Agilent 16074A Operations Guide

Page 1
...
-
....
""
...
OPERATING
NOTE
16074A
JUL. 1981
.Calibration and Repair
-Microwave Specialists
-Full Automated Capabilities
-No EvaluationFee
FliD8HEWLETT
a:~ PACKARD
::c
...
CD
""
...
-
".
Page 2
MANUALCHANGES
HP 16074A
Calibration R-L Standard Operating Note
This supplement contains information for correcting manual errors and for adapting the manual to newer Instruments that contains Improvements or modifications notdocumented Inthe existing manual.
To use this SUl'plement
1. Make all ERRATAcorrections
2. Make all appropriate serial-number-related changes listed below
SERIAL PREAX OR NUMBER MAKEMANUAL CHANGES
All All All
.New Item
Change 1
Change 2
Change 3
SERIAL PREAX OR NUMBER MAKE MANUAl CHANGES
MANUALIDENTIFICATION
Model Number: HP 16P74A Date Printed: May 1986
Part Number: 16074-90000
Change 1
Page 1t Section 5 Quasi-Inductance Standards
.-
Change section 5 as follows: The HP 16074A's quasi-inductance standard consists of two resistors and a capacitor, and it acts as an inductor when it
is measured with HP four-terminal pair LCR meters. Figure 1 shows the quasi-inductance standard's structure and an equivalent impedance when the quasi-inductance Standard's l00#H (or 100 mB) terminals are connected to an HP
LCR meter. 100rnH(100pl-OTerminals
~ L---.
Z =Rs + jwLs
Rs: R,+ R2
Ls: CR,R2
j : ImaginalYUnit
w: AngularFrequency
'-- H---'
(C-(;AUTenrinals .
Figure 1.Quasi-Inductance Standard Structure
Manual change supplement are revised as often as neceSS8ly to keep manuals as current and accurate as possible. Hewlett-Packard recommends 'that you periodically ~uest the latest edition of this supplement. Free copies are available frOmallHPoffices. 'Nhen
requesting Copies, quote the manual identification Information from your supplement, or the model number and print date from the title page of the manual.
NOTE
Date/DiY: September,1991/33
Page 1of3 Flin- HEWLETT
PRINTED IN JAPAN
.:a PACKARD
Page 3
Table 2. Calibrated Parameters
Module Calibrated Calibration Descriotion Parameter Uncertainty
0.1 Q1
Roc
1.0%
ls 1nH
1 Q1
Roc
0.1%
Ls 0.3 nH
10 Q1
Roc
0.03%
Ls 1nH
100 Q2
Roc
0.03%
ls 20nH GDC
0.03%
Co 20F
12
102
1001cQ2
RDC
Cn
Roc
Cn
RDC
0.03% O.2nF
0.03%
0.1nF
0.03%
Cp 0.05pF
RDC: Resistance at DC GDC: Conductance at DC Ls: Equivalent Series Inductance at 1 MHz Cp: Equivalent ParalIel Capacitance at 1 MHz
1: Cah1>ratedvalues are relative to the HP 16074A's 0 Q module.
2:Cah'bratedvaluesare relativetothe HP 16074A'sSHORT module.
Change 3
Page 2, Table 1. Specifications
Delete the Calibration Accuracy column in Table 1.
Page30f3
Page 4
9. REPAIR
The l6074A is not field repairable. If any of the standards or terminations are damaged or if a
significant nominal value change is observed,
Table-l. Specifications.
return the unit to Hewlett-Packard for service.
For complete information on service or
calibration, contact the nearest Hewlett-
Packard office.
Contents:
Resistors --- o~, O.l~, l~, lO~,
lOOn, lkn, 10kn and lOOkn
Terminations --- open and short
Inductors
--- lOO~ and lOOmH
Characteristics:
Nomina1 Equivalent
Value
O.lf! 110%
1!H 10'& *1
10(1 i 10% *1
100(HO.a
lk2:t 0.1%
lOkl!:t0.1%
100klH 0.1%
100mH + 2kQ
1OO\JH+ 63211
Circui t
Rs
*1
R. L. Rs :to.1% at DC
Rs Ls
Rs
L.
Ls=Rt. R2 'C(H)
Ls
l. c RI . A',.(C_7.II'FI(H)*3
Ls
L. Rs
cp Cp
Rs
Rs
Parameter
Calibration
Main/Sub Accuracy
Rs Ls
Ls +0.2nH at 1MHz
Rs Ls
Ls
Rp Cp Rp
to.l%atDC OtlnH up to lMHz
:to.03% at DC
0:1:lnH up to 10MHz
. :to.03%at DC
:t20nH at lMHz
:to.03%at DC +0.2pF at lMHz
:to.03%at DC :to.2pF at lMHz
Rp
Cp
.2
Ls
Rs
*2
Ls Rs
:1:0.03% at DC
:l:O.2pF at lMHz
100nFmeasurement
error + o.a
:1:0.03%at DC
1000pF measurement error + 0.2%
:to.03% at DC
Useable frequency; DCto 13MHz Accessory furnished:
1mcable --- HP PIN: 16074-61600
Environmental temperature:
23°C t SOC
Typica1
Frequency Temperature
Characteristic
f2MHz
:t 1000 %
Typical Coefficient
:t100 PPM
- -
f2MHz
:t 1000 %
- -
+ f2MHz%
- 1000
"'--- -
+ f2MHz% :1:10PPM
- 1000
-
+ f2MHz%
- 1000
-
+ 2f2MHz % :tlO PPM
- 100
-60 PPM
-60 PPM
:t10 PPM
- -
+ 2f2MHz %
-
:t 1 Of 2M Hz %
.:twLD *4
+ 4 (fMHZr%
- 10
:!:wLD*4
:tlO PPM
-
:I:10 PPM
-
:tl0 PPM
-
2
Dimensions:
*1 The calibration values of 0.10. thru Ion resistors are defined as the differ-
enCE! (respectively resistance and residual reactance) on the basis of on.
