Aiwa MM-VX200 User Manual

Download

Page 1

OPERATING INSTRUCTIONS

For assistance and information,

call toll free 1-800-BUY-AIWA.

(United States and Puerto Rico)

INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI

MM-VX200

MP3 PLAYER REPRODUCTOR MP3

ENGLISH

8A-HZ1-911-01 000721AYO-O-K Printed in Korea

OWNER’S RECORD

For your convenience, record the model number (you will find it on the rear of your set) and the serial number (you will find it in the cassette holder of your set) in the space provided below. Please refer them when you contact your Aiwa dealer in case of difficulty.

Model No.

Serial No.

ESPAÑOL

FRANÇAIS

Page 2

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

Under the copyright laws, neither the documentation nor the software for this product may be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without the prior written consent of AIWA Co., Ltd.

Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.

Pentium and MMX are registered trademarks of Intel Corporation.

SmartMedia is a registered trademark of TOSHIBA Corporation.

Portions of this product are protected under copyright law and provided by Airs/Solana/4C.

RealPlayer and RealJukebox are trademarks of RealNetworks Inc.

Warning

You must be aware that distributing copies of MP3 files without permission is against the copyright laws. You must use the MP3 encoding software included on the supplied installation CD only for personal use.

MM-VX200 player is designed to be ready for the SDMI (Secure Digital Music Initiative).

TABLE OF CONTENTS

Chapter 1

PREPARATION BEFORE USE

1 SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . 3

2 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4

4 INSERTING A BATTERY . . . . . . . 5

5 CONNECTING THE PLAYER TO

YOUR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SmartMedia-ID INSTALLATION . . . .

Chapter 2

SOFTWARE INSTALLATION

1 INSTALLING THE VX200

MANAGER SOFTWARE . . . . . . . . 8

2 INSTALLING THE USB

DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3 INSTALLING THE WAVE DRIVER

(ADPCM Driver) . . . . . . . . . . . . . 10

4 UNINSTALLING THE VX200

MANAGER SOFTWARE . . . . . . . 11

5 UNINSTALLING THE WAVE

DRIVER (ADPCM Driver) . . . . . . 11

Chapter 3

SOFTWARE OPERATION

1 OPENING VX200 MANAGER . . . 12

2 PREPARING MP3 FILES . . . . . . 12

OPERATING VX200 MANAGER

Chapter 4

PLAYER OPERATION

1 PLAYER OVERVIEW . . . . . . . . . 18

2 DISPLAY OVERVIEW . . . . . . . . . 20

3 PLAYER OPERATION . . . . . . . . 21

Chapter 5

APPENDIX

1 SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . 24

2 FAQ AND TROUBLESHOOTING

GUIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

. . 14

ENGLISH

Page 3

Chapter 1

PREPARATION BEFORE USE

1 SYSTEM REQUIREMENTS . . . . . 3

2 CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3 PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . 4

4 INSERTING A BATTERY . . . . . . . 5

5 CONNECTING THE PLAYER TO

YOUR PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

SmartMedia-ID INSTALLATION . . . .

SYSTEM REQUIREMENTS

The VX200 manager software requires the following system:

• Windows 98, Windows 98 second edition*

• Pentium 200 MHz MMX or faster

• 1 available USB Port

• CD-ROM drive supporting digital audio extraction

• 15MB free hard-disk space (may vary depending on the size of the MP3 files you wish to use)

• 32MB RAM

• Full duplex Sound card and speakers

• 16-bit color video card

CONTENTS

The following are supplied with this player. Check to be sure all the items are in the package.

• Player

• USB cable

• Remote control

• Stereo headphones

• Installation CD-ROM

ENGLISH

* For use only PC systems in which

Microsoft Windows 98 or Windows 98 Second Edition has been preinstalled by the manufacturer.

• 32 MB SmartMedia-ID

• Carrying case

• Operating instructions, etc.

