AirStage AGYA009GCAH, AGHA004GCAH, AGHA007GCAH, AGYA004GCAH, AGYA012GCAH Operating Manual
...
EEV internal model
OPERATING MANUAL
INDOOR UNIT (Floor type)
Keep this manual for future reference.
EnglishDeutschFrançaisEspañolItalianoΕλληνικάPortuguêsРусскийTürkçe
BEDIENUNGSANLEITUNG
INNENGERÄT (Fußbodentyp)
Bewahren Sie dieses Handbuch für eine spätere Bezugnahme auf.
MODE D’EMPLOI
UNITÉ INTÉRIEURE (Type sol)
Conservez ce manuel pour pour toute référence ultérieure.
AGYA004GCAH/AGHA004GCAH
AGYA007GCAH/AGHA007GCAH
AGYA009GCAH/AGHA009GCAH
AGYA012GCAH/AGHA012GCAH
AGYA014GCAH/AGHA014GCAH
EEV external model
AGYE004GCAH/AGHE004GCAH
AGYE007GCAH/AGHE007GCAH
AGYE009GCAH/AGHE009GCAH
AGYE012GCAH/AGHE012GCAH
AGYE014GCAH/AGHE014GCAH
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
UNIDAD INTERIOR (Tipo suelo)
Conserve este manual para posibles consultas futuras.
MANUALE DI ISTRUZIONI
UNITÀ INTERNA (Tipo da pavimento)
Conservare questo manuale per consultazione futura.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος δαπέδου)
Διατηρήστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
MANUAL DE FUNCIONAMENTO
UNIDADE INTERIOR (Tipo de chão)
Guarde este manual para consulta futura.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Напольный тип)
Сохраните данное руководство для последующего использования.
KULLANIM KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Yer tipi)
Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
Refer to the rating label with the serial number.
MADE IN P.R.C.
[Original instructions]
PART No. 9382567019-02
OPERATING MANUAL
PART NO. 9382567019-02
VRF system indoor unit (Floor type)
CONTENTS
SAFETY PRECAUTIONS ....................................................................... 1
NAME OF PARTS .................................................................................. 1
MANUAL AUTO OPERATION ............................................................... 2
AIRFLOW DIRECTION .......................................................................... 2
AIR OUTLET SELECTION ..................................................................... 2
OPERATING TIPS ................................................................................. 3
CLEANING AND CARE.......................................................................... 3
TROUBLESHOOTING ........................................................................... 5
SPECIFICATIONS .................................................................................. 6
SAFETY PRECAUTIONS
● Before using the appliance, read these “PRECAUTIONS” thoroughly
and operate in the correct way.
● The instructions in this section all relate to safety; be sure to maintain
save operating conditions.
● “WARNING” and “CAUTION” have the following meanings in these
instructions:
This mark indicates procedures which, if im-
WARNING
CAUTION
PRECAUTIONS ON USE
WARNING
● Do not keep exposing oneself to the direct wind of air conditioner for a
long time.
● Do not insert fi ngers or objects into the outlet port or intake grilles.
● Except for EMERGENCY, never turn off main as well as sub breaker
of the indoor units during operation. It will cause compressor failure as
well as water leakage.
First, stop the indoor unit by operating the control unit, converter or
external input device and then cut the breaker.
Make sure to operate through the control unit, converter or external
input device.
● If the power supply cord of this appliance is damaged, it should only
be replaced by the authorized service personal, since special purpose
tools and specifi ed cord are required.
● If any refrigerant happens to leak, extinguish any fl ames, ventilate the
room and get in touch with authorized service personnel.
properly performed, might lead to the death or
serious injury of the user.
This mark indicates procedures which, if improperly performed, might possibly result in personal harm to the user, or damage to property.
● Do not operate the air conditioner with wet hands.
● Check the condition of the installation stand for damage.
● Operate only with air fi lters installed.
● Do not drink the water drained from the air conditioner.
● Do not apply any heavy pressure to radiator fi ns.
● Do not use infl ammable gases near the air conditioner.
● Do not touch the piping during operation.
● Ensure that any electronic equipment is at least 1 m away from either
the indoor or outdoor units.
● This appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not
play with the appliance.
Note:
Switching the operating mode in the heat recovery system may require
some time to prepare for operation. Please note that this is not a fault.
PRECAUTIONS ON INSTALLATION
CAUTION
● Do not attempt to install this air conditioner by yourself.
● This unit contains no user-serviceable parts.
Always consult authorized service personnel for repairs.
● When moving, consult authorized service personnel for disconnection
and installation of the unit.
