Agro Kuprikol 50 User Manual

Příloha S k PN 66-008

BEZPEČNOSTNÍ LIST

NeraAgro spol. s r.o.

277 11 NERATOVICE

ČESKÁ REPUBLIKA

®

KUPRIKOL50

Vyhotoveno : 19.12.1997

Číslo revize : 12
Revidováno :30.1...2014

TELEFON(24 HODIN): (+ 420) 736 506 692

Strana 1 z 14

1. Identifikace látky/směsi a společnosti

1.1. Identifikátor výrobku: Kuprikol® 50

1.2. Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití

Postřikový fungicid ve formě smáčitelného prášku určený k ochraně rostlin proti houbovým
chorobám.

1.3. Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu
Výrobce : NeraAgro, spol. s r.o.,277 11, Neratovice, IČ 26 13 37 33,ul. Práce 657

Registrant : NeraAgro, spol. s r.o.,277 11, Neratovice, IČ 26 13 37 33, ul. Práce 657
Telefon : [phone]
Fax : [phone]
E-mail : [e-mail]
Odpovědná osoba za vypracování BL : Milan Maršík , jednatel

1.4. Telefonní číslo pro naléhavé situace
Toxikologické informační středisko - informace v případě nutnosti v České republice

Klinika nemocí z povolání
Toxikologické informační středisko
Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2
Telefon nepřetržitě (2) 24919293 a přes centrálu: (2) 24914571-4

Alternativně mobilní telefon jednatele společnosti uvedený v zápatí tohoto BL

2.Identifikace nebezpečnosti

2.1 Klasifikace látky nebo směsi:
Klasifikace podle nařízení 67/548/EEC nebo nařízení 1999/45/EC

Xn , R 20/22 , N ,R 50/53

Klasifikace dle NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1272/2008

ze dne 16. prosince 2008:

Acute tox. 4 , Eye Irrit. 2,Aquatic acute 1: Aquatic Chronic 1

2.2. Označení
Signální slovo : Varování

Výstražné symboly :

GHS07 GHS09

.

Standardní věty o nebezpečnosti :

H302: Zdraví škodlivý při požití.

H319 Způsobuje vážné podráždění očí

Příloha S k PN 66-008

BEZPEČNOSTNÍ LIST

NeraAgro spol. s r.o.

277 11 NERATOVICE

ČESKÁ REPUBLIKA

®

KUPRIKOL50

Vyhotoveno : 19.12.1997

Číslo revize : 12
Revidováno :30.1...2014

TELEFON(24 HODIN): (+ 420) 736 506 692

Strana 2 z 14

EUH401 - Dodržujte pokyny pro používání, abyste se vyvarovali rizik pro lidské zdraví a životní

prostředí

H332: Zdraví škodlivý při vdechování
H410 Vysoce toxický pro vodní organismy s dlouhodobými účinky

Pokyny pro bezpečné zacházení
P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
P280 Používejte ochranné rukavice /ochranný oděv / ochranné brýle /obličejový
štít
P261Zamezte vdechování aerosolů
P301 + P312Při požití :necítíte-li se dobře ,volejte Toxikologické informační středisko/lékaře .
P305 + P351 + P338Při zasažení očí :Několik minut opatrně vyplachujte vodou .Vyjměte kontaktní
čočky ,jsou-li nasazeny, a pokud je lze vyjmout snadno . Pokračujte ve vyplachování .
P391Uniklý produkt seberte

P501 Odstraňte obal předáním oprávněné osobě ( při profesionálním použití ) / předáním do sběrného
dvora do části nebezpečného odpadu ( při použití neprofesionálním – malospotřebitelé)

Další prvky označení

Před použitím si přečtěte přiložený návod k použití
Přípravek je pro řasy toxický
Přípravek je pro živočichy sloužící rybám za potravu vysoce toxický
Riziko vyplývající z použití přípravku je při dodržení aplikačních dávek a správné
aplikaci pro zvěř přijatelné.
Přípravek není hořlavý
SP1Zabraňte kontaminaci vody přípravkem nebo jeho obalem.
(nečistěte aplikační zařízení v blízkosti povrchové vody /zabraňte kontaminaci vod

splachem z farem a cest).

Dodržujte pokyny pro používání ,abyste se vyvarovali rizik pro člověka a životní
prostředí
Přípravek z hlediska ochrany včel nevyžaduje klasifikaci .

2.3 Další nebezpečnost:
Nejzávažnější nepříznivé účinky na zdraví člověka při používání látky/přípravku:

Inhalace - slzení, žaludeční nevolnost, průjem,zvracení, bolesti hlavy

Po požití - obdobné účinky jako při inhalaci, při požití 8 - 12 g přípravku může způsobit smrt.
Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí při používání látky/přípravku:

Popsány v bodě 12

3. Složení / informace o složkách

3.1 Látky: Kuprikol 50 není chemické individuum. Obsahuje jako hlavní složku oxichlorid měďnatý.

Další složkou je lignosulfonát sodný ( sušený sulfitový výluh-sodná sůl ) ,látka nepodléhající
klasifikaci .
Jiné složky přípravek neobsahuje

3.2 Směsi: Výrobek obsahuje nebezpečné látky:

Příloha S k PN 66-008

BEZPEČNOSTNÍ LIST

NeraAgro spol. s r.o.

