Page 1
Page 2
Wskazówka:
Zeskanuj kod QR, aby sprawdzić i pobrać aktualną instrukcję i
uzyskać zniżkę na akcesoria.
- Zaleca się dokładne zapoznanie się z instrukcją obsługi, w tym z informacjami dotyczącymi prawidłowego użytkowania, bezpieczeństwa i konserwacji robota AIRROBO.
- Podręcznik użytkownika zawiera jedynie instrukcje. Jeśli jakiekolwiek inne sytuacje,
które napotkasz, nie zostały omówione w niniejszej instrukcji obsługi, skontaktuj się ze
sprzedawcą w celu uzyskania pomocy technicznej dotyczącej produktu.
- Niniejsza instrukcja obsługi będzie aktualizowana po wprowadzeniu nowych aktualizacji oprogramowania lub sprzętu, a jej treść i obrazy będą aktualizowane bez uprzedzenia.
Część 1 Ważne informacje
1.1 Przed pierwszym użyciem
- Rozpakuj urządzenie i usuń wszystkie opakowania ochronne. Sprawdź, czy w zestawie
znajdują się wszystkie części.
- Przed pierwszym użyciem należy upewnić się, że włącznik zasilania jest włączony, a z
otoczenia usunięto wszystkie przeszkody. Urządzenie kilkakrotnie przejedzie po każdej
sekcji podłogi, aby utworzyć mapę podczas czyszczenia.
- Szczotki boczne mogą od czasu do czasu rozrzucać małe cząsteczki, ale robot w końcu
je zbierze. Po każdym użyciu należy opróżnić kosz na śmieci, aby zagwarantować
optymalną wydajność.
- Robot może nie być w stanie usunąć brudu i kurzu, jeśli jego pojemnik na kurz jest
pełny. Zaleca się regularne czyszczenie pojemnika na kurz.
- Należy upewnić się, że opakowanie zostało prawidłowo wyrzucone lub bezpiecznie
przechowywane. Ze względów bezpieczeństwa należy trzymać opakowanie z dala od
niemowląt i dzieci.
- Przed przystąpieniem do czyszczenia należy upewnić się, że dwie szczotki boczne
zostały zamontowane w odpowiednich miejscach robota i zamocowane.
OSTRZEŻENIE
- Tylko autoryzowani technicy mogą demontować robota. Użytkownikom nie wolno go
demontować ani naprawiać.
- Należy używać wyłącznie oryginalnego adaptera dostarczonego przez producenta.
Niekompatybilne adaptery mogą spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie robota.
- Nie dotykać wtyczki ani adaptera mokrymi rękami.
- Przed użyciem robota należy oczyścić podłogę, usuwając wszystkie delikatne i lekkie
przedmioty, takie jak kable, ubrania, chusteczki higieniczne i zasłony, ponieważ mogą
się w nie zaplątać.
- Nie używaj robota do podnoszenia papierosów, zapalniczek, zapałek lub innych
łatwopalnych materiałów.
Page 3
- Nie używaj siły do zginania kabla zasilającego i nie pozwól, aby był on narażony na
nacisk ciężkich lub ostrych przedmiotów.
- Nie używaj robota na zewnątrz. Jest on przeznaczony wyłącznie do użytku w pomieszczeniach.
- Nie siadaj na robocie ani nie umieszczaj na nim żadnych przedmiotów.
- Nie używaj robota w mokrym lub wilgotnym środowisku.
- Używaj robota wyłącznie w zakresie temperatur od 0°C do 45°C (stopni Celsjusza).
- Nie używaj robota w zawieszonym środowisku. Jeśli konieczne jest używanie robota w
zawieszeniu, należy zabezpieczyć go przed przypadkowym upadkiem za pomocą
solidnych ogrodzeń ochronnych, ponieważ może to spowodować obrażenia ciała lub
uszkodzenie mienia.
- Jeśli robot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyłączyć zasilanie.
- Poinformuj wszystkich domowników lub pracowników biura o pracy robota w tym samym
miejscu, aby nikt się o niego nie potknął.
- Przed wyjęciem akumulatora należy odłączyć robota od źródła zasilania.
- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 8 lat i starsze oraz osoby o
ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one nadzorowane lub zostały poinstruowane w
zakresie korzystania z urządzenia w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym
zagrożenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie
mogą być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.
- Dzieci powinny być nadzorowane, aby upewnić się, że nie bawią się urządzeniem.
- W celu wyczyszczenia lub konserwacji robota, pojemnika na kurz i stacji ładującej należy
je najpierw wyłączyć, wyjąć wtyczkę z gniazdka i odłączyć zasilanie. Robot i pojemnik na
kurz 2 w 1 nie mogą być moczone w wodzie.
- Nie używaj mokrej szmatki z jakimkolwiek detergentem do wycierania jakichkolwiek
części robota.
-Nie czyścić mopem dywanów. Przed przystąpieniem do mycia podłogi mopem należy
ustawić ograniczony obszar w aplikacji, aby uniknąć zawilgocenia dywanów.
1.3 Akumulator i ładowanie
- Zabrania się spalania produktu. Nawet w przypadku poważnego uszkodzenia, akumulator może eksplodować.
- Nie należy używać akumulatora ani stacji ładującej innych producentów.
- Nie wolno demontować, naprawiać ani modyfikować akumulatora i podstawy ładującej.
- Nie należy umieszczać stacji ładującej w pobliżu źródła ciepła, takiego jak grzejnik.
- Nie wycierać ani nie czyścić stacji ładującej mokrą szmatką lub mokrymi rękami.
- Nie należy wyrzucać starych akumulatorów. Utylizacją zużytych akumulatorów powinna
zająć się profesjonalna firma recyklingowa.
- Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez profesjonalnego technika autoryzowanego przez producenta, dla własnego bezpieczeństwa.
- Należy upewnić się, że robot jest wyłączony, a podczas transportu zaleca się używanie
oryginalnego opakowania.
- Jeśli robot nie jest używany przez dłuższy czas, należy go wyłączyć po pełnym naładowaniu i przechowywać w chłodnym i suchym miejscu.
- Ładuj robota co najmniej raz na trzy miesiące, aby uniknąć uszkodzenia akumulatora z
powodu nadmiernego rozładowania.
- W razie potrzeby należy użyć odpowiedniego narzędzia do wyjęcia akumulatora.
Podczas wyjmowania akumulatora należy odłączyć zasilanie. Najpierw odkręć śrubę
dolnej pokrywy, a następnie otwórz dolną pokrywę. Odłącz złącze akumulatora, a następnie wyjmij akumulator z komory akumulatora.
- Przed wyrzuceniem robota należy wyjąć z niego akumulator.
- To urządzenie zawiera akumulator, który może być wymieniany wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
Część 2 Przegląd produktu
2.1 Zawartość opakowania
Odkurzacz automatyczny
(szczotka główna x 1,
pojemnik na kurz x 1 i filtr x 1)
x 1
Szczotka do
czyszczenia x 1
Moduł
mopujący x 1
Nakładka
mopująca x1
Stacja ładująca x 1
Filtr x 1
Pilot zdalnego
sterowania x 1
(bez baterii AAA)
Szczotka boczna x 4
Zasilacz x 1
Instrukcja
obsługi x 1
Karta
gwarancyjna x 1
Page 4
Jednostka główna
Szczotka
boczna
Główne
koło
- Naciśnij przycisk , aby
rozpocząć/wstrzymać czyszczenie.
- Naciśnij przycisk , aby robot
powrócił do stacji ładującej.
- Naciśnij i przytrzymaj + przez 3
sekundy, aby zresetować Wi-Fi.
Czujniki krawędzi
przycisk
przycisk
Górna pokrywa
Zderzak
Okienko sygnalizacyjne
Przełącznik zasilania
Moduł mopujący
Pojemnik na kurz 2 w 1
Styki ładowania
Kółko
Pokrywa akumulatora
Główne koło
Szczotka główna
Stacja ładująca
Wskaźnik zasilania
Obszar emisji sygnału
Port adaptera
Styki ładowania
Pojemnik na kurz 2 w 1
Klamra pojemnika
na kurz
Filtr HEPA
Pojemnik na kurz
Pokrywa zbiornika
wody/ Wlew wody
Uwagi:
Nacisnąć klamrę zwalniającą pojemnik na kurz i użyj drugiej ręki do otwarcia pojemnika na kurz.