*2 Rs is equal to RI plus R2. *3 This equation includes a compensation of the stray capacitance associated
with the BNCterminals.
*4 0 is the dissipation value of the capacitor at the respective setting fre-
quencies.
Weight:
423(W) x 120(H) x 186(W) mm
Approximately 4.4kg
Page 5
SALES OFFICES
Arranged alphabetically by country
(
NOPTH C£NTItAL AFRICA 101I ,1'. . t"~'. ~ f", :JI' :.I_ c.-\"'.~!"".'s utt_ Tu".:",Io:,.:'Z ~ .:~ I'..,... (iI' 'f ~..;II(_O«
.\$IA
""' , :1;;1
h .<,;'."""'c o. ~It:.~~..
11(IIo61("",
T,.,.-:..., .".., !'."-f ..h..'I:.I ~(.f'C~ lt~.urJtl.".""'~, NOM"II~
ltio. fJ'.(;,t<fwhnr:
C;.rio~.,..'l.>~.{)oG
CANADA
ttr...J ,.~...O 0 , ,...
...~:\I:I$W(...'.E<::~14~'14 11'0.t.I ~,.~::O I... Ii.f'.h.~a'"
'A.$1Er<1o;t:U'U)Pt 1-Vo...~III'~'". ..~ ,..~"
~"'"'''' .
p '.~... .
.L. ; I,IU "
If. '.:'. .1:'>(: f.". ", \~.'.1(1"...
N()"'THu",eliIitOll'r: 11a_'P~ '~'':!i' ~ " .:~ PI '!:~"1"" t4I ,,;., /MSUL"r.
"of'.'~ t'. 1"".';;'-'
SOUT... ,loSTr\1AOPt
, , 'SI.
P I ~." "14"
Ctl...:"t~..,.i<oNt"'~
" .~;; ..,"
I~". "l~~;"r ,»c"'~A"<i';,.\",,,_
OTt1tIl.UltOP[ ~ t';('oHISA p'~ "6,
\ \ ~, C.I.,..
fJ( '::~ 11I.,...,. ~-.ttffltflO
~" :u" ; !IIII
"..,:-:.t...~
Q.t..lo( )OSl~""
MfDlT(RRANEAN AND MIOOU f."AST ",!lliMr..I~<:I~'
,1I-f.at1 ~f~
~~~~.
J,;u........_
~"' ~~ur_ "lOt.. ':.I, ~
1.. ~~:-~ 'I :,~' ;le'IIIIIIIIII!'.A :.:.r-.: U)o~II~
lEASH"'" USA HI.",,,IoII'OC'o""fc 1I:"'~I..",.,HrA;l !IOQI-..,.;.f~~~ Jr',_,)\ ."tt?!07.
WIOWf5 UJ'N US... HrWtII ..~(: U. ~;.(l1"_.~ I'CUJIGIIIU.OOW\._ioCiI,I(" !.. .)1; .;~~')iIX)
SCUTHfRKUSA
,..'._.b-Il(A X.»s..,., :ow... ;>ifk,.I''''.LH.o UUJItl..{JoJr048 'f.,C(jJo'~\15lXI
Wf.snllN 1J5'" !OI;.fII!';a.6dit:a .~:WI_."t8l\~ 1': !I8.~I' tCSAMU\11.[&i'li(ol ie. ill... '0Il')1oo
OTHER INTf.R"ATlON.t.l
AREAS
11'.;, '1':0
iI',...tI) ,..lIt~."..'f:I'
)S','!iillln.(."",r~
JltOI.lI':1(.I. 'it:ll.l
I.. ,U!. .~; l!lel r_,~"4306 "'-loe...\'9PACo;
GOt.A
!t"'t(....
l:-t...,.T~'.o(...f~_
"~~4J'C.'SlF~,4IfDr
';"'~PIWW""'1
.......
rA )S,._~ .1!5.'6
"
AA(j.flITiNA H-In-fa:Jo.I"AJ;IWoWI,I,Sa "'fo"IoCIfI~f~mS
~:~.;~:~~~:s
t !1"~~
C1o:lrto(Wr:'aex~
'.ClC.f'!P
",., ::,.CIJI.,
A..hu>.~..ZI ~p
'MNIICt1..-s
1"'»fif#:;I) 1'51
~rIt..1.~~1(W4II;
AUSTRAU,&.
Act.IM', ~ AWtf-. Ofnu
,.0811I"""'.. Lt.;
1~~'(;ou_Acad
" ~sa~
r..zu '.i~1 ttlelt;~
CIot't tiWP'-"Oo\dINdI!
"CM.CJU.~.P
8.1.0 Cv..,.8IM. Oftk.
"" I.Pjt~1J_..(1e
IC''-I¥'f_'' fllfGU.~1.C61
fH ~"IJ)
' 11)3
c.- 14_.uc;Iir~
1I.':II.DlJIroIP
C."bw' I4. C.pl'.1 '."110"
O'lin ~.P:o...t'.." ~1o:I'
!"!~"..YoIi':""ttt ,!'$tMILJ.. ~ :'60')
1...i'.',';'H ' , ~?f.~~ ,~ "'i"-I,...}:.v.r.'.
<<t.twJ'
MioItH>u..."'iC~ O«ice ~~P'...:..: I...;.I.' ""JI.,.I'J<I':_ .,O' clOl'..JUII
10'1 ""'.~;''''.~
, ;.,.." Ic~~""'u.tI~
'..: .. c... ; ~.J I.ttl'
rtf'o.W..himlowttr.....
Ollin
~~~1 lIIJ
~!-: H~~ (J.UlfltOlltOll"~fG
, ~I-~!~-t
:,.;.,'';:'1.&;'
Ci4.."*<Ai'tI".
. ,--i .-:w~_JI'."
S.,dl'4l,.H So<IttI w"..
ow...
~...:\J'OaoM...l~
1;!:h".",JIbIcI p.:'fI~J{.tt ~t,.II:'r.)I!"SW".."J
::'~;;~;1
CIhfo"~"PNtI)~.,.,...,. ,,!":7U':$J.US,"
AUSTRfA
~ oIC;t''''II..
{;: "' '4fi-C
:9GU1
~:.~.:~\~;~1SM ,'" l4r_h~.;.#Gt\"'II"
~o.tto...~" '
"1 i-;. !~
A-1..:-vaNrr4
1" :$'::;',,:;.5 \10 t",. \:.'u:tlilP'" &.:)t,IoICS.iWS1
""""AI,. fi,rl¥I;~ ,.: ~~..H,. "" ",
.......
,~,'S-'.,d,..~!flO
;..,~'!;
,...
,.', &.t:.~
......
r:'i"~'.';1
r ."~...ci¥A.q,3N
r'.
8ElGHJM
1If PJf../OIO..".,...S.."''I e..-J'!r.I¥"~.«
Woio..CiI/
"1~1X'lIIJ$$(u t., .1:01:,,~ ,:. 01'
If.,.' ;'].:IO.; DtII
A.(1I.cw..c~IM'~
......
Hr JI,n...:""'O'HIII.' IIQI ~"'~Nf90.150
.......
o)t4C1!J4MIIIU 1M,~UI.:" \311 t~.iO'I:."OI:<IftIIt~
cw.-iil)' ~~,..
...1~1.0&.~~J w~ tIto<8d L..4« ~...'''C ~1Ot ""MoCIIEI<04~;.oo~ttCt.Q4 T.'UI-.cOt.wol'tIO-AJ
I"IQ.."'I!.'%~':
'~.CI'.:'I~""""'"
t.Itt-it :oEWF~C."'- jt .w.....
~"-CIoIl~,.
~'.:lIu..
1'..11\1
~tJ,."U(lI>JCA.O
:i' ,;;u,:-.t-J'~" ~WI ,'1l/..,;ojHiP9fo'fR
.
CAND... Alb.-I.
~"'''.~Ia~\.",
~3ra.h""\lC'M~ CJoi.DAM'.Atzltili; !J
Itltt;;Y,,,J!o.JI!X
...OS_o.a.l s.;o.
,.~d~Uf \'I1t:.fi.I;""SIo...' eocaoIth*Jio:tefIlI~'~
ItI.c4lJ3!.;.,e....
".CN.CIoI.C:;(f,I$J" 8tW... CoNM""
HIo...,., )...c'~~'<I
,Cf.itl:/Mltlr"'_t
-_.
._~~\IGI;lWf
:t"~1~~').1Z11
t,,"I!~.a,(t~
"_"II..CM.(~'i ,. _WS-"
...1011.
",,"''''''UI6~illd
_5~<'-oIt.I',5!tW "fti8HG.~lOIe'l 1tilzcal~.EfO' a.UI~i,USr
No"'. kotIa
""1ICf.41C1nf01Illr11
'1) &cloUt.
""--
OdTIIOUTMJbo,$c_B2rJlf fel.tiC2:4'iY-1&2Q Ot.OJ.tS.t'M5J"
0.-.""10
Ht 'I"...It4t.1~JlJd
3XSH Str..u "0. i"htt ~fI)ll.I)nI.n;1"Jo'2t.3 ftf (IIIt, J>i IIMI. c::.w'
Mt...~JI<:I\ca..ao.l\....
~!-1~$IItti IJ)II)t)It,tn_Jl6f;m
rodISt9I58fi,9!il
A.Oo.ttr,l.l'~"
~wP:1.f'K'''4;(~~\.
Uln.~.,~....
.s~..t:it""",.~l."'IUI!
ft: :1't_I~:'!o.:,.a:!U ~.~'IJ~.C;;j ""'" ~ ' M~lC i ll.;! ~F.JI}~_~ C"".".:ftW":.t?t"',
l"1ft.~,.x.~.
'.~.k.(J..~~I' \I!,Y' 14f<W1l".<k..,tC~."".I)~!(I
:..;},on~ flH 'Jw (II'
-.ll.\C'MUI.L("~~.,,,~ IIiS I.. f"I-"I~.~:n~
'" 0"..,.,
",..'tll"~"''''~'('''''''''' ~Id !~~!)1:;~~ ~ t ibid , 1 ~)~ At/107 , ( UIl(:.'~, J1US I'. ;~.:.a.f.;~ Q).> '.-:"11'].1::;$1."'" , oIi~ O'~'I1d \.,r d!I''''"'' ::~)"-v..,...~"., S1ffO'l.Outot::::.IMlLa '. ".ft ~.r..i$7;J
'" C"'l£
_1."7'".'.""",C4C...,...
J.It1LfI!.;':~~
,.~.,.,.~ :-~~~.;:.,
: t7t''''''I'tt1I'fI4{J(JOf
'.'~'" lII , ,tltSll ".-~..'d#"'.t':j)f,.
~~'~tr
f.IItT"..:;.>'
:"''':;'',,'15'''. ,.. ;'e~:'45i)(1V"~
~~j"""""-'" ~ CHI""'.'~.'. ".puttllc0'
t"'-~~.~~~
,.~N:',t"
tJ.I_:'lv:MItriSr
~c...~~
"-
/..X.,y.,...~,tH
: ,"""'~'Lf~CN tM* I'J.';.
A.ikt)l::o;f'
COlOM..IA
"." 'I"'-CI:'<1I'
. A l.-'-,}rl"-''.".,$11
QnIQU'" U.X
<.aQI~,~.'
"""'JI.Di
f,..' 14¥
~~. ~~tfJt;#II$'''''
:':.".,.c..4r:S~
!.+.u~t.."
""T.o:II'.._"~ 't:II'<K!f:~$J."1IJ
,(~,,,'rJ '.DC
{,.;~.tf16
! I..I(),a;.a;..;o
COSTA 'UCA
I'".l'f'(~ c.n..':T,rH SA 1I_-c;i!C#IIS ,"~""'~"'(XI
~ ~. ;4t.~.
"
:tI..t,~<;'lO.i'4~.1f
:,.,. .'-~I:>11t,VCR
""0
CY,AI,;S
~"(V1
J'~ k..4CV
'.q:$&o,.:,""'-SA_
"",..
'to,(,o,.;,..
~.' '6:04UrCIOCr rOb'
DENMA.RIC
"..,...,.~Wf.
c.." $O- if' i~lJ..tlOO
I"I(rh;t~.a t :,1.s.c-:)1IpI~"'" "Crt.o.lJU,wS.P
r-'KIo"':"''5 ~""\.II!~,l {M"';:f~M$"OV.~
f...(;.:.,1'6I!00 1 :;lllr.I'J~.,.
CK.~
DOMINH:AN REPUBUC
'¥'-.(1:i.
._',.,.",.,.,,~tJltJ"'bO
Ju(I,..'ot"WIII
IUroJ~
'1'1 ...~~W
:1+. J~"~Nli1f)RtlfCllu
ECUADOR
[)"'Ct(..l to
'_ui~"""'t"J8
(...,.."CCI
...ro :.-:4:.'J.rl,.n~m1 lat ,';5U!rlDttD
'on
-,.
~~US
c.JIIIoIj:SSjIG
.....
It.I~s.l'5Q.54S-an
Tfftl.'~lCJSoI'nfP'
C*t /'C9IUI.II'oI)ve
.
rCVPT
--..-
:.wJWSIWI~su..
-~
-
'..~ZIIIII
I,., IU""JJ&.1O ~"fM
p,""" ..os n5I tlE/~s.--
-,"'"
trllStN?1 ;~"JJJ
n.SA.LV"'OO"
"!~.~I.'.~SA
~f~:.Afn'!IortJ& ,s."$.oILUtIOr
IN ~'>!tlt9".n-6lltl rN. "'(~.~~$J$.IJ, '-;,,""n'll'
FtHlANO ~-ho.r.lo, ~..II'II.Ir'_) . P. N, a,",!I.jtI5tOOtG IH ;o;.:'II~~.r-t1l
I"""':"!-I>':~"
tJlllAt:~F
~...,o,. j ,,'C...:"! J':;'. ('".,(hf$f(.CI!O
;.,.-c;.-~"~llon
.,'"
M p"'."IJOy ~~~~10.( 9 <'.~ ~i""""ASnU
\" f9t1)i163;~
C> 1ItwIII!#,.c:tt':JO\<
,<
~,f9Il1~ "MIII
II- (iottl ~JllIS
'"
FRANC!: ""NOf1l./'J.hutft.w.::t
1.loIt1f 1r """e :. '.;~1E);...,Wot$~.
