AG Neovo Touch series User Manual [de]
Touch-Serie TFT-LCD-Display,
15 & 17 Zoll
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ...............................................................................2
Hinweise........................................................................................2
Installation ..................................................................................... 2
Hinweis auf Stromverbindungen ................................................... 2
Wartung......................................................................................... 3
Transport....................................................................................... 3
Wandbefestigung ..........................................................................5
Vorbereitungen.......................................................................................7
Kartoninhalt ................................................................................... 7
Installation ..................................................................................... 9
Verbindungen.............................................................................. 10
Software-Einstellung ...................................................................14
Identifizierung der Teile und Bedienelemente ............................ 15
Individuelles Einstellen des Monitors................................................... 16
OSD-Bedientasten ......................................................................16
15 Zoll-OSD-Menüs .................................................................... 17
17 Zoll-OSD-Menüs .................................................................... 21
Warnmeldungen und Fehlersuche.......................................................25
Warnmeldungen.......................................................................... 25
Fehlersuche ................................................................................ 26
Technische Eigenschaften und Spezifikationen................................... 27
Spezifikationen ............................................................................ 27
Plug & Play.................................................................................. 28
Gesetzliche Vorschriften ...................................................................... 29
FCC-Übereinstimmung ............................................................... 29
WEEE..........................................................................................30
Hg................................................................................................30
1
Sicherheitshinweise
Hinweise
Die Produktbeschreibung und andere Informationen in diesem
Benutzerhandbuch dienen nur zur Referenz. Die Informationen waren
zur Zeit der Drucklegung korrekt. Alle Informationen können ohne
vorherige Ankündigung geändert werden. Aktualisierter Inhalt kann
auf folgender Webseite gefunden und heruntergeladen werden:
http://www.agneovo.com
Zur Online-Registrierung gehen Sie bitte zu folgender Webseite:
http://www.agneovo.com
Um Ihre Rechte als Verbraucher zu wahren, entfernen Sie keine
Aufkleber von dem Gerät. Sollten Sie es tun, verlieren Sie jeden
Garantieanspruch.
Installation
Die Lüftungsöffnungen in mGehäuse dürfen nicht abgedeckt oder
blockiert werden.
Stellen Sie den Monitor nicht in direkter Nähe zu einer Wärmequelle
wie einer Heizung oder einem Heizlüfter oder in direkter
Sonneneinstrahlung auf.
Stellen Sie den Monitor nicht in der Nähe von vibrierenden Objekten
oder an Stellen auf, an denen der Monitor sonstigen Erschütterungen
ausgesetzt ist.
Hinweis auf Stromverbindungen
Verwenden Sie geeignete Stromkabel für Ihre örtliche
Stromversorgung.
Die Steckdose solle in der Nähe des Monitors und leicht zugänglich
sein.
Vermeiden Sie es, Gegenstände auf dem Stromkabel abzustellen.
Trennen Sie den Kabelstecker von der Steckdose unter den
folgenden Bedingungen:
Wenn das Gerät für eine unbestimmte Zeit nicht benutzt wird,
Wenn das Stromkabel oder der Stecker beschädigt oder
ausgefranst ist,
Falls das Gerät gefallen oder das Gehäuse beschädigt ist,
Falls das Gerät einen deutlichen Leistungsabfall zeigt und
Wartungsarbeiten angebracht sind.
2
Wartung
Reinigen Sie das Gehäuse, die Glasscheibe und die Tasten mit
einem weichen Tuch, das leicht mit einer milden Reinigungslösung
angefeuchtet ist. Verwenden Sie kein Scheuermittel, Waschpulver
oder Lösungsmittel wie Alkohol oder Waschbenzin.
Reinigen oder berühren Sie die Oberfläche des Bildschirms nicht mit
scharfen oder kantigen Gegenständen, wie z. B. einem Stift oder
einem Schraubendreher. Das könnte verkratztes Glas zur Folge
haben.
