Aguilar AG 700 User Manual [en, es, de, fr]

English

Thank you for purchasing the AG 700 amplifier!

The AG 700 has the clarity, dynamic range and fast
transient response of the legendary AG 500 with a
bigger low-end and high headroom. This solid state
amplifier provides 700 continuous watts at either 4 or

2.67 ohms, boasts an incredibly flexible EQ section, and
also features a series effects loop, XLR balanced output
and two rear panel speakon outputs. All in a 4.9 lb. (2.22
kg) package!

Table of Contents

I. Important Safety Instructions page 2

II. Getting Started page 3

A. Manual Conventions

III. Features and Functions page 4

A. Front Panel
B. Rear Panel

IV. Warranty Information page 6

V. Environmental Protection page 6

B. Basic Setup
C. Protection Features

Page 1

I. Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this apparatus near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs,

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

13. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the

14. Vents are provided for heat dissipation on the sides, and at the rear of the amplifier.

15. Make sure that the power cord is intact before plugging it into the unit. Do not use a

16. The equipment shall be connected to a MAINS socket outlet with a protective

17. Use only accessories listed in this manual, or in other way specified by the

18. Do not install this amplifier on carts or other moving objects.

19. Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the

20. Do not use this device with wall/ceiling mounts not specified by the manufacturer.

and (2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesirable operation.

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose

equipment to rain or moisture. Aguilar Amplification assumes no
responsibility for any damage or injury that results from improper

use or service.

CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK! DO NOT OPEN! There are no user

serviceable parts inside of this product. This is a high voltage

device, and internal voltages can be lethal. Any and all work

should be performed by qualified personnel only.

instructions.

apparatus (including amplifiers) that produce heat.

polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug
has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are
provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.

convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is
damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the
apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has
been dropped.

Maintain at least a 2” (5cm) space around these vents to provide sufficient
ventilation.

cord with visible damage to its insulation, or connectors.

earthing connection. This is a Class I device, equipped with a safety feature that
requires the use of the three-pin grounding power plug.

manufacturer.

disconnect device shall remain readily operable. To completely disconnect the
equipment from the AC mains, remove the power cord from the AC receptacle.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,

Page 2

II. Getting Started

A. Manual Conventions:

B. Basic Setup:

In this manual, words that appear in italics represent
actual physical controls on the AG 700.

Input Voltage: 100-240~VAC 50/60 Hz
Mains Fuse: Internal T 6.3 A H/250 V
Maximum power consumption: 835 W

The AG 700 features a universal AC mains input, allowing it to
operate on any standard AC mains voltage ranging from 100 to
240 volts with frequency of either 50 or 60 Hz.

Connect your speaker cabinet(s) to the amplifier’s speaker

output(s) using only cable(s) with Speakon to Speakon

connections, or Speakon to ¼” connections with an insulated

barrel. The AG 700 amplifier uses a bridge-tied load topology. This
means that both speaker output terminals are connected to
hazardous voltage. Thus, using a ¼” plug with non-isolated barrel
could present a risk of an electric shock.
Speaker outputs are wired to pins 1+ and 1- on provided 4 pole
Speakon connectors on the back panel of AG 700. These
connectors will mate with any standard 2 pole or 4 pole Speakon
plugs and will work with any standard 2 or 4 wire Speakon to
Speakon speaker cable. Use 12-gauge or larger speaker cable to
prevent temperature rise in the cable. Increased temperature
could compromise the electrical insulation in the cable and
increase the risk of fire and electric shock.

The amount of power this amplifier will produce varies with
the impedance rating of your cabinets.

8 Ω (one 8 Ω cabinet) – 350 W
4 Ω (one 4 Ω or two 8 Ω cabinets) – 700 W

2.67 Ω (one 8 Ω and one 4 Ω or three 8 Ω cabinet) – 700 W

Connect the amplifier to the AC power outlet using
provided power cord.

Plug in your instrument.

With the Master volume down, turn on your amplifier. Adjust
as follows:

Page 3

1. Turn the Gain up while playing.

2. If you have a particularly high output instrument, it may be

necessary to push the –10 dB button in to prevent clipping
of the input circuit. This button is located above the Input
jack

3. Turn up the Master control until you reach desired volume.

C. Protection Features
The AG 700 is equipped with several protection circuits designed to
prevent any damage to the amplifier in cases where the limits of the
normal operating range are breached. Protections include an over
current, an over temperature, DC, and HF detectors. If any of these
circuits are triggered, the amplifier will either limit its output power or
shut down. In case of a shutdown the amplifier will rapidly try to restart,
checking if the faulty condition is still present. During this time, both
Operate and Status lights will turn off.