Pilot zdalnego sterowania
Wskaźnik
Reset Wi-Fi
W lewo
Start / Stop
Poziom ssania
Automatyczne
czyszczenie
Instalacja i użytkowanie:
- Zainstaluj dwie baterie AAA w komorze baterii pilota zdalnego sterowania, upewniając się, że
dodatnie i ujemne końce są skierowane we właściwym kierunku. Włącz przełącznik zasilania z boku
robota.
- Gdy robot nie jest podłączony do sieci Wi-Fi, nadal można go obsługiwać za pomocą pilota
zdalnego sterowania.
- Po naciśnięciu dowolnego przycisku kierunkowego w celu uruchomienia robota, gdy znajduje się
on na podstawie ładującej, robot wysunie się z podstawy i obróci o 180°, a następnie będzie można
sterować nim zdalnie za pomocą pilota.
- Jeśli pilot nie będzie używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.
Ładowanie
Do przodu
W prawo
Przełączanie
języka
Czyszczenie
spiralne
Czyszczenie
punktowe
Klamra
zwalniająca
zbiornik na
wodę 2 w 1
Przycisk Funkcja
Reset Wi-Fi
Ładowanie
Do przodu
W lewo
W prawo
Start / Stop
Poziom ssania
Przełączanie
języków
Czyszczenie
spiralne
Automatyczne
czyszczenie
Czyszczenie
punktowe
Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby
zresetować Wi-Fi. Zostanie wyświetlony komunikat
głosowy informujący o resetowaniu robota, a wskaźnik
zacznie migać na pomarańczowo.
Rozpoczęcie powrotu do stacji w celu naładowania
Przejście do przodu
Skręt w lewo
Skręt w prawo
Rozpoczęcie lub wstrzymanie czyszczenia
Zwiększenie mocy ssania robota
Przytrzymaj przez 3 sekundy, aby przełączyć języki
Rozpoczęcie spiralnego czyszczenia bieżącego obszaru
Rozpocznij automatyczne czyszczenie, zakończ je
czyszczeniem krawędzi i powróć do ładowania, gdy
poziom naładowania spadnie poniżej 20%
Rozpoczęcie zygzakowatego czyszczenia bieżącego
obszaru
Page 5
Część 3 Instalacja i obsługa
3.1 Podłączanie stacji ładującej
Zmontuj stację ładującą i podłącz adapter do gniazdka ściennego. Umieść stację
ładującą przy ścianie i utrzymuj przestrzeń około 1 metra (3 stopy) po obu stronach i
około 2 metrów (6 stóp) przed stacją ładującą wolną od przeszkód. Wskaźnik zasilania
zaświeci się, sygnalizując prawidłowe podłączenie zasilania.
3.2 Ładowanie robota po raz pierwszy
Umieść robota na stacji ładującej w celu naładowania, upewniając się, że punkty styku
są wyrównane ze stacją ładującą.
Aby lepiej utrzymać żywotność akumulatora:
① Przed pierwszym użyciem należy ładować robota w stacji ładującej. Pełne naładowanie zajmuje zwykle około 4,5 godziny. Po pełnym naładowaniu wskaźnik przestanie
migać.
② Podczas normalnego użytkowania robot automatycznie powróci do stacji ładującej
podłączonej do źródła zasilania w celu naładowania.
③ Jeśli robot nie będzie używany przez dłuższy czas, po całkowitym naładowaniu
należy wyłączyć zasilanie i umieścić go w suchym i chłodnym miejscu. Aby uniknąć
nieodwracalnego uszkodzenia akumulatora, należy ładować go co trzy miesiące.
Uwagi:
- Przed użyciem należy zdjąć pasek ochronny i zatyczkę na zderzaku, aby zagwarantować normalne
użytkowanie produktu.
- Przełącznik zasilania znajduje się z boku robota, naciśnij I, aby go włączyć i naciśnij O, aby go
wyłączyć.
- Robot automatycznie powróci do stacji ładującej, gdy jego akumulator się wyczerpie.
