Airis OnePAD 730 Instruction Manual [es]

Page 1
Tableta OnePAD 730
Actualización a Android 4.0
Page 2

Actualización a Android 4.0 en AIRIS OnePAD 730

En caso de que un problema en su AIRIS OnePAD no se solucione desinstalando una aplicación, o cargando los valores por defecto de fábrica; en el caso de que el servicio técnico así se lo indicara; o bien si quiere contar con la última versión de software disponible para su Tableta, puede llevar a cabo la actualización a Android 4.0.
1. Descargue la versión de software desde el enlace apropiado
2. Asegúrese de que la versión es la apropiada para su modelo
3. Descomprima el contenido utilizando como clave onepad, el nombre de la famili a al que corresponde su m odel o.
Importante: La versión nueva del software elimi na todo el contenido almacenado en la unidad del AIRIS OnePAD. Es importante hacer una copia de seguridad de los datos antes de proceder a la actualización. De igual forma, las aplicaciones tendrán que volver a ser instaladas configuradas.
Page 3

Actualización a Android 4.0 en AIRIS OnePAD 730

Una vez realizada la copia de seguridad, tenga en cuenta que el proceso de actualización consta de dos partes bien diferenciadas que deben ser completadas tal y como se indica, y en el orden sigui ente:
1. Paso con PC/Portátil, cable USB y aplicación MPTool. exe
2. Paso con Tarjeta micro SD
Es MUY IMPORTANTE no interrumpir ninguno de los procesos hasta que no terminen por completo, así como que la Tableta esté conectada a la red eléctrica para evitar que no tenga baterí a suf iciente.
Page 4

Actualización a Android 4.0 en AIRIS OnePAD 730

Paso con PC/Portátil, cable USB y aplicación MPTool.exe (1/2)
Este paso consiste en conectar la Tableta con un cable US B a un PC o portátil con Windows y lanzar la aplicación MPTool para cargar un archivo llamado vortex.pak dent ro de la Tableta.
1. Descomprimir el archivo .zip con 7zip usando la clave onepad
2. Mantener la estructura de carpetas DRIVERS - TARJETA - USB
3. Abrir como administrador MPTool, dentro de la carpeta USB
4. Conectar TAB730 por USB al PC/Portátil y encender la Tableta
5. Pulsar y manter pulsado "-", y pulsar Reset sin soltar el botón "-"
6. El PC/Portátil detectará el dispositivo. Instalar el driver.
7. En MPTool debe aparecer el dispositivo en color verde
8. Una vez que aparezca en verde se puede soltar el botón "-"
Page 5

Actualización a Android 4.0 en AIRIS OnePAD 730

Paso con PC/Portátil, cable USB y aplicación MPTool.exe (2/2)
9. Pulsar "Settings" y, dentro de "PAK file" buscar archivo .pak en la carpeta USB
10. Dejar el resto de parámetros como vienen por defecto
11. Pulsar "Save and return"
12. Pulsar "Scan" y esperar a que el dispositivo sea reconocido
13. Pulsar "Download" y esperar a que termine el proceso mostrando "Download Success“
Ya puede apagar la Tabl eta o pulsar el botón Reset para iniciar después el segundo paso del proceso de actualización a Android 4.0.
Page 6

Actualización a Android 4.0 en AIRIS OnePAD 730

Paso con Tarjeta micro SD
1. Copiar todo el contenido de la carpeta TA RJETA en una Tarjeta microSD previamente formateada (vacía)
2. Conectar la Tarjeta microSD a la Tableta estando ést a apagada
3. Pulsar "Menú" + "Encendido" de form a sim ultánea y sostenida en la Tableta para encenderla, estando conectada la Tarjeta microSD
4. En el momento que aparezcan “mensajes” en la esquina superior izquierda, soltar los botones y esperar a que termine el proceso
5. Si no aparece ningún mensaje y la Tableta intenta arrancar normalmente, pulsar Reset o apagarla e intentarlo de nuevo.
6. La Tableta se reiniciará terminado el proceso. En el momento que aparezca la pantalla de bienvenida y configuración de Android 4.0, ya se puede retirar la Tarjeta. Es recomendab le format ear la Tarjeta después para evitar que el proceso de actualización sea lanzado de nuevo de forma accidental.
Loading...