~H~"'IIC( '" 1fo""")~~14II:' .~II('7V"
..~...i.lritSl". ""-1'W'io'<,r,II'U
M~ ;_~ '..~&a"'WII
r.. I~!:I:<I~y(.u.. ~.rlCJ."IMU ~='o'J;M!o1:.' f.J"'.;(t'f'.8UJJI(C!t i~.c""I.0""'~ ,.:<t«(', NWOCC* I... 1t.lfU~L~:,),.»
"'.
~...tr,.-:t
n ;~!tIC.
'~...Ul
1...le~:r".)$.,JS
_,.~,.at'IU:
r"",,-t¥~~ f!cowf IE? 1"*llOfM;., ~"'I!.~ tlll.,t.;'#\e)]!'.~ 1"_.11::61"1 ..~C::.)Jl' Ht ~~er_ 1wl,,"_
~.lcI!1f\r;1I' "!,"HftH'~1 t~ ~,"~.11;+SO f,.;,-.r.wnr,,, I
'''' Of,JnU
I"ar:dlllO), bla :t _lINt.¥.
'",,'1)1;1)nl9 C/Ic:f.
J,,\(,EJf;f.)W 1t'c-,~"1!J I "'''''''''''10:.''''''811<I
::=:i::~
'II 'li17~H~."-"~ t~I.1f(!12~ ~ GiIU()8fYM
'"
W 'IoCUo::f,1IfIU ( :r.r~ IfaI::I
1i_IJ..,,-,
~:ltil(_6rPlrtll k..,h},I.tI8:« , ~3t!.)U """:"U-.
!tt'h'HIo!r4I1.!)2 ~tOo...u/C)..;
CJI.c$J..1ori
"¥t...fl.ttQ '1f";d' """"'~11
~.................
I_N"'tt.dIN~~
~;.]1f.o(jlllfllQMC:;b__1
'",If..'!i6:I='HIeIM J-!Ift.:.~fC',.f
01'''' ~Hc:UI<:If-t_'
~"lM3"
1owo<M.t.~ GII!:c :#CtIit"'~
1.1.O'..1MIt1l1'.. trt1f.=lICi!so.J2.n
01" . .
"RANG!: IConl'o)
~Xb'd ~':m:,
I:'!; ~tIu'<oacwI:E-..
f-4~OIIU~
'If I~U.:EiG16J
,'...ili!I'1I'U
lt4.CI".,"':It~ ht/Iut.1ftI'opoc)oU l.tl"'7i."~lI4tao!!u..,
hJtf:'.=I07.f<HS THfttalOol(f
1I.::M.cwCSJ,.....
""-'4'...»# (,¥Ct
""",.JI........
I~ ""''Ul:1I-l'",,-_h. r,~"'_;>'...abh tl
1t"f.II5>.),).Ii!.iIO
Ifif8 ~1JMJt' "u...'
I'm"f' u
~211.e..ar..cI;),If,_ f.G!IOCO'1.¥
'.Ie,(nltOJ8Ol 1II ~8h1f."'" '''IM.hor~
'3$~~S
f. '6."!MI $1 4l'II~
f.., 7..0;1"
Ql.Cw.(.;.I$Jf'
PIM:Utdh..w.a
gel_Qt.,.
f.76!OOIlOW1l
fMliIJSlI3S1-" QI".C$
ItrwIt:-!.Fu1, c.. Ilb-I~""- ~~.o,o;
':'1\:::.stJUtOWf(I0I0t>
1,. '.51i1t1?f~--:
'''''':''%1'''' o.l"'':f'
It"~ ~\.f__,.i~:)t"
Ci<t..,...
'?U)lJ'CUl~$lr.....
I. 'fo"h'O.HI:' f"",~.1~ ','~.C~I" ",_"' rlll"" Ii ,.,.. I_~..."" a
h. I'!.~~;':':r. 16
~""..I:"~ ~.n-,
IJ.{; '"" ~.aoo.&nord ,.~,r;.cr,!'IC' \tIIO!U:
T.>I:t.,1\t::I;oU
'"
1It M':t=~or.:""""
~,At~ ,
('~"¥Uflof~"...sca~.
t.. !~.'.'(;1;>1.'1.~ IH.' '-IA'~ef 0I!1oI!-'"
Gr:AM"'H F IiD£fU.I. IUPUBlIC "'-'.'..1 : G8eH Goo'};"~<;.~ t ~..Gu1' '.toUII iQ TtI'4.1C:;,',IIC~ !rio1IOI~~I'(DIIC ,~tt,( ,.
J-~',IIo"~("~
OCI'I'!t.".....