3.3 Pobieranie aplikacji i połączenie Wi-Fi
Uwagi: Upewnij się, że robot i telefon komórkowy znajdują się w efektywnym obszarze
zasięgu tego samego routera Wi-Fi podczas podłączania robota do Wi-Fi. Aby
nawiązać połączenie, postępuj zgodnie z poniższymi instrukcjami lub monitami w
aplikacji. Jeśli połączenie nie powiedzie się, prawdopodobnie używana jest sieć 5 GHz.
Sprawdź ustawienia routera i zmień je na 2,4 GHz.
1. Zeskanuj kod
QR lub wyszukaj
AIRROBO w App
Store lub Google
Play, aby pobrać
aplikację.
1.1 Przed
pobraniem aplikacji
upewnij się, że
telefon jest
podłączony do sieci
Wi-Fi 2,4 GHz i
włącz Bluetooth.
P30
1.2 Włącz
przełącznik zasilania
z boku robota i
wciśnij przełącznik
do pozycji I. Robot
może wtedy wejść w
tryb konfiguracji.
Przełącznik
zasilania
2. Zaloguj się do
aplikacji AIRROBO.
Nowi użytkownicy
powinni utworzyć
konto przed
zalogowaniem.
3. Kliknij [Dodaj
urządzenie] lub
naciśnij [+], aby
dodać robota.
4. Wybierz sieć Wi-Fi 2,4 GHz i
wprowadź nazwę Wi-Fi oraz hasło.
Należy pamiętać, że dwuzakresowa
sieć Wi-Fi z trybem mieszanym (2,4
GHz + 5 GHz) lub po prostu sieć
Wi-Fi 5 GHz nie będzie w stanie
połączyć robota.
Page 6
Wskazówki:
1. Ze względu na aktualizację aplikacji Airrobo,
rzeczywiste użycie może nieznacznie różnić się od
powyższego. Podczas korzystania należy
postępować zgodnie z aktualnymi instrukcjami w
aplikacji.
2. Jeśli urządzenie nie może zostać znalezione lub
jeśli po kilkukrotnym parowaniu zostanie wyświetlony
monit o przekroczenie limitu czasu konfiguracji, przed
ponowną próbą wykonaj następujące czynności.
Resetowanie połączenia Wi-Fi na urządzeniu:
naciśnij i przytrzymaj [ ] + [ ] przez 3
sekundy przed włączeniem, wyłączeniem i ponowną
próbą. Czyszczenie pamięci podręcznej aplikacji: Ja Ustawienia - Wyczyść pamięć podręczną
5. Dodano
pomyślnie! Kliknij
przycisk [Gotowe],
aby przejść do
następnego kroku.
6. Teraz można
obsługiwać robota
za pomocą aplikacji
AIRROBO.
3. Aplikacja nie jest obecnie kompatybilna z tabletami
z systemem Android i iPadami.
4. Aby prawidłowo korzystać z aplikacji, włącz
Podstawowe usługi Google, jeśli używasz telefonu z
systemem Android.
3.4 Działanie
Automatyczne czyszczenie
Po aktywacji robot zaplanuje trasę sprzątania w zygzakowatym wzorze i zakończy sprzątanie, czyszcząc wzdłuż krawędzi pomieszczeń. Po zakończeniu sprzątania automatycznie
powróci do stacji ładującej w celu naładowania.
Czyszczenie punktowe
Użyj pilota zdalnego sterowania, aby umieścić robota lub ręcznie umieść go w rogu
czyszczonego obszaru. Dotknij przycisku czyszczenia punktowego w aplikacji lub naciśnij
przycisk czyszczenia punktowego na pilocie zdalnego sterowania, aby aktywować ten
tryb, a następnie rozpocznie czyszczenie tego obszaru od bieżącego miejsca, zygzakiem.
Czyszczenie spiralne
Użyj pilota zdalnego sterowania, aby umieścić robota lub ręcznie umieść go na środku
czyszczonego obszaru. Dotknij przycisku czyszczenia spiralnego w aplikacji lub naciśnij
przycisk czyszczenia spiralnego na pilocie zdalnego sterowania, aby aktywować ten
tryb, a następnie rozpocznie czyszczenie tego obszaru od bieżącego miejsca, po trasie
spiralnej.
