Airbi CONTROL User Manual

Page 1

Digitální bezdrátový teploměr a vlhkoměr CONTROL

Děkujeme, že jste si vybrali tento výrobek značky Airbi.

PŘED POUŽITÍM

 Následující informace čtěte velmi pozorně.  Tento manuál Vám pomůže seznámit se s novým zařízením, všemi jeho funkcemi, částmi a poradí

Vám v případě problémů s přístrojem.

 Pozorným přečtením a dodržením instrukcí obsažených v tomto manuálu předejdete poškození nebo

zničení přístroje.

 Neneseme zodpovědnost za jakékoliv poškození přístroje způsobené v důsledku nedodržení instrukcí

obsažených v tomto manuálu.

 Dbejte zvýšené pozornosti bezpečnostním pokynům.  Uchovejte si manuál pro případ budoucího použití.

OBSAH BALENÍ

 Teploměr a vlhkoměr  Bezdrátový vysílač  Návod k použití

VLASTNOSTI

 Zobrazení vnitřní/venkovní teploty a vlhkosti. Paměť na maximální a minimální hodnoty.  Rádiem řízený čas.  Možnost rozšíření na 3 bezdrátové senzory (max. vzdálenost až 100 m ve volném prostranství).  Indikace vlhkostní pohody a změny pokojového klimatu. Tipy pro ventilaci.  Upozornění na možnost výskytu námrazy/plísní.  Indikace slabých baterií v základně/vysílači.  Podsvícení displeje.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

 Přístroj by měl být použit pouze tak, jak je popsáno v návodu.  Veškeré neoprávněné opravy, úpravy nebo jiné změny přístroje jsou zakázány.  Přístroj není určen pro lékařské účely nebo veřejné užívání, ale výhradně pro domácí použití.  Udržujte přístroj i baterie z dosahu dětí.  Baterie nevhazujte do ohně, nerozdělávejte ani znovu nenabíjejte.  Slabé baterie ihned vyměňte, abyste se vyhnuli zničení přístroje v důsledku vytečení baterie. Pokud

Vám baterie vyteče, při manipulaci s ní používejte ochranné rukavice a brýle.

 Nevystavujte přístroj extrémním teplotám, vibracím a nárazům. Chraňte před vysokou vlhkostí!

POPIS PŘÍSTROJE

Strana 1 / 5

Page 2

A - Základna

1. Vnitřní vlhkost

2. Indikace doporučení pro větrání

3. Vnitřní teplota

4. Vlhkostní pohoda v grafu s historií

5. Tlačítko MEM / ▼

6. Tlačítko RCC / SET

7. Tlačítko CH / ▲

8. Venkovní teplota / vlhkost

9. Indikace slabých baterií

10. Vysílací kanál

11. Čas

12. Indikace letního času

13. Indikace příjmu DCF

14. Indikace změny klimatu

15. Tlačítko LIGHT

16. Upozornění na možnost námrazy

17. Upozornění na možnost vzniku plísně

18. Otvor pro zavěšení

19. Bateriový prostor

20. Výklopný stojánek

B - Vysílač

1. Indikace přenosu

2. Displej

3. Otvor pro zavěšení

4. Bateriový prostor

5. Tlačítko TX

6. Tlačítko °C/°F

7. Přepínač vysílacího kanálu

8. Stojánek

ZAČÍNÁME

 Umístěte zařízení na stůl ve vzdálenosti alespoň 1,5 m mezi vysílači a základnou. Vyhněte se

umístění poblíž možným zdrojům rušení jako jsou jiná elektronická či bezdrátová zařízení.

 Otevřete bateriový prostor každého vysílače.  Nastavte přepínač (B-7) na vysílací kanál 1.  Vložte do bateriového prostoru 2 nové 1,5V AAA baterie se správnou polaritou.  Zavřete pečlivě bateriový prostor.  Otevřete bateriový prostor základny a vložte do něj 3 nové 1,5V AAA baterie se správnou polaritou.  Všechny segmenty na displeji se krátce rozsvítí. Zavřete bateriový prostor.

PŘÍJEM BEZDRÁTOVÉHO SIGNÁLU

 Poté co se do základny vloží baterie, dojde automaticky k příjmu hodnot z bezdrátových vysílačů.

Na displeji bliká symbol příjmu. Rádiový příjem trvá 3 minuty.

 Pokud příjem selže, pak se na displeji objeví „- -“. Překontrolujte baterie a případně zkuste znovu.

Překontrolujte též, jestli není v blízkosti nějaký zdroj rušení.

 Bezdrátový přenos lze vyvolat ručně. Více informací najdete v sekci Manuální vyhledávání vysílače.  Jestliže základna ztratí signál z vysílače a ten nebude obnoven do 60 minut, tak se na displeji objeví

“–.- –”. Data na displeji se znovu zobrazí jakmile se obnoví spojení mezi základnou a vysílačem.

