.

•Nesmìšujte alkalické, standardní (uhlík – zinek) a dobíjecí (nikl – kadmiové) baterie.

POZNÁMKY O “ ”

•V prùbìhu pøehrávání (baterie se používají) je “ ” vypnuto.

•Když je stav dobití baterie nízký, “ ” bude asi 10 ~15 minut blikat – po celou tuto dobu ještì pokraèuje pøehrávání.

•Pøehrávání bude automaticky zastaveno poté, co se baterie vybijí. Je zakázáno opakovanì tisknout

tlaèítko “								”, protože pøístroj by mohl pracovat nesprávnì. Vymìòte všechny baterie za nové.
• “				” nebude svítit v dobì, kdy je užíván AC adaptér.

POUŽITÍ BÌŽNÉHO NAPÁJENÍ

Pokud není zaøízení, které jste si zakoupili, vybaveno sí•ovým adaptérem, použijte prosím 6V 350 mA sí•ový adaptér. Pól plus “ ” na støedový kolík 3.5 mm zásuvky.

Pokud nebude zaøízení používáno, nezapomeòte odpojit sí•ový adaptér.

DOBÍJENÍ NIKL-KADMIOVÝCH BATERIÍ (VELIKOSTI “ AA ”)

Váš sí•ový adaptér funguje i jako nabíjeèka. Dobíjení je však pouze u niklkadmiových baterií (velikosti “ AA ”) 1.2V / 600 mAh.

Poznámka: Když kupujete nikl-kadmiové baterie, nezapomeòte se pøesvìdèit, zda kovový výènìlek na stranì záporného pólu vystupuje pøibližnì 4 mm tak, jak je znázornìno. Jiné dobíjecí baterie bez koncové

kovové objímky nemohou být tímto zaøízením dobíjeny.

• Vložte dvì “ AA ” DOBÍJECÍ BATERIE v souladu s oznaèením “ ” a “ ” do prostoru pro baterie.

•Zcela dobijte DOBÍJECÍ BATERIE pøedtím, než je poprvé použijete a také v pøípadì, že baterie nebyly dlouho používány.

•Pøipojte sí•ový adaptér na CD pøehrávaè a poté do zásuvky ve zdi.

•Baterie budou zcela dobity pøibližnì za 12 - 15 hodin.

•Teplota okolního prostøedí pøi dobíjení by mìla být mezi 5oC a 40oC.

•V prùbìhu dobíjení lze pøehrávaè používat.

•Nedobíjejte bez pøestávek po dobu 24 hodin èi více. Mohli byste tím poškodit dobíjecí baterie.

•V chladnìjším prostøedí mùže dobíjení trvat déle.

•Vymìòte dobíjecí baterie v pøípadì, že se povozní doba výraznì sníží bez ohledu na to, že jsou baterie náležitì dobity.

UPOZORNÌNÍ: NEDOBÍJEJTE OBYÈEJNÉ BATERIE PROTOŽE BY MOHLO DOJÍT K VÝBUCHU.

DOBÍJEJTE POUZE DOBÍJECÍ NIKL-KADMIOVÉ BATERIE (Ni-Cd).

CZ-3