Akai ASB20I User Manual

Soundbox with iPod docking

ASB20I

User manual
Gebruiksaanwijzing
Manuel de l’utilisateur
Manual de instrucciones
Gebrauchsanleitung

Οδηγίες χρήσεως

Brugsanvisning

GB 2
NL 19
FR 37
ES 55
DE 72
EL 90
DA 108

Table des matières

1. Sécurité ...................................................................... 38

1.1 Usage prévu...................................................................38

1.2 Étiquettes de ce manuel ................................................38

1.3 Instructions générales de sécurité .................................38

2. Préparatifs d'usage................................................... 39

2.1 Déballage .......................................................................39

2.2 Contenu de l'emballage .................................................39

3. Installation ................................................................. 40

3.1 Connexion au secteur ....................................................41

3.2 Télécommande ..............................................................41

3.3 Alimentation sur piles .....................................................42

4. Fonctions ................................................................... 43

4.1 Système de musique iPod .............................................43

5. Fonctionnement ........................................................ 45

5.1 Démarrage rapide ..........................................................45

5.2 Fonctions iPod ...............................................................46

5.3 Fonctions radio ..............................................................48

5.4 Fonctions horloge ..........................................................49

5.5 Réglage de la fonction SLEEP .......................................50

5.6 Fonction d'alarme ..........................................................50

5.7 Réinitialisation de l'appareil ...........................................51

6. Nettoyage et maintenance ....................................... 51

7. Dépannage ................................................................52

8. Données techniques ................................................. 53

9. Mise au rebut des équipements électriques et

électroniques ............................................................54

Avis de copyright

Conceptions et spécications sont susceptibles de changements sans
préavis.

38

Sécurité1.

Usage prévu1.1

Le système de musique iPod fonctionne comme une station d'acceuil pour
écouter de la musique sur un iPod. L'appareil peut également lire de la
musique de la radio. La fonction horloge inclut une alarme et un programme
de veille. Lisez-le avec soin avant la première utilisation.

Étiquettes de ce manuel1.2

AVERTISSEMENT

!

!
i

Avertissement signie que des blessures graves voire mortelles
sont possibles si les instructions ne sont pas respectées.

ATTENTION

Attention signie que l'équipement peut être endommagé.

Une note indique des informations additionnelles, par ex. pour une

procédure.

Instructions générales de sécurité1.3

AVERTISSEMENT

!

!
!
!

N'exercez pas de force sur l'appareil. L'appareil peut chuter et
occasionner des blessures graves.

ATTENTION

Ne versez aucun liquide sur l'appareil.

AVERTISSEMENT

N'insérez aucun objet dans les orices de ventilation.

ATTENTION

Ne bouchez pas les orices de ventilation.

39

ASB20I

Cet appareil bénécie d'une double isolation. Aucun l de masse

i

n'est donc nécessaire. Vériez toujours si la tension secteur
correspond à celle de la plaque signalétique. N’essayez jamais de
remplacer la che de l’adaptateur par une che secteur normale.

Préparatifs d'usage2.

Déballage2.1

● Déballez l'appareil avec soin.

● Vériez le contenu de l'emballage (description ci-dessous). Si un élément

quelconque manque, veuillez contacter votre revendeur.

● Retirez avec soin les étiquettes (le cas échéant) du panneau frontal.

Nous vous recommandons de conserver le carton et l'emballage

i

d'origine, dans l'éventualité d'un retour du produit pour réparation.
C'est la seule manière de protéger le produit en toute sécurité
contre les dégâts pendant le transport. Si vous vous débarrassez
du carton et de l'emballage, n'oubliez pas de les recycler en
respectant l'environnement.

Contenu de l'emballage2.2

Les éléments suivants sont contenus dans l'emballage reçu :
1 Système de musique iPod
1 Télécommande
1 Elément de batterie (CR2025)
5 Adaptateurs d'accueil d'iPod
1 Adaptateur CA/cc + câble
1 Manuel d'utilisation

Si un élément quelconque manque, veuillez contacter votre

i

revendeur.

40

Installation3.

● Placez l'appareil sur une surface plane horizontale.

● Connectez l'appareil au secteur. Consultez le paragraphe

"Connexion au secteur".

● Installez les piles dans la télécommande. Consultez le paragraphe

"Télécommande".

!

● Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur.

● N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.

i

ATTENTION

Cet appareil comporte des pieds en caoutchouc pour l'empêcher

de bouger. Les pieds sont composés d'un matériau non migrant,
spécialement formulé an d'éviter les marques ou taches sur les
meubles. Cependant, certains types de cires pour meubles, de
revêtements du bois ou de produits nettoyants en vaporisateur
peuvent attendrir le caoutchouc, laisser des marques ou des
résidus sur le meuble et générer un risque de potentiel de dégâts
en surface. Pour éviter tout dommage sur les surfaces en bois,
nous recommandon l'emploi de patins autoadhésifs sur le dessous
des pieds en caoutchouc, avant l'installation.

41

ASB20I

Connexion au secteur3.1

● Connectez la che d'adaptateur

du câble de l'adaptateur sur la
connexion DC12V.

● Connectez la che secteur à une

prise murale.

Télécommande3.2

Installation de la pile

● Appuyez sur le fermoir tout en tirant

le support de pile pour l'extraire.

● Insérez 1 pile au lithium de type

CR2025 3V, le repère (+) étant
dirigé vers le haut.

● Insérez le support de piles dans la

télécommande.