Akai AL2408TBK User Manual [nl]

14
1
27
AL2408TBK
LED-TV
DVB-T/C TUNER
Inhoudsopgave
Veiligheidsinformatie............................................... 2
Aan!de!slag............................................................. 3
Meldingen!&!Kenmerken!&!Accessoires................. 3
Milieu"informatie!!.................................................... 3
Stand"by!meldingen................................................ 3
Functies!.................................................................. 3
Accessoires!inbegrepen!......................................... 3
TV!bedieningsknoppen!&!bewerking!...................... 3
De!batterijen!aanbrengen!in!de!afstandsbediening!... 4
Stroom!aansluiten!.................................................. 4
Antenne/Kabelaansluitingen!................................... 4
Melding!................................................................... 4
Afstandsbediening!!................................................. 5
Aansluitingen!.......................................................... 6
Eerste!installatie!"!USB"aansluiting!........................ 7
In"/uitschakelen!...................................................... 7
Eerste!ingebruikneming!.......................................... 7
Media!afspelen!via!USB"ingang!............................. 7
Mediabrowser!menu!............................................... 7
Snel!menu!.............................................................. 7
TV!menukenmerken!en!functies!............................. 8
Algemene!tv"bediening!..........................................11
Elektronische!zendergids!!(EZG)...........................11
Software!upgrade!..................................................11
Probleemoplossen!&!tips!.......................................11
PC"invoer!normale!weergavemodi!!...................... 13
Ondersteunde!bestandsformaten!voor!de!USB"
modus!................................................................... 13
AV!en!HDMI"!signaal!compatibiliteit!..................... 13
Veiligheidsinformatie
! WAARSCHUWIN G:; Laa t; n ooit; personen;
(inclusief;kinderen);met;fysieke,;gevoelsmatige; of; mentale; zwakheden; of; met; gebrek; aan; ervaring;en;/;of;kennis;het;elektrische;apparaat; gebruiken;zonder;toezicht!
Voor!een!correcte!ventilatie!moet!u!minimum!10!cm!
vrije!ruimte!laten!rond!het!toestel.!
Blokkeer;de!ventilatieopeningen!niet.!
Plaats; de! tv! niet! op! een! hellende! of!onstabiele!
oppervlakte.!De!tv!zou!kunnen!kantelen.
Gebruik!dit!apparaat!in!een!gematigd!klimaat.
De! stekker! van! het! netsnoer! moet! gemakkelijk!
bereikbaar!zijn.!Plaats;het!toestel,!een!meubelstuk! of! andere! objecten! niet! op! het! netsnoer.! Een! beschadigd!snoer/stekker!kan! brand!veroorzaken! of! een! ele ktrische! schok! veroorzaken. ! Neem! het! netsnoer! beet!bij!de! stekker! en! verwijder! de! stekker!niet!uit!het!stopcontact!door!aan!het!snoer! te! trekken.! Raak!het! netsnoer/de! stekker! nooit! aan!met!natte! handen! want! dit!kan! kortsluitingen! of! elektrische! schokken! veroorzaken.! Leg! geen! knopen! in! het!snoer!of! bind! het! niet! samen! met! andere! snoeren.! Indien! beschadigd,! moet! het! worden!vervangen.!Dit!moet!worden!uitgevoerd!door! deskundig!personeel
Gebruik;de;tv;niet!in !een!voch ti ge !locatie.!S te l!d e!tv!
niet!bloot!aan!vloeistoffen.!Indien!een!vloeistof!in!de! kast!terecht!komt,!koppel!de!TV!los!en!laat!het!door! bekwame!vakmensen!nakijken!alvorens!opnieuw!in! gebruik!te!nemen.
Stel; de!tv!niet! bloot!aan! direct!zonlicht!of! andere!
warmtebronnen.
De!set!mag!niet!in!de!nabijheid!van!open!
vlammen! en! intense! hitte,! zoals! een! elektrische!verwarmer,!geplaatst!worden.
Overmati ge! geluidsdruk! van! een!
hoo f d te l e foo n ! k a n! g eho o rve r lie s! veroorzaken.
 Zorg!ervoor! dat! er!geen!open!vlambronnen,!
zoals!aangestoken!kaarsen,! op!het!tv"toestel! worden!geplaatst.
Om! het!risico!op!letsels!te!voorkomen,!moet!deze!
tv! stevig! bevestigd!zijn!aan! de! muur! volgens! de! installatierichtlijnen!(indien!deze!optie!beschikbaar! is).
Het! is!mogelijk! dat!een! aantal!inactieve! pixels!als!
een!onbeweeglijk!blauw,!groen!of!rood!punt!op!het! scherm!verschijnen.!Dit!heeft!dit!geen!invloed!op!de! prestaties!van!uw!toestel.!Zorg!ervoor!het!scherm! niet! te! krassen!met!vingernagels!of!andere! harde! voorwerpen.!
 Voor!u!het!toestel!schoonmaakt,!moet!u!de!stekker!
van!de!tv!uit!het!stopcontact!verwijderen.!Gebruik!een! zachte!en!droge!doek!bij!het!reinigen.
