Page 1
ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ KJF20B06
Технические характеристики
220-240В~;50Гц
K J F 20B 0 6
Напряжение
Модель
50 Вт
70-200
Потребляемая мощность
Воздухообмен (м³/час)
.
до 40
6,0
360 х 500 х 180
Официальный сайт AIC
http://www.airincom.ru
Габариты (Ш х В х Г) ( мм)
Масса, (кг)
Обслуживаемая площадь (м²)
Page 2
7
м.п.
Гарантийный талон
Серийный
номер
изделия
Дата продажи
(день/месяц/год)
Наименование
тогрующей
С условиями гарантии ознакомлен,
организации
Фамилия И.О.
претензий к внешнему виду не имею.
покупателя
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
на адаптеры, батареи питания, аккумуляторные батареи, УФ пампы,
оящая гарантия не распространяется на повреждения, выэванные разборкой или вмешательством в
(подпись)
Годовая гарантия
1) Все компоненты устройства AIC KJF20B06 перед отправкой с завода подвергаются тщательной проверке
частей произошли при нормальных условиях эксплуатации.
2) Наст
качества. В течение одного года с момента приобретения покупателям гарантируется бесплатная замена
проведенной нашей компанией проверки окажется, что неполадки или повреждение устройства и/или его
дефектных частей в пределах оговоренных настоящей гарантией условий, если по результатам
сменные и прочие фильтрующие элементы.
4) Сохраняйте кассовый чек, как доказательство покупки и действительности настоящей годовой гарантии.
работу внутренних частей устройства, использованием устройства в целях, не указанных в руководстве
пользователя, подключением его к неправильному источнику энергии и/или напряжения, а также на
5) Проследите за правильностью заполнения гарантийного талона.
повреждения, возникшие по причине попадания в устройство воды или по причине природных катастроф.
3) Гарантия не распространяется
ОТРЫВНОЙ ТАЛОН
Серийный номер:
Дата покупки:
Наименование и штамп продавца:
Серийный номер:
Дата покупки:
Наименование и штамп продавца:
ле нии лю бых при зна ков
очи с ти тель от се ти элек тро пи та ния.
те ее из розетки в стене. Никогда не
Особенности и преимущества
т устанавливать на твердой, ровной и горизонтальной поверхности.
Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой питания. Не
пользуйтесь прибором если он был поврежден или упал. Возвратите его для проверки,
При использовании прибора, всегда соблюдайте первичные меры безопасности, в том числе:
• Внимательно прочитайте все инструкции перед первым пользованием прибора.
Убедитесь, что указанное в паспорте прибора рабочее напряжение соответствует
напряжению в вашей сети.
• Для предотвращения несчастных случаев доступ детей к устройству должен быть
• Не погружайте прибор в воду; для чистки корпуса протрите его сухой тряпкой.
• Вынимайте вилку из розетки, если вы не пользуетесь прибором, а также при его чистке
и перемещении. Для отключения прибора от сети установите выключатель в положение
• Прибор следуе
исключен.
• Перед пользованием прибором внимательно прочтите указания по эксплуатации.
выдергивайте вилку за шнур.
OFF (ВЫКЛ), и, взявшись за вилку, вынь
• Ремонт электроприборов должен производиться только уполномоченным на
это обслуживающим персоналом. Неправильный и неквалифицированный ремонт
может привести к несчастным случаям и травмам.
регулировки или ремонта в сервисный центр.
не мед лен но от клю чи те воз ду хо очи с ти тель и вынь те вил ку ка бе ля элек тро пи та ния из ро зет ки
ВНИМАНИЕ!
При по яв ле нии за па ха ды ма или лю бом дру гом не обыч ном со сто я нии воз ду хо очи с ти те ля
на ру ше ния нор маль ной ра бо ты от клю чи те воз ду хо
Во из бе жа ние по жа ра и по ра же ния элек три че с ким то ком при по яв
Не пы тай тесь ре мон ти ро вать воз ду хо очи с ти тель са мо с то я тель но.
