AEROTEK ACV-90DH4-V2, ACV-100DH4-V2, ACV-150DH4-V2, ACV-120DH4-V2, ACV-22DL4-V2 User Manual [ru]
...
ИнструкцИя
по эксплуатацИИ
ВнутрЕннИЕ БлокИ
VRF-сИстЕМЫ ALPINE AIR III
Производитель оставляет за собой право на внесение изменений без предварительного уведомления
ВнутрЕннИЕ БлокИ VRF-сИстЕМЫ ALPINE AIR III
Кассетные внутренние блоки
Хладагент R410A
R410A
Холодопроизводительность
2,2 - 16,0 кВт
Теплопроизводительность
2,5 - 17,0 кВт
Напольно-потолочные внутренние блоки
Хладагент R410A
R410A
Холодопроизводительность
4,5 - 16,0 кВт
Теплопроизводительность
5,0 - 17,0 кВт
Канальные внутренние блоки
Хладагент R410A
R410A
Холодопроизводительность
2,2 - 15,0 кВт
Теплопроизводительность
2,5 - 17,0 кВт
ESP 20 / 70 / 150 Па
Настенные внутренние блоки
Хладагент R410A
R410A
Холодопроизводительность
2,2 - 7,1 кВт
Теплопроизводительность
2,5 - 7,8 кВт
содЕржанИЕ
1. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ 5
1.1 Требования к безопасности электромонтажных работ 6
2. КОМПОНЕНТЫ КОНДИЦИОНЕРА И ИХ ФУНКЦИИ 6
2.1 Кассетный внутренний блок 6
2.2 Канальный высоконапорный внутренний блок 6
2.3 Канальный средненапорный внутренний блок 7
2.4 Настенный внутренний блок 7
2.5 Напольно-потолочные внутренние блоки 7
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3.1 ИК пульт дистанционного управления 8
3.1.1 Значения символов на пульте дистанционного управления 9
3.1.2 Функции пульта дистанционного управления 9
3.1.3 Замена батареек 13
3.2 Проводной пульт управления 13
3.3 Настройка направления воздушного потока 15
3.3.1 Кассетные внутренние блоки 15
3.3.2 Канальные внутренние блоки 15
3.3.3 Настенные внутренние блоки 16
3.3.4 Напольно-потолочные внутренние блоки 16
3.4 Оптимизация функций 17
4. МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ 18
4.1 Руководство пользователя 18
4.2 Размещение кондиционера 18
5. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И РЕМОНТ 18
5.1 Приемка перед вводом в эксплуатацию 18
8
5.2 Руководство по техническому обслуживанию 18
5.2.1 Руководство по чистке кондиционера 18
5.2.2 Подготовка к эксплуатационному сезону 19
5.2.3 Техническое обслуживание после эксплуатационного сезона 19
6. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 20
6.1 Кассетные внутренние блоки 20
6.2 Канальные высоконапорные внутренние блоки 22
6.3 Канальные средненапорные внутренние блоки 23
6.4 Канальные низконапорные внутренние блоки 24
6.5 Напольно-потолочные внутренние блоки 25
6.6 Настенные внутренние блоки 26
4
www.aerotek.ru
www.aerotek.ru
1. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
1. Перед началом эксплуатации, пожалуйста, внимательно изучите это руководство и в дальнейшем действуйте
в соответствии с его указаниями.
2. Особое внимание следует обращать на информацию, которая отмечена следующими метками:
• Предупреждение!: Означает, что несоблюдение данного требования может привести к серьезной аварии.
• Внимание!: Означает, что несоблюдение данного требования может привести к травмам или к материальному
ущербу.
Пожалуйста, читайте информацию, которая сопровождается такими метками, с особым вниманием. При возникновении каких-либо нештатных факторов, таких как необычный шум, запах, дым, повышенная температура,
утечка электричества или возгорание, немедленно отключите агрегат от электропитания и оперативно обратитесь в местный центр технического обслуживания или к распространителю нашей продукции, но ни в коем
случае не пытайтесь выполнить непрофессиональный ремонт. При необходимости, срочно вызовите местную
пожарную службу или службу спасения.
Внимание!