!Waarschuwing
Risico!op! ernst ige! letsels! of ! fatale! gevolgen
;Risico!op!elektrische!
schokken
Risico!op! gevaarlijke!spanningen
;Opgelet
Risico!op!letsels! of!schade!aan! eigendom
!Belangrijk
Het!systeem!correct!bedienen
;Opgelet
Bijkomende! aantekeningen! gemarkeerd
!Bij!onweer!of!bliksem,!of!als!de!tv!gedurende! een! langere!periode! niet! zal!worden! gebruikt! (bijv.!als!u!vakantie!vertrekt),!moet!u!de!stekker! van!de!tv! uit!het!stopcontact! verwijderen.!De! stekker!dient!om!het!tv"toestel!los!te!koppelen! van! het ! ele ktr iciteit snet! en!moet ! daa rom! gemakkelijk!te!bedienen!zijn.
Het! ui troepteken ! in! een! gelijke! driehoek! dient! om! de! gebruiker! te! wijzen! op! de! aanwezigheid! van!belangrijke! bedienings"! en! onderhoudsinstructies! in! de! begeleidende! documentatie!van!het!apparaat.
Opmerking:+ Volg% de% inst ructies% op%het% sc herm%om% de% verwante%functie%te%bewerken.
Uw;LCD;TV;in;extreme;milieu;omstandigheden;te; bedienen,;kan;leiden;tot;schade;aan;het;apparaat.
LET;OP!
RISICO;OP;ELEKTRISCHE;
SCHOKKEN
NIET;OPENEN
LET;OP:;OM!HET!RISICO!OP!ELEKTRISCHE!SCHOKKEN!TE!
BEPERKEN,!MAG!U!HET!DEKSEL!NIET!VERWIJDEREN! (OF!HET!ACHTERPANEEL).BEVAT!GEEN!ONDERDELEN! DIE!DE!GEBRUIKER!ZELF!KAN!ONDERHOUDEN.!LAAT! ONDERHOUD!EN!REPARATIES!OVER!AAN!BEVOEGD! ONDERHOUDSPERSONEEL.
;BELANGRIJK;–;Lees;deze;instructies;volledig;voor;u;de;TV;installeert;en;in;gebruik;neemt
)*%*"+,*'-.$/&0*"1
$%&%! '%(%)*+*%! *+! ,-'.,/0%-! ,1! 1*-2%/! %-%/3*%! '%! )%/4/5*6%-! ,1!7%'!1*(*%5! '%! 4%+08/%-9! :1! 7%'! %-%/3*%)%/4/5*6! '%! )%/(83%-;!65-'! 5! 2%! ),(3%-2%! +'800%-!5*'),%/%-<
=(+!5!2%!>,.%/!?8)%!1,25+!*-+'%('!,0!23.!+@786%('! 2%!')!,)%/!,0!2%!%-%/3*%4%+08/*-3!1,25+9!$%!>,.%/! ?8)%!1,25+!*-+'%((*-3%-!+'88-!)%/1%(2!*-!2%!AB%%(2A! +%@'*%! )8-! 7%'!7,,C21%-59!D%/6!,0!28'! 4%088(2%! 4%%(2*-+'%((*-3%-!-*%'!65--%-!.,/2%-!3%.*E&*329!
=(+!4""%#1 +*0!3%+%(%@'%%/2!*+;! )%/+@7*E-'!7%'!4%/*@7'! F?@7%/1!+@786%('!5*'!*-!#!+%@,-2%-9G!,0!7%'!+@7%/19! ?%(%@'%%/!5667899!!%-! 2/56!,0! 6:!,1!2,,/! '%!
388-9!H%'!+@7%/1!+@786%('!,-1*22%((*E6!5*'9
=(+!2%!IJ!-*%'!*-!3%4/5*6!*+;!1,%'!5!2%!')!5*'+@786%(%-! ,C!)%/.*E2%/%-!5*'!7%'!+',0@,-'8@'9!$*'!)%/1*-2%/'!7%'! %-%/3*%)%/4/5*69!
;0&'#,<=1/"%#*'>"'
KL!=(+!')!3%%-!*-38-3+*3-88(!,-')8-3'!M4*E)9!)8-!%%-! 8-'%--%!,C!H$DN"4/,-L!3%25/%-2%!O!1*-5'%-! +@786%('! 2%!')!,0!+'8-2"4P9!Q8--%%/!5!2%!')!2%!),(3%-2%!188(! *-+@786%(';!)%/+@7*E-'!7%'!),(3%-2%!4%/*@7'<!?;0&'#,<=1 ..$@&&A1>""'1(*>'&&%B91$/56!,0!6:!, 1!2 ,, /!'%!388-9
RL!=(+!2%!')!*-3%+@786%(2!*+!3%4(%)%-!%-!3%25/%-2%! %%-! 0,,+E%!-*%'!7%%C'!3%.%/6';! +@786%('! 2%! ')! ,)%/! ,0! +'8-2"4P9! Q8--%%/!5! 2%! ')! 2%! ),(3%-2%! 188(! *-+@786%(';!)%/+@7*E-'!7%'!),(3%-2%!4%/*@7'9!?;0&'#,<=1
..$@&&A1>""'1C"$A*'>B1$/56!,0!6:!,1 !2,,/!'%!388 -9
D+'30*"(
S(%5/%-"')!1%'!8C+'8-2+4%2*%-*-39
J, ((%2*3! 3%T-'%3 /%%/2%! 2*3*'8( %U6 84%("IJ! M$JB"
IUVL!MWL9
H$DN!N-),%/%-!2*%-%-! ,1! '%! )%/4*-2%-!1%'! %%-!
