Aiwa MM-RX400 User Manual

Page 1
call toll free 1-800-BUY-AIWA.
(United States and Puerto Rico)
OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE MANEJO MODE D’EMPLOI
MM-RX400
MEMORY AUDIO PLAYER REPRODUCTOR DE AUDIO CON
MEMORIA
ENGLISH
OWNER’S RECORD
For your convenience, record the model number and the serial number (you will find them in the battery compartment of your set) in the space provided below. Please refer them when you contact your Aiwa dealer in case of difficulty.
Model No. MM-RX400 Serial No.
ESPAÑOL
FRANÇAIS
Page 2
NOTICE TO USERS
WARNING
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
Copyright Notices
Under the copyright laws, neither the documentation nor the software for this product may be copied, photocopied, reproduced, translated, or reduced to any electronic medium or machine-readable form, in whole or in part, without the prior written consent of AIWA Co., Ltd.
Copyright © 2001 AIWA Co., Ltd. All rights reserved.
• Microsoft, Windows, Windows Media and the Windows Logo are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation.
• Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation.
• MultiMediaCard is a trademark of Infineon Technologies AG.
• The names of systems and products appearing in this manual may be registered trademarks or trademarks of their respective companies or organizations. In this manual, the TM or mark is not always explicitly described.
Disclaimer
AIWA Co., Ltd. will not be responsible for any loss or damage of music files due to their transfer to the MM-RX400 player.
About the supplied software
For using the supplied Audio Manager software, follow the terms of License Agreement that you can view during the installation of the software.
• You need software upgrades in order to support emerging new compression methods other than WMA and MP3. Some software upgrades may not be free of charge.
• For FAQs and downloading the new software for the MM-RX400 player, refer to http://www.aiwa.co.jp/mm/rx400/.
Warning
You must be aware that distributing copies of WMA- or MP3-format music files to any other person without permission is against the copyright laws. You can use the software in the supplied installation CD­ROM for personal use only.
COPYRIGHT
Please check the laws on copyright relating to recordings from discs, radio or
®
external tape for country in which the machine is being used.
The MM-RX400 player is designed to be ready for the SDMI (Secure Digital Music Initiative).
2
ENGLISH
Page 3
PRECAUTIONS
The following are precautions that you should always keep in mind. Any violation of one or more of the following precautions may cause damage and will void the warranty.
To maintain good performance
Avoid exposure to heat, moisture and static electricity.
Do not use the player in places that are extremely hot, cold, dusty, or humid.
In particular, do not keep the player in a high humidity area such as a bathroom, near a heater or in an area exposed to direct sunlight (e.g., inside a parked car).
When you carry the battery in your pocket, do not have other metal objects such as coins or keys in the same pocket. Friction caused by the metal and the battery rubbing together may cause a fire.
Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the player.
Caution of impact
Do not drop the player or allow any sharp impact. This may cause serious damage to the player.
Note on listening with the headphones
Listening to the player at full power for extended periods of time can result in hearing damage.
Do not wear the headphones while driving or cycling. This may create a traffic hazard.
You should use extreme caution or temporarily discontinue use in potentially hazardous situations, such as walking, jogging, etc.
Wear them properly; L is left and R is right.
The in-ear type headphones should be worn with the longer cord behind your neck.
To clean the cabinet
Do not use chemicals to clean the cabinet. This may change the color of the player or damage the surface. Use a soft towel to clean the surface of the player.
ENGLISH
ENGLISH
3
Page 4
TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION
Main features ........................................ 5
Accessories........................................... 6
System requirements ............................ 7
About this manual ................................. 7
Viewing Help ......................................... 8
Restrictions on transferring music files
and using MultiMediaCards ................ 9
PREPARATION
Installing the Audio Manager and
driver software .............................. 10
Uninstalling the Audio Manager and
driver software ..................................12
Preparing the MM-RX400 player .... 13
Charging the battery ........................... 13
Installing the battery............................ 13
Installing a MultiMediaCard.................14
Formatting a MultiMediaCard..............14
Connecting the MM-RX400 player to
your computer ...............................15
Disconnecting the MM-RX400
player ................................................ 16
Installing the USB driver ..................... 16
USING AUDIO MANAGER
Starting Audio Manager.................. 18
Switching between the Audio Manager
window and small player ...................18
To exit Audio Manager ........................ 18
Changing the appearance of the Audio
Manager window ...............................19
Identification of Audio Manager
controls ..........................................20
Audio Manager window.......................20
Recording tracks from a music CD 22
Read a CD window ............................. 22
Recording tracks ................................. 23
Obtaining track information about a
music CD automatically .................... 27
Obtaining music files via
the Internet.....................................28
Organizing tracks using play
list ...................................................30
Play List window ................................. 30
Creating a play list ..............................32
Creating a play list so that it contains
music files already on your
computer ........................................... 34
Adding tracks to the previously created
play list .............................................. 35
Deleting tracks from the previously
created play list ................................. 36
Deleting tracks and play lists from
your database ................................... 36
Editing track information ..................... 38
Playing the tracks in the play list......... 38
Playing the tracks on the music CD .... 38
Shortcut menus................................... 39
Transferring tracks to the
MM-RX400 player ..........................40
Copy to Devices window..................... 40
Transferring tracks to the MM-RX400
player ................................................ 42
Viewing current memory usage status
of the memory media ........................ 45
Deleting tracks from the memory
media ................................................ 45
Increasing the number of files that
can be transferred to the MM-RX400
player ................................................ 45
Formatting the internal Flash Memory
and MultiMediaCard .......................... 46
4
ENGLISH
Page 5
INTRODUCTION
USING THE MM-RX400 PLAYER
Player overview ...............................47
Main unit ............................................. 47
Remote control....................................49
Display window ................................... 50
Using the player .............................. 51
Playing back tracks .............................51
Selecting a play mode.........................52
Playing a desired portion of a track
repeatedly (A-B Repeat Playback).... 52
Selecting equalizer settings to suit
tracks ................................................53
Changing the track information ...........53
Selecting the AREA setting before y ou
use the player ...................................54
Listening to a radio program
(Manual Tuning) ................................ 54
Presetting stations automatically
(Auto Preset)..................................... 55
Presetting stations manually
(Manual Preset) ................................ 56
Listening to a preset station ................56
APPENDIX
Specifications.................................. 57
Frequently asked questions .......... 57
General questions............................... 57
Questions about the MM-RX400
player ................................................ 59
Troubleshooting .............................. 60
Messages............................................63
Main features
Boosts the capability of portable audio equipment by incorporating the FM radio feature in addition to the high­performance memory audio player.
Having no drive mechanism results in skip-free sound.
Incorporates 32MB of Flash Memory, providing up to 96MB of storage for recording music files in combination with the optional 64MB MultiMediaCard.
The USB computer interface provides high-speed transfer of music files.
Plays back highly compressed CD­quality WMA- and MP3-format music files that have been transferred from your computer using the supplied Audio Manager software.
ENGLISH
ENGLISH
5
Page 6
INTRODUCTION
Accessories
The following accessories are supplied with the MM-RX400 player. Make sure all of the items are in the package. If anything is missing, please contact the store where you purchased the MM-RX400 player or your nearest AIWA dealer.
1 MM-RX400 player 2 USB cable 3 Remote control
4 Stereo headphones
7 32MB MultiMediaCard 8 Installation CD-ROM 9 Carrying case
0 Operating instructions,
etc.
5 Battery charger 6 Rechargeable battery
6
ENGLISH
Page 7
System requirements
The following hardware and software are required for using the supplied Audio Manager software.
Hardware requirements
Intel Pentium 233 MMX or faster
64MB RAM or more
Free hard-disk space32MB or more for software
installation
64MB or more for music-file storage
CD-ROM drive that supports digital audio
extraction
1 available USB port
Sound card
256-color display (16-bit color display is
recommended) and 16-bit color video card
28.8-kbps modem or faster required for Internet access (ISDN or LAN connection recommended)
Software requirements
Microsoft Windows 98 or Windows 98 Second Edition*
* You can use the Audio Manager software
only on computers on which Microsoft Windows 98 or Windows 98 Second Edition has been preinstalled by the manufacturer.
The MM-RX400 player does not support Macintosh computers.
Microsoft Internet Explorer (Version 4.01 Service Pack 2 or later)
Note
Sound skip may occur, depending on the configuration of the computer system and the applications running on it.
About this manual
This manual includes basic instructions for using the MM-RX400 player and the supplied Audio Manager software. For detailed information on how to use the versatile functions provided by Audio Manager, refer to the Help menu that can be accessed from the Audio Manager window. You are also recommended to read the Readme file included on the installation CD-ROM, which contains important supplemental information.
ENGLISH
ENGLISH
7
Page 8
INTRODUCTION
Viewing Help
To view Help, click on Help in the Audio Manager window, and then click on Help Topics. The “Audio Manager Online Help” window appears.
Click on to open any book and display the topics it contains. To close a book, click on .
Click on to open a topic page.
Click on an underlined term in the topic
to jump to another related topic.
Searching by Keyword
1 Click on the “Index” tab in the
Online Help window.
A list of keywords appears.
2 Enter the word that you wish to
search for or scroll the list of keywords.
3 Select a keyword from the list and
click on “Display.”