277 11 NERATOVICE

ČESKÁ REPUBLIKA

®

KUPRIKOL50

Vyhotoveno : 19.12.1997

Číslo revize : 12
Revidováno :30.1...2014

TELEFON(24 HODIN): (+ 420) 736 506 692

Strana 3 z 14

3.2.1.Oxichlorid měďnatý
Chemická charakteristika: CuCl2 . 3Cu(OH)2

Obsah: 50 % (vyjádřeno hmotnostním % jako Cu) nebo 840g/kg jako oxichlorid měďnatý

Číslo CAS: 1332-40-7
Číslo EINECS: 215-572-9

Skupina látek: Anorganické sloučeniny mědi
Klasifikace podle nařízení 67/548/EEC nebo nařízení 1999/45/EC

Xn , R 20/22 , N R 50/53

Klasifikace dle NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU A RADY (ES) č. 1272/2008

ze dne 16. prosince 2008:

Acute tox. 4 : H302,Acute tox. 4 : H332: Eye Irrit.: 2 H319
Aquatic acute 1: H400 ,Aquatic Chronic1 : H410

4. Pokyny pro první pomoc

4.1. Popis první pomoci

Příznaky intoxikace :KUPRIKOL 50 při požití vyvolává zvracení, bolesti v břiše a průjmy.
Všeobecné pokyny:Projeví-li se zdravotní potíže (slzení,zarudnutí,pálení očí,přetrvávají-li dýchací
potíže nebo nevolnost apod.)nebo v případě pochybností uvědomte lékaře a poskytněte mu informace
ze štítku nebo příbalového letáku

Při nadýchání

- okamžitě přerušte expozici, dopravte postiženého na čerstvý vzduch (pozor na kontaminovaný oděv)
Při zasažení očí

- ihned vyplachujte oči proudem tekoucí vody, rozevřete oční víčka prsty (třeba i násilím)

- výplach provádějte nejméně 10 minut

- pokud používáte kontaktní čočky ,vyjměte je před zahájením vyplachování očí pokud je lze
vyjmout snadno a vyplachujte jak již bylo uvedeno

Při zasažení oděvu a pokožky

- odložte potřísněný oděv

- omyjte postižené místo velkým množstvím vody a mýdlem
Při požití

- dejte vypít 0,5 l vlažné vody ,nevyvolávejte zvracení , v případě potíží zajistěte lékařské ošetření

4.2. Nejdůležitější akutní i opožděné symptomy a účinky

Nežádoucí účinky při používání přípravku nejsou známé

4.3. Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření

Léčba symptomatická

5. Opatření pro hašení požáru
Základní požárně technické charakteristiky:

Kuprikol 50 je za normálních podmínek nehořlavý. S vodou přípravek tvoří stálou suspenzi.

5.1. Hasiva: (Pokud se přípravek dostane do ohniska požáru)
Malé objemy: Vodními, pěnovými nebo práškovými hasicími přístroji, případně pískem nebo

Příloha S k PN 66-008

BEZPEČNOSTNÍ LIST

NeraAgro spol. s r.o.

277 11 NERATOVICE

ČESKÁ REPUBLIKA

®

KUPRIKOL50

Vyhotoveno : 19.12.1997

Číslo revize : 12
Revidováno :30.1...2014

TELEFON(24 HODIN): (+ 420) 736 506 692

Strana 4 z 14

zeminou.
Velké objemy: Prášek, pěna těžká a střední, vysokotlaká voda.

Hasební prostředky, které z bezpečnostních důvodů nesmějí být použity: Nejsou známy.

5.2 Nebezpečné látky vznikající při rozkladu: Při tepelném rozkladu může docházet k vývinu

chloru, chlorovodíku a v závislosti na podmínkách i jiných toxických zplodin.

5.3 Pokyny pro hasiče: Hasební látka (pokud se přípravek dostane do ohniska požáru) se řídí typem
hořících látek. Přednostně je třeba pro hašení použít hasiva neobsahující vodu. V případě nutnosti,
použít vodu ve formě mlhových proudů a před začátkem hašení vyjasnit otázku zachycení
kontaminované vody odtékající z požářiště (obsah volné mědi a kyseliny chlorovodíkové).
Kontaminovaná voda nesmí proniknout do veřejné kanalizace, zdrojů podzemních vod a recipientů
povrchových vod. Nesmí zasáhnout zemědělskou půdu.
Jako ochranné prostředky dýchacích cest při zásahu musí být použity izolační dýchací přístroje,
zejména pokud není sledován podíl toxických látek v ovzduší a koncentrace zbytkového kyslíku.
Pro krátkodobý pobyt, případně prvotní hasební zásah je doporučena ochranná maska s filtrem proti
kyselým plynům.