се ти элек тро пи та ния.
ве нии не ис прав но с ти об ра щай тесь к про дав цу, у ко то ро го при об ре тен воз ду хо-
Не ква ли фи ци ро ван ный ре монт воз ду хо очи с ти те ля мо жет при ве с ти к по жа ру или по ра же нию
При воз ник но
элек три че с ким то ком.
очи с ти тель, или в сер вис ный центр.
НЕРА - фильтр (высокоэффективный фильтр очистки воздуха):
Отделяет мельчайшие частицы и задерживает вирусы, плесень и любые виды бактерий.
Размер задерживаемых частиц и пыли до 0.3 мкм. Степень фильтрации не менее 99.9%.
УФ-лампа:
Излучение УФ-лампы нейтрализует бактерии, вирусы, грибки, спорангии и т.п. Такие
вирусы, как вирус полиомиелита, бешенства, гриппа, также чувствительны к УФ лучам.
2
Page 3
аторы, за исключением
3
(оксид титана) вызывает катализ, по типу фотосинтеза,
2
среду.
еля воздухоочистеля и его поломке.
Эксплуатация воздухоочистителя
, не загрязняющие
2
O и СO
2
Прежде чем включить прибор, пожалуйста, убедитесь что фильтр не упакован
в полиэтиленовый пакет (заводская сборка подразумевает упаковку фильтра в
полиэтиленовую плёнку). Извлеките фильтр из полиэтиленовой плёнки, если он
упакован в неё и установите его обратно, следуя инструкциям описанных в разделе
„Установка и замена фильтра" (стр. 5). Не выполнение данного условия, может
привести к перегреву двигат
1. Подключение электропитания
Вставьте вилку кабеля электропитания в сетевую розетку (220V). На ЖК-дисплее панели
управления загорится индикатор электропитания. Прибор готов к работе.
Фотокаталитический фильтр:
Взаимодействие ультрафиолета с ТIO
производящий активной кислород с высокой окислительной способностью, что позволяет очищать
молекулы Н
Угольный фильтр:
Адсорбирует вредные химические вещества, которые не может обработать сухой воздушный
фильтр. Активированный уголь высокоэффективен в абсорбировании и очищении, может
воздух от различных химических веществ.
Фотокатализатор окисляет все органические соединения и некоторые минералы, разрушает
капсулу бактерий и целостность протеидов вирусов. Может разлагать органические загрязнения в
Активированный уголь высокоэффективен при удалении табачного дыма и запахов.
улавливать все виды примесей в воздухе и выполняет функцию антисептика и дезодорирования.
Отрицательные ионы эффективно активизируют молекулы кислорода.
Фильтр предварительной очистки:
Ионизация воздуха:
При генерации отрицательных ионов (ионизация) воздух становится свежим и чистым.
Очищает воздух от крупной взвеси и пыли.
2. Включение воздухоочистителя
Нажмите кнопку ВКЛ/ОТКЛ. Вентилятор начнет вращаться на низкой скорости. На
дисплее загорятся индикаторы электропитания и низкой скорости. При повторном нажатии
индикатора электропитания.
кнопки ВКЛ/ОТКЛ. вентилятор остановится, и погаснут все индик
3. Выбор скорости вентилятора
Установите кнопкой выбора скорости вентилятора требуемую скорость по индикатору
на ЖК-дисплее: низкую, среднюю или высокую.
4. Включение ионизатора и ультрафиолетовой лампы
стройства находятся в рабочем режиме.