The related topic appears. When two or more topics are related to a selected keyword, a Topics Found dialog box appears. Select the desired topic from the list and click on Display.
8
ENGLISH
Page 9
Restrictions on transferring music files and using MultiMediaCards
For the purpose of copyright protection for music files, the MM-RX400 player and the supplied Audio Manager software have some restrictions on transferring music files and using MultiMediaCards on portable players.
Internet
Music CDs
MP3 files recorded from music CDs can be transferred to up to 3 MM-RX400 players.
WMA files recorded from music CDs can be transferred to an unlimited number of MM-RX400 players. However, future changes in the file format due to changes in specifications or because of copyright protection measures may lead to some restrictions on transferring and therefore on playing back WMA files on the MM­RX400 player. For detailed information, refer to http://www.aiwa.co.jp/mm/rx400/.
For a music file that is obtained from a content provider via the Internet, the number of MM-RX400 players to which you can transfer the music file depends on the information written in the file by the content provider.
Transferable to a limited number of players
PC
Transferable to multiple MultiMediaCards
1
Playable only
2
on the original player
3
4
As long as the same player is used, you can transfer the music files to more than one MultiMediaCard as many times as you like. However, note that in order to play a music file transferred to the MultiMediaCard, the player unit must be the same one that was used to transfer the music file.
A music file transferred to the player cannot be restored to your computer.
Tip
For specific restrictions on transferring music files to the MM-RX400 player, click on the Advanced button, which you can find in the Copy to Devices window.
ENGLISH
ENGLISH
9
Page 10
PREPARATION
Installing the Audio Manager and driver software
Before using the MM-RX400 player, you must install the Audio Manager and driver software on your computer.
Before starting the installation
Do NOT connect the MM-RX400 player to your computer.
Quit any active applications.
If you have already installed a different
version of Audio Manager, delete it by following the procedure described in Uninstalling the Audio Manager and driver software” (page 12).
If you install the Audio Manager software under Windows 98 (but not Windows 98 SE), the installation program will not change the program to be associated with a WAVE (.wav) file by Audio Manager. If your system is running Windows 98, click on Fix Problem when the dialog box noticing you for it appears during installation.
You can also change the setting after installation is finished. Click on the box to the left of Wave Audio Files under the “File Types” tab that can be accessed by clicking on Options of the View menu.
1 Insert the installation CD-ROM
into the CD-ROM drive of your computer.
2 Double-click on the My Computer
icon on the desktop.
3 Double-click on the icon to
access the CD-ROM.
4 Double-click on the icon to
start the installation program.
The Welcome!” dialog box appears.
10
ENGLISH
Page 11
5 Click on “Next.”
The “Choose Setup Language” dialog box appears.
6 Select the desired language from
the drop-down menu opened by clicking on the click on “OK.”
The License Agreement dialog box appears.
button, then
7 Click on “Yes,” if you accept the
terms of the preceding License Agreement.
8 Click on “Yes” in the next Privacy
Statement dialog box if you accept the terms of the statement.
9 Click on “Next” if you accept the
default installation location or click on “Browse” to select your desired location from the Choose Folder dialog box.
Tip
If you wish to change the configuration, you can click on Back” to redo any step of the installation process.
10Click on “Next if you accept the
default location for storing created music files or click on Browse to select your desired location from the Choose Folder dialog box.
A dialog box appears and asks if you want to register Audio Manager as a default player.
11Click on “Yes if you want to use
Audio Manager as a default player. Otherwise, click on “No” in the dialog box.
Copying of the driver software to the computer starts.
12Click on “Finish in the
Installation Complete dialog
box.
ENGLISH
ENGLISH
11
Page 12
PREPARATION
13Click on OK in the dialog box
that prompts you to restart your computer.
When your computer finishes rebooting, installation of the Audio Manager and driver software is completed.
Uninstalling the Audio Manager and driver software
1 Click on the “Start” button, point
to Programs and Audio Manager, then click on Uninstall Audio Manager.
A dialog box appears and asks if you really want to uninstall the software.
2 Click on “Yes” in the dialog box. 3 Click on “OK” in the Uninstallation
completion dialog box.
Successively uninstall the driver software.
4 Click on the “Start” button, point
to Programs and Audio Manager, then click on Uninstall Driver.
You are finished uninstalling when you return to the desktop.
12
ENGLISH
Page 13
Preparing the MM-RX400 player
Charging the battery
Before using the rechargeable battery for the first time, charge it for about 8 hours.
1 Insert the
rechargeable battery into the supplied battery charger.
2 Plug the battery
charger into a wall outlet.
Recharging a completely drained battery takes about 8 hours. When the battery has finished charging, remove it from the battery charger and disconnect the battery charger from the wall outlet.
Installing the battery
1 Remove the battery compartment
cover.
2 Install the rechargeable battery
with the 0 and 9 poles correctly aligned.
3 Replace the battery compartment
cover.
Battery indicator
The battery indicator shows the power remaining.
Full b Empty When
If you continue to use the MM-RX400 player after indicator appears, operation stops, and the MM-RX400 player beeps.
Note on the rechargeable battery
Use only the supplied battery charger to recharge the battery.
Do NOT carry the battery in a pocket or handbag together with metal objects such as pendants or key holders.
Do NOT short-circuit the terminals by placing a metal object across them.
Do NOT try to disassemble the battery, heat it, or put it in water.
The supplied rechargeable battery can be recharged approximately 300 times.
lights, recharge the battery.
lights, the LOW BATT
ENGLISH
ENGLISH
13
Page 14
PREPARATION
Installing a MultiMediaCard
You can use the 32MB MultiMediaCard that comes with the MM-RX400 player. Before you purchase an additional MultiMediaCard, it is recommended to contact your nearest AIWA service personnel to find out which kind that works best with your MM-RX400 player. Before installing or removing a MultiMediaCard, be sure to turn off the MM-RX400 player and disconnect the USB cable from it.
1 Remove the battery compartment
cover (page 13).
2 Insert the MultiMediaCard into the
slot in the correct direction, holding it with the beveled corner to the right.
The mark printed on the player over the slot indicates the correct orientation of the card.
3 Replace the battery compartment
cover.
Formatting a MultiMediaCard
In order to use a MultiMediaCard with an MM-RX400 player, you must initialize it to MM-RX400 format using the format function of the supplied Audio Manager. For details on formatting a MultiMediaCard, see Formatting the internal Flash Memory and MultiMediaCard” (page 46).
Note on the MultiMediaCard
Insert the MultiMediaCard completely into the slot to ensure that it is recognized by Audio Manager.
NEVER remove the MultiMediaCard from the MM-RX400 player while Audio Manager is formatting it or transferring music files to the MM-RX400 player. Doing so may cause not only the computer to freeze up but also the memory media to be damaged.
Music files on the MultiMediaCard cannot be played back with another player.
A MultiMediaCard that has been used with other players that employs a format different from Windows (DOS­compatible) format cannot be used by the MM-RX400 player even after formatting it with Audio Manager.
To remove the MultiMediaCard
First push the MultiMediaCard in slightly to release it.
14
ENGLISH
Page 15
Connecting the MM-RX400 player to your computer
Use the supplied USB cable to connect the MM-RX400 player to your computer, as shown below.
1 Connect the series A connector
(the larger one) to the computer’s USB port.
2 Connect the series B connector
(the smaller one) to the USB port connector of the MM-RX400 player.
3 Turn on the player by holding the
e/s button pressed until CONNECT USB appears on the display of the MM-RX400 player.
If you connect the USB cable to the MM-RX400 player while it is in Playback mode, the player will stop playback and display “CONNECT USB.
3
Series B
USB port connector
Supplied USB cable
Series A connector
connector
2
PC USB port
1
Note
If the Add New Hardware Wizard appears after you turn on the MM-RX400 player in step 3, install the USB driver, following the procedure described in
Installing the USB driver (page 16).
Before connecting the MM-RX400 player
to your computer with the supplied USB cable, be sure to fully charge the battery. If LOW BATT appears on the display of the MM-RX400 player when it is connected to the computer, disconnect the MM-RX400 player from the computer, then reconnect it after fully charging the battery.
The following actions are strictly prohibited while transferring music files or formatting the memory media. Doing so may cause not only the computer to freeze up but also the memory media to be damaged. Disconnecting the USB cable from
the MM-RX400 player or the computer
Removing the battery from the
MM-RX400 player
Removing the MultiMediaCard from
the MM-RX400 player
Do NOT turn on or off the computer while the MM-RX400 player is connected to the computer. This may cause damage to the MM-RX400 player or the music files stored on it.
ENGLISH
ENGLISH
15
Page 16
PREPARATION
Disconnecting the MM-RX400 player
You can disconnect the MM-RX400 player from your computer whenever you like except during the process of transferring music files or formatting the memory media. When you disconnect the USB cable from the MM-RX400 player, it will automatically shut off, leaving the message “GOOD- BYE!!
Installing the USB driver
Installation of the USB driver is automatically performed when you turn on the MM-RX400 player for the first time after connecting it to the computer (page
15). If any problem occurs during installation
of the Audio Manager software, the Add New Hardware Wizard appears when you connect the MM-RX400 player and turn it on. If this happens, install the USB driver by following the steps below.
1 Click on “Next” in the Add New
Hardware Wizard window.
2 Select Display a list of all the
drivers in a specific location, so you can select the driver you want, then click on Next.
3 Select Universal Serial Bus
controllers from the list, then click on “Next.”
4 Click on the Have Disk button.
The Install From Disk dialog box appears.
16
ENGLISH
Page 17
5 Insert the supplied installation
CD-ROM into the CD-ROM drive of your computer, then click on the Browse button.
The Open” dialog box appears.
6 Select an appropriate drive from
the Drives drop-down menu, then click on “OK.”
7 Click on “Next” after confirming
that AIWA MM-RX400 is listed in the “Models” list box.
A window appears telling you that Windows is ready to install the driver.
8 Click on “Next.”
The wizard begins copying the necessary files to your computer. A subsequent window appears when copying of files is completed.
9 Click on “Finish.”
Confirming installation of the USB driver
You can confirm if the USB driver is successfully installed by the following procedure:
1 Check that the MM-RX400 player
is connected to your computer and turned on.
2 Point to “Settings” of the “Start”
menu, then click Control Panel.
3 Double-click on the “System” icon
to open the System Properties dialog box.
4 Click on the Device Manager
tab.
5 Click on the mark of the
Universal Serial Bus controllers item.
6 If “AIWA MM-RX400” is listed, the
USB driver is successfully installed.
ENGLISH
ENGLISH
17
Page 18
USING AUDIO MANAGER
Starting Audio Manager
To start Audio Manager, double-click on the (Audio Manager) icon on the desktop. You can also click on the “Start” button, point to “Programs” and “Audio Manager,” then click on “Audio Manager.”
Note
When you start Audio Manager for the first time after installation, the following dialog box appears.
If you have ever installed and upgraded Audio Manager, enter your e-mail address and click on “Connect” after confirming that you are connected to the Internet. If not, click on “Skip,” and “OK” in the next dialog box.
Switching between the Audio Manager window and small player
To switch to the small player, click on the
(Small Player) icon to the right of the navigation buttons bar in the Audio Manager window. You can also click on “Small Player” of the “View” menu. To switch to the Audio Manager window (big player), right-click on the area within the small player, then select “Big Player” from the shortcut menu.
Tip
Each time you press the F8 key, Audio Manager switches between the big player and small player.
To exit Audio Manager
Click on in the upper-right corner of the Audio Manager window and small player. You can also click on “Exit” from the “File” menu in the Audio Manager window or the shortcut menu of the small player that appears when you right-click.
18
ENGLISH
Page 19
Changing the appearance of the Audio Manager window
In Audio Manager, several skins of different design are available, which allow you to change the appearance of your Audio Manager window (also of the small player) to suit your preference. Click on Link to more skins of the Skins menu in the Audio Manager window to connect to the Web site, where you can find and download skins of your preference. When you are displaying the small player, click on Skins from menu of the small player that appears when you right-click.
ENGLISH
ENGLISH
19
Page 20
USING AUDIO MANAGER
Identification of Audio Manager controls
Audio Manager window
To make full use of the MM-RX400 player, you need to learn how to use the basic functions of the Audio Manager.
1 2
(Audio Manager with the Play List Window opened)
1 Menu bar
Clicking on an item opens a drop­down menu from which you can select commands. The following is the View menu opened by clicking on the View item on the menu bar.
20
ENGLISH
To learn how each menu command functions, refer to the Quick Reference book in the Online Help window.
2 Audio Manager navigation
buttons
make a playlist button
Click on this button to open the Play List window, which allows you to listen to tracks and organize tracks into play lists as you like, such as by artist, genre, etc. (page 30).
Page 21
copy to devices button
Click on this button to open the Copy to Devices window, which allows you to transfer tracks from your computer to your MM-RX400 player (page 40). The Copy to Devices window also allows you to view a list of tracks and delete tracks stored on the memory media.
write audio cd button
Click on this button to open the Write CD window, which allows you to record tracks from your computer on a CD-R.
Note
AIWA does not support the functions available in the Write CD window. For detailed information about the Write CD window, refer to the Write to a CD book in the Online Help window.
read a cd button
Click on this button to open the Read a CD window, which allows you to record tracks from a music CD to your computer (page 22).
go to web button
Click on this button to connect to the Windows Media Web site (page 28).
Small Player icon
Click on this icon to transform Audio Manager into a Small Player (page
18). For a description of each control, see 5 Player controls (page 32).
When you start playing back tracks on Small Player, the WhiteCap window appears giving representations with 3-D curve graphics.
Note
Minimizing Small Player causes the WhiteCap window to disappear. To restore the WhiteCap window, quit Audio Manger and restart it.
Tip
You can display each window using the Navigation command of the View menu instead of using above buttons.
ENGLISH
ENGLISH
21
Page 22
USING AUDIO MANAGER
Recording tracks from a music CD
Read a CD window
The Read a CD window allows you to record selected tracks from a music CD or record an entire music CD at once. The recorded tracks can be transferred to your MM-RX400 player for playback.
1
2
3
1 Read a CD button bar
button
Click on this button to obtain information about the inserted music CD from the CDDB server on the Internet (page 27).
button
Click on this button to open the Preview Playlist window, which allows you to edit the CD or track information manually (page 25).
button
Click on this button to start recording tracks from a music CD.
button
Click on this button to stop recording.
22
ENGLISH
4
5
2 Read a CD Track list
Displays information about the inserted music CD, such as an album title, and the title, artist, and length of each track on the music CD. Select the tracks you want to record by clicking on the box to the left of each track.
Page 23
3 Read a CD Track list button bar
button
Click on this button to reload information on the music CD.
button
Click on this button to select all the tracks on the list for recording. All the boxes to the left of the tracks are checked at once.
button
Click on this button to clear the check marks for all the tracks on the list at once.
4 Track Details box
Displays information about the selected track, such as the title, artist, playing time, album title, category, and lyrics. You can view more detailed information and edit it by clicking on the Edit Track Info” button.
5 Status box
Displays the current progress of the recording process. The upper status bar displays the recording progress of the track currently being processed, and the lower status bar shows the overall recording progress for all the tracks selected for recording.
Recording tracks
Before starting
Before starting you may confirm and change the settings to use when recording tracks from a music CD by following the steps below. To learn more about setting preferences, refer to the Set Preferences book in the Online Help window. 1 Click on “Options of the View menu
to open the Options” dialog box.
2 Under the “Read CD tab, confirm the
following settings and change them if necessary.
Drive:
Choose the CD-ROM drive to use
when recording tracks from a music
CD. If you have multiple CD-ROM
drives in your computer, you can
change the current CD-ROM drive
by clicking on to the right of the
Drive: field.
Record File As:
Choose the file format to use when
recording tracks from a music CD
by clicking on to the right of the
Record File As: field. You can
choose between Mpeg (.mp3) and
Microsoft Windows Media Audio
(.wma).
ENGLISH
ENGLISH
23
Page 24
USING AUDIO MANAGER
Bit Rate:
Select the bit rate to be used to encode tracks recorded from a music CD. Click on to the right of the Bit Rate: field, then select one of items. Higher bit rates create files with better sound quality, but larger file sizes result in less total recording time that can be stored on the memory media.
Note
The MM-RX400 player supports WMA and MP3 files encoded with a following bit rate. Files encoded with other bit rates may cause inaccuracy of elapsed playing time indicated on the display and sound skip. WMA files encoded with a bit rate
of 64, 80, 96, 128, or 160 kbps
MP3 files encoded with a bit rate
of 64, 80, 96, 128, 160, 192, 256, or 320 kbps.
Be sure not to check the Protect files for use on this machine only option in the Bit Rate: field, if you want to play back the encoded files on another computer or transfer them to the MM-RX400 player using another computer.
3 Under the CDDB tab, check the
Always get title from CDDB when CD
is inserted option by clicking on it if you want information about a music CD to be obtained automatically. If you check this option, you can obtain general information about a music CD, such as album title, track titles, artist name, and playing time from the CDDB* server on the Internet. Otherwise, leave this option unchecked. You must have Internet access to use CDDB.
* The disc-recognition service provided via
the Internet by CDDB, Inc.
1 Double-click on the icon on the
desktop to start Audio Manager.
2 Insert the music CD from which
you wish to record tracks into the CD-ROM drive of your computer.
If the Play List window is open and any tracks remain on the list, the New CD Detected dialog box appears, asking you to select Play this CD,” “Append to Playlist, or Cancel. If this dialog box appears, click on Cancel in the dialog box.
24
ENGLISH
Page 25
3 Click on the “ read a cd” button
to open the Read a CD window.
The Read a CD window appears with all the tracks on the music CD checked for recording. If you did not check the Always get title from CDDB when CD is inserted option mentioned above, the dialog box appears and prompts you to obtain information about the inserted music CD automatically. Now, click on “No” so you can edit information manually.
If you want to record the entire music CD into your computer, skip steps 4 and 5, and go to step 6.
4 Click on the “Untag All” button to
clear the check marks for all the tracks on the “Read a CD Track” list.
5 Select the tracks that you want to
record into your computer by clicking on the box to the left of each track.
To cancel the selection, click on the box again.
Tip
If you are not sure that the track you selected is correct, right-click on the track, then select Play from the drop­down menu to hear it.
6 Edit track information.
1 Click on the “Edit Track Info button.
The Preview Playlist window appears.
2 Select the track that you want to
edit, then click on the Review/ Edit button. The Edit CD Track Information dialog box appears.
ENGLISH
ENGLISH
25
Page 26
USING AUDIO MANAGER
3 Enter information about the track
such as the title, artist, album title, genre, and lyrics. In some fields, you can select the desired item from the drop-down list by clicking on to the right of the field.
4 Click on “Next once or more times
to go to the next track to edit. When you have no more tracks to edit, click on Close.
5 Click on Close to close the
Preview Playlist window.
To learn more about how to use the Edit CD Track Information dialog box, refer to the Edit Track Information under the Playlist book in the Online Help window.
7 Click on the “Start Reading”
button.
The recording process for the selected tracks starts. The Status box displays the progress of the track currently being recorded and the total recording progress of all the tracks selected for recording. To stop recording, click on the Stop Reading button. When the entire track is successfully recorded, the dialog box stating that recording is completed successfully appears.
If you are going to record tracks from a CD for the first time, the Testing CD drive... dialog box appears stating that your system and CD-ROM drive is being tested. Through this process, your system and CD-ROM drive will be automatically configured and optimized for recording.
Note
As to MP3 format, the number of times allowed for encoding is limited to 50. If you try to record tracks from a music CD past that limit, a message notifying you of that will appear once you click on the Start Reading button. If this happens, you can use WMA file format, which has no such limitation.
8 Click on “OK.”
The recorded tracks are added to your database.
Now you are ready to go to Creating a play list” (page 32).
26
ENGLISH
Page 27
Obtaining track information about a music CD automatically
If you have access to the Internet, you can obtain information about the music CD, such as the album title, track title, and artist name, automatically from the CDDB on the Internet. The CDDB is a database accessible via the Internet, which stores track information regarding a vast amount of music CDs from all over the world. If your music CD is recorded in the database, the track information about the CD will be added to your list. If not, no change will be made to the list. In such a case, you are left with entering the information manually. To get track information about your music CD, perform the following.
1 Confirm that you are connected
to the Internet.
2 Insert the music CD into the CD-
ROM drive of your computer.
A dialog box appears asking you if you want to get information about the CD from the Internet.
Tip
You can get information at any time you like, but before you start recording, by clicking on the Get Track Titles button, even if you clicked on “No” in step 3 in Recording tracks (page 25). If you click on the Refresh button the above dialog box will appear.
ENGLISH
3 Click on “Yes” in the dialog box.
The connection to the CDDB is automatically established, and downloading starts.
4 When downloading is finished,
information about your music CD will be displayed on the list.
ENGLISH
27
Page 28
USING AUDIO MANAGER
Obtaining music files via the Internet
Audio Manager provides easy and convenient means to stream music, download music clips, and purchase music via the Internet. Clicking on a single button automatically connects you to the Windows Media Web site, where you can find vast amounts of music downloads covering almost all popular artists in the world and genres, a variety of entertainment contents such as movies and radio, and information about hardware and software. This site also provides many links to other entertainment Web sites.
Note
You must have Internet access to download music via the Internet.
1 Click on the “ go to web” button
on the Audio Manager window.
The Windows Media Web site appears.
2 Search for desired music through
links of your preference, or enter a different URL in the address field if you know it.
3 When you find your desired music
file, start downloading it by clicking on the Download button or other such button that may be displayed in a particular case.
The File Download dialog box appears.
Note
With most contents providers on the Internet, you may be required to fill in information on an enrollment form for membership before you can download music files.
4 Check the Save this file to disk
option and click on “OK.”
The Save As dialog box appears.
28
ENGLISH
Page 29
5 Check that My Music is entered
in the Save in: field, enter a filename if necessary, then click on Save.
Downloading starts. When downloading is finished, the Download complete” dialog box appears.
6 Click on “OK” in the dialog box.
Now you are ready to play the downloaded music file on Audio Manager and your MM-RX400 player. For detailed information about obtaining downloadable music files, refer to the Visit the Internet to get audio and video and Play Secure Media books in the Online Help window.
Note
Most downloadable music files are delivered in secure files that have encrypted information for copyright protection written in them. Therefore, you may be restricted as to playing back and transferring downloaded music files.
ENGLISH
ENGLISH
29
Page 30
USING AUDIO MANAGER
Organizing tracks using play list
Play List window
You can use the Play List window to view all the tracks stored on your computer, as well as to create play lists and add selected tracks to them. The Play List window also allows you to play back the tracks you added from your database* to the Play List. If you save the tracks displayed on the Play List as a play list, you can easily prepare a number of tracks for transfer to your MM-RX400 player.
* Music files recorded or downloaded to your computer using Audio Manager are automatically added
to your database. Music files already on your computer can be also added to your database. To learn more about the database, refer to the Tracks Database and Playlist Database books in the Online Help window.
1
4
2
5
3
1 Add Tracks to the Play List button
bar
button
Click on this button to select desired tracks from your database and add them to the Play List.
button
Click on this button to select desired play lists from your database and add the tracks contained in them to the Play List at once.
30
ENGLISH
button
Click on this button to add the tracks from the music CD in the CD-ROM drive of your computer to the Play List.
Page 31
2 Play List
Displays the list of the tracks you have added from your database or the music CD in the CD-ROM drive of your computer. Each track has information such as the track title, artist name, original album title and playing time, and also an icon that represents its file type.
A track in MP3 file format A track in WMA (Windows Media
Audio) file format An icon preceding the track in the Play List indicates the play status of the track (stopped, in play, or play paused). This icon changes among , and
depending on the play status of the track.
3 Organize the Play List button bar
button
Click on this button to clear all the tracks from the Play List.
button
Click on this button to save the tracks displayed on the Play List as a play list, which gives you an easy way to access these grouped tracks for playback and transfer to your MM-RX400 player.
button
Click on the trash can to delete the selected track from the Play List.
button
Click on this button to move a selected track up in the Play List order.
button
Click on this button to move a selected track down in the Play List order.
4 Track Details box
Displays detailed information about the selected track, such as the track title, artist name, original album title, ratings, artwork, and lyrics. You can edit these details by right­clicking on the track and selecting the Edit Track menu command.
ENGLISH
ENGLISH
31
Page 32
USING AUDIO MANAGER
5 Player controls
Provide basic functions for playing back tracks with Audio Manager.
1 Elapsed playing time indicator 2 Input level indicator 3 Balance control slider
Drag the slider to adjust the balance between the left and right speakers.
4 Volume control slider
Drag the slider to the right or left to adjust the volume.
5 Repeat play button
Plays the current track repeatedly.
6 Shuffle play button
Plays all tracks in random order.
7 Track Position slider
Drag the slider to start playback at a different position within the track.
8 (Backward) button
Plays the previous track.
9 (Play) button
Starts playback of the selected track.
0 (Pause) button
Pauses playback. To resume playback, click on again or click on .
! (Stop) button
Stops playback.
@ (Forward) button
Plays the next track.
Creating a play list
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the Clear List button to
clear the tracks already on the Play List.
3 Click on the Select Tracks From
Database button.
The Select Tracks From Database window appears. You can also click on the Select Playlist from Database button instead if you have already created play lists.
4 Select the tracks that you want to
add to the new play list by clicking on the box to the left of each track.
To cancel the selection, click on the box again.
32
ENGLISH
Page 33
5 Click on “OK” when you have
finished selecting the tracks.
The selected tracks are displayed on the Play List. If there is any track that you want to exclude from the selections, select it and click on .
6 Click on the “Save Tracks as
Playlist button.
The Add Playlist window appears.
7 Name the new play list and fill in
the other information fields under the Description tab.
8 If necessary, enter information
about the tracks contained on the new play list in the Edit Track Info dialog box that can be opened by right-clicking on the area within the list, then selecting the Edit Track... menu command under the Track List tab.
9 Click on “Close” in the “Add
Playlist window when you have finished.
The dialog box stating that the play list has been saved appears.
10Click on OK.
You can find the new play list in the Select Playlist From Database window that can be opened by clicking on the Select Playlist From Database button in the Play List window.
Now you are ready to transfer the tracks to your MM-RX400 player.
Functions available in the “Select Tracks From Database” window
Following operations are available in the
Select Tracks From Database window:
Sort the track order by track title, artist
name, original album title or playing time by clicking on the corresponding column label.
Use the Find: field to locate your target track easily. Click on the label of the column that you want to search, then type the name of the target track in the Find: field that you can find under that column.
Edit track information by clicking on theEdit button after selecting the track.
Listen to the track by right-clicking on
the track and selecting Play from the shortcut menu. This is helpful when you are not sure that the track you selected is correct.
Also in the Select Playlist From Database window, similar operations are available with play lists.
ENGLISH
ENGLISH
33
Page 34
USING AUDIO MANAGER
Creating a play list so that it contains music files already on your computer
If you know where the music files are stored
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the Clear List button to
clear the tracks on the Play List.
3 Click on “Add Tracks” of the File
menu to open the Add Tracks dialog box.
4 Select the music files that you
want to add to the play list, then click on “Open.”
The selected music files are automatically added to your database and displayed on the Play List. You can select two or more files at once by clicking on each one while holding down the SHIFT or CTRL key.
5 Click on the “Save Tracks as
Playlist button.
6 Name the new play list, fill in the
other fields, then click on Close.
7 Click on “OK” in the dialog box
that appears successively.
If you do not know where the music files are stored
1 Cilck on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the Clear List button to
clear the tracks on the Play List.
3 Click on Search Hard Disks for
Tracks of the File menu.
All the music files stored on your computer are automatically added to your database and displayed on the Play List.
Note
If you abort the search process, clicking on Search Hard Disks for Tracks again will fail to add tracks and merely display the 0 tracks successfully added message. Add Tracks of the File menu will also fail and display the same message. To recover from this condition, restart Audio Manager.
4 Click on the Clear List button to
clear the tracks on the Play List.
5 Click on the Select Tracks From
Database button.
The Select Tracks From Database window appears.
34
ENGLISH
Page 35
6 Select the tracks that you want to
add to the new play list by clicking on the box to the left of each track, then click on “OK” when you have finished.
The selected tracks are displayed on the Play List in the Play List window.
7 Click on the “Save Tracks as
Playlist button.
8 Name the new play list, fill in the
other fields, then click on Close.
9 Click on “OK” in the dialog box
that appears successively.
Note
Choosing the Search Hard Disks for Tracks” option in step 3 brings up all the music files, including those transfer of which the MM-RX400 player does not support, such as .wav and RA files, to the Play List.
Adding tracks to the previously created play list
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the “Select Playlists From
Database button.
The Select Playlists From Database window appears.
3 Select the play list to which you
want to add the tracks by clicking on the box to the left of the play list, then click on the Edit button.
The Edit Playlist window appears.
4 Click on the Add Track button
under the Track List tab.
The Select Tracks From Database window appears.
5 Select the tracks that you want to
add to the play list by clicking on the box to the left of each track, then click on “OK.”
6 Click on “Close” after confirming
that the selected tracks are added to the list in the Edit Playlist window.
7 Click on “Yes” in the dialog box
asking you if you really want to save the changes.
ENGLISH
8
Click on OK in the Select Playlists From Database window.
ENGLISH
35
Page 36
USING AUDIO MANAGER
Deleting tracks from the previously created play list
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the “Select Playlists From
Database button.
The Select Playlists From Database window appears.
3 Select the play list from which
you want to delete the tracks by clicking on the box to the left of the play list, then click on the Edit button.
The Edit Playlist window appears.
4 Select the track that you want to
delete from the play list, then click
.
on
You can also use the shortcut menu that appears when you right-click to delete the selected track.
5 Repeat step 4, if necessary. 6 Click on “Close” when you have
finished.
7 Click on “Yes” in the dialog box
asking you if you really want to save the changes.
Deleting tracks and play lists from your database
Deleting tracks from your database
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the Select Tracks From
Database button to open the Select Tracks From Database window.
3 Click on the track that you want to
delete to highlight it, then click on the Delete button.
A dialog box appears and asks you if you really want to delete the track.
NEVER check the Delete the track file from hard disk option unless you are sure you want to delete the track, or you may lose your music files forever.
8 Click on “OK” in the “Select
Playlists From Database window.
36
ENGLISH
Page 37
4 Click on Yes. 5 Repeat the procedure for the
remaining tracks.
6 Click on “OK” when you have
finished.
Tip
Instead of using the Delete button, you can use the shortcut menu that appears when you right-click to delete all the selected tracks at once. Select the tracks you want to delete by clicking on the box to the left of each track, then right-click on the area within the list and select Delete Tagged Tracks from the shortcut menu.
Deleting play lists from your database
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the “Select Playlists From
Database button to open the Select Playlists From Database window.
3 Click on the play list that you
want to delete to highlight it, then click on the “Delete” button.
A dialog box appears and asks you if you really want to delete the play list.
4 Click on Yes. 5 Repeat the procedure for the
remaining play lists.
6 Click on “OK” when you have
finished deleting all the play lists.
Tip
Instead of using the Delete button, you can use the shortcut menu that appears when you right-click to delete all the selected play lists at once. Select the play lists you want to delete by clicking on the box to the left of each play list, then right-click on the area within the list and select Delete Tagged Playlists from the shortcut menu.
ENGLISH
ENGLISH
37
Page 38
USING AUDIO MANAGER
Editing track information
You can edit track information anywhere you can find the Edit... button or Edit track... drop-down menu command within Audio Manager. Suppose you are in the Select Tracks From Database window. You can click on the Edit button to open the Edit Track Info dialog box, which allows you to enter or select information about the tracks listed in the window, such as the track title, artist name, original album title and genre.
Note
If you edit information about the tracks in MP3 file format within Audio Manager, track information will be saved in ID3v2 tag format.
To learn more about how to work with the Edit Track Info and Edit Playlist dialog boxes and meaning of the fields contained in the dialog boxes, refer to the Work with Tracks book in the Online Help window.
Playing the tracks in the play list
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the Clear List button to
clear the tracks on the Play List.
3 Click on the “Select Playlists From
Database button.
The Select Playlists From Database window appears.
4 Select the desired play list by
clicking on the box to the left of the play list, then click on “OK.”
5 Click on the desired track, then
click on
.
Playing the tracks on the music CD
1 Click on the make a playlist
button to open the Play List window if it is not already open.
2 Click on the Clear List button to
clear the Play List.
38
ENGLISH
Page 39
3 Insert the music CD into the CD-
ROM drive of your computer, or click on the Get Tracks From CD button if the music CD is already in the CD-ROM drive.
If you do not clear the list in step 2, the New CD Detected dialog box appears when you insert the CD into the CD­ROM drive and asks you to select
Play this CD,Append to Playlist, orCancel.
Click on Play this CD to delete the
current entries on the Play List and replace them with the tracks on the CD. The CD will begin playing.
Click on Append to Playlist to add the tracks on the CD to the tracks already on the Play List.
4 The tracks contained on the music
CD are displayed on the Play List.
If you did not check the Always get title from CDDB when CD is inserted option, a dialog box appears and prompts you to obtain information about the inserted music CD automatically. If you want to get information about the music CD, click on Yes. Otherwise, click on No.
Note
You must have Internet access to use CDDB.
5 Click on the desired track, then
click on
.
Shortcut menus
With most of the windows of Audio Manager, there is a shortcut menu that appears when you right-click. Right­clicking on a track or play list opens a shortcut menu that allows you to easily select a frequently used command. Below is the shortcut menu opened by right-clicking on the track listed in the Play List window.
Note
Any grayed-out menu command is disabled. So you cannot select it.
ENGLISH
ENGLISH
39
Page 40
USING AUDIO MANAGER
Transferring tracks to the MM-RX400 player
To enjoy listening to music on the MM-RX400 player, you must transfer music files stored on your computer to your MM-RX400 player. You can use Audio Manager to transfer MP3 files as well as WMA (Windows Media Audio) files to the MM-RX400 player.
Copy to Devices window
The Copy to Devices window allows you to select tracks or play lists from your database and transfer them to your MM-RX400 player. This window also provides the facility to manage the portable player connected to your computer such as formatting memory media on the portable player and deleting tracks from the memory media.
1
4 5
2
6
3
1 Devices window button bar
button
Click on this button to select desired tracks from your database and add them to the Transfer List.
40
ENGLISH
7
button
Click on this button to select desired play lists from your database and add them to the Transfer List.
button
Click on this button to start transfer.
Page 41
2 Transfer List
Displays the list of the tracks you have selected from your database for transfer to your MM-RX400 player. Each track has information such as the playing time, size, track title and artist name, and also an icon that represents its file type.
A track in MP3 file format
A track in WMA file format An icon preceding the track on the Transfer List indicates the play status of the track (stopped, in play, or play paused). This icon changes among
, and depending on the play
status of the track.
3 Organize the Transfer List button
bar
button
Click on this button to clear all the tracks from the Transfer List.
button
Click on this button to save the tracks displayed on the Transfer List as a play list, which gives you an easy way to access these grouped tracks later.
button
Click on the trash can to delete the selected track from the Transfer List.
button
Click on this button to move a selected track up in the Transfer List order.
button
Click on this button to move a selected track down in the Transfer List order.
4 Memory media drop-down list
Displays the currently selected memory media. If your MM-RX400 player has a MultiMediaCard in the slot, select either Internal Memory (Flash) or External Memory (MMC) to which you wish to transfer tracks by clicking on .
5 Device Usage bar
Gives you a graphic representation of current memory usage status of the memory media selected in the Media: field.
6 Portable Track List
Displays the list of the tracks stored on the currently selected memory media including the track title and size for each track.
ENGLISH
ENGLISH
41
Page 42
USING AUDIO MANAGER
7 Portable Track List button bar
button
Click on this button to redisplay the Portable Track List to match the contents of the selected memory media.
button
Click on this button to display information about restrictions on transferring music files to the MM-RX400 player.
button
Click on this button to initialize the memory media (internal and external) on the MM-RX400 player. You can usefully use this button when you want to delete all the tracks from the memory media.
button
Click on the trash can to delete the selected track from the Portable Track List. Note that this causes the track not only to disappear from the list but also to be deleted from the memory media.
button
Click on this button to move a selected track up in the Portable Track List order.
button
Click on this button to move a selected track down in the Portable Track List order.
Transferring tracks to the MM-RX400 player
Before starting
Before connecting the MM-RX400 player to your computer, be sure to fully charge the battery.
Check that the internal Flash Memory or MultiMediaCard has enough available memory to store the transferred tracks. You can find this information in the Device Usage bar.
Check that files to be transferred are not encoded with a bit rate or sampling frequency outside the range supported by the MM-RX400 player. For more information about the supported bit rates, see page 61.
The following actions are strictly prohibited while transferring music files. Doing so may cause not only the computer to freeze up but also the memory media to be damaged. Disconnecting the USB cable from
the MM-RX400 player or the computer
Removing the battery from the MM-
RX400 player
Removing the MultiMediaCard from
the MM-RX400 player
1 Connect your MM-RX400 player
to your computer (page 15).
2 Turn on the player by holding the
e/s button pressed until CONNECT USB appears on the display of the MM-RX400 player.
42
ENGLISH
Page 43
Note
If you connect the USB cable to the MM-RX400 player while it is in FM radio reception mode, the player does not detect that the USB cable has been connected. Switch to the Memory audio player mode by holding the e/s button pressed or turn on the player after turning it off.
3 Click on the copy to devices
button to open the Copy to Devices window if it is not already open.
4 Click on to the right of the
Media: field and select Internal Memory (Flash) or External Memory (MMC) from the drop­down list.
Note
If you select the MultiMediaCard as a memory media, it takes more time to finish transferring tracks.
5 Format the selected memory
media if necessary (page 46).
6 Click on the Clear List button if
any tracks are listed on the Transfer List.
7 Click on the Select Tracks From
Database button.
The Select Tracks From Database window appears.
Tip
If you have created a play list that contains the tracks selected for transfer, you can select the play list from the Select Playlists From Database window that can be opened by clicking on the Select Playlists From Database button.
8 Select the tracks that you want to
transfer to the MM-RX400 player by clicking on the box to the left of each track, then click on “OK.”
You will be notified if you have selected too many tracks for the selected memory media.
If this dialog box appears, you must delete one or more tracks from the Transfer List or Portable Track List until the total size of the selected tracks falls below the available memory of the memory media.
9 Click on “Close” to close the
dialog box.
10Delete the tracks one at a time
until the red portion of the Device Usage bar disappears (page 45) by clicking on the track on the Transfer List or Portable Track List.
after selecting
ENGLISH
ENGLISH
43
Page 44
USING AUDIO MANAGER
11When you are all right with your
selection, click on the Copy To Portable button.
Transfer of the selected tracks starts and the Sending to device dialog box appears, where you can see the transfer status of each track and the track title currently being transferred. On the MM-RX400 player, “NOW DOWNLOADING PLEASE WAIT remains displayed while transfer is in progress.
Tracks are transferred to your MM­RX400 player in the order they appear on the Transfer List. To cancel transfer, click on the Abort button of the dialog box.
Note
If you transfer the selected tracks to memory media that contain one or more files, transfer is not performed in the order tracks are listed. The size of each track selected is compared against that of the remaining available memory each time before starting transfer of a track, and the track the size of which best fits the remaining available memory is transferred. Transfer stops when not enough space to store any of the remaining tracks remains on the memory media.
12 Click on “OK when the message
Finished transferring tracks is
displayed.
Your MM-RX400 player is now ready for playback.
Note
The track currently being played back cannot be transferred to the MM-RX400 player.
You are constrained to playing the tracks on the MultiMediaCard on the original MM-RX400 player that was used to transfer music files.
Music files cannot be restored to your computer after they have been transferred to the MM-RX400 player.
The filename extension of an MP3 file will be changed from .mp3 to .mpm because of copyright protection measures after transferring it to the MM-RX400 player.
Up to 99 music files can be transferred to each internal Flash Memory and the MultiMediaCard. However, the number of music files that can be played back on the MM-RX400 player is limited to 99, starting from a music file stored on the internal Flash Memory.
44
ENGLISH
Page 45
Viewing current memory usage status of the memory media
The Device Usage bar located on the right pane of the Copy to Devices window gives you color-coded representation of current memory usage status of the selected memory media.
Green
The amount of memory currently being used on the memory media
Yellow
The amount of memory necessary for transferring the selected tracks
Gray
The amount of available memory remaining after transferring the selected tracks
Red
The amount of memory shortage when all the selected tracks are transferred
Deleting tracks from the memory media
Increasing the number of files that can be transferred to the MM-RX400 player
You can transfer more files to the MM­RX400 player by selecting a bit rate lower than that of the tracks selected for transfer.
1 Click on “Options” of the “View”
menu to open the Options dialog box.
2 Click on to the right of the “Bit
Rate: field, then select a bit rate lower than that used to encode the selected tracks under the Read CD tab.
This causes the files to be reduced in size, resulting in increasing the number of files to be stored on the memory media.
ENGLISH
1 Click on the track that you want to
delete from the Portable Track List.
2 Click on .
The selected track is deleted from the memory media. You can also right-click on the track, then select Remove from the shortcut menu.
Tip
If you want to delete all the tracks from the memory media, you may use the Format Media button.
ENGLISH
45
Page 46
USING AUDIO MANAGER
Formatting the internal Flash Memory and MultiMediaCard
Before starting
Formatting the memory media erases all contents stored on it.
The following actions are strictly prohibited while formatting the memory media. Doing so may cause not only the computer to freeze up but also the memory media to be damaged. Disconnecting the USB cable from
the MM-RX400 player or the computer
Removing the battery from the MM-
RX400 player
Removing the MultiMediaCard from
the MM-RX400 player
Check that there is sufficient power remaining.
1 Connect the MM-RX400 player to
the computer with the supplied USB cable (page 15).
If it is a MultiMediaCard that you want to format, insert it into the MM-RX400 player before connecting the MM­RX400 player to the computer.
2 Turn on the player by holding the
e/s button pressed until CONNECT USB appears on the display of the MM-RX400 player.
3 Double-click on the (Audio
Manager) icon on the desktop.
4 Click on the copy to devices
button to open the Copy to Devices window if it is not already open.
5 Click on to the right of the
Media: field and select the desired memory media “Internal Memory (Flash) or External Memory (MMC) from the drop­down list.
6 Click on the “Format Media”
button.
The following dialog box appears.
7 Click on “OK” if you are sure you
want to format the selected memory media.
When “NOW FORMATTING PLEASE WAIT changes to FORMAT COMPLETED! on the MM-RX400 player, formatting is completed.
46
ENGLISH
Page 47
USING THE MM-RX400 PLAYER
Player overview
Main unit
1 PRESET –/AREA/PLAY MODE
button
• Press during playback to select the desired play mode from among NORMAL,1 REPEAT, ALL REPEAT, RANDOM, and RANDOM REP.
• Press during Radio Reception or Station Preset mode to select the desired preset station number or a receiving system (US or EU)*.
* A set of a frequency range and a frequency
interval
2 e(play/pause)/s (off) button
• Press to put the player in playback pause, or to start playback during radio reception.
• Press and hold to turn the power on and start playback, or to turn the power off.
3 PRESET +/A-B/MEMORY/SET
button
• Press during playback to set A-B repeat playback.
• Press during Radio Reception or Station Preset mode to enter/exit Station Preset mode, or to select the desired preset station number.
4 HOLD switch
When the player is not being used, set it to the HOLD position to prevent unintentional operation.
ENGLISH
ENGLISH
47
Page 48
USING THE MM-RX400 PLAYER
5 Multi Jog
Turn up or down during playback to skip to the beginning of the desired track.
Turn up or down during radio reception to tune in to the desired frequency.
Press and hold to turn the power on in Radio Reception mode, or to turn the power off.
Press to start radio reception during playback.
6 VOLUME +/ button
Press to increase or decrease volume. Each time you press the button, volume increases or decreases by one step.
Press and hold to continuously increase or decrease volume.
Volume is adjusted between 0 and
20.
Note
If you adjust the volume between the level of 14 and 20, it is automatically set to 13 when you turn the power on after turning it off.
7 FM MODE/DISPLAY switch
Slide during playback to select the display mode between TITLE (track title,etc.) or TIME (elapsed playing time of the current track).
Slide during radio reception to select the reception mode between STEREO and MONO (monaural).
8 AUTO PRESET/DTP button
Press repeatedly during playback to select the desired DTP (Digital Tone Processor) mode.
Press and hold during radio reception to preset radio stations automatically.
9 Display window (page 50) 0 \ (Headphones) jack (stereo mini-
jack)
Used to connect the supplied headphones or remote control.
! USB port connector
Used to connect the series B (smaller) connector of the supplied USB cable to the player and the series A (larger) connector to the USB port of your computer.
@ Battery compartment cover # MultiMediaCard slot
48
ENGLISH
Page 49
Remote control
1 VOL (Volume) control
Turn to adjust the volume. Make sure that you cannot turn up the volume with the VOL control higher than the volume set with the players VOLUME +/– buttons.
2 \ jack (stereo mini-jack)
Used to connect the supplied headphones.
3 e (play/pause) button
Press and hold to turn the power on and start playback.
Press to put the player in playback pause, to start playback again, or to start playback during radio reception.
4 s (off)/RADIO OFF button
Press to turn the power off.
5 HOLD switch 6 RADIO ON/DTP button
Press and hold to turn the power on in Radio Reception mode or start radio reception during playback.
Press repeatedly during playback to select the desired DTP (Digital Tone Processor) mode.
7 r /t buttons, PRESET +/–
buttons
Press repeatedly during playback to skip to the beginning of the desired track.
Press repeatedly during radio reception to select the desired preset station.
ENGLISH
ENGLISH
49
Page 50
USING THE MM-RX400 PLAYER
Display window
During playback
During radio reception
1 Play mode indicator 2 DTP (Digital Tone Processor)
indication
3 Battery indicator
Displays the remaining battery power.
4 Main indication
Displays the track number and elapsed playing time of the current track when the DISPLAY switch is set to the TIME position. Displays the track title of the current track when the DISPLAY switch is set to the TITLE position.
Note
During playback of WMA-format files, timer display may show irregular behavior, especially when you skip to another track.
5 Preset station number indication 6 FM MONO (monaural) indicator
Shows the FM MODE switch is set to the MONO position.
7 Frequency indication
50
ENGLISH
Page 51
Using the player
Playing back tracks
1
Multi Jog
3 2
32
Before starting
Release the HOLD switch to activate the player buttons.
1 Connect the supplied remote
control with headphones to the \ jack on the player.
You can connect the headphones directly to the \ jack as well.
2 Press and hold the e/s button
until HELLO! appears on the display.
Playback starts automatically from the beginning of the track that was played back last time.
Current track No.
Elapsed playing time of the current track
3 Adjust the volume with the
VOLUME + or – button.
Note
The MM-RX400 player allows you to play back up to 99 music files that have been stored on it.
To turn the power off
Press and hold the e/s button until GOOD-BYE!! appears on the display.
To put the player in playback pause
Press the e/s button during playback. To resume playback, press the e/s button again.
To search for a track
Turn the Multi Jog up or down repeatedly during playback or playback pause until a desired track is located.
To search for a point of a track
During playback, hold turning up or down the Multi Jog until the desired point of the track is located.
ENGLISH
ENGLISH
51
Page 52
USING THE MM-RX400 PLAYER
Selecting a play mode
PLAY MODE
Press the PLAY MODE button repeatedly during playback to select the desired play mode.
Select To play
NORMAL All the recorded tracks in
order. When you are using the player with a MultiMediaCard loaded, playback starts from the Flash Memory, and then proceeds to the MultiMediaCard after the last track in the Flash Memory ends.
1 REPEAT The current track
repeatedly
ALL REPEAT All recorded tracks
repeatedly
RANDOM All recorded tracks in
random order
RANDOM REP All recorded tracks in
random order repeatedly
Playing a desired portion of
a track repeatedly (A-B Repeat Playback)
1,2
1 Press the A-B button at the
beginning of your desired portion during playback.
A appears on the display.
2 Press the A-B button at the end of
your desired portion during playback.
The player starts to play the portion between points A and B repeatedly.
To cancel A-B Repeat Playback
Press the A-B button during A-B repeat playback.
52
ENGLISH
Page 53
Selecting equalizer settings to suit tracks
Changing the track information
DTP
DTP
Press the DTP button repeatedly during playback to select your desired DTP (Digital Tone Processor) mode from among ROCK, POP, JAZZ, and CLASSIC.
DISPLAY
Set the DISPLAY switch to TITLE or TIME during playback.
Set the switch to To show
TITLE The track title* TIME The elapsed playing
time of the current track
* Text too long to display scrolls so that you can
read all of it. The scrolling repeats as long as the track plays.
ENGLISH
ENGLISH
53
Page 54
USING THE MM-RX400 PLAYER
Selecting the AREA setting before you use the player
1
2,3,4
1
Radio broadcasts have different frequency ranges and change in different steps in different countries. The player has two world reception areas: US (North and South America) and EU (Europe).
1 Press and hold the Multi Jog until
radio reception display appears on the display.
2 Press and hold the AREA button
until US or EU flashes on the display.
3 Press the AREA button repeatedly
to select the desired setting.
4 Press and hold the AREA button
until the radio reception display appears again on the display.
Note
If you do not press the AREA button within about 10 seconds after selecting your desired setting, the former setting is restored, and your selection is not registered.
Listening to a radio program (Manual Tuning)
Before listening to a radio program, make sure the USB cable is not connected to the MM-RX400 player. If it is, you cannot expect satisfactory radio reception.
FM MODE
1,2
3
3
RADIO OFF
1 Press and hold the Multi Jog until
radio reception display appears on the display.
2 Turn up or down the Multi Jog
repeatedly to tune in to your desired station.
1
54
ENGLISH
Page 55
3 Adjust the volume with the
VOLUME + or – button.
To turn the power off
Press and hold the Multi Jog until “GOOD- BYE!! appears on the display.
To tune in to a station quickly (Auto Tuning)
Hold the Multi Jog to turn up or down until the frequency starts and continues to increase or decrease. The player tunes in to the next receivable station to the frequency from which you started Auto Tuning. However, the Auto Tuning may not stop and will instead continue to search for a strong station if the broadcast signals are weak. If you want to try tuning in a weak station, turn up or down the Multi Jog repeatedly to cancel Auto Tuning, then tune in to the station manually.
For better reception
The headphone cord also functions as the FM antenna. Keep it extended.
If stereo reception is poor
Set the FM MODE switch to the MONO position. The reception may improve, but sound will not be in stereo.
Presetting stations automatically (Auto Preset)
AUTO PRESET
Press and hold the AUTO PRESET button during radio reception until AUTO PRESET appears on the display.
The player presets up to 20 receivable stations automatically. After Auto Preset is complete, the player tunes in to the station stored on the preset number 01.
Note
When broadcast signals are very weak, stations cannot be preset automatically. In such a case, preset the desired stations manually.
ENGLISH
ENGLISH
55
Page 56
USING THE MM-RX400 PLAYER
Presetting stations manually (Manual Preset)
3
1 Tune in to a desired station. 2 Press and hold the MEMORY
button until the preset number flashes on the display.
3 Press the PRESET + or – button
repeatedly to select the desired preset number.
4 Press and hold the MEMORY
button until the preset number stops flashing on the display.
To preset two or more stations
Repeat the procedure from the beginning.
To erase all preset stations
Press and hold the PRESET – button and Multi Jog simultaneously until PRESET MEMORY INITIALIZED appears on the display.
2,3,4
Listening to a preset station
1
3 2
3
RADIO OFF
1 2
1 Press and hold the Multi Jog until
radio reception display appears on the display.
2 Press the PRESET + or – button
repeatedly to select the desired preset station.
3 Adjust the volume with the
VOLUME + or – button.
To turn the power off
Press and hold the Multi Jog until “GOOD- BYE!! appears on the display.
56
ENGLISH
Page 57
APPENDIX
Specifications
Storage media Built-in 32MB Flash Memory
MultiMediaCard slot for a removable 16MB, 32MB or 64MB MultiMediaCard
Maximum output level
5 mW + 5 mW (32 ohms)
Frequency range
20 Hz – 20 kHz
FM tuner US: 87.5 MHz – 108.1 MHz
(200 kHz steps) EU: 87.5 MHz – 108.0 MHz (50 kHz steps)
Power supply 1.2 V DC using the supplied
MHB-901 Ni-MH rechargeable battery
Continuous playing time with a fully charged battery
Approx. 5 hours for MP3/WMA play
Frequently asked questions
General questions
What is MP3?
MPEG-1 Audio Layer 3, one of most popular audio formats. It compresses standard audio tracks into much smaller sizes without significantly compromising sound quality. Since the MP3 file format has no mechanism for copyright protection, it is not widely used by commercial music data distribution sites.
Display Graphic LCD (69 × 32 dots) PC interface USB cable Maximum outside dimensions
41.6 mm (W) × 90.5 mm (H) × 22.8 mm (D) (not including
projecting parts and controls)
Weight Approx. 72 g without battery Accessories USB cable (1)
Battery charger (1) Rechargeable battery (1) 32MB MultiMediaCard (1) Installation CD-ROM (1) Remote control (1) Stereo headphones (1 set) Carrying case (1)
* Player specifications and external appearance
are subject to change without notice.
ENGLISH
What is WMA?
Windows Media Audio is an audio format developed by Microsoft Corporation in order to distribute CD-quality music even via low-speed communication lines such as ISDN. WMA employs a more efficient compression method than MP3, and has the advantage of reducing the bit rate with the least loss of sound quality (80 kbps encoding results in almost the same sound quality as MP3 encoded at 128 kbps). WMA is a format suitable for portable players with limited memory. WMA also provides the mechanism that allows music files to contain encrypted data such as copyright-protection information in them in combination with Windows Media Rights Manager.
ENGLISH
57
Page 58
APPENDIX
What is the bit rate?
Data flow per second denoted by kbps. Audio Manager allows you to select a bit rate of 160, 128, 96, 80, or 64 kbps for WMA format encoding and 320, 256, 192, 128, 96, 80, or 64 kbps for MP3 format encoding.
What is a variable bit rate (VBR)?
The variable bit rate (VBR) encoding method allocates fewer bits to silent sections or those with relatively narrow stereo separation, and allocates additional bits to sections that have relatively wide stereo separation. The constant bit rate encoding method uses a consistent bit rate throughout an encoded file. VBR allows smaller encoded file sizes without compromising sound quality. However, VBR is not recommended if you want the MP3 player to report accurate information about the duration of MP3 files, since it is difficult to predict MP3 file size.
What is the CDDB?