RÁDIEM ŘÍZENÝ ČAS - DCF

 Jakmile základna ukončí vyhledávání vysílačů, začne hledat DCF signál. Ikona DCF se rozbliká.  Jestliže je během 2-10 minut DCF signál úspěšně přijat, ukáže se na základně aktuální čas, datum a

ikona příjmu DCF bude trvale svítit.

 Jestliže příjem nebyl úspěšný, je možné nastavit čas ručně a nebo spustit nové vyhledávání signálu.  Nové vyhledávání DCF signálu spustíte ručně stiskem tlačítka RCC / SET.  Jestliže jste v zemi, kde je možné přijmout DCF signál, ale časová zóna je odlišná, je možné na

stanici nastavit vlastní časovou zónu.

 Na displeji se mohou zobrazit 3 různé varianty :

◦ blikající ikona DCF – probíhá příjem ◦ ikona DCF svítí trvale – příjem byl úspěšný

Strana 2 / 5

Page 3

◦ žádný symbol – není DCF příjem / čas nastavený ručně

Poznámka k příjmu DCF

Rádiem řízené hodiny jsou nastavovány dle časového signálu césiových atomových hodin z Fyzikálnětechnického institutu v Braunschweigu. Odchylka tohoto přesného atomového času je menší než 1 sekundu za 1 milion let. Čas je kódován a šířen z Mainflingenu poblíž Frankfurtu v pásmu dlouhých vln (77,5 kHz) a jeho dosah činí cca 1 500 km. Vaše rádiem řízené hodiny přijímají tento signál a dekódují jej na přesný čas. Signál automaticky zohledňuje astronomicky podmíněné opravy času (letní a zimní neboli normální čas), přestupné roky a veškeré změny data. Kvalita příjmu signálu závisí hlavně na geografické lokalitě. Normálně nebývá problém přijímat signál ve vzdálenosti do 1500 km od Frankfurtu.

Věnujte však pozornost následujícímu:

• Doporučená vzdálenost od zdrojů rušení (např. televizory, monitory počítačů) je min. 1,5 – 2 m.

• V železobetonových místnostech (např. suterénech) je přijímaný signál přirozeně slabší. V

extrémních případech umístěte jednotku blízko k oknu.

• V nočních hodinách je příjem díky méně častým atmosférickým poruchám možný ve většině

případů.

OVLÁDÁNÍ Nastavení času, formátu času, jednotky teploty a časové zóny

• Stiskněte a podržte tlačítko RCC / SET pro vstup do režimu nastavení. Číslice hodin začne blikat.

• Stiskem tlačítka MEM / ▼ nebo CH / ▲ snížíte nebo zvýšíte nastavovanou hodnotu.

• Dalším stiskem tlačítka RCC / SET uložíte nastavení a přejdete k dalšímu nastavení a to v

následujícím pořadí minuty – formát času – jednotka teploty – časová zóna. Stiskem tlačítka MEM / ▼ nebo CH / ▲ hodnotu upravujete, podržením tlačítka se zrychluje úprava hodnoty.

Přídavné venkovní vysílače

• V případě, že máte více než jeden venkovní vysílač, zvolte pomocí přepínače v bateriovém prostoru

vysílače na každém vysílači jiný vysílací kanál 1, 2, 3.

• Jestliže máte instalováno více vysílačů, stiskem tlačítka CH / ▲ se můžete přepnout na hodnoty z

dalších vysílačů CH1, CH2, CH3 nebo si nastavit střídavé zobrazení (interval 5 sekund).

Manuální vyhledávání vysílače

• Podržte tlačítko CH / ▲ na 3 sekundy. Všechny bezdrátové vysílače a hodnoty budou vymazány, na

displeji se objeví “–.- –”. Základna se snaží po dobu 3 minut hledat bezdrátové vysílače.

• Stiskem tlačítka TX [B-5] v bateriovém prostoru vysílače můžete vyvolat bezdrátový přenos.

Maximální a minimální hodnoty

• Stiskněte tlačítko MEM / ▼ pro zobrazení maximálních (MAX) hodnot teploty a vlhkosti. Stiskněte

tlačítko MEM / ▼ ještě jednou pro zobrazení minimálních (MIN).

• Jestliže stisknete a podržíte tlačítko MEM / ▼ na 3 sekundy, tak budou maximální a minimální

hodnoty zresetovány na aktuální hodnoty.

Upozornění na možnost tvorby námrazy

• Jestliže venkovní teplota klesne na hodnotu ≤ 3 °C, na displeji se objeví indikace [A-15] námrazy.

Upozornění na možnost tvorby plísní

• Jestliže vnitřní vlhkost stoupne na hodnotu ≥ 70%, na displeji se objeví indikace [A-17] plísně.

Doporučení pro ventilaci

• Na základě vnitřní a venkovní vlhkosti může stanice zobrazit na displeji doporučení v podobě ikony

otevření okna nebo zavření okna za účelem vylepšení vnitřního klimatu.

Změna klimatu

• Stanice využívá naměřená data (vnitřní a venkovní) pro výpočet předpokládané změny klima,

Strana 3 / 5

Page 4

jestliže by došlo k výměně vzduchu mezi vnitřním a venkovním prostorem.