что эти у
Нажмите кнопку включения ионизатора и ультрафиолетовой лампы. На дисплее
загорятся индикаторы включения ионизатора и ультрафиолетовой лампы, указывающие,
5. Установка таймера
Нажмите кнопку установки таймера. На ЖК-дисплее начнут мигать индикатор работы по
таймеру и цифры 0:00. При каждом нажатии кнопки время отключения воздухоочистителя
по таймеру увеличивается на 30 минут. Диапазон настройки таймера - до 8 часов. При
отсутствии нажатия кнопки в течение 3 секунд таймер запоминает настройку.
Правильное и своевременное техническое обслуживание воздухоочистителя
к забиванию фильтров пылью, снижению
одит
воздуха без очистки фильтров прив
значительно увеличивает срок службы фильтров. Продолжительная работа очистителя
для пылесоса.
Возможная причина
Разрядились элементы питания. Элементы
питания установлены с обратной полярностью.
Приемник сигналов дистанционного
управления находится под воздействием
прямых солнечных лучей.
Препятствия, мешающие прохождению
Вилка кабеля электропитания неплотно
вставлена розетку сети электропитания.
Заблокировано воздухозаборное отверстие.
Очистите воздухозаборное отверстие или
установите новые фильтры. Если фильтры
сильно загрязнены, очистите их или
установите новые фильтры.
м.
затем протрите его сухой тканью.
Техническое обслуживание воздухоочистителя
эффективности работы воздухоочистителя и усилению шума при его работе.
Во избежание выдувания поглощенной пыли из воздухоочистителя в
помещение не переворачивайте отработавшие фильтры, устанавливая их обратной
стороной навстречу воздушному потоку.
кабеля электропитания из розетки сети электропитания.
Перед началом технического обслуживания воздухоочистителя выньте вилку
Несанкционированное включение воздухоочистителя может привести к поражению
электрическим током или травме.
При чистке воздухоочистителя не пользуйтесь бензином, растворителями и
агрессивным и мою¬щими средствами.
Чистка воздухоочистителя (проводится ежемесячно, или по необходимости
чаще). Очистите воздухоочиститель мягкой тканью, смоченной теплой водой
или нейтральным мою¬щим средством,
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Повреждение фильтра может привести к снижению эффективности
очистки воздуха.
- Рекомендуется один раз в 3-4 месяца удалять скопившуюся пыль и
грязь на фильтре с помо¬щью пылесоса. Во избежание повреждения
НЕРА-фильтра и Фильтра предварительной очистки используйте
специальную мягкую насадку, обычно входящую в комплект насадок
- Мыть фильтр водой не допускается.
Возможные неисправности и их устранение
Прежде чем обратиться в сервисный центр, выполните указанные ниже
операции по определению и устранению неисправности.
Неисправность
здухоочиститель не работает.
Во
Воздухоочиститель не очищает воздух от
пыли и запахов.
Воздухоочиститель производит сильный шу
Не работает пульт дистанционного
сигналов управления от пульта к прибору.
управления.
6
Page 4
-зин :ек дяр оп мещ ю уд елс в ар от ял ит нев яин ещ арв ьтсор окс ет ир еб ыв ,DEEPS ук понк яам иж аН
и ет ит с ем зар ял ет ит с ичо ох уд зов ыт об ар ит с он вит кеф фэ йон ьлам ис кам яин еч еп себо ялД
-урд и мок от мик с еч ирт келэ юин еж ар оп к ит с ев ирп теж ом яин ав об ерт ог он над еин ен лоп ыв еН
Расположение прибора рядом
с источником загрязнения
воздуха способствует более
быстрой очистке воздуха.
Не устанавливайте
воздухоочиститель вблизи окон,
где он может быть накрыт
занавесками.
5
.ад ох си ог он ьлет ремс од ьтолпв ,мам варт мын зе ьр ес миг
ВНИМАНИЕ!
выберите высокую скорость вращения вентилятора.
Для быстрого удаления пыли и запаха
е в воздухе присутствуют пары масла и сажа.
Установка и замена фильтра
нее новые фильтры.