Stecken Sie keine scharfen Gegenstände in den Monitor, verschütten
Sie keine Flüssigkeiten durch die Belüftungsöffnungen. Dies kann zu
einem Brand, einem elektrischen Schlag oder einem Ausfall des
Monitors führen.
Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu warten, da das Öffnen oder
das Abnehmen der Deckel Sie der Gefahr der Einwirkung gefährlicher
Spannungen und anderen Risiken aussetzen kann.
Transport
Achten Sie darauf, für den Transport dieses Monitors zu Reparatur- oder
Versandzwecken den Originalkarton und das Originalverpackungsmaterial
zu verwenden.
Umklappen des Fußes
15 Zoll
Warnung: Wenn Sie den Fuß des Monitors zur Befestigung an der
Wand, zum Umräumen oder Wegpacken umklappen wollen, schieben
Sie zuerst den Schieber zurück, um eine Beschädigung des Monitors
zu vermeiden.
Schieber
3
17 Zoll
Hinweis: Am Fuß befindet sich eine Neigungswählscheibe, wie
abgebildet. Mit dieser können Sie den Neigungswinkel des Monitors
einstellen.
Auf der Wählscheibe sehen Sie die Einstellungen „Base Lock“ (gesperrt),
„Neutral“ und „Fold Lock“ (Neigungssperre). Beschreibung dieser
Einstellungen:
Base Lock (gesperrt) ―
Fuß wird in voll geneigter Position (voll eingezogen) gesperrt, um ein
ungewolltes Öffnen durch Erschütterungen während des Transports zu
verhindern.
Neutral ―
Steht die Wählscheibe auf „Neutral“, können Sie den Fuß entweder ausoder einziehen.
Fold Lock (Neigungssperre) ―
In dieser Einstellung kann der Monitor nicht weiter als 25 ° geneigt werden.
Wenn Sie den Monitor zuerst aus der Verpackung nehmen, ist die
Wählscheibe auf „Base Lock" (Gesperrt) gestellt. Um den Fuß
auszuziehen, drehen Sie die Wählscheibe leicht gegen den Uhrzeigersinn
auf die Einstellung „Base Release" (Fuß freigeben) und ziehen Sie ihn
heraus. Danach dreht sich die Scheibe automatisch im Uhrzeigersinn auf
die Position „Neutral". Nun können Sie den Fuß leicht öffnen. Neigen Sie
den Monitor weniger als 25 ° und drehen Sie die Scheibe wieder im
Uhrzeigersinn auf die Position „Fold Lock" (Neigungssperre).
Der maximale Neigungswinkel des Monitors ist 25 °. Wird der Monitor um
25 ° geneigt, verhindert der Fuß eine weitere Neigung des Monitors. Um
4
den Fuß wieder einzuziehen, drehen Sie die Wählscheibe zuerst etwas
gegen den Uhrzeigersinn und halten Sie sie fest. (Ist der Monitor bis zum
Limit geneigt, kann die Scheibe nicht gedreht werden. Der Neigungswinkel
muss auf 25 ° oder weniger reduziert werden, bevor Sie die Scheibe
drehen können.) Drücken Sie den Monitor nach unten, bis der Fuß
vollständig eingezogen ist. Vergessen Sie nicht, die Wählscheibe gegen
den Uhrzeigersinn auf die Position „Base Lock“ (Gesperrt) zu drehen, um
den Fuß zu sichern.
Wandbefestigung
Dieser Monitor ist gemäß den VESA-Bestimmungen für „Wandmontage
von Flachbildschirmen“ (Flat Panel Monitor Physical Mounting Interface
(FPMPMI)) konstruiert worden. Er hat auf der Rückseite eine 75 x 75 mm
messende Vorrichtung, um einen an der Wand befestigten Arm
anzubringen. Der Bildschirm wiegt ungefähr 4,6 kg.
