Español: ASB12I
Index
1. Seguridad
o 1.1. Uso previsto
o 1.2. Símbolos en este manual
o 1.3. Instrucciones generales de seguridad
2. Preparaciones para el uso
3. Instalación
4. Funciones
5. Funcionamiento
6. Limpieza y mantenimiento
7. Datos técnicos
8. Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados
Seguridad
Uso previsto
El aparato funciona como soporte para iPod/ iPhone/ iPad. Descargar la aplicación gratuita UniDOCK del App
Store de iTunes le permitirá mejorar el rendimiento del dispositivo (NOTA: aplicación exclusiva para iPad/ iPhone/
iPod).
Lea el manual detenidamente antes del primer uso.
Símbolos en este manual
ADVERTENCIA Advertencia significa que existe la posibilidad de lesiones, o incluso la muerte, si no se siguen
las instrucciones.
ATENCIÓN Atención significa que existe la posibilidad de daños en el equipo.
Una nota ofrece información adicional, p. ej. un procedimiento.
Instrucciones generales de seguridad
ADVERTENCIA No ejerza fuerza sobre el aparato. El aparato puede caer y provocar lesiones graves.
ATENCIÓN No derrame líquidos sobre el aparato.
ADVERTENCIA No introduzca objetos en los orificios de ventilación.
ATENCIÓN No bloquee los orificios de ventilación.
Este aparato tiene doble aislamiento, por tanto no es necesario un cable de tierra. Compruebe siempre que la
tensión de red corresponda con la tensión de la placa de características.
Preparaciones para el uso
Desembalaje
Desembale con cuidado el aparato.
Compruebe el contenido del paquete como se describe a continuación. Si falta algún elemento, contacte
con su vendedor.
Le recomendamos guardar el cartón y los materiales de embalaje originales en caso de que sea necesario
devolver el producto para su reparación. Es la única manera de proteger con seguridad el producto frente a
daños durante el transporte. Si tira el cartón y los materiales de embalaje, recuerde reciclarlos con el debido
respeto al medio ambiente.
Contenido del paquete
Los siguientes elementos se incluyen en el paquete recibido:
1 Sistema de música iPod
1Mando a distancia
1 x Guía de inicio rápido
1 Pulsador (CR2025)
NOTA: La pila de botón ya está presente en el mando a distancia
Si falta algún elemento, contacte con su vendedor.
Instalación
Coloque el aparato sobre una superficie plana horizontal.
Conecte los equipos disponibles al aparato. Lea el párrafo "Conexión de los equipos disponibles".
Conecte el aparato a la red.
Active la batería.
Lea el párrafo "Mando a distancia".
ATENCIÓN No ponga el aparato cerca de una fuente de calor.
No exponga el aparato a la luz solar directa.
El aparato dispone de pies de goma para evitar que se mueva. Los pies están hechos de material sin marcación,
especialmente formulado para evitar dejar marcas o manchas en el mobiliario. No obstante, ciertos de tipos de
ceras para muebles, conservadores de madera y esprays de limpieza hacen que la goma se ablande y deje
marcas o un resto sobre el mobiliario, con el consiguiente riesgo potencial de que la superficie resulte dañada.
Para evitar daños en las superficies de madera, recomendamos aplicar almohadillas autoadhesivas a la parte
inferior de los pies de goma antes de la instalación.
Active la batería
Tire de la película del compartimento de las pilas, sin necesidad de abrirlo.
La batería se encuentra ahora activa.
cambie la pila
Extraiga el compartimento de las pilas
Inserte una pila de litio, tipo CR2025 de 3V
Al colocar las pilas, no olvide revisar los signos de polaridad (+) y (-),
Inserte la bandeja de la pila en el mando a distancia.
Conexión a la red
Conecte el conector hembra en el cable de red a la conexión AC MAINS.
Conecte el enchufe eléctrico a la toma de pared.
Conexión de dispositivos externos
Toma AUX
Toma de vídeo
Elección y montaje de los adaptadores iPad/ iPhone/ iPod
Seleccione el adaptador de base adecuado.
Consulte la tabla anterior
Coloque el adaptador de la base en el soporte
Coloque su iPad/ iPhone/ iPod
Atención:
Seleccione el adaptador de base adecuado. Una instalación incorrecta podría causar daños a su iPod / iPhone.
Rote el dispositivo de Apple a vista horizontal
Cambie a vista horizontal
Para ello utilice el botón ROTATE (9).
Este botón se encuentra en el mando a distancia.
Funciones
Mando a distancia
1. Botón POWER
2. Botón iPod MENU +
3. Botón SKIP PREV
4. Botón ENTER
5. Botón iPod MENU -
6. Botón PLAY/ PAUSE
7. Botón VIDEO OUT
8. Botón VOLUME -
9. Botón ROTATE
10. Botón SKIP NEXT
11. Botón MENU
12. Botón 3D SOUND
13. Botón VOLUME +
Soporte para ASB12I
1. Soporte para iPad/ iPhone/ iPod
2. Indicador POWER
3. Botón VOLUME +
4. Botón VOLUME -
5. Botón POWER ON/OFF/PLAY/PAUSE
6. Botón ROTATE
7. Antena FM
8. COMPONENT VIDEO OUT Y Jack
9. COMPONENT VIDEO OUT Pb Jack
10. COMPONENT VIDEO OUT Pr Jack
11. AUX IN Jack
12. DC IN Jack
Funcionamiento
Puede acceder a todas las funciones del aparato con el mando a distancia. Todas las instrucciones se refieren al
funcionamiento con el mando a distancia, a menos que se indique lo contrario.
Apague y encienda el aparato.
Encienda/apague el ASB12I
Para ello utilice el botón POWER (1).
Este botón se encuentra en el mando a distancia.
Aplicación CLOCK RADIO
Descargar la aplicación gratuita UniDOCK del App Store de iTunes le permitirá mejorar el rendimiento del
dispositivo (NOTA: aplicación exclusiva para iPad/ iPhone/ iPod).
Al conectar el iPad/ iPhone/ iPod por primera vez, se le ofrecerá descargar la aplicación UniDOCK del App Store.
Una vez que haya descargado UniDOCK y lo haya instalado, podrá utilizarlo fácilmente. Para ello, seleccione la
aplicación en el iPad/ iPhone/ iPod.
Una vez que haya descargado UniDOCK y lo haya instalado, podrá utilizarlo fácilmente. Para ello, seleccione la
aplicación en el iPad/ iPhone/ iPod.
Resumen de las funciones UniDOCK
1 Controles de reproducción
2 Alarma
3 SLEEP
4 iPod
5 FM TUNER
6 EQ
7 Configuración
Alarma
8 Atrás (a la pantalla anterior)
9 Edita la alarma
10 Añada la alarma
11 Atrás (a la pantalla anterior)
12 Configuración de alarma
13 Guarda la configuración y vuelve a la pantalla anterior
14 Edita la hora de la alarma
Configuración
15 Guarda la configuración y vuelve a la pantalla anterior
16 Cambia la configuración de fondo
17 Cambia la configuración del reloj
Sintonizador FM
Antena FM
Extienda la antena FM el máximo posible
Control de radio
1. Mientras UniDOCK esté ejecutándose, pulse FM TUNER o pulse MENU repetidamente en el mando a
distancia para abrir el menú de radio
2. Busque la frecuencia deseada con el botón PREV o el botón NEXT .
Estos botones se encuentran en el mando a distancia
1. La búsqueda de radio se detiene al detectar la emisora siguiente
Pulse (18) para añadir la emisora actual a sus Favoritos.
Utilice el control de volumen para ajustarlo.
Utilice (20) para abrir los Favoritos
Pulse (21) para establecer su región y activar o desactivar el estéreo.
Funciones iPad/ iPhone/ iPod
Reproducción de audio
Durante la reproducción, se encuentran disponibles las siguientes funciones:
Para iniciar la reproducción, pulse el botón PLAY/PAUSE (6) una vez.
Para poner en pausa la reproducción, pulse el botón PLAY/PAUSE (6) una vez; para reanudar la reproducción,
pulse el botón de nuevo.
Para ajustar el volumen, pulse el botón VOL + (13) o el botón VOL - (8).
Para seleccionar una pista, pulse el botón PREV (3) o el botón NEXT (10) hasta que se ajuste la pista deseada.
Para hacer avanzar o retroceder la pista, pulse y mantenga el botón PREV (3) o el botón NEXT (10).
El botón 3D SOUND (12) permite activar o desactivar el efecto surround
Pulse el botón MENU (11) del menú para iniciar su iPad/ iPhone/ iPod. Este botón realiza la misma función que el
botón MENU de su iPad/ iPhone/ Ipod.
Utilice los botones + y - para navegar por el menú.
Pulse el botón ENTER (4)) para acceder al elemento de menú seleccionado.
