AG Neovo S-19, S-18, S-17 User Manual [es]
Contenido
LA NOTA DEL PREUSO........................................................................................................................................ 2
LA INSTALACIÓN ........................................................................................................................................................2
LA CONEXIÓN DEL PODER..........................................................................................................................................2
EL MANTENIMIENTO..................................................................................................................................................2
LA TRANSPORTACIÓN DEL MONITOR .........................................................................................................................2
LA FUNCIÓN DE INCLINACIÓN....................................................................................................................................3
LA BASE CON UN BOTÓN PLEGADO DE CONTROL.......................................................................................................3
INICIO DEL USO....................................................................................................................................................5
EL CONTENIDO DEL EMBAQUETE ...............................................................................................................................5
LA INSTROCCIÓN PARA LA FUNCIÓN DEL BOTÓN DE CONT R OL ................................................................................. 6
INSTALACION........................................................................................................................................................7
AJUSTAR SU MONITOR..................................................................................................................................... 9
USO DE GRUPO OSD................................................................................................................................................9
Display Adjust (Ajuste de muestra)....................................................................................................... 10
Color Temperature (Temperatura de color)........................................................................................10
OSD Adjust (Ajuste OSD)........................................................................................................................... 10
Input Select (Opción de entrada)............................................................................................................ 10
Misc Adjust (Ajuste otro).............................................................................................................................11
Brightness & Contrast (Brillo & Contrate).............................................................................................11
Horizontal & Vertical Position (Posición Horizontal & Vertical)....................................................11
Clock & Phase (Hora y Fase)........................................................................................................................11
Auto Adjust (Auto-ajuste)..........................................................................................................................12
White Balance (Balance Blanco) ..............................................................................................................12
Selección de estado de color .....................................................................................................................12
Selección de estado para el balance de color de definición del usuario.....................................12
OSD Position (Posición OSD) .....................................................................................................................13
OSD Time (Tiempo OSD).............................................................................................................................13
Transparency OSD (Transparencia OSD)...............................................................................................13
Selecting a Language (Selección de un idioma)..................................................................................13
Input Select (Selección de entrada) ........................................................................................................ 13
Recall (Restaurar)..........................................................................................................................................14
Information (Información)........................................................................................................................14
Backlight (Luz del fondo)............................................................................................................................14
Sharpness (Nitridéz) ....................................................................................................................................14
Pantalla completa ........................................................................................................................................14
Mode Text/Graphics (Mode Letra/Gráfico)..........................................................................................15
ADVERTENCIA Y SOLUCIÓN DE DUDA..........................................................................................................16
ADVERTENCIA..........................................................................................................................................................16
SOLUCIÓN DE DUDA ...............................................................................................................................................17
ESPECIFICACIÓN.......................................................................................................................................................19
CANADA.............................................................................................................................................................20
DECLARACIÓN CONSENTIDO DE FCC .....................................................................................................................20
TCO'95...................................................................................................................................................................21
1
LA NOTA DEL PREUSO
La instalación
No cubra o impida la salida calorífica.
No coloque el monitor cerca al calor, por ejemplo el calorífero electrónico, el
conductor de la ventilación o en posicion que llegue directamente el rayo solar,
hay mucho polvo y provoca la vibración o el choque.
La Conexión del poder
Se adecua correctamente al cable eléctrico y al voltage local.
Colocar el enchufe cerca del monitor.
Prevenga cualquier peso sobre el cable del poder.
Arranque el cable del poder cuado esté en las condiciones siguientes:
Ø No usar el monitor durante un tiempo largo.
Ø Cuando está dañado o rozado el cable.
Ø Si se cae el monitor o está dañado el caparazón.
Ø Se requiere una reparación debido a la gran redución de eficiencia.
El mantenimiento
Para limpiar el caparazón , el vidrio y el botón de control, ultilice una tela suave y
mojada con detergente suave. No use los materiales o la solucion corrosiva, tal
como el alcohol o el benzol.
No frote, toque o choque la superficie del monitor con objetos afilados,
moledores, tal como el lápiz o el destornillador, puesto que rozará el monitor.
No intercale cualqier cosa o vierta el liquido en la salida calorífera, provocará un
incendio y recibirá una descarga eléctrica y la avería de los componentes.
La transportación del monitor
Use el cartón y los empaques originales para la transportación o la reparación.
2
La función de inclinación
El monitor se puede inclinar entre ángulo 5~25° Con las dos manos, e stabilice e l
tope del monitor e incline el ángulo requerido.
La base con un botón plegado de control
La base del monitor es plegable y une totalmente la parte principal. Después de
plegarlo, se puerde colgar en la pared o une el brazo girante. Entonces reducirá el
espacio para la transportación y la conservación.
La base se dispone de un botón plegado de control. ( Está en proceso de solicitar
la patente. Igual al dijubo, se puede controlar la posición del plegado, el
encendido y la función de control de la inclinación.
3
En general, este botón se divide en tres puntos de las paradas, Cerradura Básica, Neutral,
Plegado. Mientras se fija en tres dichos puentos, encenderá función de la construción
interior. Explica en lo siguientes:
1. Cerradura de la baseCuando la base se plega totalmente, la base está cerrado en la posición plegada
completamente con el fín de que la base se abra causada por la vibración
durante la transportación.
2. El neutralCuando el botón se fija en posición neutral, se puede abrir y plegar entre la base
y la parte principal.
3. La plegadaEstá disponible a controlar el ángulo de inclinación de la parte principal del
monitor sobre el ángulo de 25°.
El botón se fija en la posición de Cerradura Básica, en la primera vez se coge desde el
embalaje. Cuando abre la base, debe girar hacía la direción contraria del reloj y soltarla
en posición de la base de soltar. Automáticamente el botón girará hacía la direción del
reloj y se queda fijo en posición Neutral. Separe la base con poca fuerza. El botón llegará
al punto de la Cerradura plegada con tal de que el ángulo de inclinación de la parte
principal que sea menos de 25°
El ángulo máximo de inclinación del monitor es de 25°. La instalación del control
detendrá el movimiento mientras se ajuste al ángulo de inclinación a 25°. Así que no se
puede presionar hacia abajo y produce mayor ángulo. Debe girar un poquito hacía la
dirección contraria del reloj y fijarlo con la mano ( No se puede girar el botón en el caso
de que ha llegado al ángulo máximo. Antes de gir ar el botón, debe reducir el ángulo a
25°.) Después, precione abajo la parte principal y lo plega totalmente. Tenga cuidado, el
botón debe ser girado en posición de la Cerradura Basica hacia la dirección del reloj.
fijará la base con seguro.
4
El contenido del embaquete
Antes de instalación, favor confirmar siguientes contenidos del carton:
El monitor
El adaptador del poder
El cable del poder
Inicio del uso
D-sub 15-pin VGA cable del señal
DVI-D cable digital del señal
Cable para transformar el señanl del imagen ( Punta Nubu-din 8 contectador
agujado apunta al enchufe CVBS
S-VHS cable del señal para image
Cable para vídeo CVBS (*1)
(Opcional)
Disquete/CD-ROM (contiene archivo de informacion de Windows y manual del
usuario)
(Opcional)
(Opcional)
5
La instrocción para la función del botón de control
Figura delantela
Interruptor de poder
Encedido o apagado el poder del monitor.
LED Luz del indicator
La luz del indicator brilla con el color verde cuando enciende el poder del
monitor. Y la luz del indicator brilla con el color anaranjado cuando en el estado
de la protección del monitor.
Botón de ajuste automático
El botón de ajuste automático del mejora miento de la muestra del monitor, se
ajusta automáticamente la posición y el efecto de la imagen.
Le sugerimos que en cuando lo usa el monitor por la primera vez, la vez que lo
cambia la resolución de la entrada de la señal o la velocidad de la señal, ultilice
este botón para el mejoramiento de la calidad de la imagen.
No funcionará la función automática
conector VIDEO-IN (DVD, VCD, Grabador de videocassete)
(Botón de arriba)
Para encender el menú de la función de la pantalla.(OSD)
Puede seleccionar la opción en direción de la derecha hacia la izquieda o del
abajo hacia la arriba.
(Botón de abajo)
Para encender el menú de la función de la pantalla.(OSD)
Puede seleccionar la opción en direción de la izquieda hacia la derecha o de la
arriba hacia el abajo.
, cuando la entrada de la señal vino del
(Botón de incrementar)
Para encender el menú de la función de la pantalla.(OSD)
El efecto se incrementa cuando ajuste el volor.
(Botón de disminuir)
Para encender el menú de la función de la pantalla.(OSD)
El efecto se disminuye cuando ajuste el volor.
6
Loading...