Der 15 Zoll-Monitor wiegt ca. 4,6 kg und wird folgendermaßen installiert:
1. Umklappen des Fußes. (Beachten Sie den vorhergehenden Hinweis
bevor Sie den Fuß umklappen.)
2. Sichern Sie den Fuß mit den 2
beiligenden M4*18 mmSchrauben. (AG Neovo’s
wandmontierbare Monitore
haben immer diese Schrauben
beiliegend.)
3. Der Fuß hat 4 M4-Löcher, die
dem VESA-Standard FPMPMI
(siehe oben) folgen und
messen 75 x 75 mm.
AG Neovo empfiehlt, AG Neovo-wandmontierbare Produkte
(Wandmontage-Bausatz, WMK-Serie) zu verwenden.
5
Der 17 Zoll-Monitor wiegt ca. 7,57 kg und wird folgendermaßen installiert:
1. Umklappen des Fußes. (Beachten Sie den vorhergehenden Hinweis
bevor Sie den Fuß umklappen.)
2. Der 17 Zoll-Monitor hat zwei
Schrauben. Befestigen Sie
diese zwei Schrauben zuerst
an der Rückseite des Monitors.
3. An der Rückseite des Monitors
befinden sich zwei Löcher, am
Fuß zwei Löcher für M4Schrauben, die der
Standardinstallation für VESAFlachbildschirme von 100 *
100 mm entsprechen.
AG Neovo empfiehlt AG, Neovo-wandmontierbare Produkte
(Wandmontage-Bausatz, WMK-Serie) zu verwenden.
6
Vorbereitungen
Kartoninhalt
Prüfen Sie vor dem Einsatz des Monitors, ob die folgenden Artikel in Ihrem
Karton vorhanden sind:
Monitor (*1)
Stromadapter (*1)
Verwenden Sie nur das folgende Netzteil: Lien LE-9702B+5012
Stromkabel (*1)
Der Netzanschlusskabelsatz ist entsprechend IEC 60227 und
relevantem nationalem Standard bei einem Leiterquerschnitt von 3 x
0,75 mm, Typ H05VV-F oder H03VV-F.
15-poliges DSUB-VGA-Signalkabel (*1)
DVI-Signalkabel (*1) (17 Zoll-Zubehör)
Touchscreen-Kabel (Die folgenden Zubehörteile werden je nach
Model geliefert.)
RS-232-Signalkabel (*1)
USB-Signalkabel (*1)
7
Touchscreen-Halter (*1) und Schrauben (*2)
15 Zoll
17 Zoll
AG neovo CD-ROM (Handbuch und Treibersoftware)
Touch-Screen-Disk (Treiber für Touchscreen)
Kurzanleitung
Schrauben (nur für 17 Zoll-Monitor-Wandmontage)
8
Installation
1. Bitte führen Sie nacheinander die angegebenen Schritte zur
Installation Ihres Monitors aus. Klappen Sie den Fuß des Monitors
auseinander und entfernen Sie die Staubschutzfolie
Klappen Sie den Fuß auseinander,
so dass Sie den Monitor auf den
Tisch stellen können. Entfernen Sie
die Staubschutzfolie vom
Bildschirm.
2. Anbringen der Monitorstütze
Bevor der Touchscreen benutzt wird, sollte eine Halterungsstrebe
installiert werden, um ungewollte Bewegungen des Monitors
während der Benutzung zu vermeiden.
Benutzen Sie hierfür die 2 Schrauben, die der Strebe beiliegen.
Folgen Sie der Illustration.
15 Zoll
17 Zoll
3. Warnung bezüglich Kippen
Der Monitor kann zwischen 5 und
25 Grad nach hinten vertikal
geneigt werden
Sobald der Monitorfuß befestigt ist,
ist der Neigungswinkel des Monitors
festgestellt: 15 Zoll- Monitor – 10 °;
17 Zoll-Monitor – 5 °.
9
Loading...