CONTENT
English
Deutsch
Français
Italiano
Español
日本語
01/04
05/08
09/12
13/16
17/20
21/24
1
Thank you for purchasing this product. Please read this user manual carefully before
use and keep this instruction for future reference. If you have any problem about
this product, please feel free to contact us at support@agptek.com.
* Fitness tracker
* Replacement wristband
* Charging cable
* Instructions
For better experience we recommend using the AGPTEK app for iOS and
Android smartphones to unlock more functions and set up your fitness tracker
on your phone. The AGPTEK app uses Bluetooth technology to connect and
sync data to your fitness tracker. Compatible smartphone system: IOS 8.2+,
Android 4.4+, Bluetooth 4.0+. Not compatible with PC, iPad or tablet.
You can download and install the app “AGPTEK” by scanning the QR code (See
to page 25). or search “AGPTEK” in “APP store” on iPhones or in “Google play”
on Android phones. When successfully connected to your phone, it will
automatically sync data and analyze your activities.
Before Use
Package Includes
APP Download & Supported
2
Connect it to the magnetic power connector of the
included charging cable as the picture shown
NOTE:
1. Charge under the following circumstances:
Use at the first time;
When the battery is low and power off automatically.
2. Please use USB 2.0 port on the running computer or
5V/500mA USB charger for safe charging.
3. Full charging requires 1.5 hours.
1. TFT LCD Color Screen
2. Touch Button
Single Tap: Cycle through the menus, options or
your stats
Hold down: Power on; Enter/Exit menu; Confirm
3. Detachable Wristband
Applicable wrist circumference:
14-23cm (5.5-9.1in)
4. Sensor
5. Terminals
Charging the Tracker
Getting to Know the Tracker
3
The default or “home” interface is a clock, which is available in
several styles.
On the clock interface you can:
Hold down to change clock interface style.
Tap to cycle through different menus and functions:
Display & Functions
Steps
Calories
Distance
Heartrate
Blood
pressure
Message
Running
Stopwatch
Find
phone
Power off
Clock
4
Dimensions
43.3*19.6*11.2mm
Product weight
22g
Screen
0.98 TFT color screen
Resolution
160*80 dpi
Body material
ABS+PC
Band material
TPU
Battery
90mAh
Standby time
15 days
Working time
5 days
Charging
5V/500mA USB charger, computer USB
Charging time
2 hours
Waterproof
IP67
Data retention time
7 day (suggest data sync to the app every night)
Specifications
5
Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts. Lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie diese
Anleitung zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie jede Problem mit diesem
Produkt haben, kontaktieren Sie uns bitte unter support@agptek.com.
* Fitness-Tracker * Ersatzarmband
* Aufladekabel * Bedienungsanleitung
Um zur besseren Nutzung genießen, empfehlen wir Ihnen, die AGPTEK App
für iOS- und Android-Smartphones zu verwenden. Das Ziel ist weitere
Funktionen freizuschalten und Ihren Fitness-Tracker auf Ihrem Telefon
einzurichten. Die AGPTEK app nimmt Bluetooth-Technologie. Durch Bluetooth
kann man Ihres Handy mit dem Fitness-Tracker zu verbinden und die Daten zu
synchronisieren. Kompatibles System: IOS 8.2+, Android 4.4+, Bluetooth
4.0+. Nicht kompatibel mit PC, iPad oder Tablet.
Sie können durch den QR-Code scannen (siehe Seite 25) , dann können Sie die
App "AGPTEK" installieren. Außerdem Sie können auch die App "AGPTEK" in
"APP store" auf iPhones oder in "Google play" auf Android-Handys suchen und
herunterladen. Nach erfolgreicher Verbindung mit Ihrem Handy werden die
Daten automatisch synchronisiert und Ihre Aktivitäten analysiert.
Vor Gebrauch
Paket
APP herunterladen & Unterstütztes
6
Wie dem Bild gezeigt anschließen Sie das Tracker durch
mitgeliefertem Ladekabel an den magnetischen
Stromanschluss des an:
HINWEIS:
1. Aufladen unter folgenden Umständen:
Verwenden Sie beim ersten Mal;
Wenn der Akku fast leer ist. Und das Tracker wird
automatisch ausgeschaltet.
2. Verwenden Sie bitte den USB 2.0-Anschluss am
Laufcomputer oder das 5V / 500mA USB-Ladegerät
aufladen.
3. Die volle Ladung dauert 1,5 Stunden.
1. TFT LCD-Farbbildschirm
2. Berührungstaste
Einmaliges Tippen: Wechseln Sie durch die Menüs,
Optionen oder Ihre Statistiken
Lange gedrückt: Einschalten; Eingabe / Beenden Menü;
Bestätigen
3. Abnehmbares Armband
Anwendbarer Handgelenkumfang:
14-23cm (5.5-9.1in)
4. Sensor
5. Ladekontakt
Aufladen des Trackers
Kennenlernen Ihren Tracker
7
Die Standard- oder "Hauptschnittstelle" ist eine Uhr, die in
verschiedenen Stilen verfügbar ist.
Auf der Uhr-Schnittstelle können Sie:
Halten Sie die Taste lange gedrückt, um den Hintergründe der
Uhr zu ändern
Tippen Sie die rundliche Taste auf, um durch verschiedene
Menüs und Funktionen zu wechseln:
Bildschirm & Funktionen
Schritte
Clock
Kalorien
Distanze
Herzschlag
Blut-
druck
Message
Laufen
Stoppuhr
Handy
suchen
Power off
Loading...