Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
www.conrad.pl
www.conrad.pl
bok@conrad.pl
801 005 133*
(12) 622 98 00
(12) 622 98 10
b2b@conrad.pl
(12) 622 98 22
(12) 622 98 10
Szanowni Państwo
Dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi
wymogami krajowymi i europejskimi.
Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną pracę, należy przestrzegać niniejszej
instrukcji obsługi! Podręcznik ten należy do tego produktu. Zawierają one ważne
informacje dotyczące prawidłowego działania i obsługi. Należy brać pod uwagę zasady
prawidłowej eksploatacji oraz obsługi, zwłaszcza, gdy oddajemy produkt osobom trzecim.
Pamiętaj, aby przechowywać niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości!
Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli.
Wszystkie prawa zastrzeżone
W razie jakichkolwiek pytań technicznych należy skontaktować się z nami pod
adresem/telefonem:
Klient indywidualny:
Klient biznesowy:
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Niniejsza instrukcje uruchomienia została przygotowane z wielką starannością oraz
dbałością o wszystkie zawarte w niej dane techniczne oraz informacji. Niemniej jednak,
producent oraz Conrad Electronic Sp. Z o.o. nie ponosi odpowiedzialności za szkody
wynikające z ewentualnych błędów zawartych w niniejszej instrukcji. Zmiany techniczne,
które służą do udoskonalenia produktu mogą ulec zmianie bez konieczności
powiadomienia którejkolwiek ze stron oraz osób korzystających z tego urządzenia.
Informacje dotyczące symboli, które zostały wykorzystane do przygotowania ważnych
części niniejszej instrukcji:
1. Opis ogólny.
LD400 & LD400P
Ważniejsze funkcje:
Elektroniczne obciążenia DC - 80A, 80V, 400W
prąd stały, rezystancja, napięcie i prądnica prądu przemijającego, zmienna prędkość
obrotowa, łagodny rozruch
wyjście monitora prądowego, analogowe zdalne sterowanie krótkotrwałe, tryb
wysokiej mocy do 600 W
Trzydzieści trwałych pamięci dla kompletnych ustawień interfejsów USB, RS-232,
GPIB i LAN (LD400P)
Wszechstronne rozwiązanie do badania źródeł zasilania DC
Tryby prądu stałego, rezystancji, przewodności, napięcia i mocy
Szeroki zakres napięć i prądów, 0 do 80V i 0 do 80A
ciągłe rozpraszanie 400 W przy 28oC (360 W przy 40oC)
Strona 3 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Krótkotrwałe rozproszenie mocy 600 W (do 60 sekund)
Niskie minimalne napięcie robocze <1V przy 40A
Wysoka rozdzielczość i dokładność ustawiania poziomu
Wbudowany generator stanów nieustalonych o zmiennym obrocie
Wyjście monitora prądowego do podglądu przebiegów
Zmienne napięcie wyjściowe do testowania akumulatorów
Podświetlany graficzny wyświetlacz LCD o wysokiej rozdzielczości z miękkim
sterowaniem klawiszami
Analogowe zdalne sterowanie poziomami i sterowanie TTL włączania/wyłączania i
przełączania przejściowego
Przednie i tylne zaciski wejściowe (zaciski przednie 30A maks.)
Pełna kontrola magistrali przez USB, RS232, GPIB i interfejsy LAN zgodne z LXI
(LD400P)
Kompaktowe elektroniczne obciążenie DC
LD400 jest niedrogim obciążeniem elektronicznym, które nadaje się do testowania i
charakteryzowania szerokiej gamy źródeł zasilania DC. Może być wykorzystywany do badania
zachowania wielu różnych typów źródeł energii, takich jak baterie i ogniwa słoneczne, jak
również zasilacze elektroniczne.
Szeroki zakres napięć/prądów, wiele trybów pracy i wbudowany
generator prądu przemijającego daje mu wszechstronność w oferowaniu rozwiązań
testowych od laboratorium projektowego po obszar testowania komponentów. LD400P
dodaje pełną magistralę zdalnego sterowania poprzez interfejsy USB, RS-232, GPIB i LAN
(Ethernet).