A database server that provides information about a music CD in your computers CD-ROM drive. CDDB­enabled encoding software will search the CDDB database on the Internet for information about your music CD, such as the album title, artist names, and track titles, and automatically enter the information to its track list. You do not have to manually enter information about your music CD.
What is SDMI?
The Secure Digital Music Initiative, a forum founded to develop technological specifications for enabling the secure distribution and use of music in digital form, as well as providing copyright protection for artists’ work. SDMI-compliant music files have the following transfer restrictions:
You can copy a music file as many times as the information encrypted in the file allows.
You can transfer a music file to up to 3 SDMI-compliant portable players only from the computer that was used to download or record the file. When a music file is downloaded from an SDMI-compliant music data distribution site, the number of players to which you can transfer the music file is governed by the information contained in the file.
You can play a music file stored on a MultiMediaCard if the player unit is the same one that was used to transfer the music file.
58
ENGLISH
Page 59
Questions about the MM-RX400 player
How do I expand the memory?
The MM-RX400 player incorporates 32MB of Flash Memory. You can add memory by installing a MultiMediaCard (64MB, 32MB or 16MB).
Can files on a MultiMediaCard that have been written to by an MM-RX400 player be played back on another portable player?
No, they cannot be played back on another portable player.
How many minutes of music files can an MM-RX400 player hold?
It depends on the amount of installed memory and the bit rate used for encoding. If you select 96 kBit/s, Near CD, 15:1 reduction in the Options dialog box for encoding WMA (page 24), the supplied 32MB MultiMediaCard, in combination with the internal Flash Memory, allows you to store about 80 minutes of music files. The time is reduced to about 60 minutes with the 128 kBit/s, CD Quality,
11.25:1 reduction.
How long does the battery last?
A fully charged battery lasts about 5 hours for MP3/WMA play.
The volume level differs among tracks.
The volume level of the encoded music files depends on the music source and the software used for encoding. You need to adjust the volume level manually on the player, because the encoding software usually does not support a function to adjust the volume level.
Can I use the MM-RX400 player with a Macintosh computer?
No, you cannot. The MM-RX400 player does not support Macintosh computers.
ENGLISH
ENGLISH
59
Page 60
APPENDIX
Troubleshooting
If you encounter a problem while using the MM-RX400 player, try the remedial actions listed below. Should the problem persist, consult the store where you purchased the MM-RX400 player or your nearest AIWA dealer.
The buttons are not functional.
O
Check to see if the HOLD switch is set to the HOLD position (page 47).
O
Check to see if the rechargeable battery is installed properly (page
13). Check if the 0 and 9 poles of the rechargeable battery are properly aligned.
O
Check to see if the rechargeable battery needs recharging (page 13).
O
Check to see if memory status is all right. Format the memory media using the format function of the supplied Audio Manager software (page 46).
O
If the problem persists, remove the battery, then reinstall it to reset the player (page 13). This often helps solve a problem.
Nothing or unusual action on the display
O
Check to see if the rechargeable battery needs recharging (page 13).
O
Remove the battery, then reinstall it to reset the player (page 13). This often helps solve a problem.
Various troubles with playback
•“NO FILE is displayed on the MM- RX400 player. You may have failed to transfer music files to the MM-RX400 player.
O
Check the USB cable connection and remaining battery power, and try to transfer music files to the MM-RX400 player again (page 42).
Some parts of a data stream may be damaged because of power fluctuations while transferring music files.
O
Format the memory media using the format function of the supplied Audio Manager software (page 46).
The player cannot play tracks that are stored on the MultiMediaCard.
O
Check that the MultiMediaCard has been inserted into the card slot properly (page 14). Push the MultiMediaCard into the card slot until it is locked, holding it with the beveled corner to the right.
O
Check that you are not using a MultiMediaCard written to by another player. You can only play a MultiMediaCard on the MM-RX400 player that was used to transfer the music files.
60
ENGLISH
Page 61
The MM-RX400 player does not play tracks.
The MM-RX400 player supports WMA and MP3 files encoded with one of the following bit rates and sampling frequency. –WMA files encoded with a bit rate of
64, 80, 96, 128, or 160 kbps and a sampling frequency of 44.1 kHz
–MP3 files encoded with a bit rate of 64,
80, 96, 128, 160, 192, 256, or 320 kbps and a sampling frequency of 22
kHz to 48 kHz Files other than WMA- or MP3-format files may not be played back on the MM­RX400 player even if they are transferred to the player. Even files in WMA or MP3 file format may not be played back, if they are encoded with a bit rate or sampling frequency outside the range supported by the MM-RX400 player.
O
Retransfer the files after encoding them using WMA or MP3 file format with an appropriate bit rate and sampling frequency, if possible.
Some MP3 files that are encoded with VBR (variable bit rate) may not be played back on the MM-RX400 player.
O
Retransfer the files after encoding them with a constant bit rate.
Some files that are encoded with encoding software other than Audio Manager or Windows Media Player 7 may cause poor playback on the MM-RX400 player.
O
Retransfer the files after encoding them with Audio Manager or Windows Media Player 7.
With some files, the elapsed playing time indicated on the display is not accurate, and sound skip occurs.
Files encoded with a bit rate or sampling frequency outside the range supported by the MM-RX400 player may cause inaccuracy of elapsed playing time indicated on the display and sound skip.
O
Retransfer the files after encoding them with an appropriate bit rate and sampling frequency.
* This problem may still remain with some
files even if they are encoded with an appropriate bit rate and sampling frequency.
MP3 files that are encoded with VBR (variable bit rate) also may cause inaccuracy of elapsed playing time indicated on the display and sound skip.
O
Retransfer the files after encoding them with a constant bit rate.
* This problem may still remain with some
files even if they are encoded with a constant bit rate.
ENGLISH
ENGLISH
61
Page 62
APPENDIX
Your computer does not recognize the MM-RX400 player.
•“CONNECT USB does not appear on the MM-RX400 player display.
O
Check that the USB cable is connected properly to the player and computer ports (page 15).
O
Check that the player is not connected to a port on a cascaded USB hub. If the player is connected to the USB hub, disconnect the player and connect to an available USB port on your computer directly.
The MM-RX400 player display showsLOW BATT.
O
Charge the battery or replace the battery with a fully charged one.
Audio Manager does not detect the MM­RX400 player. Either the internal Flash Memory or the MultiMediaCard on the MM-RX400 player does not appear on the Memory Media drop-down list of the Copy to Devices window.
O
Try restarting Audio Manager.
Cannot transfer music files.
O
Check that the USB cable is connected properly to the player and computer ports (page 15).
O
Check that there is sufficient available memory in the internal Flash Memory or MultiMediaCard. You can view available memory on the Device Usage bar located in the right pain of the Copy to Devices window (page 45).
O
Check that the rechargeable battery still has power (page 13). If the remaining power is insufficient, LOW BATT appears on the display.
O
Check the file format of the music files to be transferred. Audio Manager supports WMA and MP3 file formats for transfer.
62
ENGLISH
Some music files that have been downloaded for free via the Internet cannot be transferred to the MM-RX400 player.
Some free downloadable music files may not be transferred to the MM-RX400 player, because of restrictions written in the files.
You cannot tune in to any station.
The AREA setting is not the right one for your receiving area.
O
Select the right setting.
The reception is distorted or has a hum.
O
Set the FM MODE switch to the MONO position. You may hear the sound more clearly, but it will not be in stereo.
AIWA Co., Ltd. will not be responsible for any loss or damage of music files due to their transfer to the MM-RX400 player.
Page 63
Messages
The table shows the messages displayed on the MM-RX400 player.
Display Description
HOLD Displayed when any operation button other than the
FM MODE/DISPLAY switch is pressed while the HOLD switch is in the “HOLD” position.
CONNECT USB Displayed when the MM-RX400 player is connected
to a computer with the supplied USB cable.
LOW BATT Displayed if the remaining power of the battery is
insufficient. NOW DOWNLOADING PLEASE WAIT Displayed while transfer of music files is in progress. DOWNLOADING COMPLETED! Displayed when transfer of music files is finished. NOW FORMATTING PLEASE WAIT Displayed while formatting of the internal Flash
Memory or MultiMediaCard is in progress. FORMAT COMPLETED! Displayed when formatting of the internal Flash
Memory or MultiMediaCard is finished. INTERNAL MEMORY ERROR Displayed when an error has occurred with the
internal Flash Memory. EXTERNAL MEMORY ERROR Displayed when an error has occurred with the
MultiMediaCard in the card slot. CANT PLAY Displayed when access to a music file is rejected. NO FILE Displayed if no file is found in memory media when
the power is turned on. MMC ID INCORRECT CANT PLAY Displayed when a MultiMediaCard used with another
MM-RX400 player is installed.
You can only use the MultiMediaCard after formatting
it on this player.
ENGLISH
ENGLISH
63
Page 64
NOTE FOR USE IN THE U.S.A.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
– Reorient or relocate the receiving antenna. – Increase the separation between the equipment and receiver. – Connect the equipment into an outlet on circuit different from that to which the receiver is
connected.
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAUTION
Modifications or adjustments to this product, which are not expressly approved by the manufacturer, may void the user’s right or authority to operate this product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference; and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
call toll free 1-800-BUY-AIWA.
(United States and Puerto Rico)
8A-HZ5-901-01 010521AYO-OX Printed in Korea
Loading...