ENGLISH

Page 4

PRECAUTIONS

The following are precautions that you should always keep in mind. Any violation of one or more of the following precautions may cause damage and will void the

ENGLISH

Page 5

INSERTING A BATTERY

An alkaline battery is recommended for use with this player.

1 Open the cover of the battery

compartment.

2 Insert a size AA (LR6) alkaline

battery with the 0 and 9 marks correctly aligned, then close the cover.

Battery indicator

The battery indicator on the display changes depending on the remaining power of the battery.

→ → → →

Full → Empty

Battery replacement

Replace the battery when of the battery indicator lights.

Note on dry cell battery

• Make sure that 0 and 9 marks are

correctly aligned.

• To prevent the risk of electrolyte leakage or explosions, never recharge the battery, apply heat to it, or take it apart.

• When not using the battery, remove it to prevent needless battery wear.

• If the liquid leaks out from the battery, wipe thoroughly to remove.

ENGLISH

Page 6

CONNECTING THE

PLAYER TO YOUR PC

Use the supplied USB cable to connect this player to your PC, as follows: Connect the series B connector to the USB port connector of the player and the other plug to the USB port connector of your PC.

Connecting an AC adaptor

To use on AC house current, contact your nearest Aiwa service personnel and purchase an AC adaptor Aiwa AC-D302. Connect the AC adaptor:

1 to the DC 3 V jack of the player 2 to a wall outlet

AC-D302

DC3V

Series B connector

If a plug is already connected to the USB port connector of your PC, disconnect it before connecting this player. Do not disconnect the USB plug during downloading or uploading the files to prevent the error of your PC.

USB port connector

Supplied USB cable

Series A connector

USB port

SmartMedia-ID

INSTALLATION

Before inserting a SmartMedia-ID, be sure to turn off the power of the player and disconnect the USB plug from the USB port connector.

Insert the SmartMedia-ID into the slot in the correct direction as follows.

ENGLISH

Page 7

To eject the SmartMedia-ID

Slide the EJECT switch as follows.

Supplied label for SmartMedia-ID

contact area

write protect area

index area

You can paste the supplied protecting label on the write protect area on the SmartMedia-ID. Do not paste any label on the contact area on the SmartMedia-ID.

Note

• Insert the SmartMedia-ID completely into the slot. If it is not inserted completely, VX200 Manager will not recognize the data in the SmartMedia-ID.

• When using a SmartMedia-ID for the first time, initialize the SmartMedia-ID using the VX200 Manager software.

• The MP3 files in the SmartMedia-ID cannot be played back with other player by the security of copyright consideration. To use a SmartMedia-ID with other player, you need to initialize the SmartMedia-ID (See page 16).

Use for data storage

With up to 64MB memory, including 32MB in the SmartMedia-ID, you can store not only MP3 files but also any data files such as doc, gif, txt, bmp, wav, etc. files, as long as no file is larger than 32MB.

ENGLISH

Page 8

Chapter 2

SOFTWARE INSTALLATION

VX200 Manager is communication software that allows your computer to share information with the player. In order for the player to work properly, the VX200 Manager software must be installed correctly under Windows 98.

1 INSTALLING THE VX200

MANAGER SOFTWARE . . . . . . . . 8

2 INSTALLING THE USB

DRIVER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

3 INSTALLING THE WAVE DRIVER

(ADPCM Driver) . . . . . . . . . . . . . 10

4 UNINSTALLING THE VX200

MANAGER SOFTWARE . . . . . . . 11

5 UNINSTALLING THE WAVE

DRIVER (ADPCM Driver) . . . . . . 11

INSTALLING THE VX200

MANAGER SOFTWARE

Before installation, check your system matching to the system that you need again (see SYSTEM REQUIREMENTS in Chapter 1) and quit all application software in use.

1 Insert the installation CD into your

CD-ROM drive.

2 Double-click on the CD-ROM drive

icon to open it.