Niskie minimalne napięcie robocze
LD400 może pracować przy napięciu poniżej 500mV przy prądach do 10 amperów. Przy
wyższych prądach stała minimalna rezystancja (zazwyczaj lepsza niż 25mW) stopniowo
podnosi minimalne napięcie robocze, ale pozostaje poniżej 1 V do 40 amperów i poniżej 2 V
do 80 amperów.
To niskie napięcie robocze pozwala na stosowanie go w wielu zastosowaniach
niskonapięciowych, w których inne obciążenia elektroniczne są nieodpowiednie.
Strona 4 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Model LD400 może pracować z mocą do 600 W przez okres do 1 minuty. Krótkotrwałe
obciążenie może być wystarczające dla wielu zastosowań testowych i znacznie zwiększa
przydatność urządzenia LD400.
Wiele trybów pracy
Stały prąd
Tryb prądu stałego jest stosowany do testowania obciążenia
zasilaczy o normalnym napięciu zasilania oraz do testowania
akumulatorów przy ciągłym rozładowaniu prądowym.
Tryb ten zapewnia szybki pomiar regulacji źródła zasilania
(charakterystyka V/I).
Stała moc
Stałe napięcie
Tryb stałej mocy symuluje obciążenie, którego pobór mocy jest
niezależny od przyłożonego napięcia. Dotyczy to wielu typów
urządzeń, które posiadają regulatory trybu przełączania.
Tryb ten może być szczególnie przydatny do testowania źródeł
zasilania urządzeń przenośnych, takich jak baterie litowo-
jonowe.
Tryb napięcia stałego służy do testowania obciążenia zasilaczy
prądu stałego. Urządzenie pracuje jako regulator bocznikowy
dużej mocy.
Strona 5 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Tryb oporowy o stałej rezystancji symuluje standardowe
obciążenie rezystancyjne poprzez zapewnienie odpływu prądu
proporcjonalnego do napięcia. Ustawienia są wyświetlane w
Ohms lub milli-Ohms. W przeciwieństwie do stałych rezystorów
lub reostatów, obciążenie zapewnia precyzyjnie regulowany opór
z dużym rozproszeniem mocy i wysoką stabilnością
temperaturową w szerokim zakresie wartości.
Stała przewodność
Wbudowany jest również tryb stałej przewodności (CG). Tryb ten nie tylko pokazuje
ustawienia w amperach na wolt, ale także zapewnia lepszą rozdzielczość przy ustawianiu
bardzo niskich wartości rezystancji równoważnych.
Regulowany spadek napięcia
Niektóre źródła zasilania, takie jak akumulatory, mogą zostać uszkodzone, jeśli napięcie
wyjściowe spadnie poniżej pewnego poziomu. LD400 zapewnia automatyczną ochronę dzięki
zastosowaniu w pełni zmiennego zaniku napięcia (tryb CI, CR, CG i CP).
Wyładowanie rezystancyjne (tryb przewodzenia) z zanikiem
napięcia. Należy pamiętać, że w trybie CR obciążenie wykonuje
równanie I = (V -Vd)/R, gdzie Vd jest napięciem odcięcia.
Jeżeli napięcie przyłożone do obciążenia spadnie poniżej
ustawionego poziomu, prąd obciążenia jest szybko redukowany
do zera.
Generator impulsowy i zmienny obrót
Model LD400 wyposażony jest w generator o
zmiennej częstotliwości i zmiennym cyklu pracy.
Przełączanie pomiędzy dwoma ustawionymi
poziomami może odbywać się z częstotliwością od
0,01Hz do 10kHz.
Strona 6 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Generator stanów nieustalonych może być stosowany we wszystkich trybach pracy. Szybkość
zmian pomiędzy poziomami (prędkość zwrotu) jest regulowana w szerokim zakresie.