',%+'%(!28'!%%-!H$DN"88-+(5*'*-3!7%%C'9
X?B"*-38-39
N-+'%(1%-5!,0!+@7%/1!M:-"+@/%%-!$*+0(8PL9
?@8/'! 88-+(5*'*-3! ),,/! %Y'%/-%! 8008/8'%-! M&,8(+!
$J$"+0%(%/+;!!>JZ;!)*2%,+0%((%'E%+;!852*,+%';!%'@9L9
?'%/%,!3%(5*2++P+'%%19
I%(%'%6+'9
=8-+(5*'*-3!),,/!7,,C2'%(%C,,-9
=5',18'*+@7!0/,3/811%%/+P+'%%19
D8-5%(%!8C+'%11*-39
=5',18'*+@7%!5*'+@786%(*-3!-8!&%+!55/9
?(880!'*1%/
S*-2%/+(,'9
=5',18'*+@7%! 3%(5*2+2%10*-3! *-2*%-! 3%%-!
5*'&%-2*-39
[I?V".%%/38)%9
=J\!M=5',18'*+@7%!),(51%4%3/%-&*-3L9
>\\!MC/%]5%-'*%!&,%6%-L9
>@"*-38-39
>(53^>(8P!),,/!Q*-2,.+!_`;!Da;!Rbbb;!c>;!J*+'8;!
.*-2,.+!d9
?0%(1,25+!M,0'*,-%%(L9
933"((.*$"(1*'<">$"E"'
=C+'8-2+4%2*%-*-3
B8''%/*E%-<!R!c!===
e%4/5*6+78-2(%*2*-3
f*E2%!=J!)%/4*-2*-3+684%(
FG1<"#*"'*'>(A'.EE"'1H1<"C"$A*'>
I.":17,,3
JK!:1(883
LKf%-2%/UJ,(51%! U! =J! U! ?'8-2"4P"=8-!
+%(%@'*%+@786%(88/
$%! 4%2*%-*-3+',%'+! 4*%2'! 5! 2%! 1,3%(*E67%*2! 7%'! J,(51%U>/,3/8118UB/,-!%-!2%!?'8-2"4P!88-!C5-@'*%+! '%!4%2*%-%-!)8-!2%!')9
G.%+/"1C*M@*>"'N1J%/7,,3!7%'!),(51%!2,,/!2%!6-,0! *-!'%!2/566%-9!!J%/(883!7%'!),(51%!2,,/!2%!6-,0!-%%/! '%!2/566%-9
O"'#"$(1C*M@*>"'N1!$/56!*-!7%'!1*22%-!)8-!2%!6-,0! %-! 7%'! 68-88(!*-C,/18'*%)88-2%(! )%/+@7*E-'! ,0! 7%'! +@7%/19! B(82%/! 2,,/7%%-! 2%! ,03%+(83%-! &%-2%/+! 2,,/!2%!6-,0!,17,,3!,C!,1(883!'%!2/566%-
5"1 <$.'1 C*M@*>"'N!$/56!'.%%!188(!*-!7%'!1*22%-! )8-!2%!6-,0!%-!2%!4/,-(*E+'!)%/+@7*E-'!,0!7%'!+@7%/19!! B(82%/! 2,,/7%%-! 2%!4%+@7*648/%!4/,--%-! 2,,/! 2%! 6-,0!,17,,3!,C!,1(883!'%!2/566%-
9&'1#"1(%&>
)"%#*'>"'1H1:"'/"$A"'1H1933"((.*$"(
)*+ #"+ ,-+./0+ 0" + (12&3"%"'4+ $%&'! ()! *+((),-.)!
'/01! +/! )/! 20&(! 2)*! +/3)(%&'.! 3)(&%)/()! ))/! 44/.4,!-)50/()/6!$)!78!-524'),.!09)%!01!()!-.4/(" :;!*0(&-6
5"+6&00"$/7"'+&&'6$"'8"'+/'+#"+&9(0&'#(6"#/"'/'8
7+,! 2).! ()' -),! 0*2003! 44/! ()! 452.)%'4/.! 94/! ()! 4<-.4/(-:)(+)/+/36!=/-.4,,))%!.>))!:::!:4..)%+?)/6! @0%3!)%900%!(4.!()!A!)/!B!&+.)+/()/!94/!()!:4..)%+?)/! +/! 2).! :4..)%+?50*14%.+*)/.! 09)%))/-.)**)/! C0:-)%9))%!()!50%%)5.)!10,4%+.)+.D6!E%)/3!2).!()'-),! 01/+)&>!44/6
;0$<<*+&&'(%./0"'+
=>?:!@ABCDF! G).! .9".0)-.),! +-! 0/.>0%1)/! 900%! ))/!-.0150/.45.!*).!))/!9)%*03)/!94/!EEFGEHF-+ :IJ+KF+LM!GH6!I44.!/4!2).!&+. 14'')/!2).!.9"!.0)- .),!