!IJ1I z:./I'!i8."4"'I~ D.fC'j(,t(;ll.JlK.flf
T.>I;:~'!"i' ,~, "'=:wCIol.;:;W,
"" ,.o.I".;ot("folllttt
GIN..,.".....
ln1'Y"~'.;lt..." 1 :)J.fX(CoII$St~OIf'
!r, 1-~III~'ind
1,~, ~~ r.3~fI,W(II4
jf.'~~!.!II,.f
Hfo..~.i'''''Jtlr!~ "'y,.~',",~
$I ,tor.::.&.
O.~",),~~t.,..,,,,,~
T'" io:i';;'I.!(.(11
~"'\".'e~
c:-_' u.oh M ...,..., ""J~"" 111 ~~,.~!..tI) Q':lYX.tnwrr-".,.!'4 Iot-'Of."I"".(jI..1 t...')6I1;".q~4
: £..::~!~F
fv 1Or..'1H .:;.o...t I~'_ "'1.V;m_ti"",~ It:r.~ v.'''''I' ,'s O.J:.~~~h'~ Ip ;C8.:';. tr.?..;,
ttr "f' ,I.......
~..r,..w.~_ Il:Ir.'~': O;'~.""~6C '~..r.tr:lt..,~1 rf'f.."\:1"';~""""d , Jt.~...~ r Mt"""'''~',J.;!lro'llN( Gt<__.'tI/I'.~ Wo"'_~.I1:ti
OD"X"~H''!oI
'f-'E~\II~~.o I ~.J,.,~,
"'':J«.=IoI.f.W!o:>
1ftwIt~ f ctUowlH Go-o(r.jjCM" AI.-;1oIJ...oJ18C1"
C -=.MC.'*'Ut
'1'4~;")~ ~ 'joIi:l~OS
J.d
""r.,1'CIK
Gt<,:I'oi"fI>U4t
,..'..:><ntItIo._T
r;.r.:(;a.u11.II
!..c,U11.;n;.'",
:o'tIO.C.111t.~ ..t,1w.Q ~.c.t . Mr_It''''''"<I",",,, Gto~~.i'" IIt.., ,," \3
~;~~~!.~,o
~oot. ,)1,;13 f"'-))
CJ.j".I~~
"'_ltf~"4&'1IIIK
3t~<WC'~I_
f1:I'>t1"'."U('S
rtl:G-J:'_frI'lClICIII:'"
l"'ITnI611"P
I,.;;..C-:J-tieS
,-,..(),I.tItSP OPE"T BRIT.I.IH
S to\JlI:lfI.HM
GAUGe
."$"1""",,",,$11
'~...,$)ftt
JWNJ'JJ
',4 I; :J1.)}J.-'l1'J1f
't'r.~.,~~~
J If:1~,."
.1If.I5""SIl ~~ l('$~#$rHf "TWIllS
J",.'f""U;
r,,,.;...ttVi
.
GUATf u. "'"
~J/Mo'I!U.1"'.I_'
CiIAI"tIoIUorr
~lIlfWI.Jt4~
~_ uf.~ rJ~rHl:Q/
"f;1I';lI<~,.
HOMG KONG
__"hc.8I'JI!OI'9.~ I.
!jPCfto.~*
!JIltIe:.'!t.r&I¥tIC..t.-
..--
-....
frt~~~i:'):!u
I""" f,t",Mf.t'f*l"LIo' r*,.~ """"Jntr:to',lICJr(i I'.>tis.r
('il!:t'
'".V'~"'J"""_ .'!>'1I.,:...t~.~
..J"'f" IoCIW;.(IfIC; r .O;'~:'$J.'''' J,..." ~~I'~;"~ J(
,.
:>~""'J.-",...,.,,K"'1pIr., Mt;';~"_.~I...- r.~}i:»II.':
1o(WIof:.'&!arC
'p':.JS,~6'
~~.'~~.f S(J4h1lt
tCllAND ;~t!t,J'II?tJi~JI&.'
1ft.tI...I...il~ ~~ ...~.~ C:"'X"'Uw
I" I'!,t.~ /f,J.{jJ
.
111I01,1. (.,, "fV""Q.or~"._~
(iI~~L'~ JjJ~'It'PIIAMd _~¥Io'"..W'1"1'11f...ftWIIt,.,.OU(II'I ,~~...J-~o':aop ~.._"'I.'C"
~."~~..,1H1
.~'~h.'...",.,1t1
'A""'I~""'tJ1$
:... ~~~~
r"". :;f~~ 4)1;1
{'.""'l!t:ll:;"!f ~ .~. 1/1.'.:.,
~;~... ~7"'''~
1"--.
K ,;I{l(lW$
~~ '.~' J'al
~t'\". (:.,~IN'
.:1(" afA.!rA/f
..
/b I.tt
!.,....
.IJI~.'" .tI~"'A"'MIIg I'fttoo""...
~.t:)C:JM
f,.,~.~,.t~~
, "'.,..,711:]
["~..H'.<I«1l
, .~. ".A« ( , JII
s-..r~;1C'
ro.;~,""",,"nCMftr
,..A ~...1IJ(IOO5
:.. ,;f';-:>~
r"...f'I.IUT....
fiV*ltJ
"Ioir~ .;"l'""
(#i.(",rril:,Y«Jt
:>f'.','t.,.