Regulacja prędkości zwrotu dotyczy wszystkich zmian poziomu, w tym zdalnego sterowania i
ręcznych zmian pomiędzy poziomem A i poziomem B. Funkcja powolnego startu może być
wybrana dla sytuacji, w których w przeciwnym razie przy włączaniu wystąpiłoby
sprzęgnięcie.
Ustawianie/pomiar wysokiej rozdzielczości
Dwa poziomy robocze dla każdego trybu pracy można ustawić z wysoką precyzją. Poziomy
wyświetlane są za pomocą czterech cyfr, które zapewniają rozdzielczość do 1mA, 1mV i
1mW.
Mierniki mają dokładność 0,1% dla napięcia i 0,2%
dla prądu.
Ustawianie pamięci
Do dyspozycji jest trzydzieści stałych pamięci, które przechowują wszystkie parametry
obciążenia.
Dzięki temu model LD400 doskonale nadaje się do wielokrotnego użytku testowego.
Zdalne sterowanie
LD400 posiada analogowy pilot zdalnego sterowania dla wszystkich trybów pracy. Po
wybraniu "napięcia zewnętrznego" poziom ten staje się liniowo proporcjonalny do napięcia
przyłożonego do wejść zdalnego sterowania na tylnym panelu.
Jako napięcie sterujące można wykorzystać dowolny kształt fali, co pozwala na symulację
złożonych warunków obciążenia, na przykład za pomocą generatora fal dowolnego kształtu.
Strona 7 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Alternatywnie, do przełączania między poziomami można użyć sygnału logicznego. Po
wybraniu "zewnętrznego TTL" poziom jest przełączany pomiędzy dwoma zdefiniowanymi
poziomami w odpowiedzi na zewnętrzny sygnał logiczny.
Wejścia zdalnego sterowania mają szeroki wspólny zakres trybów pracy, dzięki czemu
napięcie sterujące może być przywoływane niezależnie od napięć końcowych obciążenia
Monitor aktualnych przebiegów fal
Często ważne jest, aby móc obserwować przebieg prądu obciążenia na oscyloskopie. LD400
zapewnia w tym celu skalibrowane wyjście monitora, jak również wyjście synchroniczne
generatora impulsów.
Wyjście monitora ma kilka woltów zgodności w odniesieniu do wejścia obciążenia, co
pozwala na podłączenie go do uziemionego oscyloskopu bez zmiany kierunku prądu.
LD400P - kompleksowe zdalne sterowanie magistralą
Wychodząc naprzeciw różnorodnym potrzebom, LX400P oferuje szeroki wachlarz cyfrowych
interfejsów magistrali. RS-232, USB, GPIB i LAN (Ethernet) z obsługą LXI są dostarczane w
standardzie.
Każdy z interfejsów magistrali cyfrowej zapewnia pełną kontrolę nad ustawieniami i stanem
oraz możliwość odczytu zwrotnego. Interfejsy znajdują się na potencjale uziemienia i są
izolowane optoizolowane od terminali.
Strona 8 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Interfejs GPIB jest zgodny z IEEE-488.1 i IEEE-488.2. Obecnie GPIB
pozostaje najczęściej używanym interfejsem dla aplikacji systemowych.
Interfejs RS-232/RS-423 jest dostarczany do użytku w starszych
systemach. Ten typ interfejsu szeregowego pozostaje w powszechnym
użyciu i jest doskonale nadający się do kontroli urządzeń obciążających,
ponieważ szybkość danych nie jest problemem.
USB zapewnia prosty i wygodny sposób podłączenia do komputera PC i
jest szczególnie przydatny w przypadku małych systemów. Dostarczany
jest sterownik USB, który obsługuje systemy operacyjne Windows.
Interfejs LAN wykorzystuje standardowe połączenie sprzętowe
Ethernet 10/100 base-T z ICMP i protokołem TCP/IP do połączenia z
siecią lokalną lub bezpośredniego połączenia z jednym komputerem
PC. Interfejs ten obsługuje LXI i jest bardzo odpowiedni do użytku w systemie ze względu na
jego skalowalność i niskie koszty połączenia.
