AG Neovo S-19, S-18, S-17 User Manual [de]

0

Inhaltsverzeichnis

VORSICHTSMASSNAHMEN...............................................................................................................................2

INSTALLATION............................................................................................................................................................2

STROMVERSORGUNG................................................................................................................................................2

WARTUNG.................................................................................................................................................................2

TRANSPORT DES MONITORS.....................................................................................................................................3

KIPPFUNKTION ..........................................................................................................................................................3

DREHSCHALTER FÜR DEN FALTBAREN FUß ................................................................................................................3

EINLEITUNG..........................................................................................................................................................5

LIEFERUMFANG..........................................................................................................................................................5

INSTALLATION............................................................................................................................................................7

EINSTELLEN DER ANZEIGE................................................................................................................................ 9

VERWENDEN DER OSD-MENÜS..............................................................................................................................9

Display Adjust (Anzeigeeinstellung) ..................................................................................................... 10

Color Temperature（Farbtemperatur） ............................................................................................. 10

OSD Adjust（OSD-Einstellung）............................................................................................................10

Input Select（Eingangsauswahl）........................................................................................................10

Misc Adjust（Verschiedenes） .................................................................................................................11

Brightness & Contrast (Helligkeit und Kontrast) ................................................................................11

Horizontal & Vertical Position (Horizontale & vertikale Position).................................................11

Clock & Phase (Takt & Phase).....................................................................................................................11

Auto Adjust (Auto-Einstellung).................................................................................................................11

White Balance (Weiß-Abgleich)...............................................................................................................12

Einstellen der Farbtemperatur.................................................................................................................12

Benutzerdefinierte Farbabgleicheinstellung......................................................................................12

OSD Position (OSD-Position) .....................................................................................................................12

OSD Time (OSD-Zeit)....................................................................................................................................13

Transparency OSD (OSD-Transparenz)..................................................................................................13

Language (Sprachauswahl).......................................................................................................................13

Input Select (Eingangsauswahl)..............................................................................................................13

Recall (Wiederherstellen)........................................................................................................................... 13

Information....................................................................................................................................................13

Backlight (Hintergrundlicht).....................................................................................................................14

Sharpness (Schärfe) .....................................................................................................................................14

Fullscreen (Vollbild) .....................................................................................................................................14

Mode Text/Graphics (Text-/Grafikmodus)...........................................................................................14

WARNUNGSMELDUNGEN UND FEHLERBEHEBUNG................................................................................. 15

WARNUNGSMELDUNGEN .......................................................................................................................................15

FEHLERBEHEBUNG...................................................................................................................................................17

TECHNISCHE DATEN .........................................................................................................................................19

KANADA.............................................................................................................................................................20

FCC-ERKLÄRUNG...............................................................................................................................................20

TCO ‘95..................................................................................................................................................................21

1

VORSICHTSMASSNAHMEN

Installation

· Bedecken oder blockieren Sie nicht die Lüftungsschlitze auf der Rückseite des
Monitors.

· Stellen Sie den Monitor nicht neben Hitzequellen wie z.B. Heizgeräte oder
Warmluftöffnungen und auch nicht an Stellen mit direkter Sonneneinstrahlung,
viel Staub, ständigen Erschütterungen oder wo er angestoßen werden kann.

Stromversorgung

· Verwenden Sie das Netzkabel, das der Spannung Ihrer Region entspricht.

· Verwenden Sie die verfügbare Steckdose, die sich in der Nähe des Monitors

befindet.

· Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel.

· Ziehen Sie bitte das Netzkabel in folgenden Situationen heraus:

Ø Der Monitor wird für eine längere Zeit nicht verwendet.
Ø Die Kabel wurden beschädigt oder durchgescheuert.
Ø Der Monitor ist heruntergefallen oder das Gehäuse wurde beschädigt.
Ø Der Monitor weist eine deutliche Leistungsverringerung auf. Dies beduetet,

dass er repariert werden muss.

Wartung

· Verwenden Sie zum Säubern des Gehäuses, des Bildschirmglases und der
Steuerungsknöpfe einen weichen Stoff mit etwas milderem Reinigungsmittel.
Verwenden Sie keine aggresiven Mittel bzw. Lösungsmittel wie z.B. Alkohol oder
Benzol.

· Reiben, berühren und klopfen Sie nicht mit einem spitzen oder harten
Gegenstand (wie z.B. Bleistift oder Schraubenzieher) den Bildschirm. Der
Bildschirm kann ansonsten beschädigt werden.

· Stecken Sie keine Gegenstände und schütten keine Flüssigkeiten in die
Lüftungsschlitze auf der Rückseite des Monitors. Elektrische Schläge, Feuer
und/oder Schäden an Komponenten könnten die Folge sein!

2

Transport des Monitors

· Verpacken Sie bitte den Monitor mit dem originalen Karton und
Verpackungsmaterial, bevor Sie den Monitor zum Reparieren verschicken oder
transportieren.

Kippfunktion

· Dieser Monitor kann um 5°~25° gekippt werden. Halten Sie mit beiden Händen
die obere Seite des Monitors fest und stellen einen gewünschten Blickwinkel ein.

