Page 1
Check the contents
APRC9BK/PK
Portable radio/CD player
EN
NL
D
F
E
Para más información, visite www.akai.eu
DK
FI
1
2
3
Controleer de inhoud
Kontrollieren Sie den Inhalt
Vérifiez le contenu
Revise el contenido
Kontroller indholdet
Tarkista sisältö
Connect to the mains
Sluit op het lichtnet aan
Schließen Sie die Netzspannung an
Raccordez au réseau électrique
Conecte a la red eléctrica
Kytke verkkovirtaan
OR
Of
Oder
Ou
O
Eller
Tai
Placez les piles
Coloque las pilas
6x
C
3
5
Slide out the a
Schuif de antenne uit
Antenne ausziehen
Dépliez l'antenne
Skub antennen ud
Työnnä antenni ulos.
2
st the volume
4
Adju
Pas het volume aan
Passen Sie die Lautstärke an
Réglez le volume
Ajuste el volumen
ntenna Select radio frequency
6
Wählen Sie die Frequenz
Elija la emisora
121
Vælg frekvens
Valitse taajuus
Page 2
Insert a CD
7
9
Voer een cd in
Legen Sie eine CD ein
Introduisez en CD
Inserte un CD
1
1
3
3
2
2
8
Funciones del CD
Sæt en CD i
Aseta CD
CD/AUX
REPEAT
10
CD-toiminno
Program
Repeat
< Select track
1x
Uso de la función REPEAT Uso de la función RANDOM
REPEAT
2x
Random
Stop
Play
Select track >
1x
11
1 STOP
12
Program track sequence
Flash
2 PROGRAM
Buchse AUX IN
Connexion AUX IN
Conexión auxiliar
AUX IN-liitäntä
Programmeer track volgorde/Programmieren Sie die Titelreihenfolge/Programmer l'ordre de la piste/
Secuencia de pistas del programa/Programmering af sporsekvensen/Ohjelmoi kappalejärjestys
Flash
CD/AUX
4 PROGRAM 6 PLAY 3 SELECT TRACK
5 PROGRAM
Max 20
Headphone jack
13
Prise casque
Toma de auriculares
Power supply:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Batteries: 6 x C (Batteries not
included)
Speaker output:
2 x 1W RMS
Power consumption:
15W
FM tuner, frequency range:
87,5 - 108 MHz
LCD Display
FM tuner
Compatible with CD/CD-R
AUX jack: 3.5 mm
Earphone jack
Stroomvoeding:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Batterij: 6 x C (Batterijen zijn
niet bijgeleverd)
Luidspreker output:
2 x 1W RMS
Energieverbruik:
15W
FM-tuner, FM frequentiebereik: 87,5 - 108 MHz
LCD display
FM-tuner
Geschikt voor CD/CD-R
AUX aansluiting: 3.5 mm
Hoofdtelefoonaansluiting
CD/AUX
Technische Daten Especificaciones
Stromzufuhr:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Batterie: 6 x C (Die Batterien
sind im Lieferumfang nicht
enthalten)
Lautsprecher-Output:
2 x 1W RMS
Energieverbrauch: 15W
FM-Tuner, Frequenz-bereich:
87,5 - 108 MHz
LCD-Display
FM-Tuner
Geeignet für CD/ CD-R
Buchse AUX: 3.5 mm
Kopfhörerbuchse
Alimentation électrique:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Batterie: 6 x C (Les piles ne
sont pas livrées)
Sortie haut-parleur:
2 x 1W RMS
Consommation électrique:
15W
FM-Tuner, Plage de fréquence:
87,5 - 108 MHz
FM-Tuner
Adapté pour CD//CD-R
Prise AUX: 3.5 mm
Prise casque
Fuente de alimentación:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Batería: 6 x C (Las pilas no están
incluidas)
Salida-altavoz:
2 x 1W RMS
Consumo de energía:
15W
Sintonizador FM, Intervalo de
frecuencia: 87,5 - 108 MHz
Pantalla LCD
Sintonizador FM
Compatible con CD/ /CD-R
Toma AUX: 3.5 mm
Toma de auriculares
Strømforsyning:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Batteriet: 6 x C (Batterier er
ikke inkluderet)
Højttaler-output:
2 x 1W RMS
Energiforbrug:
15W
FM-tuner, Frekvensområde:
87,5 - 108 MHz
LCD-display
FM-tuner
Egnet til CD/ CD-R
AUX stik: 3.5 mm
Hovedtelefonstik
Syöttövirta:
AC 100-240V ~ 50/60Hz
Paristo: 6 x C (Paristoja ei ole
mukana)
Kaiutinlähtö:
2 x 1W RMS
Tehonkulutus:
15W
FM-viritin, Taajuusalue:
87,5 - 108 MHz
Nestekidenäyttö
FM-viritin
Yhteensopivuus CD/CD-R
AUX -liitin: 3.5 mm
Kuulokkeen liitin
© Elmarc
Loading...