Interfejs LAN jest zgodny z LXI.
LXI (LAN eXtensions for Instrumentation) jest standardem architektury
modułowej nowej generacji, opartej na sieci LAN, przeznaczonej dla
zautomatyzowanych systemów testowych zarządzanych przez konsorcjum LXI i oczekuje się,
że stanie się następcą GPIB w wielu systemach.
Więcej informacji na temat LXI i tego, jak zastępuje GPIB lub działa obok niego, można
znaleźć na stronie: www.aimtti.com/go/lxi
IVI Driver
Sterownik IVI dla systemu Windows jest dołączony do zestawu. Zapewnia on wsparcie dla
popularnych aplikacji wysokiego poziomu, takich jak LabView*, LabWindows* i HP/Agilent
VEE*.
* LabView i LabWindows są znakami towarowymi National Instruments. HPVEE (obecnie
Agilent VEE) jest znakiem towarowym Agilent Technologies.
* Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft.
Strona 9 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Napięcie: maks. 80 V podczas przewodzenia prądu.
Tłumiki przepięć zaczynają przewodzić przy napięciu 120V (nominalnym),Maksymalna
jednorazowa energia przepięcia: 80 dżuli.
Moc ciągła: 400 W maks. do 28ºC, obniżanie mocy do 360 W
przy 40ºC.
(1)Moc Krótkotrwała: 600 W maks. do 28ºC, do 60 sekund na czas, z
czasem wyłączenia co najmniej dwukrotnie dłuższy niż czas.
Min. Napięcia robocze: <2V przy 80A; zwykle odpowiada 25mW powyżej
100mV (przy 4A).
Off State Leakage: <10 mA (w tym rezystancja wejściowa obwodu
czujnika napięcia).
Odwrotna biegunowość: Dioda będzie przewodzić; maks. 80 Amperów
Napięcie izolacji: ± 300Vdc max, albo wejście obciążenia do masy
obudowy.
Zaciski wejściowe
Wejście tylnego panelu: Zaciski bezpieczeństwa akceptujące przewody o
średnicy 5 mm lub 8 mm do 80 Amperów max. lub 4mm wtyczki przy 30 Amperów max.
Wejście panelu przedniego: Zaciski bezpieczeństwa do podłączenia przewodu
o średnicy 4 mm, wtyczek 4 mm lub 6,5 mm zaciski do maks. 30 Amperów
Zewnętrzny czujnik napięcia
Połączenie: Blok zacisków na tylnym panelu. Wybór za
pomocą przełącznika suwakowego.
Impedancja wejściowa: 680kW każde wejście do obciążenia ujemnego.
Maks. Sense Offset: 6V (rezerwa na zasilanie wsteczne przy zerowej
wartości napięcia)
Strona 10 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Częstotliwość powtarzania impulsów: Możliwość regulacji w zakresie od 0,01Hz (100
sekund) do 10kHz.
Cykl pracy impulsowej: 1% do 99% (procent okresu na poziomie A).
Dokładność ustawienia: ±1 %.
Kontrola prędkości obrotowej
Regulacja prędkości obrotowej dotyczy wszystkich zmian poziomu, niezależnie od tego, czy
są one spowodowane ręcznym wyborem, zdalnym sterowaniem czy generatorem
impulsowym. Zmiana poziomu jest liniowym przesunięciem pomiędzy dwoma ustawieniami
poziomu. Powyżej pokazano zakres dostępny w każdym trybie.
Dokładność ustawienia: ± 10% (na liniowej części zbocza, z wyłączeniem
aberracji o wysokiej częstotliwości).
Ustawienia: ± 5 cyfr o określonej rozdzielczości ustawienia
dla obecnego trybu i zakresu.