Drehschalter für den faltbaren Fuß

· Der Fuß dieses Monitors kann mit dem Monitor ganz zusammengefaltet werden.
Diese Eigenschaft ermöglicht das Montieren des Monitors an eine Wand oder
einen Monitorschwenkarm und spart Platz beim Transportieren oder Lagern.

· Auf dem Fuß befindet sich ein Drehschalter (dessen Paten derzeit beantragt wird)
wie in der Abbildung unten angezeigt. Mit diesem Schalter kann die Faltposition
des Fußes, der Öffnungszustand und der Kippwinkel des Monitors bestimmt
werden。

3

Dieser Drehschalter hat drei Grundeinstellungen: Base Lock (Fuß-Sperre), Neutral und
Fold Lock (Falt-Sperre). Die Funktionen der drei Grundeinstellungen sind wie folgend
beschrieben:

1. Base Lock (Fuß-Sperre)

Wenn der Fuß ganz zusammengefaltet ist, dann wird der Fuß in dieser ganz
zusammengefalteten Position gesperrt, damit der Fuß sich nicht während des
Transports durch Erschütterungen öffnet.

2. Neutral

Der Fuß kann mit dem Monitor zusammen gefaltet oder geöffnet werden, wenn
der Drehschalter auf "Neutral" gestellt wird.

3. Fold Lock (Falt-Sperre)

Der Monitor kann dadurch nicht mehr als 25° gekippt werden.

Wenn Sie den Monitor aus der Verpackung nehmen, dann ist der Drehschalter zunächst
auf "Base Lock" gestellt. Drehen Sie zum Öffnen des Fußes den Drehschalter gegen den
Uhrzeigersinn bis zu "Base Release (Fuß lockern)" und lassen ihn dann los. Der
Drehschalter geht anschließend automatisch im Uhrzeigersinn zurück auf "Neutral".
Jetzt können Sie den Fuß mit ein bisschen Kraft öffnen. Wenn der Monitor weniger als
25° gekippt ist, dann geht der Drehschalter im Uhrzeigersinn zurück auf "Fold Lock".

Dieser Monitor kann nur bis 25° gekippt werden. Wenn der Monitor um 25° gekippt wird,
dann tritt die Stoppfunktion in Kraft, so dass der Monitor nicht mehr als 25° gekippt
werden kann. Um den Fuß wieder zusammenzufalten, müssen Sie zuerst den
Drehschalter ein bisschen gegen den Uhrzeigersinn drehen (falls der Monitor bereits um
25° gekippt wurde, kann der Drehschalter nicht mehr gedreht werden. Sie müssen in
diesem Fall zuerst, bevor Sie versuchen den Drehschalter zu drehen, den Monitor um
einen Winkel von weniger als 25° kippen), ihn festhalten und dann nach unten drücken,
bis er ganz mit dem Fuß zusammengefaltet ist. Vergessen Sie nicht den Drehschalter
anschließend gegen den Uhrzeigersinn bis "Base Lock" zu drehen, um den Fuß richtig zu
befestigen.

4

EINLEITUNG

Lieferumfang

Stellen Sie sicher, dass die folgenden Inhalte mitgeliefert wurden:

· Monitor

· Netzkabeladapter

· Netzkabel

· D-Sub 15-poliges VGA-Signalkabel (*1)

· DVI-D-Digitalsignalkabel (*1)

· Videosignalkabeladapter（Mini-din 8-poliger Anschluss zu S-VHS- und CVBS-

Anschlüsse）（*1）

(Optional)

· S-VHS-Videosignalkabel（*1）

· Video CVBS Kabel (*1)

· Diskette/CD-ROM (enthält Windows-Informationsdatei und Benutzerhandbuch)

(Optional)

(Optional)

5

Beschreibung der Steuerungsfunktionen

Vorderansicht

Netzschalter

Schaltet den Monitor ein oder aus.

LED-Anzeige

Leuchtet grün, wenn der Monitor eingeschaltet ist; leuchtet orange, wenn der
Monitor im Stromsparmodus ist.

Auto-Einstellung

Stellt den Monitor automatisch für die beste Anzeige ein. Bildposition sowie
Bildeffekt werden automatisch eingestellt.
Es ist empfehlenswert, dass Sie beim erstmaligen Gebrauch des Monitors und
nach dem Ändern der Bildauflösung und/oder Bildwiederholfrequenz diese
Auto-Einstellung vornehmen, um eine optimale Anzeige zu erzielen.
Dieser Knopf
Eingangssignale aus dem VIDEO-IN-Anschluss（DVD、VCD、VCR）kommen.

Aufwärts

Kann das OSD-Steuerungssystem aufrufen.
Lässt Sie nach links oder nach oben rücken, um die gewünschte Menüoption zu
wählen.

Abwärts

Kann das OSD-Steuerungssystem aufrufen.
Lässt Sie nach rechts oder nach unten rücken, um die gewünschte Menüoption
zu wählen.

（ Auto-Einstellung ） funktioniert nicht, wenn die

Vergrößern

Kann das OSD-Steuerungssystem aufrufen.
Lässt Sie den Einstellungswert vergrößern.

Verringern

Kann das OSD-Steuerungssystem aufrufen.
Lässt Sie den Einstellungswert verringern.

6