ENGLISH

Page 9

3 Double-click on the VX200

Manager folder to open it.

4 The setup file for the VX200

Manager software is setup. Double-click on setup to start installation of VX200 Manager software.

1 In the Welcome! dialog box, click

on the Next button to continue software installation.

2 If you wish to change the destination

folder to a folder other than the default folder shown in the dialog box, click on the Browse button to select the folder to which you wish to copy the VX200 Manager software files. Next, click on the Next button to continue installation.

3 You can click on the Back button to

reconfigure the installation information. To continue installation, click on the Next button to start copying the necessary files into the installation folder.

4 Wait until files for the VX200

Manager software are copied.

5 Now, click on the Finish button.

This completes VX200 Manager software setup.

6 The VX200 will be created on the

/Start/Programs/Vx200 menu on the Windows menu bar, and a VX200 icon will be created on your Windows desktop.

7 You can start VX200 Manager by

either clicking on the VX200 icon or clicking on the Vx200 in the Start menu.

ENGLISH

Page 10

INSTALLING THE USB

DRIVER

If the USB driver is not installed into your PC, you cannot download the MP3 files to the player. To install the USB driver, connect the player with the supplied USB cable and insert the supplied CD-ROM into the CDROM drive of your PC.

1 Click “Next” on the “Add New

Hardware Wizard.”

2 Select “Search for best driver for

your device” clicking the button of upper side and click “Next”.

3 Check CD-ROM drive and click

“Next”.

4 Click “Next” according to the

message.

5 After installation of the USB driver

for MM-VX200, click “Finish”.

INSTALLING THE WAVE

DRIVER (ADPCM Driver)

You do not need to install this ADPCM Wave Driver if you have already installed the VX200 Manager software as described in the above section.

• The ADPCM Driver lets you play WAV files converted from voice files you have recorded using built-in microphone of the player.

• If you wish to send your voice recorded as WAV files to someone who does not have an MM-VX200 player, that person will have to install the ADPCM Wave Driver as described below.

If you need to install only the ADPCM Wave Driver, proceed as follows:

1 Insert the installation CD into your

CD-ROM drive.

2 Double-click on the CD-ROM drive

icon to open it.

3 Double-click on the ADPCM

Drivers folder to open it.

4 Double-click on ADPCM Driver to

start installation.

1 In the Welcome! dialog box, click

on the Next button to continue software installation.

2 If you wish to change the destination

folder to a folder other than the default folder shown in the dialog box, click on the Browse button to select the folder to which you wish to copy the ADPCM Driver files. Now, click on the Next button to continue installation.

3 You can click on the Back button to

reconfigure the installation information. To continue installation, click on the Next button to start copying the necessary files into the installation folder.

4 Wait until the necessary files for the

ADPCM Driver have been copied.

5 Now, click on the Finish button.

This completes ADPCM Driver setup.

6 The Uninstall ADPCM Drivers item

will be created on the /Start/ Programs/ADPCM Drivers menu on the Windows menu bar.

ENGLISH

Page 11

UNINSTALLING THE VX200

MANAGER SOFTWARE

To uninstall the VX200 Manager software, choose the /Start/Programs/Vx200/ Uninstall item from the Windows menu bar. This will remove all VX200 files and the VX200 folder.

UNINSTALLING THE

WAVE DRIVER (ADPCM Driver)

If you wish to uninstall the ADPCM Driver from your system, choose the /Start/ Programs/ADPCM Drivers/Uninstall ADPCM Drivers item from the Windows menu bar. This will automatically remove the ADPCM Wave Drivers from your PC.

ENGLISH

Page 12

Chapter 3

SOFTWARE OPERATION

VX200 Manager is software that interacts with the player and a PC. MP3 files and data files can be downloaded to this player. However, you can upload only data files or recorded voice files to the PC.