6. Opatření pro případ náhodného úniku

6.1. Opatření na ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy: Zamezit přístupu

nepovolaných osob.

6.2. Opatření na ochranu životního prostředí: Vyčistit co nejrychleji kontaminovaný prostor,
zabránit kontaminaci půdy, povrchové a podzemní vody.

6.3. Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění : Odstranit kontaminovanou půdu, kterou
lze spálit ve spalovně nebo uložit na skládce příslušné skupiny za dodržení příslušných předpisů pro

tuto oblast.

6.4. Další údaje: neuvádí se

7. Zacházení a skladování

7.1. Opatření pro bezpečné zacházení: Při práci s přípravkem a po jejím skončení je, až do

vysvlečení pracovního oděvu a důkladného omytí mýdlem a teplou vodou, zakázáno jíst, pít a kouřit.
Postřik provádějte pouze za bezvětří či mírného vánku, vždy ve směru větru od obsluhy provádějící
aplikaci. Postřik nesmí být zanesen na sousední kultury. Pozor na odrůdy citlivé na měď!

7.2. Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí:

Přípravek skladujte v uzavřených originálních obalech, v uzamčených, suchých a větratelných
skladech při teplotě od +5 do +30 °C, odděleně od potravin, krmiv, hnojiv, hořlavin, dezinfekčních
prostředků a obalů od těchto látek. Přípravek chraňte před přímým slunečním svitem, zdroji sálavého
tepla, před mrazem a vlhkem. Stejné podmínky dodržujte při přepravě přípravku a jeho použití.

7.3. Specifické konečné použití

Jedná se o fungicidní přípravek na ochranu rostlin ,použití je podrobně popsáno v návodu
k použití ,který se dodává ke každému balení

8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky

Příloha S k PN 66-008

BEZPEČNOSTNÍ LIST

NeraAgro spol. s r.o.

277 11 NERATOVICE

ČESKÁ REPUBLIKA

®

KUPRIKOL50

Vyhotoveno : 19.12.1997

Číslo revize : 12
Revidováno :30.1...2014

TELEFON(24 HODIN): (+ 420) 736 506 692

Strana 5 z 14

8.1. Kontrolní parametry

8.1.1. Kuprikol 50 - Nebyl stanoven hygienický limit pro ČR.
Oxichlorid měďnatý

NPK-P = 2 mg [Cu] /m3 ČR
PEL (přípustný expoziční limit) = 1 mg[Cu] /m3 ČR

Stejně tak nesmí přesáhnout tuto hodnotu koncentrace ve formě aerosolu při aplikaci přípravku.

8.2. Omezování expozice:

Manipulovat s výrobkem v dobře provětrávaných prostorách.
Technickými opatřeními je třeba zajistit, aby při výrobě přípravku nebyla překračována nejvyšší
přípustná prašnost 1 mg[Cu]/m3 - (jako koncentrace průměrná celosměnová).

8.2.1 Osobní ochranné pracovní prostředky:

8.2.2.1

Ochrana dýchacích cest

Při postřiku je třeba použít vhodnou polomasku (respirátor)z filtračního materiálu (ČSN EN 149)

Ochrana očí

Tam kde hrozí nebezpečí zasažení očí, jsou pracovníci povinni při práci používat ochranné
uzavřené brýle nebo ochranný obličejový štít (ČSN EN 166).

Ochrana rukou

Pracovníci jsou povinni používat přiměřený druh ochranných rukavic (pryž, PVC, ČSNEN 374-1),
aby zabránili styku s přípravkem.

Ochrana těla

Pracovníci jsou povinni používat přiměřený ochranný oděv a výstroj, aby zabránili dlouhotrvajícímu
styku s přípravkem.
Při práci s přípravkem používejte ochranný oděv z textilního materiálu (ČSN EN 340)

Při ředění postřiku se navíc používá zástěra z PVC nebo z pogumovaného textilu.

Ochrana hlavy

Používejte čepici se štítkem nebo klobouk

Ochrana nohou

Používejte gumové nebo plastové holínky (ČSN EN ISO 20346)

8.2.3.Omezování expozice životního prostředí

Plně postačuje dodržovat příslušná ustanovení v návodu k použití a etiketě nebo příbalovém letáku.
Doporučená metoda měření sloučenin mědi v ovzduší: Odběr vzorku prachu na membránový filtr
(celulosový, např. Synpor 4), mineralizace vzorku a analytické stanovení obsahu mědi metodou

polarografickou nebo metodou AAS

9. Fyzikální a chemické vlastnosti

9.1.Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech

skupenství při 20 oC: pevný, jemný prášek
barva: šedozelená

zápach (vůně): charakteristický
rozpustnost ve vodě při 20 °C: : 1.10
Zbytek přípravku je ovšem tvořen sulfitovým výluhem ( lignosulfonát sodný ) , který je rozpustný
velmi dobře ( asi 300 - 400 g/l při 200C) .

-5

g/l platípro oxichlorid mědi(s vodou tvoří stálou suspenzi)