Czyszczenie krawędzi
Po aktywacji robot automatycznie znajdzie ścianę i wyczyści ją wzdłuż niej. Po zakończeniu
czyszczenia powróci do stacji ładującej w celu naładowania.
Zaplanowane czyszczenie
Dotknij przycisku Ustawienia w aplikacji, ustaw czas czyszczenia, a robot rozpocznie
czyszczenie o określonej godzinie. Po zakończeniu sprzątania robot powróci do stacji
ładującej w celu naładowania.
Reset Wi-Fi
Gdy trzeba połączyć robota z innym telefonem komórkowym lub gdy telefon komórkowy
nie może się z nim połączyć, należy zresetować Wi-Fi. Naciśnij i przytrzymaj przez 3
sekundy przycisk czyszczenia i przycisk strony głównej na robocie lub naciśnij i
przytrzymaj przez 3 sekundy przycisk resetowania Wi-Fi na pilocie zdalnego sterowania, aż usłyszysz komunikat głosowy. Przycisk czyszczenia na robocie zacznie szybko
migać na pomarańczowo, wskazując, że Wi-Fi zostało pomyślnie zresetowane. Wróć do
głównego interfejsu w aplikacji i kliknij Dodaj, aby podłączyć robota.
Poziom ssania
Naciśnij przycisk poziomu ssania na pilocie zdalnego sterowania lub w aplikacji, a
następnie możesz wybrać spośród opcji Cichy, Standardowy i Mocny.
Poziom wody
Stuknij przycisk poziomu wody w aplikacji, a następnie wybierz pomiędzy opcjami
Zamknij, Niski, Średni i Wysoki.
Dolej wody lub wyczyść mop podczas czyszczenia
Jeśli chcesz dolać wody do zbiornika lub wyczyścić mopa podczas sprzątania, najpierw
naciśnij dowolny przycisk, aby wstrzymać działanie robota. Następnie można ponownie
nacisnąć przycisk, aby wznowić czyszczenie. Niedostępne na podmokłym terenie.
Część 4 Czyszczenie i konserwacja
4.1 Czyszczenie szczotek bocznych
Wyczyść szczotki boczne i wymień je, jeśli są uszkodzone.
Uwagi: Przed wymianą szczotek bocznych należy sprawdzić oznaczenia L i R na dwóch
szczotkach bocznych i upewnić się, że odpowiadają one odpowiednim oznaczeniom na
spodzie robota.
4.2 Czyszczenie szczotki głównej
- Wyłącz robota. Naciśnij dwie wypustki na pokrywie szczotki głównej, aby zdjąć pokrywę,
a następnie wyjmij szczotkę główną po prawej stronie. Użyj szczotki do czyszczenia, aby
usunąć włosy i inne zabrudzenia ze szczotki głównej.
- Opłucz szczotkę główną pod bieżącą wodą i nie zakładaj jej ponownie, dopóki nie
wyschnie całkowicie.
Pokrywa
szczotki głównej
Szczotka
główna
Page 7
4.3 Czyszczenie pojemnika na kurz 2 w 1
① Naciśnij i przytrzymaj klamrę zwalniającą, wyciągając ją.
② Naciśnij klamrę pojemnika na kurz, aby go otworzyć.
③ Wyjmij filtr.
④ Użyj szczotki do czyszczenia, aby wyczyścić filtr i usunąć zanieczyszczenia.
* Filtr HEPA jest materiałem eksploatacyjnym. Zaleca się jego wymianę co 3-6 tygodni.
Prosimy o zakup zamienników od autoryzowanych sprzedawców.
⑤ Wyczyść pojemnik na kurz.
⑥ Otwórz pokrywę zbiornika wody i napełnij go odpowiednią ilością wody. Nigdy nie
dodawaj do zbiornika żadnych środków czyszczących ani dezynfekujących, aby uniknąć
korozji znajdującej się w nim elektroniki.
⑦ Odwróć pojemnik na kurz 2 w 1 i wyjmij mop w celu wymiany.
Przypomnienie:
- Stan mopa wpływa na efekt mopowania; należy utrzymywać mopa w czystości.
