AG NEOVO TS-15S User Manual [ru]

Сенсорный ЖК-экран серии TS

Руководство пользователя

Оглавление

Меры предосторожности ........................................................................................... 2

Предупреждение ................................................................................................... 2

Размещение........................................................................................................... 2

Предупреждения по электропитанию .................................................................. 2

Обслуживание ....................................................................................................... 3

Транспортировка ................................................................................................... 3

Складывание подставки ....................................................................................... 3

Подвешивание на стене........................................................................................ 6

С самого начала......................................................................................................... 8

Комплект поставки ................................................................................................ 8

Установ к а ............................................................................................................. 10

Подключения ....................................................................................................... 11

Настройка программного обеспечения.............................................................. 15

Описание частей и органов управления............................................................ 16

Индивидуальная настройка вашего монитора....................................................... 17

Выбор пунктов экранного меню.......................................................................... 17

ЭКРАННОЕ МЕНЮ 15-дюймового монитора .................................................... 18

ЭКРАННОЕ МЕНЮ 17-дюймового монитора .................................................... 22

Предупреждающие сообщения и устранение неполадок ..................................... 26

Предупреждающие сообщения.......................................................................... 26

Устранение неполадок ........................................................................................ 27

Устранение неполадок ........................................................................................ 27

Техниче с кие характеристики и особенности.......................................................... 28

Техниче с кие характеристики .............................................................................. 28

Plug & Play ...........................................................................................................30

Соблюдение нормативов......................................................................................... 31

Соответствие FCC............................................................................................... 31

WEEE ...................................................................................................................32

Hg .........................................................................................................................32

1

Меры предосторожности

Предупреждение

• Технические характеристики данного изделия и другая имеющаяся в этом

руководстве информация приводится только для справки. Предоставляемая

информация была верной в момент издания. Любая информация может

изменяться без предварительного уведомления. Обновлённое содержимое

можно загрузить с нашего web-сайта http://www.agneovо.com.

• Чтобы зарегистрироваться в режиме онлайн, посетите web-сайт

http://www.agneovo.com.

• Для обеспечения защиты ваших потребительских прав не удаляйте с изделия

никаких этикеток. В противном случае определение гарантийного срока изделия

может стать затруднительным.

Размещение

• Не закрывайте и не заграждайте вентиляционные отверстия на корпусе.

• Не располагайте монитор вблизи источника тепла, например, бытового

электрообогревателя или тепловентилятора, а также под прямыми солнечными

лучами.

• Не располагайте данное устройство в месте, где оно будет подвергнуто

вибрациям или любым другим механическим воздействиям.

Предупреждения по электропитанию

• Чтобы подключить монитор к розетке, используйте соответствующий кабель

электропитания.

• Розетка должна находиться вблизи монитора и быть легко доступна.

• На кабеле электропитания не должно находиться никаких предметов.

• Отключайте вилку электропитания от розетки при следующих обстоятельствах:

 Если вы не будете пользоваться монитором в течение длительного срока.

 Когда кабель электропитания или вилка повреждены или изношены.

 Если устройство уронили или повреждён корпус.

 Если наблюдаются явные изменения в работе устройства, которые

указывают на необходимость обращения в сервисную службу.

2

Обслуживание

• Очищайте корпус, стеклянную панель и органы управления мягкой тканью, слегка

увлажнённой слабым раствором моющего средства. Не используйте никакие

абразивные средства, чистящий порошок или растворитель, такой как спирт или

бензин.

• Не трите, не стучите по поверхности экрана и не прикасайтесь к ней острыми или

абразивными предметами, например, ручкой или отвёрткой. Это может вызвать

появление царапин на поверхности экрана.

• Не вставляйте в вентиляционные отверстия монитора острые предметы и не

проливайте в них жидкости. В противном случае возможен пожар, поражение

электрическим током или повреждение устройства.

• Не пытайтесь ремонтировать данное изделие самостоятельно, поскольку открыв

или сняв крышки, вы можете подвергнуться воздействию высокого напряжения

или другим опасностям.

Транспортировка

При транспортировке монитора для ремонта или доставки, воспользуйтесь оригинальной

коробкой и упаковочными материалами.

Складывание подставки

15-дюймовый

Внимание: Если вы желаете сложить подставку для хранения, перемещения или

монтажа устройства на стене, сначала сдвиньте назад фиксатор подставки, чтобы

предотвратить её возможное повреждение.

ФИКСАТОР ПОДСТАВКИ

3

17-дюймовый

Примечание. Регулятор наклона расположен на стойке основания, как показано

на приведенном ниже рисунке. Используйте его для настройки угла наклона

монитора.

Регулятор имеет три положения – «Base Lock» (Фиксация основания), «Neutral»

(Нейтральное) и «Tilt Lock» (Фиксация наклона), описанные ниже.