1 OPENING VX200 MANAGER . . . 12

2 PREPARING MP3 FILES . . . . . . 12

OPERATING VX200 MANAGER

OPENING VX200

MANAGER

Before you begin, make sure that the player is properly connected to the USB Port of your PC and the VX200 Manager software has been properly installed.

1 Double-click on the VX200 icon

on the Windows desktop or choose the /Vx200 from the Start menu to activate the program.

. . 14

PREPARING MP3 FILES

Before operating VX200 Manager, prepare your MP3 file on your PC. On the supplied Installation CD, you can find RealJukebox Basic (version 1.0) in the RealJukebox folder. You can convert your audio CD data to MP3 data using the RealJukebox. After preparing an MP3 file on your PC, download the MP3 file to the player to play back the MP3 files with the player (see Page 15).

Note

• Do not install the RealJukebox Basic onto a PC in which RealJukebox Plus has been already installed. The application will be replaced with RealJukebox Basic.

• The RealJukebox supplied in the installation CD-ROM does not have the function to communicate with MMVX200.

• AIWA Co., Ltd. does not provide technical support for the RealJukebox software. Access the following URL for details on operation, support, and other information on RealJukebox. http://www.real.com/

ENGLISH

Page 13

After installing the RealJukebox software, change the encoding options as follows.

ENGLISH

Page 14

OPERATING VX200 MANAGER

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20

1 Option button

The Option button brings up the Setup menu that allows you to specify the path for an MP3 player on your PC. You can also access the Setup dialog box from the Tools/Option menu.

Click the Browse button and select your preferred MP3 player, then click OK.

ENGLISH

2 Firmware button

You need not use this button for usual operation. This button has a function for reprogramming the firmware. Aiwa will provide the updated firmware and the usage information for this button on the following URL when it is required. http://www.aiwa.co.jp/mm/vx200/

3 About button

Clicking on this button will display the version of VX200 Manager and its copyright information.

Page 15

4 List of File Type box

The default file type argument *.mp3 can be used to display the MP3 files in the current folder. Select the file type argument *.wav to display WAV files. Select the file type argument *.* to display all types of files.

5–9 Cut, Copy, Paste, Delete, and

Rename buttons

These buttons work the same as those of Microsoft Windows Explorer. You can cut, copy, paste, delete, rename or move the files you select in the display list box (local display list box) of the PC. However, folders will not be moved or copied.

If you wish to copy some files to a folder, select the files and drag and drop them while holding the Ctrl key pressed.

10 New Folder button

A new folder under the selected folder in the local display list box will be created.

11 Update button on the local

display list box

If the information in the local display list box has been changed, click the Update button to refresh the local display list box.

12 Initialize, Download, and

Upload buttons (Flash Memory)

Initialize button

This will initialize the Flash Memory in the player. All files stored in Flash Memory will be erased. You may need to initialize Flash Memory when for some reason the player is not being recognized by the VX200 Manager software.

Send to VX200 (Download) button

To copy MP3 files and data files from your PC to the player, drag and drop or use the Send to VX200 (Download) button . Using the mouse, just select the files you wish to download to the player. Then, drag and drop them into the display list box of Flash Memory.

Note

• VX200 Manager will not allow you to download the MP3 files more than 3 times.

• The file name of “xxx.mp3” will be changed to “xxx.mpm” after downloading.

• You can download the MP3 files only from the hard disc drive of your PC. For example, the MP3 files in the CD-R drive cannot be downloaded with the VX200 Manager.

• You cannot download any files during playback of voice recording. In this case, stop playback or voice recording and click the Update button (section 15 ) to download the files.

Send to PC (Upload) button

You can also copy data files and PCM (voice recording) files from the player to the selected folder on your PC. If you use the Send to PC (Upload) button to copy them onto your PC, you must select one folder as a destination. The MP3 files stored in the player cannot be copied onto your PC.