- Przed montażem należy zawsze zdjąć mop, aby go wyczyścić i wysuszyć. Zaleca się
czyszczenie mopa oddzielnie od zbiornika na wodę, w przeciwnym razie brudna woda
zabrudzi filtr.
- Mop jest materiałem eksploatacyjnym; zaleca się jego wymianę raz na 3-6 tygodni.
Pojemnik na kurz
Pokrywa zbiornika wody/
Wlew wody
Część 5 FAQ i rozwiązywanie problemów
5.1 FAQ
Problem Przyczyna i rozwiązanie
1) Gdy akumulator się rozładuje, umieść robota na stacji ładującej,
Produkt nie włącza
się
Nie można
naładować
urządzenia
Nie można wrócić
do stacji ładującej
Nietypowe odgłosy
podczas czyszczenia
upewniając się, że jest wyrównany z punktami styku. Urządzenie naładuje
się automatycznie (jeśli akumulator jest całkowicie rozładowany, należy go
naładować przez chwilę przed włączeniem).
2) Temperatura otoczenia jest zbyt niska (poniżej 0°C) lub zbyt wysoka
(powyżej 45°C). Należy używać robota w środowisku o temperaturze w
zakresie 0-45 °C).
1) Zdejmij robota i sprawdź, czy wskaźnik stacji ładującej jest włączony.
Upewnij się, że zarówno stacja ładująca, jak i zasilacz są prawidłowo
podłączone.
2) Wyczyść punkty styku ładowania robota i stacji.
1) W pobliżu stacji ładującej znajduje się zbyt wiele przeszkód. Umieść stację
ładującą wzdłuż ściany i upewnij się, że obszar wokół jest otwarty.
2) Robot znajduje się zbyt daleko od stacji ładującej, aby odbierać sygnał.
Spróbuj umieścić go w pobliżu stacji ładującej.
Szczotki boczne lub kółka mogą być zaplątane przez ciała obce. Należy
wyłączyć robota i wyczyścić go.
Klamra pojemnika
na kurz
Pokrywa filtra
Filtr
Klamra zwalniająca
zbiornik na wodę 2 w 1
Zmniejszona
zdolność
czyszczenia i
pozostawiony kurz
Nie można połączyć
się z siecią Wi-Fi
Nie można wykonać
zaplanowanego
czyszczenia
Czy robot zużywa
energię, gdy
znajduje się na stacji
ładującej?
1) Pojemnik na kurz jest pełny. Wyczyść go.
2) Filtr jest zatkany. Wyczyść go lub wymień.
3) Szczotka boczna jest zaplątana ciałami obcymi. Wyczyść szczotkę
boczną.
1) Sygnał Wi-Fi jest słaby. Spróbuj użyć robota w innym miejscu, gdzie
sygnał Wi-Fi jest dobry.
2) Błąd połączenia Wi-Fi. Zresetuj Wi-Fi i pobierz najnowszą wersję aplikacji
mobilnej aplikacji mobilnej i spróbuj połączyć się ponownie.
3) Wprowadzone hasło może być nieprawidłowe.
4) Router korzystał z pasma 5 GHz, podczas gdy robot obsługuje tylko
pasmo 2,4 GHz.
Poziom naładowania akumulatora jest niewystarczający. Funkcja
zaplanowanego czyszczenia działa tylko, gdy poziom naładowania wynosi >
20%. Upewnij się, że poziom naładowania jest wystarczający podczas
korzystania z funkcji zaplanowanego czyszczenia.
Akumulator nie zużywa dużo energii, gdy robot znajduje się na stacji
ładującej.
Umieszczenie robota na podstawie ładującej pomaga utrzymać akumulator
w jak najlepszym stanie.
Page 8
Komunikat Problem i rozwiązanie
Błąd 1: Umieść robota na
równym podłożu i uruchom go
ponownie.
Błąd 2: Połączenie nie
powiodło się.
Błąd 3: Robot jest podnoszony,
czyszczenie zostało
wstrzymane.
Błąd 4: Lewe koło jest
zablokowane.
Błąd 5: Prawe koło jest
zablokowane.
Błąd 6: Szczotka główna jest
zablokowana.