Očekávaný nárůst vnitřní absolutní vlhkosti o více jak 0.8 g/m3.

Očekávaný nárůst či pokles vnitřní absolutní vlhkosti do 0.8 g/m3.

Očekávaný pokles vnitřní absolutní vlhkosti o více jak 0.8 g/m3.

Grafické zobrazení vlhkostní pohody s historií

• Na základě vnitřní vlhkosti stanice zobrazuje aktuální vlhkost v pěti úrovních:

TOO WET

> 70 %

WET 61 % - 70 % COMFORT 40 % - 60 % DRY 30 % - 39 % TOO DRY < 30 %

• Stanice zobrazuje graficky na časové ose (nyní, před 3 hodinami, před 6 hodinami, před 12

hodinami) hodnotu vnitřní vlhkosti, kterou zaznamenala.

PÉČE A ÚDRŽBA

 Přístroj čistěte měkkým navlhčeným hadříkem. Nepoužívejte čistící prostředky.  Vyjměte baterii, pokud nebudete přístroj používat delší dobu.  Uchovávejte přístroj na suchém místě.

VÝMĚNA BATERIÍ

 Vyměňte baterie ve vysílači, pokud se na displeji u hodnot z vysílače objeví symbol baterie.  Vyměňte baterie ve stanici, pokud se na displeji u vnitřních hodnot objeví symbol baterie.  Poznámka: po výměně baterií musí být obnoven kontakt mezi venkovním vysílačem a stanicí -

proto postupujte jako při prvním spuštění přístroje nebo spusťte ruční hledání vysílače.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Na displeji se nezobrazují žádná nebo neúplná data:

 Ujistěte se, že jsou baterie umístěny správně.  Vyměňte baterie.  Restartujte základnu a vysílač(e).

Žádný příjem z vysílače. Zobrazuje se “–.- --”:

 Vysílač(e) není(nejsou) instalován(y).  Vyměňte baterie.  Spusťte ruční hledání vysílače.  Zvolte jiné umístění pro vysílač/základnu.  Snižte vzdálenost potřebnou pro přenos dat mezi vysílačem a základnou.  Zkontrolujte jestli není poblíž nějaký zdroj rušení.

Žádný příjem DCF:

 Stiskněte tlačítko RCC / SET a spusťte nový příjem DCF signálu.  Vyčkejte na příjem DCF v noci.  Zvolte jiné umístění pro základnu.  Zkontrolujte jestli není poblíž nějaký zdroj rušení.  Restartuje zařízení.  Nastavte čas ručně

Pokud přístroj i nadále nefunguje správně, kontaktujte prosím prodejce zboží.

Strana 4 / 5

Page 5

ZPRACOVÁNÍ ODPADŮ

Produkt byl vyroben z prvotřídních materiálů a součástek, které je možno recyklovat a znovu použít. Nikdy nevyhazujte prázdné baterie a nabíjecí baterie do domácího odpadu. Jako spotřebitel jste zodpovědný za jejich odnesení do prodejny elektro nebo místní sběrny odpadu, podle vaší platné legislativy a tím chráníte životní prostředí. Symboly obsažených těžkých kovů jsou následující: Cd = Kadmium, Hg = Rtuť, Pb = Olovo Tento přístroj je označen nálepkou evropské směrnice o zpracování elektroodpadu (WEEE). Nevyhazujte prosím tento přístroj do domácího odpadu. Uživatel je povinen odnést dosloužilý přístroj do odpovídající sběrny elektrického odpadu, aby bylo zajištěno jeho zpracování v souladu s životním prostředím.

SPECIFIKACE Základna

Napájení: 3x 1.5 V baterie typu AAA Rozsah měření teploty: -9,9 °C…+50°C Přesnost měření teploty: +/- 1°C v rozsahu 0-40°C, jinak +/-2°C Rozsah měření vlhkosti: 20...95 % rH Přesnost měření vlhkosti: +/- 5% Rozměry: 152 x 104 x 22 mm Hmotnost: 179 g

Bezdrátový senzor

Dosah bezdrátového přenosu: Max. 100 m v otevřeném prostoru Vysílací frekvence: 433 MHz Napájení: 2x 1.5 V baterie typu AAA Rozsah měření teploty: -20°C…+60°C Přesnost měření teploty: +/- 1°C v rozsahu 0-40°C, jinak +/-2°C Rozsah měření vlhkosti: 20...95 % rH Přesnost měření vlhkosti: +/- 5% Rozměry: 50 x 105 x 26 mm Hmotnost: 52 g

Výrobce: Bibetus, s.r.o., Loosova 1, Brno 638 00, Česká republika

Žádná část tohoto návodu nesmí být publikována bez písemného souhlasu výrobce. Technická data jsou platná ke dni, kdy byl vytištěn tento manuál a mohou se změnit bez předchozího upozornění. Poslední technická data a informace o produktu lze najít na našich webových stránkách.

www.airbi.eu

09/2020

Strana 5 / 5