Правила установки воздухоочистителя
Устанавливайте
воздухоочиститель
Для достижения
максимальной очистки
воздуха устанавливайте
прибор в месте, где
обеспечивается наилучшая
циркуляция воздуха.
Для немедленной остановки вентилятора нажмите кнопку POWER.
кая, средняя, вы со кая.
на строй те его с уче том сте пе ни за гряз не ния воз ду ха и пло ща ди об слу жи ва е мо го по ме ще ния.
ВНИМАНИЕ!
не ближе 10 см от стен.
та ции возду хо очи с ти те ля из вле ки те филь т ры из па ке та.
ВНИМАНИЕ!
1. Во из бе жа ние по вреж де ния элек тро дви га те ля вен ти ля то ра пе ред на ча лом экс плу а -
очистителя на кухнях и других помещениях, гд
Периодичность замены фильтра равна его сроку службы и составляет приблизительно
один год. Этот срок зависит от интенсивности (продолжительности) эксплуатации воздухоочистителя
1. Положите воздухоочиститель лицевой панелью вверх, возьмитесь за ручки рамки фильтра
очистителя.
3. Откройте пакет с фильтрами и извлеките фильтры из пакета. Извлеките использованные
фильтры из рамки и вставьте в
4. Установите фильтр в воздухоочиститель, действуя в обратном порядке.
и нажмите их с небольшим усилием до срабатывания фиксаторов в нижней части очистителя.
2. Возьмитесь за ручки рамки фильтра и потяните его в направлении, указанном стрелкой
и степени загрязненности воздуха. Срок службы фильтра сокращается при эксплуатации воздухо-
ся
Ручка для переноски
Вид сзади
Отверстие для выхода
Панель
Вид спереди
Устройство воздухоочистителя
Воздухозаборные
очищенного
воздуха
управления
отверстия
Подставка
Кабель
электропитания
Панель управления
Индикатор УФ-лампы
Индикация блокировки от детей
Выключатель УФ-лампы
и ионизации
Индикация
функции ионизации
UV
LOCK
Индикация
авторежима
Кнопка
Вкл./Откл.
ANION
AUTO
Индикатор
питания
POWER
SLEEP
Приемное окно
TIMER
ИК сигнала
Кнопка установки
таймера
Индикация настроек
времени
Режимы скорости
вентилятора
MH
L
Индикатор
режима сна
Индикация таймера
Кнопка выбора
производительности
Пульт дистанционного управления
1. Защита от детей
» и «-» время
кнопку включения автоматического режима работы,
2. Включение автоматического режима работы
снять блокировку, выньте, а затем снова вставьте вилку кабеля электропитания в розетку.
Нажмите кнопку защиты от детей. На дисплее загорится индикатор включения функции защиты от
детей, и воздухоочиститель перестанет реагировать на нажатие других кнопок управления. Чтобы
Нажмите
расположенную на пульте дистанционного управления. На
дисплее загорится индикатор AUTO. В автоматическом
режиме ионизатор и ультрафиолетовая лампа будут
включаться на 30 минут через каждые 30 минут.
3. Установка таймера
Нажмите кнопку включения режима установки таймера.
На ЖК-дисплее начнут мигать индикатор работы по таймеру
и цифры 0:00. При каждом нажатии кнопок «+
отключения воздухоочистителя по таймеру увеличивается
или уменьшается на 30 минут. Диапазон настройки таймера
- до 8 часов. Чтобы подтвердить настройку, нажмите кнопку установки таймера еще раз, и мигание
индикации прекратится.
4. Кнопка включения ночного режима работы. Нажмите кнопку включения ночного режима
работы. Вентилятор воздухоочистителя начнет работать на низкой скорости, на дисплее загорят
индикаторы ночного режима работы и низкой скорости.
4
ультрафиолетовой лампы используются так же, как аналогичные кнопки панели управления.
5. Кнопки ручного выбора скорости вентилятора, включения ионизатора и
Loading...