Błąd 7: Szczotka boczna jest
zablokowana.
Błąd 8: Czujnik PSD wzdłuż
ściany jest zablokowany.
Błąd 9: Czujnik krawędzi jest
zablokowany.
Błąd 10: Czujnik kolizji jest
zablokowany.
Błąd 11: Przełącznik zasilania
na robocie powinien być
włączony podczas ładowania.
Błąd 12: Niski poziom
naładowania, spróbuj ponownie
później.
Uwagi:
- Gdy robot działa nieprawidłowo, wskaźnik miga na żółto i pojawia się komunikat
głosowy. Aby rozwiązać problem, należy zapoznać się z powyższymi tabelami.
- Jeśli problem nie zostanie rozwiązany po usunięciu usterki, należy skontaktować się
z serwisem.
Robot jest przechylony po uruchomieniu, umieść go na równym
podłożu i spróbuj ponownie.
Sprawdź, czy sieć Wi-Fi jest podłączona. Obsługiwana jest tylko
sieć Wi-Fi 2,4 GHz.
Robot jest podnoszony, umieść go na ziemi i spróbuj ponownie.
Usuń przeszkody wokół kół i spróbuj ponownie.
Usuń przeszkody wokół kół i spróbuj ponownie.
Usuń obcy przedmiot owinięty wokół głównej szczotki i spróbuj
ponownie.
Usuń obcy przedmiot owinięty wokół szczotki bocznej i spróbuj
ponownie.
Wyczyść zabrudzenia z czujnika PSD z boku zderzaka.
Wyczyść zabrudzenia z czujnika klifu pod zderzakiem.
Usuń obcy przedmiot ze zderzaka.
Włącz przełącznik zasilania z boku robota.
Naładuj robota do wystarczającej mocy i spróbuj ponownie.
Część 6 Specyfikacja
Główne parametry
Wymiary
Pojemność akumulatora
Napięcie robocze
Akumulator
Czas ładowania
Pojemność pojemnika na kurz
Metody ładowania
Wilgotność pracy
Temperatura pracy
Hałas
320*320*78mm
2600mAh
Akumulator litowy
≤360min
Pojemnik na kurz 305m / Zbiornik na
wodę 255ml
Automatyczne/ręczne ładowanie
≤90% wilgotności względnej
0-45°C
≤65dB
Akcesoria
Zasilacz
Napięcie wyjściowe
Prąd wyjściowy
Stacja ładująca
Napięcie wejściowe
UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE
Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia
radiowego [Robot sprzątający P30] jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE.
Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym
adresem internetowym: https://files.innpro.pl/Dreame
Adres producenta: Pokój 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center,
No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade
Zone, Tianjin, Chiny
Częstotliwość radiowa: 2400-2483,5 MHz
Maksymalna moc częstotliwości radiowej: ≤20 dBm
Page 9
Ochrona środowiska
Zużyty sprzęt elektroniczny oznakowany zgodnie z dyrektywą Unii Europejskiej, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami
komunalnymi. Podlega on selektywnej zbiórce i recyklingowi w wyznaczonych punktach. Zapewniając jego prawidłowe usuwanie, zapobiegasz
potencjalnym, negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i zdrowia ludzkiego. System zbierania zużytego sprzętu zgodny jest z
lokalnie obowiązującymi przepisami ochrony środowiska dotyczącymi usuwania odpadów. Szczegółowe informacje na ten temat można
uzyskać w urzędzie miejskim, zakładzie oczyszczania lub sklepie, w którym produkt został zakupiony.
Produkt spełnia wymagania dyrektyw tzw. Nowego Podejścia Unii Europejskiej (UE), dotyczących zagadnień związanych z bezpieczeństwem
użytkowania, ochroną zdrowia i ochroną środowiska, określających zagrożenia, które powinny zostać wykryte i wyeliminowane.
Niniejszy dokument jest tłumaczeniem oryginalnej instrukcji obsługi, stworzonej przez produ-centa.
Szczegółowe informacje o warunkach gwarancji dystrybutora / producenta dostępne na stronie internetowej https://serwis.innpro.pl/
gwarancja
Produkt należy regularnie konserwować (czyścić) we własnym zakresie lub przez wyspecjalizowane punkty serwisowe na koszt i w zakresie
użytkownika. W przypadku braku informacji o koniecznych akcjach konserwacyjnych cyklicznych lub serwisowych w instrukcji obsługi, należy
regularnie, minimum raz na tydzień oceniać odmienność stanu fizycznego produktu od fizycznie nowego produktu. W przypadku wykrycia lub
stwierdzenia jakiejkolwiek odmienności należy pilnie podjąć kroki konserwacyjne (czyszczenie) lub serwisowe. Brak poprawnej konserwacji
(czyszczenia) i reakcji w chwili wykrycia stanu odmienności może doprowadzić do trwałego uszkodzenia produktu. Gwarant nie ponosi
odpowiedzialności za uszkodzenia wynikające z zaniedbania.
Importer:
INNPRO Robert Błędowski sp. z o.o.
ul. Rudzka 65c
44-200 Rybnik, Polska
tel. +48 533 234 303
[email protected]
www.innpro.pl
Page 10
Środki bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do ładowania sprawdź czy styki urządzenia są czyste. Nigdy nie pozostawiaj urządzenia podczas użytkowania i ładowania bez nadzoru. Zadbaj o to,
aby w sytuacji awaryjnej móc szybko odłączyć urządzenie od źródła zasilania.
Nigdy nie wystawiaj urządzenia na działanie wysokiej temperatury.
Ładuj urządzenie w miejscu suchym i dobrze wentylowanym z dala od materiałów łatwopalnych, zachowaj wolną przestrzeń min 1m od innych obiektów.
Nigdy nie zakrywaj urządzenia podczas ładowania.
Nigdy nie używaj zasilacza, stacji ładowania, kabli itp bez rekomendacji i atestu producenta.
Zadbaj o swoje mienie, urządzenie wyposażone jest w ogniwa które są trudne do ugaszenia, wyposaż się w płachtę gaśniczą.
Akumulator LI-ION
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI ION (litowo-jonowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytkowania. Producent
określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach laboratoryj-nych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumula-tor jest nowy i w pełni
naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produktu. Aby zachować maksymalną żywotność
akumulatora, nie zaleca się go rozładowywać do poziomu poniżej 3,18V lub 15% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np. 2,5V dla ogniwa uszkadzają je trwale i nie jest to
objęte gwarancją. W przypadku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy akumulator naładować do 50% i
sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miej-scu suchym, z dala od słońca i ujemnych temperatur.
Akumulator LI-PO
Urządzenie wyposażone jest w akumulator LI PO (litowo-polimerowy), który z uwagi na swoją fizyczną i chemiczną budowę starzeje się z biegiem czasu i użytko-wania.
Producent określa maksymalny czas pracy urządzenia w warunkach labo-ratoryjnych, gdzie występują optymalne warunki pracy dla urządzenia, a sam akumulator jest
nowy i w pełni naładowany. Czas pracy w rzeczywistości może się różnić od deklarowanego w ofercie i nie jest to wada urządzenia a cecha produk-tu. Aby zachować
maksymalną żywotność akumulatora, nie zaleca się go rozłado-wywać do poziomu poniżej 3,5V lub 5% ogólnej pojemności. Niższe wartości, jak np 3,2V dla ogniwa
uszkadzają je trwale i nie jest to objęte gwarancją. W przypad-ku zaniechania używania akumulatora lub całego urządzenia przez czas dłuższy niż jeden miesiąc należy
akumulator naładować do 50% i sprawdzać cyklicznie co dwa miesiące poziom jego naładowania. Przechowuj akumulator i urządzenie w miejscu suchym, z dala od słońca
i ujemnych temperatur.
Page 11
Wskazówka: Zeskanuj kod QR, aby sprawdzić i pobrać aktualną E-instrukcję obsługi oraz uzyskać zniżkę na akcesoria.
©Best Epoch Technology Co, LTD. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Google Play jest znakiem towarowym Google, Inc.
Apple i logo Apple są znakami towarowymi Apple, Inc.
Zdjęcia produktu mają charakter poglądowy i mogą ulec zmianie bez powiadomienia.
Loading...