Utilice el botón ROTATION (9) para cambiar la posición de la imagen entre vertical (retrato) y horizontal (paisaje)
NOTA: la navegación del menú no funciona para productos TOUCH SCREEN tales como el iPhone y el iPod
nano 6ª generación.
Funcionamiento con BLUETOOTH
Puede conectar sus altavoces a dispositivos equipados con Bluetooth A2DP.
Preparación
Mantenga el botón POWER pulsado hasta que el aparato emita un pitido
El LED de color azul parpadeará
Su ASB21I está ahora preparado para conectarse remotamente a su aparato Bluetooth.
Active la función Bluetooth de su aparato
Establecimiento de la conexión Bluetooth (VINCULAR)
Vaya al gestor de Bluetooth de su dispositivo Bluetooth
Busque los dispositivos Bluetooth y seleccione "AKAI ASB12" para iniciar la conexión
Cuando el reproductor solicite el código PIN, introduzca "0000"
El LED azul parpadea lentamente cuando se establece la conexión
NOTA: la conexión Bluetooth tiene un alcance máximo de 9 metros
Restableza la conexión Bluetooth
Si se encuentra fuera de alcance de Bluetooth, la conexión se interrumpirá automáticamente.
Restablezca la conexión mediante los pasos anteriores
Si utiliza un dispositivo conectado con anterioridad, no necesita volver a introducir el PIN.
Conexión con otro dispositivo Bluetooth
Finaliza la conexión Bluetooth existente con el dispositivo conectado
Acceda al gestor de Bluetooth del dispositivo Bluetooth
Siga los pasos anteriores para establecer la nueva conexión
Control de vídeo
Es posible ver imágenes de su iPad/ iPhone/ iPod a través de su ASB12I en la TV
Conecte su ASB12I a la TV
Para ello, consulte el párrafo 3.4 de las instrucciones
Reproducción de vídeo en la TV
Seleccione el icono de vídeo del menú iPad/ iPhone/ iPod
Seleccione un archivo de vídeo e inicie la reproducción
Pulse el botón VIDEO OUT .
Este botón se encuentra en el mando a distancia.
NOTA: Esta funcionalidad es adecuada para los siguientes equipos de Apple:
iPod nano (3rd, 4th & 5th generation), iPod touch (2nd generation), iPod classic at 480p or 576p resolution; iPod
touch (1st generation), iPhone, iPhone 3G, iPhone 3GS, iPhone 4, iPad at 480p / 576p resolution
Limpieza y mantenimiento
ADVERTENCIA Antes de realizar tareas de limpieza o mantenimiento, apague y desenchufe el aparato.
Limpie el exterior del aparato con un paño suave. Cuando el aparato esté muy sucio, humedezca el paño
ligeramente con agua y una solución neutra.
Datos técnicos
Tensión: 220VAC / 50 Hz
Consumo de energía: 30W
Consumo de energía en espera activa: < 1W
Salida de potencia máx. : 2 x 10W RMS
Respuesta en frecuencia: L/R CH (60Hz-20KHz at +1 / -2dB)
Dimensiones: 400 x 164 x 199 mm
Peso: 2,2 KG
Mando a distancia
Consumo de energía: 2 x 1,5V
Tamaño de batería: Cr2032
Entorno de trabajo
Temperatura de funcionamiento: - 10 ~ +40 C(elsius)
Humedad relativa: 5% ~90%
Adecuado para los siguientes equipos de Apple
Eliminación de equipos eléctricos y electrónicos usados
El significado del símbolo en el material, su accesorio o embalaje indica que este producto no debe tratarse como
un residuo doméstico. Deseche este equipo en el punto de recogida correspondiente para el reciclaje de residuos
de equipos eléctricos y electrónicos. En la Unión Europea y otros países europeos existen sistemas de recogida
independientes para productos eléctricos y electrónicos usados. Al garantizar la correcta eliminación de este
producto contribuirá a evitar los riesgos potenciales al medio ambiente y a la salud humana, que podrían
producirse por una eliminación inadecuada de este producto. El reciclaje de material contribuye a conservar los
recursos naturales. Por tanto, no deseche sus equipos eléctricos y electrónicos usados con los residuos
domésticos.
Si desea información adicional sobre el reciclaje de este producto, contacte con la autoridad municipal, el servicio
de recogida de residuos domésticos o la tienda en la que compró el producto.
Si desea información adicional y para conocer las condiciones de la garantía visite: www.akai.eu
Las pilas no pueden ser eliminadas junto con la basura doméstica, ya que se trata de residuos contaminantes.
Loading...