~"'" t , .~~
,..,. fC:)'$.JIl
f.~rwt't'
.<.!" ~..It"'""I9F"~
~~~"c';U
tor. ...".:11
"MC !(".l~;MI
..
tIV$lMt'4
!J.".~.;"" FtIor,
".NrIItc~"M'
_.(1(I""":~' ;.,~~..
r~~ t'.tI-."4IQ ~."* ~..,t"~UIf .!., IIC..C., ~.(G<II!!
'Vf";~Ac.I
IUII'J'''''r ~~~...~~ SIA. If SlIoo(!d
'-.'IlI~""~>1tI
SlWtlltJt ,D!«JOW
:rl}:\)S.'
;,+. 31~~,"Jf .~ 'LI~IM"1$1
.,
n"'!~11t!
~"7t'O('~_
"'"~.
1 , '.175i)J]
'!165m
:;fI'4:-s9
f~KtJ$'ur
,
;CQ\Nf""'''''''''''''''''.:xI'#IIIIII
ia'
,.~. $;00::-",A<.../IoMJ
H"CPIU.'~~~
ftl .1/00'i~ :'45'" ' 1 DJ",'~~
,....
HIIDOHfSl,.
i{1J! ,., ;:"'/>,
,.1lit~ ~~ il .I"~""R Mt,A'"
T. .;'..~/JOOJ:
!~. fU4Ifllt$At..oII
::.aot 11:I"ItSJ.(_lit,..
ElRCA~JI.' F~btJ"/",
lit.V.',#:fW
.I~~.SftMM:l ,JUUf'-I'II$IoT
1~ :1.311./" '~I~JI
',1.
Jif~' JI'
S'(:iJ..'J:l4:$8Y
~x.,r"..., II
" '''lfl~ r,.", JU"'JiftSM$I ~N1ISAl5u'LlBol"
'-.1)1,'
"''''
NtwIItII.~T~$'
---
AIl"'-'w Ct, 9&<)01
........
TtiSSI-"$.7J 'I.' tPl S~I1f!l'WU'O.. ""'"
_E.LAND
,., f-ac..IIII~...,L~
t;!"i3:..:_,_$ateet
,
1,,'00016-.""'"'
''''o:3W:D
",()t[J,r,a.,tW" CMdtIIC$tI.o:II.lIe:
.--
-
-.,.
r"f.J'J35tI2C
r 1J)I..'19
.
ISf'A[l
'>J/I.'i "'~~tl;f
,.,~i:" '.'7.1 .#III4JUJl...)ftir'l
~~'5I.
"'~l"~.'
:,.5JJ.>:':.»iN:
t_'15?U""'lIIdIDt
~,~~ "',.,.~.q~lo'iu.'
!f.~::"'"
"t1."",,~'6
flt.........._
r"'.~iM~
:,.. .~~..,.
CIOItf.tSU, r".._ ~l."V_o.".'"
IT,t,L'( ~,t(io.'''''''$p..A rln'"",99C "'4~""c-.li ,.~.I:'f8Ul' hl!(.t1hlr.c.'.U
. '
~"".w.:~."'1IOIIIPof S.pA .,.,WIr:pI""", 3S1111
1..("I;~i I!'A.C(OIM.
It! ~.III,...i~+t t f.II~,'" CII.i~
,."'.., SII" h:,.0/J':("..~,~ ,.;~.:~'C4'A*I.. !d"r¥.I~!'WJ'U (<<. ':I~O::"'i tP
~-.t'~ ~ S pI. 'fWCir.""",-s ,.W~rfIIoNSCOII.LIUWIGUO 1tMw'1 1"1;!N'<ri;of;-S1
, :.!."1:
a.vaClotCU", 1if'wW",.,IF;,,~ Sp~
"",(;'c««-::'9 '.:-C:So'..mUAllOM"'~.
-,
h11t>,..t5tOIIl
'dt..: ';I~
,.
~"'~""'___S,,'
""'~MrlfIeo.Ct.. r~iV.JJ. ~":.111W'1:l;
lti"!OI11:al3Stt 1, 1!('(-M
t..::M.f rit-"t.fK'r61ao.t111 :o~"
lI"'G~J3 IolfUtCl/lQl"II'f!GU
I" ~1Ci;~'...)1-o1
Iri.. ~I~;')! <.';
!'It ,.Io:LoI~ Wo1IUI! pI '..f'~:(.11o. ",~'''''r:ora
'.(OIl;ttliLM!
1,...,.J:r.):)P!-
.u'.M.I : ~ t""'¥Q'llYNS"...
''''C ' JJG
I.c.""ac........
jt![W~IU!
I j,~I":I'
~{"'t:.;.f~.
""""'= f ,..~ S II"
'NOf~$:~
J«!oIt!~.1IlI
T<'I,C!:t..f~
~"I«I ,tWN5DII C~!_".:~
;'\O...,tOIIIIO
Trt ""11:>41.)&,&
"cit. :11&7. OIJ
JAPAN
'(.~""I'if'ooIfIIP"':''''''lai
,:,,;,,'.(;Jm
&fWOt__~~ 2t]
r. t!!tf:2I2e-(l6.!.1
("C' .~
"(""'_~'1U"'4lld
JoIt<!-'.S 1II:1g~
;t.I cr.o.DoG
tI8Ii..'¥I
Itl..~:~mh
Clt.c~
1'",~~."",,",,.'UC
Y...do$4ftttW 1IcIt
t..I._CCIJo.,.......