Перед установкой убедитесь в том, что все источники электропитания соответствуют характеристикам, ука
занным на заводских бирках, и проверьте безопасность источников питания.
• Перед началом эксплуатации проверьте надежность соединений электропроводки, дренажных и рабочих трубо
проводов, чтобы гарантировать отсутствие утечки воды и хладагента, риска поражения электротоком, возникновения пожара или других опасных факторов.
• Розетка электропитания должна иметь контакт заземления, который обеспечивает эффективное заземление
кондиционера через розетку, что необходимо для предотвращения возможности поражения электротоком. Нельзя подсоединять провод заземления к газопроводу, водопроводу, молниеотводам или к телефонным проводам.
• После запуска нельзя выключать кондиционер, пока он не проработает минимум 5 минут, в противном случае
возникнут проблемы с системой возврата компрессорного масла.
• Никогда не разрешайте детям работать с кондиционером.
• Не касайтесь кондиционера мокрыми руками.
• Перед чисткой кондиционера или перед заменой воздушного фильтра обязательно отключите кондиционер от
электропитания.
• При необходимости продолжительного перерыва в работе отключите кондиционер от электропитания.
• Нельзя наступать на кондиционер и ставить на него какие-либо предметы.
• После установки включите электропитание, чтобы проверить систему на отсутствие утечек.
-
-
Предупреждение!
• Установку кондиционера заказывайте, пожалуйста, в наших сертифицированных центрах технического обслу
живания. Неправильно выполненный монтаж может вызвать утечку воды, поражение электрическим током, пожар и другие аварийные ситуации.
• Ни в коем случае не помещайте посторонние предметы в воздухозаборы и воздушные выпуски.
• Кондиционер обязательно должен подключаться к источнику электропитания с правильным напряжением и
частотой тока. Источник питания должен быть оборудован соответствующими защитными устройствами.
• Кондиционер должен быть оснащен проводом заземления, который надежно подключен к заземлению источника питания.
• При чистке кондиционера нельзя брызгать на него водой – это может вызвать его поломку или привести к поражению электротоком.
• Нельзя перекрывать доступ к воздухозабору и к выпускам воздуха – это ухудшит производительность кондиционера и может вывести его из строя.
• При необходимости продолжительного перерыва в работе отключите кондиционер от электропитания для без
опасности и для экономии электроэнергии.
• Перед запуском после продолжительного простоя тщательно проверьте состояние кондиционера и электропроводки. Если электропроводка повреждена или требует замены по каким-либо иным причинам, пожалуйста,
обращайтесь в нашу службу технического сопровождения или к сертифицированным специалистам, чтобы не
допустить поражения электротоком, перегрева, пожара или иных аварийных ситуаций.
• Никогда не ставьте никакие емкости с водой на кондиционер – случайное попадание воды в кондиционер может
стать причиной поражения электротоком.
• Перед запуском после продолжительного простоя убедитесь в том, что опорная платформа кондиционера не
имеет признаков износа. Изношенная платформа может стать причиной падения кондиционера, что приведет к
-
-
5
внутренние блоки VRF-СиСтеМЫ ALPINE AIR III
нанесению материального ущерба.
• Не касайтесь выключателя мокрыми руками – это может привести к поражению электротоком.
• Во время технического обслуживания остановите кондиционер, отключив его от электропитания, в противном
случае вращающаяся с большой скоростью воздушная турбина может нанести травму.
• Нельзя использовать какие-либо предохранители, параметры которых отличаются от указанных в данном ру
ководстве. Нельзя применять отрезки стальной или медной проволоки – это может вызвать поломку кондиционера, пожар или иные аварийные ситуации. Подключайте кондиционер только к источникам питания с соответствующим напряжением.
1.1 Требования к безопасности электромонтажных работ
1) Электромонтажные работы должны выполнять официально сертифицированные специалисты.
2) Все электромонтажные работы должны выполняться в соответствии с требованиями безопасности.
3) Кондиционер должен быть хорошо заземлен, то есть он должен иметь собственный выключатель с надежным
заземлением.
4) Между электрическим нагревательным элементом РТС и поверхностью горючего материала должен быть
зазор минимум 2 мм.