01! '4*)%.)*1)%4.&&%! '0*)/! 900%! &! 2).! 01! ()! /).-.%00*! -524'),.6! J.))'! 2).! /).-/0)%! +/! 2).!
-.0150/.45.6
:'0"''"ND&6"%&&'(%./0/'8"'
J,&+.!()!K4/.)//)K!0<!()! K'4:),!78K!! -.)'')%!44/!01! ()!LM7NMMN! =MOLMO! CLM7D! 44/! ()! 452.)%H+?()! 94/!()!786
O"%#/'8
O)1%0(&5))%(!0/()%!,+5)/.+)!(00%!$0,:;!I4:0%4.0%+)-6
>AD>!!B!@+-:!+L:!5>?;O>AD
P$0,:;Q!)/!2).!(&::),)"$!-;*:00,!H+?/! 24/(),-*)%')/! 94/!()!$0,:;!I4:0%4.0%+)-6
PG$R=S! 2).! G$R=7R! ,030! )/! ()! G+32"$)<+/+.+0/! R&,.+*)(+4! =/.)%<45)! H+?/! 24/(),-*)%')/! 0<!
3) %) 3+ -. %) )% () ! 2 4/ () ,- *)%')/! 94/! G$R=7R!! I+5)/-+/3!IIT6K!
B'9<$*&0/"+ P<<$+ #"+ 8"6$./3"$+ 6"0$"99"'#"+ 2"0+ Q"8Q"$R"'+P&'+<.#"+&RR&$&0..$+"'+6&00"$/7"'
S>'3"%+>.$<R"("+T'/"U
$)H)! -;*:0,)/! 3)9)/! 44/! (4.! 4114%4.&&%! *).! ()H)!-;*:0,)/!/+).! >)33)%&+*(!*03)/! >0%()/! 4,-! 4,3)*))/! 2&+-20&(),+?'! 4<94,6! L,-! &! 2).! 1%0(&5.!0<!()!:4..)%+?!>+,.! >)3%&+*)/S!*0).!&! ()! 01244,-;-.)*) /! 0<! <45+,+.)+.)/! 09)%>)3)/! 900 %! ))/!50%%)5.)!%)5;5,43)6
Opgelet:""Het" Pb(symbool" onder" het" symbool" voor" de"
batterijen"geeft"aan"dat"deze"batterij"lood"bevat
V$<#.10"'
=&00"$/7
6SHFL¿FDWLHV
,-GTB,W>!5B!@ ULI!EVO!$VW!W
D&'&%"'+<'0P&'8"' 8GX! CELM$! =V===D! "! YGX!
CELM$!YD!"!GZUN[ELM$
:&'0&%++/'(0"%6&$"+ 3&'&%"'
\]]]
D&'&&%/'#/1&0<$ R)/&! ^))%349)! 01! 2).!
-52)%*6
AX+:'0"''"GB'R.0 _`!02*!C/+).!3):4,4/5))%(D
Y"$3/'8((R&''/'8 aa]"a#]8! ^+--),-.%00*S!
`]GH6
:.#/< $&+.-!A!M+54*!J.)%)0
@"%./#(./08&'8+(0$<<*+ ZYAO;[\+Z]F^+,L5\
a!b!aS`
;0$<<*P"$6$./3 `]^
@"Q/120 #S\]!'3
,-+&9*"0/'8"'+=_?_L+ Z*"0+P<"0\
\c`!b!`dc!b!ce]!**
,-+&9*"0/'8"'+=_?_L+ ZM<'#"$+P<"0\
``!b!`dc!b!c#`!**
;12"$* \dVf!a#Q
)R"$&0/<'"%"+ 0"*R"$&0..$+"'+ <R"$&0/<'"%"+ P<120/82"/#4+
`gT!.0.!#`gTS!e`h!%),6
!
!""#
$%&%'(
)'*+,
" #
$
%
& '
(
)
*
+
,
-
./01
2345
6!
7.89
!:;<
,
-
=>9?4.
"
;#;
-?.=.1=
Teletekst
$%&'!()!*+!, -!.(+./!0((%!.(+12314!$%&'!()35+&6!(7! *+!758"7(*&/! 53!.+! /9:2'+;+34!$%&'! ()35+&6!(7! 2<!.+! /;&5.+34!=(;1!*+!53/.%&9.5+/!()!:+.!*515.2;+!.+;+.+'/./9:+%74
Digitale/teletekst/(**/uitsluitend/voor/het/UK)
$%&'!()!*+!, -!.( +. /!(7!*+ !*5 15.2; +!.+;+.+ '/.53 <( %72.5 +! 6++%! .+! 1+0+34! >! '&3.! *5.! 7+3&! ?+*5+3+3! 7+.! *+! 1+';+&%*+!.(+./+3@!9&%/(%! .(+./+3!+3! *+! OK!.(+./4! $+! ?+*5+3531/7+.:(*+! '23!0+%/9:5;;+3! 2<:23'+;5A'! 023!*+! 53:(&*! 023! *+!*515.2;+!.+;+.+'/.4!=(;1!*+!53/.%&9.5+/!()! :+.! *515.2;+!.+;+.+'/./9:+%74! B233++%! *+! , -!.(+./! 531+*%&'.! 6(%*.@!'++%.! *+! C=! .+%&1! 322%! *+! .+;+05/5+! &5.D+3*5314
Aan/de/slag/
Afstandsbediening/
1./ 2IÀLQH
2./ E5A3!'3()!F
3./ G++3!<&39.5+
4./ HI&2;5D+%!53/.+;;531!7(*&/
5./ J++;*7(*&/!/+;+9.5+!
6./ K&7+%5+'+!.(+./+3
7./ C=".(+./!L!M2322;;5A/.
8./ H;+'.%(35/9:+!)%(1%277215*/
9./ E+3&
10./ K20512.5+.(+./+3! NO7:((1LO7;221LP53'/LNQ+9:./".+'/.!
/&?)21532R
11./ J29'
12./ S20(%5+.+3
13./ =OP>EH!O7:((1LO7;221
14./ T3<(
15./ G++3!<&39.5+
16./ U</)+;+3
17./ E(3(!L!V.+%+(!"!$&2;!T"TT!L!W&5*51+!.22;!!!
18./ V3+;!.+%&1
19./ Q(*+!.(+./!
20./ G%(+3+!.(+./
21./ E5A3!'3()!X
22./ J%(3/+;+9.5+
23./ V;22)!.57+%
24./ E+*52?%(6/+%
25./ V62)!M232;+3
26./ C+;+.+'/.
27./ Y4!E+3&
28./ OMLW(&*+3!N53!C'/."7(*&/R!L!M2322;;5A/.!
29./ U</;&5.+3!L!C+%&1'+%+3!L!T3*+8)21532!N53!CZC"7(*&/R
30./ O)327+1%((..+
31./ G+;&5*!*+7)+3
32./ [%(1%2772!O7:((1L!O7;221
33./ G++3!<&39.5+
34./ V.()
35./ O3*+%.5.+;/
36./ V3+;!0((%&5.
37./ J;2&6+!.(+./
38./ G+;+!.(+./
Het/gebruik/van/Mijn/toets/1(*)
U;/!&!D59:!()!++3!1+6+3/.+!?%(3@!'2322;!(<!;53'!?+053*.@! *%&'.!&!()!ET\K!MKO[!F!1+*&%+3*+! 05A<!/+9(3*+3! .(.! :+.!]ET\K!MKO[!TV!TKGHVCHP$]!?+%59:.!()!:+.!/9:+%7! 0+%/9:5A3.4!$5.!?+0+/.51.!*2.!*+! 1+/+;+9.++%*+!ET\K! MKO[! 3&!1+2//(95++%*!5/!7+.!*+!1+/+;+9.++%*+!<&39.5+4
Het/gebruik/van/Mijn/toets/1(**)
U;/!&!D59:!()!++3!1+6+3/.+!?%(3@!'2322;!(<!;53'!?+053*.@! *%&'.!&!()! ET\K! MKO[!X! 1+*&%+3*+! 05A<!/+9(3*+3! .(.! :+.!]ET\K!MKO[!TV!TKGHVCHP$]!?+%59:.!()!:+.!/9:+%7! 0+%/9:5A3.4!$5.!?+0+/.51.! *2.!*+!1+/+;+9.++%*+!ET\K!MKO[! 3&!1+2//(95++%*!5/!7+.!*+!1+/+;+9.++%*+!<&39.5+4
!"#$%&'()!" '*+,-*. /. --*. 01102003. 00*45/,3. 6,0. +-. 7"8"2. 9:. ;,<+-. =>. ,*?0*?. @9-3 . /. +-. ?-5-6-2+-.
6-28,*+,*?4A08-54.?-82/,A-*.9@.--*.6-28,*+,*?.,*.3-.4BC0A-5-*D"#$ $%&'( ()"%("* ''+,- .$-*( ,"/*(. 012(3 4"E"5 6"78"
$+%*1"*3"-(",9/$:('(3;"61(-"+" %("<=>>?"@" #5A?"*3)$3)(3")(0.+*:(3" 2$3"%(" )('(2(.%("B=CA?"DE"E?#F=GA=GH" :$0('4"E"=3%* ( 3 "( ( 3 "(I - ( . 3 "$ & & $ . $ $ - "2 ( . 0 1 3 % (3 "* , "2 * $ "% ( "J 8 D #>K$$3, ' + * - * 3 ) ", 9 / $ : ( ' - "% ( "> E"$ + - 1 6 $ - * , 9 / "1 & "% ( "DEK 61%+,4E"D' ,"+"A>EKL(3%(.,"13-2$3)-"M N&() O"P4 QROS "1T"*3"%("N(% *$0. 1U,( ."61 %+,"*,"%("+*- )$3) "3*( -"0(,9/*:0$$." 2*$" %(" ,9$.-$$3,'+*-*3)4" E "<$33((."+"%("U$3%613-$)(":*-"M1&-*13(('S")(0.+*:-;".$%(3"U("$$3"$''(":$0(',"*3"%(" $9/-(.L*V%("2$3"%("-2"-(",-(:(3"211."+"/(-"-1(,-('"613-((.-"1&"%("U$3%4"E"E(.U*V%(."1T"21()"%("8="61%+'("(3:('"* 3" U$33((."%("-2"W=>H?J8PDX?YA"*,4"E11."%(-$*',"12(."%("*3,-(''*3)(3".$$%&'(()-"+"%("/$3%'(*%*3)"2$3"%("61%+'(4"
Aan*de*slag*
Aansluitingen
Connector Type Kabels Apparaat
Scart
Verbindingen
(achterzijde)
VGA
Verbindingen
(achterzijde)
ZIJDE*AV*
SIDE AV
5Vdc
Max:500mA
PC/YPbPr*
Audio
Verbindingen
(zijde)
Zijde!video/!audio!
verbindingskabel!
aansluitingen!
(geleverd)
!!
PC!geluidskabel!
(niet!geleverd)
!!
HDMI
Verbindingen
(achterzijde)
SPDIF
Verbindingen
(achterzijde)
ZIJDE*AV
SIDE AV
5Vdc
Max:500mA
Zijde*AV
Geluid/Video
Verbindingen
(zijde)
AV!verbindingskabel!
(geleverd)
KOPTELEFOON
SIDE AV
5Vdc
Max:500mA
Koptelefoon
Verbindingen
(zijde)
PC/YPbPr
YPbPr*video
Verbindingen
PC!naar!YPbPr"verbindingskabel!(Niet!
geleverd)
USB
Verbindingen
(zijde)
CI
Verbindingen
(zijde)
CAM
module
In*/uitschakelen
De3tv3inschakelen
Sluit!het!netsnoer!aan!op!220"240V!AC!wisselstroom! 50!Hz.!
Om!de!tv!in!te! schakelen!vanuit! stand"bymodus,!doet! u!het!volgende:
Druk!op! de!“ ”!toets,! P+!/!P*!of!een!numeriek !toets!van! de!afstandsbediening.
Druk! op! de! zijdelingse!functieschakelaar! tot! de!tv! inschakelt!van!stand"by.
De3tv3uitschakelen
Druk!op!de!“ “!knop!op!de!afstandsbediening!of!druk! op!de!zijdelingse!functieschakelaar!tot!de!tv!inschakelt! van!de!stand"by!modus.
Om3de3tv3volledig3uit3te3schakelen,3 trekt3u3de3stekker3 van3de3tv3uit3het3stopcontact.
Opmerking!"# $%%&&'"(&" )*"+%" ,)$%(-./01(2,",)$$)3" 4%+55&')" 6&)",)$%(-./"+%(+7$)1'8$059&"10"$$%")&":&*&%"($)";2%7)+&,"<1$8," =>)$%(-./"<1&4&%=3"=?1@%81$(&%" 1*&'"(&"&)6&'="1;"=A+0&'="$7)+&;" <+9%B" ?&"CD?-+%(+7$)1'"4$%" 114" 4%+55&'&%" @$%%&&'"2"(&" AE" 1*&',76$4&8)"*$%"(&",)$%(-./"01(2,B
Eerste3ingebruikneming
Indien!ingeschakeld!voor!de!eerste!maal!verschijnt!het! “taalselectie”! scherm.! Selecteer!de!gewenste!taal! en! druk!op!OK.
Het!Eerste!installatie! (FTI)!verschijnt! op!het!scherm.!Stel! uw!voorkeuren!in! met!de! navigatieknoppen!en!klik!daarna! op!OK!om!door!te!gaan.
Als!de!Winkelmodus!geselecteerd!is,!is!de!Winkelmodus! beschikbaar! in! het!andere!instellingen!menu!en! de! functies! van! uw! tv!worden!weergegeven!bovenin!het! scherm.!Druk!op!YES!om!door!te!gaan.!
Als!Thuismodus!geselecteerd! is,!is! de!Opslagmodus! niet!beschikbaar! na!de!eerste!installatie.!Druk!op!OKom! door!te!gaan.
Installatie3van3de3antenne
Als!u!de!ANTENNEoptie!selecteert!inZoektypescherm! zoekt!de!televisie! digitale!aardse!televisie"uitzendingen.
OPMERKING!"F0")&"$%%28&'&%3"('24)"2"15"(&"MENU-4%15B
Nadat! alle! kanalen!zijn!opgeslagen,!verschijnt!een! zenderlijst!op!het! scherm.!Als!u!de!zenders!wilt!sorteren! volgens!de! LCN(*)!selecteert!u!“Ja”!en!daarna!drukt! u! op!OK.