-,..
I",e:'~I<JI11
''*-IIQMtfI~'.raoarcue
, .....
t1.~..,.",2a-.fA.('p~'"
.0000.t....
tllL(O'".Y»d'1
"
, ,*"""~~.=l1G
...~,,~82t<ot
'.(~.1IIt
JlIIIJ.{,J,n.swn)60
Ifl~~1ct~
CJ!.('M.(
'1., ttt_I"""".=tr.
J.c" Srwwa..cn*'" Ik19
~(I'IG
n'lWlOfO,8IO
h,.or.s.T.I~tJ:!
""
"I ~.P~"~~
!h<tOoCttltli!lo!;
t;".~~t'"
'''~~
~~~,..."
nt-ft.'!>:).)
1.,-O~~:;..t;;:t!oll
'"'
t:Jr~ w:"l.Cul'I:l:t
Nl'W8ro;
a.~."~"""'''''''''':~
..''),m..IJo.,),
lot ifX,;.,,;CI.~ :.~O
("".").1-' 1~o::w..,_.PtK,r;..<lUC
~'~'l.'!i&IrJiJ.
,.,'l'froonfo
-.............
.r.4f,t~. rt4~,H!~l1'
:Ho:"..~E.J~
'''.., iI.~.,.,...'''''tll (t..o,o.~ ,_;C.~...;-_~~
'::0............
eus.,U= :..I«'I;:;.C~t ! (!oF'XA~3,:)6~, ,j)lN~t..),II>?,
' ; ,.PKtW!ltt: n.'~ ,~.,~toomt.
~.~.-.~i9 T!'I.l)&?l1..GU'f
'r ;.c;oHtJ""'*'tfI.~IIc:(la
, !tiJ.
,., ~"'1I.1C11omto
Slw!dllautOU4t6[1 !flM~*1I 0"
'r:II"""",..~.P4(~."lr: 1S.;o,"...ult9ll.h.3CJioono s..s._.u!'Otl,o'.n tfO"~:<iJ::'.11 , .~~;.,'1;'.nll'Tt.:r.
j.o-CItlClil_IJf/I."
yU.";:O'Wi ~"fI~~ r " ~
l-.l\~.::'~
Ut»OWta.'~ m r,.!CL~;~"~~ O'_~H
y...~ I'f'"'«'a<:..dL:t nkltolll~...~1h:t9 )',lh ,.:too.JO\onrt ftCOtI&IoIa;-t1 I,. .Ot::~J:.'. 11$.l
0.1'\1,( JOADAk
, !,::w.M~
..,.-, 5#. .',Tiil
.....
1t41~'.'bO." .~~~~:J5i $.utCO.t)
KENYA IC-.OIII.~~~ .~.. .. ~.s.. .;"("1t
-".,
't<J..'.r....
,~~ .'.='!I.w
..
ICO,-£...
~~,i(JI(I#C.lJ#'q.......
:on 1C.--3I\:Ig
$iJoJ~.::t.oI<_~ 1Y ~v
IWII" ,.,/'t; (H.}iI
"...
t(l .s$.~'~~1 5Jn...,;
' 11..'.')1'01$hISbf
(...:a..."
KUWAIT
»~"~I!o1oI<<<"" '0 k. QGSMIJ
...'"
~M41.=~'It;."J.fl~
:fIff;'.'.&I'~"
"".
~;.CMl~
POg "r-S#fl/l
-'"
'.4;."""'. "Jf!!)'
;I'IIt.,'7l.i4lHIUJ
UBAMON
GII~
..~....
;>f/Ic..r65:V
"... :;.~W
~WIn"~.s,s...,.,
"'(1100"61'"
""'"
~...t!I J6 :.;
:_""~O;
LUXEMBOURG ..-"'1t'''IC'''=~S&.1i''
l't<IO'''~.:.:IO
-~
e.~-.s'EtS
!fll::i:,1L'U-!I!) !"':'3"~~tr..
.CH.ClA.t!oii P I14LAYSIA.
~,..Io4f;'l~I M1
.. ...
:::=.~8rCo8!I *""~"""'".~.MeoI1'Jt
K1IJ4,&~uW\II2J.GJ !tI~ !1It. W4310H
"OU..wP'
YA'I'lAYSIA fCoftt'ol
1tM"~ ,.,~,._ lill
IffR.:4.s..:: ,.
ZJ/'i'--.gRl»tl K...:~$IN:"''''
tff 1IoW
lw.,.""1QI/J().tHrt)Wl(
:::1'RO"LtllG
MALTA
~T""",*,11II1
-..
--
1".14'"'.1$''' r.. WtcNillWl"
"
Page 6
'.,
.I
UPPart No.16074-90000
Flidl HEWLETT
~~ PACKARD
Printedin IAPAN
Loading...