5) Для кондиционера должен быть выделен собственный источник питания с соответствующими параметрами
электротока.
2. КОМПОНЕНТЫ КОНДИЦИОНЕРА И ИХ ФУНКЦИИ
-
2.1 Кассетный внутренний блок
Дренажный насос. Удаляет воду из
помещения при охлаждении
Воздушный выпуск
Воздушный фильтр
(Расположен на воздушной решетке)
Воздушная решетка
Дренажный трубопровод
Воздушные жалюзи
(расположены на выходе воздуха)
Трубопровод
хладагента
6
2.2 Канальный высоконапорный внутренний блок
Воздухозабор
Выход воздуха
Выход воздуха
www.aerotek.ru
2.3 Канальный средненапорный внутренний блок
Крепежные кронштейны
Электрический блок
Трубопровод конденсата
Трубопровод газового
хладагента
Воздухозабор
Выход воздуха
Трубопровод хладагента
2.4 Настенный внутренний блок
Воздухозабор
Воздушные жалюзи «вправо-влево»
Выход воздуха
Воздушные жалюзи «вверх-вниз»
2.5 Напольно-потолочные внутренние блоки
Панель управления
и индикации
Дренажный
трубопровод
Воздухозабор
Электрический кабель/
Решетка
воздухозабора
Панель управления и
индикации
Трубопровод хладагента
Электрическая вилка
Дренажный трубопровод
Трубопровод хладагента
7
внутренние блоки VRF-СиСтеМЫ ALPINE AIR III
3. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
3.1 ИК пульт дистанционного управления
Следующие типы кондиционеров поставляются с ИК пультом дистанционного управления: настенные, наполь-
но-потолочные и кассетные.
Примечание: кнопки «Swing», «High wind», «Lamp» и «Purification» на пульте управления, показанном ниже,
имеются только на самых новых моделях пультов. На стандартных пультах они отсутствуют.
Предупреждение!
• Никогда не держите пульт дистанционного управления вблизи источников тепла.
• Не подвергайте пульт воздействию прямых солнечных лучей.
• Берегите пульт от падений – падение может вывести его из строя.
• Следите за тем, чтобы между пультом и приемным устройством не было преград, которые могут помешать
прохождению и приему сигнала.
• Ни в коем случае не допускайте попадания на пульт брызг воды или другой жидкости.
• Не ставьте никаких тяжелых предметов на пульт дистанционного управления.
Внимание! Если пульт дистанционного управления перестанет действовать, установите в него новые батарейки
и попробуйте снова. Если пульт все равно не будет работать, обратитесь, пожалуйста, к продавцу или в сертифи
цированный центр технического обслуживания.
-
Кнопка «Function Options».
Используется для выбора режима
работы: Автоматический, Охлаждение,
Осушение, Обогрев и Вентиляция
Кнопка «On/OFF».
Используется для включения и
выключения кондиционера
Кнопка «Fan Speed».
Используется для регулировки интен-
сивности вентиляции (Автоматическая,
Высокая, Средняя, Низкая)
Кнопка «TIMER».
Используется для установки времени
включения/выключения кондиционера
с шагом - 1 час
Кнопка «High Wind».
Используется для включения/выключе-
ния режима высокой скорости
Кнопка «Swing».
Используется для переключения направ-
лений воздушного потока
Кнопка «Temperature Set».
Кнопками «▼ » и «▲» пошагово умень-
шается или увеличивается задаваемая
температура 16
Кнопка «Wind Direction».
Используется для выбора режима
перемещений жалюзи:
Колебания, Неподвижные, Естественные
Кнопка «Sleep».
Используется для включения и
выключения ночного режима
Кнопка «Lock».
Используется для блокировки пульта
Кнопка «Purification».
Используется для последовательного
включения/выключения режима очистки
Кнопка «Lamp».
Используется для
включения/выключения подсветки
0
С - 32 0С
Внимание!
• Направьте пульт дистанционного управления на кондиционер и нажимайте нужные кнопки, подавая на кон
диционер сигналы управления.
• При успешном получении команды кондиционер издаст короткий звуковой сигнал.
