Airsoft CZ 75 D COMPACT User Manual

NÁVOD NA POUŽITÍ

PRO OZBROJENÉ SLOŽKY

CZ 75 D COMPACT

CZ 75 D COMPACT - NÁVOD NA POUŽITÍ PRO OZBROJENÉ SLOŽKY

Dříve než začnete zacházet s pistolí, seznamte se s tímto návodem

a zvláště s následujícími bezpečnostními pokyny.

Nesprávné a nedbalé zacházení s pistolí může způsobit neúmyslný
výstřel, který může mít za následek zranění, smrt nebo škodu na majetku.
Stejné následky mohou mít svévolné úpravy, koroze, nedodržení pokynů
pro údržbu nebo používání nepředepsaných nebo poškozených nábojů.
V těchto případech nemůže výrobce nést za vzniklé následky odpovědnost.

Předtím, než byla tato pistole vyexpedována, byla přezkoušena, pečlivě
prohlédnuta a zabalena. Výrobce nemůže kontrolovat zacházení s pistolí
potom, co opustí továrnu. Proto si před prvním použitím ověřte, že pistole je
nenabitá a nepoškozená.

Tato příručka s instrukcemi je vždy k pistoli přiložena.

OBSAH

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 4
NÁZVOSLOVÍ A POPIS PISTOLE 5

Popis hlavních skupin 6

Bezpečnostní prvky pistole 6

Popis funkcí pistole 8
POKYNY PRO POUŽÍVÁNÍ 10

Střelivo 10

Vyjmutí zásobníku 10

Plnění zásobníku 10

Nabíjení pistole 10

Přebíjení během střelby 11

Vybíjení pistole 11

Vypouštění kohoutku 11

Nastavení mířidel 11

Cvičná střelba bez nábojů 11

Upevnění zvláštního příslušenství 12
POKYNY PRO ÚDRŽBU 12

Rozborka pro čistění 12

Demontáž zásobníku 12

Čistění pistole 13

Čistění vývrtu a nábojové komory 13

Čistění ostatních částí pistole 13

Konzervace 13
ODSTRAŇOVÁNÍ FUNKČNÍCH ZÁVAD 14

Manipulace se zbraní za ztížených podmínek 15
VYOBRAZENÍ A SEZNAM SOUČÁSTEK 16
TECHNICKÁ DATA 18
SEZNAM OBRÁZKŮ 18

3

CZ 75 D COMPACT - NÁVOD NA POUŽITÍ PRO OZBROJENÉ SLOŽKY

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Dbejte dodržování bezpečnostních pokynů pro bezpečnost vaši a bezpečnost

ostatních.

1. Vždy zacházejte se svou pistolí, jako kdyby byla nabita.

2. Než pistoli odložíte přesvědčte se, že není nabita.

3. Pistoli mimo službu přechovávejte nenabitou, s kohoutkem vypuštěným na
bezpečnostním ozubu.

4. Nikdy nenechávejte nabitou pistoli bez dozoru.

5. Používejte pouze předepsané střelivo odpovídající příslušným normám.

6. Neblokujte výhozné okénko.

7. Selhání výstřelu: V případě, že nedojde k výstřelu, stiskněte znovu spoušť a
zkuste tak aktivovat zápalku s využitím funkce DA (viz dále). Jestliže ani
potom nedojde k výstřelu, držte pistoli namířenou na cíl nebo do bezpečného
prostoru a počkejte třicet sekund. Pokud nastal zpožděný zápal, náboj do
třiceti sekund vystřelí. Jestliže k výstřelu nedojde, vytáhněte zásobník, vyjměte
náboj z hlavně a prohlédněte zápalku. Je-li otisk od zápalníku na zápalce
slabý, mimo střed, nebo žádný, nechte před další střelbou pistoli prohlédnout
kvalifikovaným zbrojířem.