III. Features & Functions

A. Front Panel Features

Clip Light:

When the Clip light turns red it indicates that the preamp is being driven
into clipping. Input pad, Gain, and Tone Controls, including the output
level of your bass, affect how often the light will go off. Clipping the AG
700 will not cause any shutdowns or damage to your amplifier.

Effects Loop Section:

The effects loop section is intended to be used with professional rack
gear with a nominal input level of 4 dBu. The effects loop is wired for
series operation. Effects pedals should be used in front of the amp.

Page 4

Input Pad:

-10 dB

EQ Section:

Bass: +/- 17 dB @ 40 Hz
Deep: +6 dB <250 Hz
Low Mid: +/- 15 dB @ 300 Hz
High Mid: +/- 14dB @ 800 Hz
Treble: +/- 14 dB @ 4 kHz
Bright: +6 dB >3 kHz

D.I. Section:

D.I. Nominal Output Level: -20 dBu

D.I. Pre/Post Button:

Pre - Your signal goes to the D.I. XLR output jack before your Gain and
EQ settings, but after the –10 dB input pad.

Post – Gain, EQ, and effects will be sent to the D.I. XLR output jack. In this
setting adjustments to the Master control will only affect the output to
your speaker cabinets, not the signal going to the D.I.

Lift/Ground: If there is a hum when using the D.I. there may be a
ground loop. In many cases pushing in the Lift/Ground button can fix
this problem.

The AG 700 can be run safely without a speaker load attached to the
amplifier for recording through the XLR output. Simply remove the
speaker cables from the rear panel speakon jacks and then run a cable
from the XLR output to your recording device/interface.

* Note: The AG 700 will not be harmed by phantom power through the
DI. D.I. Phantom power is a power supply that can be switched on at
the channel input of some mixing consoles and is used to power some
types of microphones. Use of phantom power (usually labeled as 48V)
will have no effect on the D.I. or the amplifier in general.

B. Rear Panel Features

Speaker Outputs:

Two speakon outputs are provided. Any combination may be used as
long as the load does not go below 2.67 ohms. The speakon jacks are
wired +1, -1.

Tuner Output:

One ¼” Tuner output is provided. When the amplifier is muted your

signal will still reach the tuner.

Page 5

IV. Warranty Information

The AG 700 is covered under limited warranty against defects in materials
and workmanship for a period of 3 years. This warranty is non-transferable.

The warranty period starts from the date of purchase from an
authorized Aguilar dealer. Please retain your sales receipt, as it is
necessary to obtain warranty service.

Before sending your unit to Aguilar for repair, you must receive a return
authorization number from us. Please contact us via email
([e-mail]). Do not send any products to us without
first receiving a return authorization from Aguilar.

You are responsible for all shipping charges. You must ship the unit to us
freight prepaid. We will return the unit to you freight collect. Aguilar
Amplification LLC is not responsible for shipping damage, either to or
from our service center. Claims must be filed with the carrier.

The only company in the US authorized to perform work under this
warranty is Aguilar Amplification LLC of New York, NY.

Warranty service outside the USA:

Warranty Service may be different in your country. Please contact the
Aguilar distributor in your country for terms and procedures.

V. Environmental Protection

This symbol means that used electrical and electronic equipment
(WEEE) should not be disposed of with household waste.
Please contact your local authority or retailer for further information
on nearest WEEE collection center and recycling advice.

Aguilar Amplification LLC

599 Broadway, 7th fl.

NY, NY 10012

Page 6

Español

Gracias por adquirir el amplificador AG 700!

El AG 700 tiene la claridad, el rango dinámica y la
respuesta transitoria rápida del legendario AG 500
con mayor low-end y un alto headroom. Este
amplificador de estado sólido proporciona 700 vatios
continuos a 4 ó 2,67 ohmios, cuenta con una sección
de EQ increíblemente flexible y también cuenta con
un loop de efectos en serie, salida balanceada XLR y
dos salidas speakon en panel trasero. ¡Todo en un
paquete de 4.9 libras (2.22 kilogramos)!

Contenido

I. Instrucciones de seguridad importantes pág. 8

II. Primeros pasos pág. 9

A. Convenciones del manual

III. Características y funciones pág. 10

IV. Información sobre la garantía pág. 12

V. Protección del Medio Ambiente pág. 12

B. Configuración básica
C. Funciones de protección

A. Panel frontal
B. Panel trasero

Page 7