8
-
www.aerotek.ru
3.1.1 Значения символов на пульте дистанционного управления
1. Данный пульт предназначен для работы только с обычными кондиционерами. С новейшими моделями конди
ционеров он несовместим.
2. Жидкокристаллический дисплей и надписи: Кнопка «Function Options» (выбор режима) относится к следую
щим надписям на дисплее: «auto» – автоматический, «refrigeration» (охлаждение), «dehumidification» (осушение), «heating» (обогрев) и «ventilation» (вентиляция). Кнопки «Sleep» (пауза), «Lamp» (подсветка), «High wind»
(интенсивная вентиляция», «Purification» (очистка) и «Lock» (блокировка) относятся к соответствующим надписям: «Sleep, Lamp, High wind, Purification и Lock». Такие функции, как регулировка температуры, регулировка
скорости, колебания воздушного потока, направление воздушного потока и настройка таймера, отображаются
на ж/к дисплее в виде символов, как описано ниже:
• Отображение температуры:
• Отображение скорости: отображает скорость вращения вентилятора.
– Статичный символ
– Статичный символ
– Статичный символ
– Мигающий символ
• Отображение колебаний воздушного потока: относится к колебаниям выходящего воздушного потока.
– Статичный символ
– Статичный символ
означает низкую скорость вращения;
означает фиксированный поток;
означает естественный поток;
отображает заданную температуру в диапазоне 16-32 0С.
означает среднюю скорость вращения;
означает высокую скорость вращения и
означает автоматический выбор скорости вращения.
-
-
– Мигающий символ
• Отображение заслонки:
– Статичный символ
– Динамичный символ
– Динамичный символ
ный воздушный поток.
При первом включении пульт дистанционного управления находится в режиме ожидания. Нажмите кнопку «On/
Off» (вкл./выкл.), чтобы перевести пульт в автоматический режим. Кнопкой «Mode» (режим) пульт переключает
кондиционер в режимы «auto» (автоматический), «refrigeration» (охлаждение), «dehumidification» (осушение),
«heating» (обогрев), «air ventilation» (вентиляция) и «auto» – автоматический. Если пульт выключен, то на нем
действуют только кнопки «On/Off» (вкл./выкл.), «TIMER» (таймер), «Purification» (очистка), «Lamp» (подсветка)
и «Lock» (блокировка). Нажатие других кнопок никаких изменений на дисплее не вызовет. В режиме «Off» (вы
ключен) нажмите кнопки «On/Off» (вкл./выкл.) и «TIMER» (таймер), чтобы выполнить настройки других кнопок
(в зависимости от функциональных требований различных режимов).
1. Автоматический режим
1) Функции кнопки «On/Off» (вкл/выкл): Нажатие кнопки переключает пульт между режимами «On»→«Off»→ «On».
При первом включении происходит переход из режима «Off»(выкл.) в режим «On» (вкл.), а всем остальным
кнопкам заданы настройки по умолчанию. При отсутствии активации «Off»→«On» такие функции как: подсветка,
очистка, пауза, скорость воздушного потока и таймер – сбрасываются. Настройки других кнопок сохраняются в
состоянии, в котором они находились до перехода в режим «Off»(выкл.).
2) Кнопка «-»: Нажмите кнопку «-». Показание дисплея 25 0С останется неизменным.
3) Кнопка «+»: Нажмите кнопку «+». Показание дисплея 25 0С останется неизменным.
4) Кнопка «Swing» (колебания): (Наружная заслонка) по умолчанию находится в режиме «Swing» (колебания).
Нажимая эту кнопку, переключайтесь между режимами «Swing Wind» (колебания включены), «Stop» (колебания
выключены) и «Swing Wind» (колебания включены).
5) Кнопка «Wind Direction» (направление воздушного потока): (Внутренняя заслонка) по умолчанию находится в
означает режим автоматического потока.
относится к колебаниям выходящего воздушного потока.
означает отсутствие колебаний потока;
означает наличие колебаний воздушного потока;
, меняющий положение с горизонтального на вертикальное, означает трехмер-
3.1.2 Функции пульта дистанционного управления
-
9
Loading...