Wyjście synchronizacji oscylatora
Połączenie: Blok zacisków na tylnym panelu. Optoizolowane
wyjście otwartego kolektora przewodzi podczas fazy B wewnętrznego generatora impulsów
poziomu B.
Klasyfikacja: Max Off State Voltage: 30V. Prąd kolektora: 2mA
(typowy).
NAPIĘCIE OPADANIA
Obciążenie przestanie przewodzić, jeśli przyłożone napięcie spadnie poniżej ustawienia
napięcia zrzutu; aktywne we wszystkich trybach z wyjątkiem napięcia stałego. Ustawienie
napięcia zrzutu jest również progiem dla urządzenia Slow Start i działa jak przesunięcie
napięcia w trybie rezystancji stałej.
Dokładność ustawienia: ± 2% ± 20mV.
Wolny start
Jeśli włączona jest funkcja Slow Start, obciążenie nie będzie przewodzić prądu, dopóki
napięcie źródłowe nie osiągnie wartości ustawienia Dropout Voltage, a następnie podniesie
Strona 13 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
zmienną kontrolowaną w górę (w trybach CC, CP i CG) lub w dół (w trybach CR i CV) do
poziomu ustawionego na poziomie określonym przez ustawienie Slew Rate.
SPECYFIKACJE LICZNIKÓW
Typ wyświetlacza: 256 x 112 pikseli podświetlany graficzny wyświetlacz LCD.
Wolt i ampery: Zmierzone wartości prądu przelotowego i napięcia w całym obciążeniu.
Watt & Ohms: Moc i równoważna rezystancja obciążenia,
obliczona na podstawie Volt i Amperów.
Dokładność napięcia: ± 0,1% ± 2 cyfry.
Dokładność prądu: ± 0,2% ± 3 cyfry.
WYJŚCIE MONITORA PRĄDOWEGO
Zaciski wyjściowe: Gniazda bezpieczeństwa 4 mm na płycie
czołowej lub blok zacisków na płycie tylnej.
Impedancja wyjściowa: 600W nominalna, dla obciążenia >1MW (np.
oscyloskop)
Skalowanie: 50mV na amper (4 V w pełnej skali).
Dokładność: ± 0,5% ± 5mV.
Common Mode Range: ± 3V dc max. Patrz uwaga (4).
REMOTE CONTROL (wszystkie modele)
Charakterystyka wejść sterowania zewnętrznego
Połączenie: Blok zacisków na tylnym panelu.
Impedancja wejściowa: 400kW każde wejście do obciążenia ujemnego.
Tryb wspólny
Zakres: ± 100V do obciążenia ujemnego.
Strona 14 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
RS232: Standardowe 9-stykowe złącze D. Szybkość
transmisji: 9600.
OCHRONA
Nadmiar mocy: Urządzenie będzie próbowało ograniczyć moc do
ok. 430 W; w przypadku awarii urządzenie włączy się w stan awarii przy mocy około 460 W.
W przypadku przerwania tryb pracy jest włączony, poziomy te wynoszą 610W i 630W.
Protection Current: Wejście jest nieaktywne, jeśli zmierzony prąd
przekracza ustawiony przez użytkownika limit.
Prąd nadmiarowy: Urządzenie zadziała przy nominalnym natężeniu
prądu 92 A.
Napięcie ochronne: Wejście jest nieaktywne, jeśli zmierzone napięcie
przekroczy ustawioną przez użytkownika wartość graniczną.
Nadmierne napięcie: Urządzenie przeprowadzi impuls prądowy (w
celu pochłonięcia indukcyjnie generowanego impulsu prądowego kolce) przez 1ms przy
około 90V.
Urządzenie włączy się w stan awarii przy napięciu znamionowym 106V
Tłumiki przepięć zaczną przewodzić prąd powyżej 120V.
Temperatura: Urządzenie włączy się w stan awarii, jeśli
temperatura radiatora przekroczy
bezpieczne poziomy.