● The unit must be grounded.
● Make sure drain work is implemented properly for drainage.
● Avoid installing the air conditioner near a fi replace or other heating
apparatus.
● When installing the indoor and outdoor unit, take precautions to pre-
vent access to infants.
NAME OF PARTS
(1) (4)
(2)
(9)
(12)
(3)
(5)
(13) (11) (10)
(6) (7) (8)
(16)
(15)
CAUTION
● Provide occasional ventilation during use.
● Do not use in applications involving the storage of foods, precision
equipment, or art works.
● Do not place animals or plants in the direct path of the airfl ow.
● Do not direct airfl ow at fi replaces or heating apparatus.
● Do not block or cover the inlet port and outlet port.
● Do not climb on, or place objects on, the air conditioner.
● Do not set fl ower vases or water containers on top of air conditioners.
● Do not hang objects from the indoor unit.
● Do not place anything below the indoor unit that should not get wet.
● Always turn off the electrical breaker whenever cleaning the air condi-
tioner or the air fi lter.
● Do not pour water or cleaning solvent on the unit directly, or wash the unit with them.
● Do not expose the air conditioner directly to water.
En-1
(17)
(14)
(1) Operating control panel
(2) Air outlet selection switch
(3) MANUAL AUTO button: This is used to operate it while remote
controller is not available.
(4) Indicator lamps
(5) TIMER Indicator Lamp (orange): It lights on while timer is working.
(6) OPERATION Indicator Lamp (green): It lights on while operating.
(7) FILTER Indicator Lamp (red): It lights on if the fi lter became dirty.
Clean the fi lter referring to "CLEANING AND CARE". It lights off
when RESET button is pressed after cleaning.
(8) Remote Control Signal Receiver: This is the place to receive the
signals from the remote controller.
(9) Intake grille
(10) Front panel
(11) Air fi lter
(12) Vertical airfl ow direction louver
(13) Horizontal airfl ow direction louver (behind Airfl ow Direction Louver
and Damper)
(14) Damper
(15) Air cleaning fi lter
(16) Rope
(17) Drain Hose
Control unit (optional)
Types of remote controllers:
● Wireless remote controller
● Wired remote controller
● Simple remote controller
For operation method, please refer to the Operating Manual of each
device.
Horizontal airfl ow direction
The horizontal airfl ow direction can be manually set by adjusting horizon-
tal airfl ow direction louvers.
CAUTION
Always adjust the horizontal airfl ow direction louvers when the damper
is open. Opening the damper forcibly with hands can cause damper to
malfunction.
MANUAL AUTO OPERATION
Use the MANUAL AUTO operation in the event the remote control unit is
lost or otherwise unavailable.
CAUTION
Do not press the MANUAL AUTO button with wet hands or pointed objects, otherwise an electric shock or malfunction may occur.
Starting Operation
Press the MANUAL AUTO button on the operating
control panel.
The operation can be set in the following setting.
Operating mode AUTO:
Fan speed AUTO
Setting temperature 23 °C
When Auto mode cannot be selected, it will
operate in the same mode as the other indoor
unit in the same system. (When other indoor
unit in the same system doesn’t operate, the air
conditioner will operate in cooling.)
Stopping Operation
Press the MANUAL AUTO button on the operating
control panel.
AIRFLOW DIRECTION
AIR OUTLET SELECTION
With this function , air come out simultaneously from the upper and lower
air outlets so that the room can be cooled or heated effectively. This
function is set using the switch behind the front grille of the Indoor unit.
(This function is available in cooling and heating operation.)
How to set the out air outlet
Upper air outlet only Upper and lower air outlets
Set the air outlet
selection switch to
NOTES:
Set the air outlet selection switch to the end. Otherwise, air outlet cannot
be selected as intended.
Description of operation
(When set to the upper and lower air outlets)
Cooling mode Dry mode Heating mode
Set the air outlet
selection switch to
Air blows out automatically from
the upper and lower air outlets as
shown in the table below.
Vertical airfl ow direction
The vertical wind direction can
be controlled with the remote
controller.
Cooling, Dry
and Heating
1
2
3
4
Upper and
lower airfl ow
Room temperature and set
temperature
are different.
Upper airfl ow Upper airfl ow
Room temperature is
close to set
temperature,
or the air
conditioner has
operated for 1
hour.
only
―
Upper and
lower airfl ow
Airfl ow
temperature is
high.
Upper airfl ow
Airfl ow tem-
perature is low.
(During
defrosting
operation, start
of operation,
etc.)
En-2
Loading...