Druk!op!de! MENUknop!om! de!kanalenlijst!te! verlaten! en!tv!te!kijken.
GHI"CJK"+," 6&)"C1:+7$8" J6$%%&8"K20.&'",/,)&&0"G81:+,76" 4$%$$8%200&'I" ($)" (&".&,76+4.$'&" 2+)<&%(+%:&%" 1':$%+,&&')"15".$,+,"*$%"&&%"6&'4&%.$'&" <&%(&'*18:1'(&B
Installatie3van3de3kabel
Als! u! de!KABEL!optie! selecteert! en! druk! op! OK! op! de! afstandsbediening.! Om!door!te!gaan,!selecteer! JA!en! druk! op! OK.! Om! de! bewerking! te! annuleren,! selecteer!nee!en!druk!op!OK.!In!dit!scherm!kunt!u!een! frequentiebereik!selecteren.!
Voer!het!frequent iebreik!handmat ig!in!met!de!numeri eke ! toetsen.!
Opmerking:!De !duur!v an!de!zoe kopdr ac ht!han gt!af!van ! de!geselecteerde!zoekstap.
Media3afspelen3via3USB*ingang
L"42%)"&&%"MBNO"&%"PBNO"+%76"G6(("0&)"&Q)&'%&" *1&(+%:I"&Q)&'%&" 6$'(&",76+9*&%"1;"L>R" :&6&2:&%,)+74,"$$%,82+)&%"15"2@")*"*+$" (&"L>R"+%:$%:&%"*$%"(&")*B
BELANGRIJK!!Maak!een!backup!van!uw!bestanden! voor!u!aanluitingen!uitvoert!op!de!tv.!De!fabrikant!is!niet! aansprakelijk!is!voor!eventuele!schade!aan!bestanden! of!gegevensverlies.!Sommige! types!USB"apparaten!(bv.! MP3"spelers)!of!USB"harde! schijven/geheugensticks!zijn! mogelijk!niet!compatibel! met!deze! tv.!De!TV!ondersteunt!
)$7HQ17)6VFKLM¿QGHOLQJPDDUGHopname3is3niet3 beschikbaar3met3NTFS3geformatteerde3schijven.!
Bij! de! formattering!van!een!USB!harde! schijf! van! 1! TB! (Tera! Byte)!of!meer!vermogen!kunt! u! problemen! ondervinden!tijdens! de!formatteerprocedure.!Steek!de! USB"driver!er!niet! snel! en! herhaaldelijk!in!en!uit.! Dit! kan! materi?e!schade!veroorzaken!aan!de!USB"speler!en!in! het!bijzonder! aan!het! USB"apparaat!zelf.!V erwijder!de! USB"module!niet!tijdens!de! weergave!van!een!bestand.
Mediabrowser3menu
8NXQWIRWR¶V PX]LHN HQ ¿OPEHVWDQGHQDIVSHOHQGLH
opgeslagen! zijn! op!een!USB"schijf!door!ze! aan! te! sluiten!op!uw! tv .!Sluit!een!USB! schijf!aan! op!een!van! de!USB! ingangen!op! de!zijkant! van!de! tv.!Druk!op! de! MENU!knop!in!de!Media!Browser!modus!voor!toegang! tot!de! foto,!geluid!en! instellingen!menu! opties.!Druk! opnieuw!op!de!MENU!knop!om!dit!scherm!af! te!sluiten.! U!kunt! uw!mediabrowser!voorkeuren!instellen!met! het! Instellingen!menu.
Lus/Willekeurige=weergave=bediening
U!kunt!de!weergave! starten!met!
!en!!inschakelen!
De! tv!speelt! het! volgende!bestand! af!en!speelt!de!lijst!in!een!lus!weer.
U!kunt!de!weergave! starten!met!
OK!en!!inschakelen!
hetzelfde!bestand!wordt!in! een!lus! afgespeeld!(herhalen).
U!kunt!de!weergave! starten!met!
OK/ !en!!inschakelen!
het! bestand!wordt! afgespeeld! in! willekeurige!volgorde.
Snel3menu
Snelle!instellingenmenu!biedt!u!snel! toegang!tot!bepaalde!opties.! Dit!menu! bevat!de!Energiebesparing3 modus,3Beeldmodus,3 Equalizer3instellingen,3Favorieten!en !Slaaptimer!opties.!!Druk! op!de!Q.MENU!toets!van!de!afstandsbediening! om!het!snelmenu! weer!te!geven.!Zie!de!volgende!hoofdstukken! voor!de!informatie! over!de!vermelde!functies.
Aan3de3slag3
Eerste3installatie3*3USB*aansluiting
)*+,"'-."',"$."'+"'+/-'012"(
3""%#,"'-+2'45-#
65#-(
U!kunt!de!beeldmodus!wijzigen!naargelang!uw! voorkeuren!of!vereisten.!De! beeldmodus!kan!worden! ingesteld!op!een!van!deze!opties:!72'",&,!89"%+,!895$1,!:;'&,2(04+en!!&1--$%2<..!