Błąd wykrywania: Urządzenie włączy się w stan awarii, jeśli czujnik
napięcia zewnętrznego jest niższy od wewnętrznego o więcej niż 6V.
Strona 16 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
Środowisko: Do stosowania wewnątrz pomieszczeń na wysokościach
do 2000 m, stopień zanieczyszczenia 2.
Chłodzenie: Wentylator o zmiennej prędkości obrotowej. Wylot
powietrza z tyłu.
Bezpieczeństwo: Zgodne z normami EN61010-1 i EN61010-2-030.
EMC: Zgodność z normą EN61326.
Rozmiar: 130mm wys. (3U) x 212mm szer. (½ szafy Rack) x
435mm D.
Waga: 5,7 kg.
Opcja: 19-calowy zestaw do montażu w stojaku.
Specyfikacja Uwagi do specyfikacji
(1) W trybie pracy krótkotrwałej o mocy 600 W nie jest określona reakcja dynamiczna, a
zakres częstotliwości drgań oraz zakres częstotliwości oscylatora w stanie nieustalonym są
ograniczone. Ograniczenie prędkości obrotowej dotyczy również zewnętrznego sterowania
napięciem. Tryb ten jest przeznaczony przede wszystkim do pracy w ograniczonym czasie na
stałym poziomie.
(2) Zakresy prędkości wahań odnoszą się do teoretycznego nachylenia przejścia między
dwoma poziomami, niezależnie od tego, czy to przejście może być osiągnięte przy
uwzględnieniu różnicy poziomów, ustawionego czasu przejścia, minimalnego czasu przejścia
oraz charakterystyki źródła.
(3) Specyfikacja minimalnego czasu przejścia jest wskazaniem najszybszego dostępnego
przejścia przy użyciu łagodnego źródła akumulatora i połączeń o niskiej indukcyjności, przy
minimalnym napięciu końcowym 5 V i minimalnym prądzie 1A. Rzeczywista wydajność
osiągalna w przypadku elektronicznie regulowanych zasilaczy zależy od kombinacji
szerokości pasma źródła i pętli obciążenia oraz indukcyjności połączeń wzajemnych.
Strona 17 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska
(4) Wspólną funkcją trybu pracy monitora prądu jest zapewnienie tolerancji na spadki
napięcia w kablach. Monitor ujemny musi być podłączony w pewnym momencie do obwodu
ujemnego obciążenia. (4) Wspólną funkcją trybu pracy monitora prądu jest zapewnienie
tolerancji na spadki napięcia w kablach. Monitor ujemny musi być podłączony w pewnym
momencie do obwodu ujemnego obciążenia.
Specyfikacja dokładności dotyczy temperatury 18°C - 28°C, przy obciążeniu 50W (w
normalnym trybie 400W), po 30 minutach pracy w ustalonych warunkach; regulacja określa
zmienność przy innych mocach. Ustawienie dokładności stosuje się z prędkością obrotową
przy ustawieniu "Domyślnie".
Thurlby Thandar Instruments Ltd. prowadzi politykę ciągłego rozwoju i zastrzega sobie
prawo do zmiany specyfikacji bez wcześniejszego powiadomienia.
Utylizacja
Szanowny Kliencie! Nabywając nasz produkt, masz możliwość oddania urządzenia po
zakończeniu jego eksploatacji do właściwego punktu zbiórki złomu elektrycznego.
Dyrektywa WEEE (2002/96/WE) reguluje sposób odbioru i utylizacji zużytych
urządzeń elektrycznych. Od dnia 13.8.2005 r. producenci sprzętu
elektrycznego są zobowiązani do bezpłatnego przyjmowania i utylizacji
urządzeń elektrycznych sprzedawanych po tej dacie. Urządzenia elektryczne
nie mogą być już usuwane w zwykły sposób. Należy je oddzielnie poddawać
recyklingowi i utylizować. Wszystkie urządzenia objęte tą dyrektywą
oznaczone są takim logo.
Strona 18 z 18
Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o., ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska