AIV 630096 User guide [de]

inbauanleitung

f

A

Sy

i

ür

ktiv

Aktiv System Adapter - Audi AIV Art.-Nr.: 63C096
Aktiv System Adapter - Audi Conrad Art.-Nr.: 379170

stem Adapter Aud

AIV GmbH + Co. KG – Tatschenweg 1 – 74078 Heilbronn

Telefon 07131 / 5953 0 - Telefax 07131 / 5953 639

http://www.aiv.de

n

haltsverzeichnis

S

Sicherheitshinweise 2
Beschreibung 3
Anschlussschema 3

Sehr geehrter Kunde,
wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hervorragenden Produktes und bedanken uns für das

entgegengebrachte Vertrauen. Wir haben diese Einbauanleitung unter Berücksichtigung
der mechanischen Gegebenheiten mit größter Sorgfalt erstellt. Trotzdem können Fehler
nicht vollständig ausgeschlossen werden. Für Mitteilungen eventueller Fehler
sind wir Ihnen sehr dankbar.

Mit freundlichem Gruß,
Ihr AIV-Team

icherheitshinweise für den Anwender

Bitte lesen Sie alle Warnungen in dieser Anleitung. Diese informieren Sie über mögliche
persönliche Schäden oder Beschädigungen von Sachwerten!

AIV übernimmt keine Verantwortung für Gehörschäden, körperliche Schäden oder Sachschäden,
die aus dem Gebrauch oder Missbrauch seiner Produkte entstehen.

- 2 -

eschreibung

Anschlussschema

Dieser Adapter ermöglicht den Einbau eines ISO-Autoradios mit 8poligem ISO Lautsprecher
Anschluss in Fahrzeuge der Marke Audi Typ A2, A3, A4, A6, A8 mit Aktiv Lautsprecher System
und Mini ISO Anschluss im Fahrzeug.

Der Aktivsystemadapter ist für Teil- und Vollaktivsysteme kompatibel. Bose Aktivsysteme wer­den von diesem Adapter unterstützt.

1. Abtrennen der Batterie / Stromversorgung des Fahrzeuges

2. Ausbau des OEM Autoradios

3. Installation der Aufnahme für das Nachrüst-Autoradio ( wenn benötigt )

4. Prüfen der Kompatibilität der Belegung des Strom und Audiokabelsatzes sowie
des Nachrüstgerätes.

5. Adaptieren des Nachrüstgerätes durch den beigelegten Strom und Audiokabelsatzes.

6. Einbau des Nachrüst-Autoradios in die Aufnahme

7. Anschluss der Batterie

Hinweise:

Bei Fahrzeugen mit CAN-Bus ist die Betriebsspannung (Klemme 15) nicht belegt.
Trennen Sie das rote Kabel von der ISO-Buchse ab, und verbinden es mit dem gelben
Kabel (Dauerstrom). Falls Sie eine Zündlogikfunktion wünschen so verlängern Sie das
rote Kabel und schließen es an ein Zündschaltsignal eines CAN Bus Interfaces oder
am Sicherungskasten an.

Beachten Sie, daß bei einigen Radio / CD-Wechsler-Kombinationen, bei CD-Betrieb,
der Anschluß Remote am Autoradio keine Spannung führt und die LS-Aktiv-Verstärker
damit abgeschaltet sind. Stellen Sie in diesem Fall durch eine separate Remoteleitung
die Ansteuerung der Aktivsysteme sicher.

Bei Fahrzeugen mit 4 Aktiv-Lautsprechersystemen, wird die ISO-Anschlussbuchse
für den ISO-Lautsprecherstecker - Fahrzeugseite nicht benötigt.

- 3 -

Diese Anleitung ist urheberrechtlich geschützt. Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck,

auch auszugsweise, und jede Wiedergabe der Abbildungen, auch in verändertem Zustand,

ist nur mit der schriftlichen Zustimmung der Firma AIV GmbH & Co. KG gestattet.

© Copyright 2010 bei AIV GmbH & Co. KG

- 4 -