75'1$&(1 Om!het!contrast!tussen!donker!en!licht!van!het!scherm!in!te!stellen.
="%#"$4"2# Om!de!helderheid!van!het!scherm!in!te!stellen.
3""%#(04"$91" Om!de!scherpte!van!de!objecten!op!het!scherm!in!te!stellen.
>%"-$ Om!de!kleurwaarden!in!te!stellen
?5@"$+8&A"+,5#-(
Om!de!Power!Save!modus!in!te!stellen!als!Eco,!Beeld!uit!en!Uitgeschakeld.!
(Als! de! modus! ingesteld! is! op! Dynamisch! wordt! de! Power! Save! modus! automatisch! uitgeschakeld).
B041"$C$5#+ D59125'""%EF
Deze! instelling!bestuurt! de! achtergrondverlichting..!De! achtergrondverlichting! functie!is! niet! actief!wanneer!de!Power!Save!modus!ingeschakeld!is!op!Eco.!De!achtergrondverlichting!mag! niet!ingeschakeld!zijn!in!de!VGA!of!mediabrowser!modus!of!wanneer!de!beeldmodus!ingesteld! is!op!Spel.!
G-2(5'#"$#$-..2'C
Indien!het! uitzendsignaal!zwak! is!en! het!beeld! ruis!bevat,!kunt!u!de!G-2($"#-012"!instelling! gebruiken!om!de!hoeveelheid!ruis!te!onderdrukken.!
H"&A&'0""$#"+2'(1"%%2'C"'
:;'&,2(04+05'1$&(1 U!kunt!de!Dynamische!contrastverhouding!instellen!op!de!gewenste!waarde.!
>%"-$1",9 Om!de!kleurtoon!in!te!stellen.
3""%#+(04"$9(1"%%"'
Stelt!de!gewenste!beeldgrootte!in!op!basis!van!het!beeldzoom!menu.
!"#$%&'()*+,-./#0.'123+45(&$6+7$123'&700%+'(+820%.#/9-1+#$.+8:,;<+=>?@+3//)1"0(('()A
600)1"0(('()+/#1230&$6'()B
=:6I+)$-"+3%&0.F
Terwijl!u!een!HDMI"bron!bekijkt,!is!deze!functie!zichtbaar!in!het!Beeldinstellingenmenu.!U!kunt! deze!functie!gebruiken!om!de!zwarte!tinten!van!het!beeld!te!verbeteren.!
J2%,,5#-(
Films! worden! aan! een! ander! aantal! frames! per! seconde! opgenomen! dan! normale! televisieprogramma's.! Schakel! deze! functie! aan! wanneer! u! films! bekijkt! om! de! snel! bewegende!scènes!duidelijk!weer!te!geven.
=-2#155' De!huidtoon!kan!worden!gewijzigd!tussen!"5!en!5.
>%"-$A"$(04-2A2'C De!gewenste!kleurtoon!aanpassen.
GH3+A"$45C2'C 8NXQWGHNOHXUWHPSHUDWXXUZDDUGHQFRQ¿JXUHUHQPHWGH5*%YHUKRJLQJIXQFWLH
)"$-C(1"%%"'
Om! het! beeldformaat! terug! op! de! fabrieksmatige!standaardinstelling! te! zetten.! (Behalve! Spelmodus)
B-15,&12(04+ 95(2125'"$"'+D2'+?7+ ,5#-(E
Optimaliseert!het!scherm!automatisch.!Druk!op!OK!om!te!selecteren.
=+95(212"+D2'+?7K ,5#-(E
Dit!item!verschuift!het!beeld!horizontaal!naar!de!rechter!of!linkerzijde!van!het!scherm.
*+95(212"+D2'+?7K ,5#-(E
Dit!item!verschuift!het!beeld!verticaal!naar!de!boven!of!onderzijde!van!het!scherm.
?2L"%/$"M-"'12"+D2'+ ?7K,5#-(E
Dit!corrigeert!de!storingen!die!zich!voordoen!als!verticale!banden!in!presentaties!met!een!hoog! aantal!pixels!zoals!rekenbladen,!paragrafen!of!tekst!in!kleinere!lettertypen.
J&("+D2'+?7+,5#"E
Afhankelijk!van!de!resolutie!en!de!scanfrequentie!die!u!instelt!op!het!TV!toestel!kan!een!onzuiver! beeld!op! het!scherm! verschijnen.!In! dat!geval! kunt!u! deze!functie! gebruiken!om! een!zuiver! beeld!te!ontvangen!via!de!proefondervindelijke!methode.
>(+CD,+4"2BE#/9-1F+G'H(+1/##')$+/".'$1+'(+3$.+ #$(-+I$$69+('$.+ 7$123'&700%J+>(+"600.1+900%K0(+ L/%9$(+'(+"2E #/9-1+9$+CD,E#/9-1'(1.$66'()$(+./$)$K/$)9+00(+I$$69'(1.$66'()J
Loading...
+ 19 hidden pages