8. Před čistěním, skladováním nebo dopravou v transportním obalu se vždy
přesvědčte, že vaše pistole není nabita.

9. Pistoli a střelivo přechovávejte v uzamčeném prostoru mimo dosah
nepovolaných osob.

10. Nikdy neupravujte součástky pistole. Můžete tak závažným způsobem narušit
správnou funkci pistole nebo její bezpečnost.

11. Pamatujte, že koroze, použití vadných nábojů, pád pistole na tvrdý povrch
nebo jiné „hrubé zacházení“ může způsobit poškození, které nemusí být na
první pohled patrné. Pokud k něčemu takovému dojde, nechte pistoli prověřit
zbrojířem.

4

CZ 75 D COMPACT - NÁVOD NA POUŽITÍ PRO OZBROJENÉ SLOŽKY

NÁZVOSLOVÍ A POPIS PISTOLE

Názvy základních částí pistole používané v tomto návodu jsou uvedeny na
obrázku 1 na vnitřní straně obálky. Názvy všech součástek pistole jsou uvedeny
v kapitole Vyobrazení a seznam součástek.

Pistole CZ 75 D COMPACT je samonabíjecí ruční palná zbraň s krátkým
zákluzem hlavně, určená pro mířenou střelbu do dálky 50 m. Má uzamčený
závěrový systém s výkyvem hlavně nahoru do dvou uzamykacích ozubů. Je
vybavena dvojčinným spoušťovým mechanismem SA/DA, blokováním zápalníku,
vypouštěním kohoutku do klidové polohy a střeleckou pohotovostí. Má
velkokapacitní dvouřadý zásobník s jednořadým vyústěním. Vnější části pistole
mají nereflexní povrchovou úpravu. Mezi charakteristické vlastnosti pistole patří:

- dobré držení v každé ruce

- dobré výsledky při pudové střelbě (bez míření)

- vysoká přesnost střelby

- vysoká životnost

- vysoká spolehlivost při použití předepsaného střeliva odpovídajícího

příslušným normám

- mířidla jsou vybavena třemi luminiscenčními body pro míření za snížené
viditelnosti

Každá pistole je označena výrobním číslem, a to na hlavni, na rámu a na
závěru. Dále je označena příslušnou zkušební značkou a posledním dvojčíslím
roku výroby.

Pistole se skládá z těchto hlavních skupin:

- závěr úplný

- rám úplný

- záchyt závěru

- zásobník

Jako příslušenství se ke každé pistoli přikládá:

- plastový kufřík

- náhradní zásobník

- kartáček

- vytěrák

- plastová atrapa náboje pro cvičnou střelbu

- tento návod k použití

- plnička zásobníku

- univerzální šroubovák

- šestihranný klíč

5

CZ 75 D COMPACT - NÁVOD NA POUŽITÍ PRO OZBROJENÉ SLOŽKY

Popis hlavních skupin

Závěr úplný

Závěr úplný je složen z vlastního závěru, v němž je zasunuta hlaveň přidržovaná
předsuvnou pružinou a vedením předsuvné pružiny. Horní plocha je rýhovaná, aby
při míření nedocházelo k oslnění střelce odraženým světlem. V pravém boku
závěru je zamontován vytahovač s pružinou. V přední části závěru je zalisováno
vedení hlavně a nad ním je muška držená pružným kolíkem. V zadní části je
vložen zápalník s dorazem blokování a nad ním je naraženo hledí. Zápalník je ve
své poloze zajištěn pružným kolíkem.

Rám úplný

Do rámu pistole je zamontován spoušťový a bicí mechanismus, který
umožňuje střelbu jak způsobem SA, tak způsobem DA (viz dále). Kromě toho je
v zadní části rámu zamontován mechanismus vypouštění kohoutku, který
umožňuje bezpečné vypuštění kohoutku z napnuté polohy na bezpečnostní ozub.
Dále jsou zde zamontovány vyhazovač a zádržka zásobníku. Otvor pro zásobník
je oddělen od bicího mechanismu vedením zásobníku, které může být v případě
potřeby napruženo a může sloužit jako tzv. „brzda zásobníku“. K rukojeti těla
pistole jsou přišroubovány střenky. Zátka bicí pružiny je opatřena závěsným
očkem. Přední část rámu je opatřena drážkami pro připevnění zvláštního
příslušenství.

Zásobník úplný

Zásobník úplný se skládá z pláště zásobníku, do kterého je vložen podavač
s pružinou zásobníku. Plášť je uzavřen dnem zásobníku zajištěným proti vysunutí
západkou dna zásobníku. Zásobník je dvouřadý, s jednořadým vyústěním.

Pistole úplná

Pistole úplná je smontována z rámu úplného a závěru úplného. Oba díly jsou
spojeny záchytem závěru. Zásobník je zasunut do rámu pistole, ve kterém je
držen zádržkou zásobníku.

Bezpečnostní prvky pistole

Pistole byla zkonstruována tak, aby byla maximálně bezpečná proti neúmyslnému
výstřelu i v mimořádně náročných podmínkách a ve stresových situacích. Bylo
toho dosaženo zejména těmito bezpečnostními prvky:

- blokováním zápalníku

- bezpečnostním ozubem na kohoutku

- vypouštěním kohoutku z napnuté do klidové polohy

- lučíkem spouště

6

CZ 75 D COMPACT - NÁVOD NA POUŽITÍ PRO OZBROJENÉ SLOŽKY

Blokování zápalníku (Firing Pin Safety)

Zabraňuje pohybu zápalníku, pokud není spoušť stisknuta téměř na doraz.
Minimalizuje riziko nechtěného výstřelu při nevhodném zacházení se zbraní,
zejména při pádu nabité pistole.

Bezpečnostní ozub na kohoutku

Zářez na kohoutku, který zabrání nechtěnému výstřelu v případě, že během
ručního napínání kohoutku dojde k jeho vysmeknutí. Používá se také k fixaci
kohoutku při jeho vypouštění z napnuté polohy (viz dále). Když je kohoutek na
bezpečnostním ozubu, neopírá se o závěr, ale je poněkud vykloněn dozadu.

Vypouštění kohoutku (Decocking)

Slouží k přesunutí kohoutku z napnuté polohy (kohoutek je zachycen záchytem
kohoutku na hlavním ozubu a bicí pružina je stlačena) na bezpečnostní ozub bez
nutnosti stisknout spoušť. Používá se zejména tehdy, je-li v komoře náboj.
V takovém případě je pistole po vypuštění kohoutku bezpečná pro běžnou
manipulaci a přitom je připravená k okamžitému použití.

Lučík spouště

Brání neúmyslnému stisknutí spouště při rychlém uchopení pistole, při jejím
pádu, při zachycení pistole o pouzdro, součást výstroje, nebo o jinou překážku.

SA (Single Action)

Jednočinná funkce spoušťového mechanismu. Kohoutek se odpaluje z napnuté
polohy, do které se dostal buďto ručním natažením nebo během předcházejícího
výstřelu. Dráha spouště je krátká, odpor je nízký. Během následujícího výstřelu se
kohoutek opět samočinně natáhne a zůstane natažený.

DA (Double Action)

Dvojčinná funkce spoušťového mechanismu, vychází z klidové polohy
kohoutku (kohoutek se opírá o závěr nebo je zachycen bezpečnostním ozubem).
Stisknutím spouště se kohoutek přesune do napnuté polohy a vypustí se. Dráha
spouště je delší a odpor je vyšší než při SA. Během následujícího výstřelu se
kohoutek samočinně natáhne a zůstane natažený. Další výstřel se už provádí
funkcí SA.

Funkce DA se používá pro rychlý první výstřel (viz část Vypouštění kohoutku) a
lze ji rovněž výhodně použít pro rychlé zopakování výstřelu v případě, že dojde k
selhání náboje.

POZNÁMKA:

Funkce SA a DA není potřeba nijak volit nebo ručně přepínat. Pistole se přepíná
sama podle toho, jestli je kohoutek napnutý nebo v klidové poloze.

7