ENGLISH

Page 16

Note

• VX200 Manager will not allow you to upload MP3 files from the player to your PC because of copyright considerations. Only data files and voice files can be uploaded to your PC.

• If the player is turned off during a copy process on purpose or because of insufficient battery power, the transferred data might be corrupted. You might need to initialize the player.

• You cannot upload any files during playback of voice recording. In this case, stop playback or voice recording and click the Update button (section 15 ) to upload the files.

Caution

Before you copy a data file or an PCM file onto your PC, be sure to rename the file. If a file with the same filename already exists when you copy the files, the previous copied file will be erased automatically and the file will be replaced with a new one.

13 Initialize , Download ,

and Upload buttons (SmartMedia-ID)

These buttons operate as described in section 12. If you insert a new SmartMedia-ID, you must initialize the SmartMedia-ID by clicking on the Initialize button.

Note

• VX200 Manager will not allow you to download the MP3 files more than 3 times.

• You cannot copy any MP3 files from the player to your PC.

• The file name of “xxx.mp3” will be changed to “xxx.mpm” after downloading.

• The MP3 files in the SmartMedia-ID cannot be played back with other player due to SmartMedia-ID.

14 Delete button

A selected file in either Flash Memory or SmartMedia-ID will be highlighted in blue. Just click on the Delete button to remove a file highlighted in blue.

15 Update button

If the information in the display list box has been changed, click on the Update button to refresh the Flash memory display list box.

(Flash Memory)

Note

You cannot download or upload any files during playback of voice recording. In this case, stop playback or voice recording and click this Update button to download or upload the files.

16 SmartMedia-ID format button

If you use the SmartMedia-ID formatted by VX200 Manager with a digital camera or other players, click this button to format.

17 Local Display list box

This list box shows the files stored on your PC, such as the MP3 files and data files that you want to copy to the player. The default file type argument *.mp3 will display only MP3 files in the current folder. You may also select the file type argument *.* to display all files or specify a type of file to be displayed. You may also select *.wav to display the voice files you recorded. Even if you see the standard wave format files, however, you can play back only the voice file recorded with the MM-VX200 player.

ENGLISH

Page 17

To select multiple files

• While holding the Ctrl key on the keyboard pressed, click on the desired files. If you click on a highlighted file, the file will be unselected.

• If you click on a file while holding the Shift key pressed, the files between the first click and the release of the mouse button will be highlighted.

• The total size of the selected files in the local display list box will be displayed below the list box.

18 Flash Memory Display list box

The upper right list box of VX200 Manager is the Flash Memory display list box. All files in Flash Memory (built-in memory of the player) will be displayed in this list box. The sizes of total and available memory in the player are displayed in kilobytes below the list box.

MP3 file info

You can modify file descriptions (ID3 tags) for any MP3 files selected in the local display list box. ID3 tag information can be changed by selecting the MP3 Info from the menu. Clicking on the Modify button will replace the ID3 tag information of the selected MP3 file with the ID3 tag information you have input. Clicking on the Remove button will remove the ID3 tag information from the selected MP3 file. Click on the Modify button to update the ID3 tag information after making a change. Otherwise, the information does not change even if you have input new data.

ENGLISH

Note

The filename displayed on the display of the player will be the Title, Artist name and Album title if they are contained in the ID3 tag of the MP3 file. If the ID3 tag does not contain the Title, Artist name and Album title, only the MP3 filename, excluding the MP3 extension, will be displayed on the display.

ENGLISH

Page 18

Chapter 4

PLAYER OPERATION

This chapter provides an overview of the display and operation of the player.

PLAYER OVERVIEW

Main unit

1 PLAYER OVERVIEW . . . . . . . . . 18

2 DISPLAY OVERVIEW . . . . . . . . . 20

3 PLAYER OPERATION . . . . . . . . 21

1 MP3 button

Press to enter MP3 mode, in which you can play MP3 files. Press repeatedly to display the MP3 song information such as MPEG Type, Sampling Rate and Bit Rate.