«Base Lock» (Фиксация основания) ―

Фиксация стойки основания в положении полного наклона, для предотвращения
раскрытия в результате вибраций, возникающих при транспортировке, если стойка
основания закрыта.

«Neutral» (Нейтральное) ―

Если регулятор установлен в положении «Neutral» (Нейтральное),
стойку основания можно раскрыть или закрыть.

«Tilt Lock» (Фиксация наклона) –

Ограничение угла наклона монитора до 25°.

При первом открытии упаковки монитора регулятор установлен в положении «Base

Lock» (Фиксация основания). Для раскрытия стойки основания необходимо аккуратно

повернуть регулятор против часовой стрелки в положение «Base Release» (Извлечение

основания), снять основание, после чего регулятор автоматически вернется в

положение «Neutral» (Нейтральное). Теперь для раскрытия стойки основания на него

необходимо надавить с небольшим усилием. Если угол наклона монитора менее 25°,

переведите регулятор в положение «Fold Lock» (Фиксация складывания).

Максимальный угол наклона монитора составляет 25°. При угле наклона 25°,

срабатывает предохранительный механизм регулятора, и дальнейший наклон

невозможен. Чтобы закрыть стойку основания, аккуратно поверните регулятор против

часовой стрелки и зафиксируйте его (если установлен предельный угол наклона, рычаг

4

нельзя повернуть, необходимо уменьшить угол наклона до 25° или менее) и потяните

монитор вниз до полного закрытия. Не забудьте перевести регулятор наклона в

положение «Base Lock» (Фиксация основания) для обеспечения безопасной фиксации

стойки основания.

5

Подвешивание на стене

Данный монитор соответствует стандарту VESA для монтажных креплений монитора с

плоской панелью (Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface – FPMPMI). На нём

предусмотрено крепление размером 75 x 75 мм для монтажа на кронштейне или стенном

подвесе.

15-дюймовый монитор весит примерно 4.6 кг (10.1 фунтов). Для установки монитора

выполните приведенные ниже процедуры.

1. Сложите подставку (прежде чем сделать это, см. раздел "Складывание подставки")

2. Прикрепите подставку к корпусу

монитора двумя винтами M4 х 18

мм. (В комплект изделий AG

Neovo, которые могут

монтироваться на стене, входят

два таких винта.)

3. На подставке имеется четыре

отверстия с резьбой M4,

расположенные в соответствии со

стандартом VESA FPMPMI по

углам квадрата 75 x 75 мм.

Для монтажа на стене рекомендуем воспользоваться аксессуарами AG Neovo (комплект

стенного подвеса серии WMK).

6

17-дюймовый монитор весит примерно 7,57 кг (16,11 фунтов). Для установки монитора

выполните приведенные ниже процедуры.

1. Сложите подставку (прежде чем сделать это, см. раздел "Складывание подставки")

2. В комплект поставки 17-дюймового

монитора входят две резьбовые

шпильки. Затяните шпильки на

задней крышке монитора.

3. На задней крышке расположены

два отверстия для шпилек, на

стойке основания расположены

два отверстия для винтов М4, они

соответствуют стандарту VESA для

установки плоскопанельного

дисплея и имеют размер 100 х 100

мм.

Для монтажа на стене рекомендуем воспользоваться аксессуарами AG Neovo (комплект

стенного подвеса серии WMK).

7

С самого начала

Комплект поставки

Прежде чем приступить к использованию этого монитора, проверьте наличие в

комплекте поставки следующих компонентов:

• Монитор (*1)

• Блок питания (*1)

Используйте только указанный блок питания: Lien LE-9702B+5012。

• Кабель электропитания (*1)

Поставляемый кабель электропитания соответствует стандарту IEC 60227 или

соответствующим национальным стандартам и содержит проводники с поперечным

сечением 3 x 0,75 мм

2

, тип H05VV-F или H03VV-F.

• Кабель для передачи видеосигнала D-sub, 15-контактный (*1)

• Сигнальный кабель DVI (*1) (дополнительная принадлежность 17-дюймового

монитора)

• Кабель сенсорного экрана (наличие следующих дополнительных

принадлежностей зависит от модели)

• Интерфейсный кабель RS-232 (*1)

• Сигнальный кабель USB (*1)

8

• Опорная стойка сенсорного монитора (*1)и винты (*2)

15-дюймовый

17-дюймовый

• Компакт-диск AG Neovo (*1) (Руководство пользователя и драйверы)

• Диск сенсорного экрана (*1) (Драйвер сенсорного экрана)

• Краткое руководство пользователя (*1)

• Резьбовые шпильки (*2) (только для настенного крепления 17-дюймового

монитора)

9