AG Neovo S-19, S-17 User Manual [fr]

Table des Matières

FAITS IMPORTANTS AVANT L’UTILISATION ................................................................................2

CONNEXION ELECTRIQUE .................................................................................................................................. 2

ENTRETIEN .........................................................................................................................................................2

TRANSPORT DU MONITEUR............................................................................................................................... 2

FONCTION D’INCLINAISON ................................................................................................................................3

BOUTONS DE CONTRÔLE DU SOCLE DE BASE.................................................................................................... 3

AVANT DE COMMENCER ...............................................................................................................5

CONTENU DE L’EMBALLAGE .............................................................................................................................. 5

PRÉSENTATION DES FONCTIONS DES BOUTONS DE CONTRÔLE ........................................................................6

INSTALLATION.................................................................................................................................................... 7

AJUSTEMENT DE L’ECRAN..................................................................................................................................8

UTILISER LES BOUTONS D’OSD .........................................................................................................................8

Luminosité et Contraste (Brightness & Contrast ) .......................................................................8

Position horizontale et verticale (Horizontal & Vertical Position ) .........................................8

Netteté (Sharpness ) ..............................................................................................................................9

Transparence OSD (OSD Transparency ).........................................................................................9

Phase et Horloge (Phase & Clock ) .....................................................................................................9

Temperature couleurs (Color Temperature ).................................................................................9

Position Horizontale OSD et Verticale (Horizontal & Vertical OSD Position) .....................9

Texte / Graphique (Graphic Text )..................................................................................................10

Rappel (Recall ).......................................................................................................................................10

Langue (Language ).............................................................................................................................. 10

Selection Auto et Entree .....................................................................................................................10

Quitter (Exit)........................................................................................................................................... 10

MESSAGES D’ALERTE ET DÉPANNAGE ........................................................................................11

MESSAGES D’ALERTE ........................................................................................................................................ 11

DÉPANNAGE .....................................................................................................................................................12

SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ...........................................................................................................................13

CANADA ......................................................................................................................................... 14

DÉCLARATION DE LA FCC ................................................................................................................................14

TCO ‘95...........................................................................................................................................................15

1

Faits Importants avant l’Utilisation

• Ne pas bloquer ni ne recouvrir les orifices de ventilation à l’arrière du
moniteur。

• Tenir éloigné des sources de chaleur, du genre radiateur électrique ou appareil à
ventilation, ainsi que de des rayons directes du soleil, de la poussière et de tout
endroit risquant de provoquer des oscillations de l’appareil.

Connexion Electrique

• Utiliser une source électrique correspondant exactement au voltage local.

• Utiliser une prise électrique voisine du moniteur.

• Ne laisser aucun objet reposer sur le fil électrique.

• Débrancher le fil électrique dans les cas suivants:

 Non-utilisation prolongée du moniteur.

 Cassure ou endommagement du câble électrique.

 Chute du moniteur ou endommagement du casier externe.

 Baisse des performances du moniteur, indiquant un besoin pour une

réparation.

Entretien

• Utiliser un chiffon doux et propre humidifié légèrement avec un produit
détergent pour nettoyer le casier externe ainsi que le verre et les boutons de
contrôle. Ne pas utiliser de matériaux corrosifs ou de produits attaquants, du
genre alcool ou benzétyl.

• Ne pas utiliser d’objet pointu ou aiguisé ( du genre stylo ou tournevis ) pour
frotter, cogner ou rentrer en contact avec la surface de l’écran, car cela risquerait
de l’abîmer.

• Ne placer aucun objet ni ne verser de produit liquide dans les orifices de
ventilation à l’arrière du moniteur, car cela risquerait de provoquer un incendie,
une électrocution ou même d’endommager des pièces.

Transport du Moniteur

• Avant de transporter le moniteur pour le réparer ou l’envoyer, veuillez réutiliser
les cartons et les emballages d’origine.

2

Fonction d’Inclinaison

• Ce moniteur peut s’incliner selon un angle entre 5° et 25°. Maintenir le sommet
du moniteur à deux mains, puis l’incliner sur l’angle désiré.

Boutons de Contrôle du Socle de Base

• Le socle de base de ce moniteur peut se plier de telle façon à ne former qu’un
avec l’appareil. Après le pliage, il est possible de l’accrocher au mur ou à un bras
pivotant, afin de réduire l’espace pris lors d’un transport ou d’un stockage.

• Son socle de base possède un bouton de contrôle de pliage ( en cours de
demande de patente) ; comme indiqué sur le schéma, il est possible de contrôler
la position de pliage, ainsi que les angles d’ouverture et d’inclinaison du
moniteur.

3

En principe, cela contrôle le bouton sur les positions Verrouillage de Base, Neutre et Verrouillage de
Pliage. Voici ce qui se produit lorsque le bouton est bloqué dans une de ces positions :

1. Verrouillage de Base ―

Lorsque le socle est entièrement replié, il est alors sécurisé dans cette position,
pour éviter que toute secousse ne produise son ouverture accidentelle.

2. Neutre ―

Lorsque le bouton est serré en position Neutre, le socle et l’appareil peuvent être
ouverts et pliés.

3. Verrouillage de Pliage ―

L’angle d’inclinaison de l’appareil dépasse 25°.

Lorsque vous enlevez pour la premièr e fois votre moniteur de son emballage, ce bouton est placé de
fait en position Verrouillage de Base. Pour po uvoir ouvrir le socle de base, il suffit de tourner
légèrement le bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une montre en position Relâchement de
Base; le bouton reviendra automatiquement dans la position contraire pour se placer en position
Neutre. Vous pouvez maintenant ouvrir le socle de base en forçant un peu. Lorsque l’angle
d’inclinaison de l’appareil est inférieur à 25°, le bouton reviendra ensuite dans le sens des aiguilles
d’une montre en position Verrouillage de Pliage.

Le plus angle d’inclinaison de ce moniteur est de 25° ; lorsque l’angle est corrigé sur 25°, cet
équipement de contrôle possède alor s une fonction de retient, qui empêche tout mouvement vers
un angle supérieur. Pour replier le socle de base, il est nécessaire de tourner légèrement le bouton
dans le sens inverse des aiguilles d’une montre, puis le verrouiller avec la main ( si le bouton est déjà
placé en position maximale, il ne peut pas être déplacé. Il vous faut alors réduire l’angle sur une
position inférieure à 25° avant de le tourner ). Pressez l’appareil vers le bas, repliez-le entièrement et
rappelez-vous de tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles en position Verrouillage de
Pliage et verrouillez le socle de base.

4

Avant de commencer

Contenu de l’Emballage

Avant de commencer l’installatio n,veuillez vous assurer le contenu suivant dans le carton
d’emballage:

• Moniteur

• Adaptateur(Veuillez utiliser les adaptateurs suivants : Linearity LAD6019AB5, Li

Shin LSE9901B1260)

• Fil Electrique

• Câble de Signal Sous-D VGA à 15 broches (*1)

• Câble de Signal Numérique DVI-D (*1)

• Disquette/CD-ROM (Contenant le fichier d’informations de Windows et le

manuel utilisateur)

5