2 \ jack

Connect the supplied remote control.

3 Display window 4 HOLD switch

Release before use to activate the buttons. When not in use, set it to the HOLD position to prevent unintentional operation.

ENGLISH

5 s POWER OFF button

Press to stop playback or recording. Keep pressed for 1 second to turn off the power.

6 r button

Press to go back to the beginning of the current track or previous track. Keep pressed during playback to search for a desired point.

7 A-B button

Press to repeat a certain portion of the current track.

8 USB port connector

Connect the Series B connector of the supplied USB cable to connect the player to your PC.

Page 19

9 VOLUME button

Press to adjust the volume. The volume level ranges from 0 to 20.

0 VOICE button

Press to enter Voice mode, in which you can create and play voice files. Press again to display the sampling frequency of the voice file for 3 seconds.

! ERASE button

Press to erase the current MP3 or voice file.

@ Built-in microphone

Records your voice messages.

# DC 3 V jack

Connect the AC adaptor Aiwa AC-D302 (not supplied).

$ e POWER ON button

Keep pressed for 1 second to turn on the power. Press to start playback of an MP3 or voice file. Press during playback to pause, and press again to resume.

% t button

Press to skip to the beginning of the next or succeeding track. Keep pressed during playback to search for a desired point.

^ PLAY MODE button

Press repeatedly to select the playback mode.

& DTP button

Press repeatedly to select the preset equalizer.

* REC/STOP button

Press to start recording using the builtin microphone in Voice mode. Press again to stop recording.

• You cannot start recording while any MP3 or voice file is being played.

( Battery compartment

Insert an LR6 (size AA) alkaline battery.

) SmartMedia-ID slot

Insert your SmartMedia-ID (16MB, 32MB, or 64MB) into this slot.

ENGLISH

Remote control

1 VOL control 2 Headphone jack 3 e button 4 s POWER OFF button 5 HOLD switch 6 DTP button 7 t button 8 r button

ENGLISH

Page 20

DISPLAY OVERVIEW

Display window

12 3 4 5 6 7

90!

1 Battery Indicator

This displays the remaining battery power.

2 HOLD Icon

This indicates that the HOLD switch is set to the HOLD position.

3 Playback mode Icon

This indicates the selected playback mode. (No Icon) Normal

Repeat Repeat All Random Random Repeat All

4 Segment Repeat (A-B)

This indicates the specified location (a portion being repeated) of the currently playing file.

5 Volume Icon

This indicates the volume level on a scale of 0 to 20.

6 Memory Icon

This indicates the remaining available memory in megabytes.

7 Elapsed playback/recording time

This indicates the elapsed time in minutes and seconds separated by a colon of the track currently being played or recorded.

8 Remaining recording time

This appears during voice recording.

9 Total number of tracks

This indicates the total number of MP3 files or voice files.

0 Current track number

This indicates the file number of the current MP3 or voice file.

! Title

The MP3 title or voice file name is displayed during playback or voice files. A voice filename will look like PAGE xx; where xx is a file number from 0 to 99. If an MP3 file contains the Title, Artist name and Album title in its ID3 tag, the Title, Artist name and Album title will be displayed. If the MP3 file does not contain the Title, Artist name and Album title, only the MP3 filename excluding the extension (.MP3) will be displayed.

@ Status

This box shows information on the current status of play, pause and record.

ENGLISH

Page 21

PLAYER OPERATION

Turning the power on and off

MP3 playback

HOLD POWER

OFF

HOLD

First, release the HOLD switch to activate the buttons of the player. Press the e POWER ON button to turn on the player. The power will turned off automatically after about 3 minutes from the last operation (Auto Power Off function). To turn off the power before the Auto Power Off function turns off the power, keep the sPOWER OFF button pressed for 1 second.

When operating with the remote control

Press the e button. The power is turned on, and playback of MP3 files starts automatically. After use, press the s POWER OFF button to stop playback. The power is turned off automatically.

POWER ON

POWER OFF

DTP

POWER OFF

A-B

1 Connect the supplied remote

control to the \ jack of the player and connect the supplied headphones to the remote control.

2 Press the MP3 button to select

MP3 playback mode.

3 Press the e button to start

playback.

Playback starts from the MP3 file that you played last time.

4 Adjust the volume.

Press the r or t button to change the track number.

To stop playback, press the s POWER OFF button.

PLAY MODE

POWER OFF

DTP

ENGLISH

Page 22

To select a preset equalizer

Press the DTP button repeatedly to select a desired equalizer mode.

Classic – Normal sound setting Rock – Optimized sound setting for

Rock music

Pop – Optimized sound setting for

Pop music

Jazz – Optimized sound setting for

Jazz music

To select other playback modes

Press the PLAY MODE button repeatedly to select a playback mode of the followings. Each time the button is pressed, the playback mode changes in the following order. Normal – Plays all stored MP3 songs

in order, then stops after the last song.

Repeat – Plays the current song

repeatedly.

Repeat All – Plays all stored MP3 songs

repeatedly.

Random – Plays all stored MP3 songs

in random order.

Random Repeat All

– Plays all stored MP3 songs

in random order repeatedly.

To repeat a certain area

Procedure during MP3 playback

1 Press the A-B button at the

beginning of the phrase to be repeated.

2 Press the A-B button again at the

end of the phrase to be repeated.

Playback starts between the marked locations repeatedly. When the end of the location is reached, playback starts again from the beginning of the marked location automatically. To cancel repeat playback of the location, press the A-B button during repeat playback.

Note

You can specify a location to be repeated only in one MP3 file at a time. If the end of the current track is reached before you press the A-B button again, repeat playback is canceled automatically.

Voice recording

1 2

POWER OFF

You can record your voice message in the built-in Flash Memory of the player.

1 Press the VOICE button to select

voice mode.

2 Orient the built-in microphone to

the sound source.

3 Press the REC/STOP button to

start recording.

To stop recording, press the REC/ STOP button or the s POWER OFF button. Each time recording stops by pressing the REC/STOP button or the s POWER OFF button, the recording track number increases.

Note

You cannot record voice messages directly into the SmartMedia-ID in the player.

ENGLISH

Page 23

To playback a recorded voice message

Erasing Files

2,3

POWER OFF

1 Connect the supplied remote

control to the \ jack of the player and connect the supplied headphones to the remote control.

2 Press the VOICE button to select

voice file playback mode.

3 Press the e button to start

playback.

Press the e button to pause, and press it again to resume playback. Press the r or t button to change the track number.

To stop playback, press the s POWER OFF button.

MP3 or voice files can be erased without using VX200 Manager.

1 During stop mode, press the r

or t button to select a track to be erased from an MP3 file or

voice file. 2 Press the ERASE button. 3 Press the ERASE button again to

erase the current track.

To cancel erasing, press a button other

than the ERASE button.

ENGLISH

Page 24

NOTE FOR USE IN THE U.S.A.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

– Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is

connected.

– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

CAUTION

Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product.

DECLARATION OF CONFORMITY

AIWA AMERICA INC. declares, in sole responsibility, that the following product referred to in the declaration conforms to the following standard, tested on the basis of FCC standard with the Class B device.

Type of product : Portable MP3 Player Brand Name : AIWA Model Name : MM-VX200

ANSI C63.4 1992

FCC PART 15 SUBPART B

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

AIWA AMERICA INC. 800 Corporate Drive, Mahwah NJ 07430-2048 U.S.A. Tel: 201-512-3600 Fax: 201-512-3710

For assistance and information,

call toll free 1-800-BUY-AIWA.

(United States and Puerto Rico)

8A-HZ1-911-01 000721AYO-O-K Printed in Korea