Aeronik AKH12K3BI, AUHN12NK3AO, AKH18K3BI, AUHN18NK3AO, AKH24K3BI Installation & operation guide

Кондиционер кассетного типа

с проводным пультом управления

Руководство по установке и

эксплуатации

Внутренние блоки: Наружные блоки:

AKH12K3BI AUHN12NK3AO

AKH18K3BI AUHN18NK3AO

AKH24K3BI AUHN24NK3AO

AKH36K3BI AUHN36NK3AO

AKH36K3BI AUHN36NM3AO

AKH43K3BI AUHN43NM3AO

AKH50K3BI AUHN50NM3AO

Мы рады, что Вы приобрели кондиционер AERONIK, и надеемся, что он будет
долгое время обеспечивать Вам комфортный климат.
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию по установке и эксплуатации
кондиционера и сохраните ее на будущее. При пользовании кондиционером
соблюдайте все описанные в инструкции правила.

Содержание

1 Названия и функции частей кондиционера сплит-системы ........ 1

2 Правила безопасности ........................................................ 3

3 Проводной пульт управления ............................................... 5

4 Использование беспроводного пульта ДУ ............................... 13

5 Недельный таймер ............................................................. 23

6 Советы по оптимальному использованию кондиционера .......... 33

7 Устранение неисправностей ................................................ 34

8 Правила установки кондиционера ......................................... 36

9 Обслуживание ................................................................... 37

10 Инструкция по установке ................................................... 38

11 Тестовый пуск .................................................................. 58

Приложение ........................................................................ 60

1 Названия и функции частей кондиционера сплит-системы

Внутренние блоки:

Наружные блоки:

AUHN12NK3AO

AUHN18NK3AO

AUHN24NK3AO

1

Внутренние блоки:

Наружные блоки:

AUHN36NK3AO

AUHN36NM3AO

AUHN43NM3AO

AUHN50NM3AO

2

2. Правила безопасности

Перед началом эксплуатации внимательно изучите настоящую инструкцию.

3

Внимание: данный прибор не должен использоваться лицами с ограниченными физическими и
умственными возможностями (в том числе детьми), а также лицами, не имеющими необходимых
опыта и знаний, в отстутствие дееспособных людей, умеющих обращаться с кондиционером.

4

3. ɉɪɨɜɨɞɧɨɣ ɩɭɥɶɬ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɵɣ ɩɭɥɶɬ)

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɜɨɞɵ ɜɧɭɬɪɶ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.

ɇɟ ɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟ ɩɚɞɟɧɢɹ, ɭɞɚɪɨɜ ɢɥɢ ɫɥɢɲɤɨɦ ɱɚɫɬɨɝɨ ɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹ/ɡɚɤɪɵɜɚɧɢɹ

ɗɥɟɦɟɧɬɵ ɩɪɨɜɨɞɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɚ ɞɥɹ ɤɚɫɫɟɬɧɨɝɨ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

1 Ɍɚɣɦɟɪ ɢ ɱɚɫɵ 10 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɫɧɚ

ɋɤɨɪɨɫɬɶ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ (ɜɵɫɨɤɚɹ, ɫɪɟɞɧɹɹ,

2

ɧɢɡɤɚɹ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɛɨɪ ɫɤɨɪɨɫɬɢ)

3 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɹ 12

4 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɷɤɨɧɨɦɢɱɧɨɝɨ ɪɟɠɢɦɚ 13

5 Ɂɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ 14

6 Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ 15

7 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɪɢɬɨɤɚ ɫɜɟɠɟɝɨ ɜɨɡɞɭɯɚ 16 Ʉɧɨɩɤɚ ɬɚɣɦɟɪɚ (TIMER)

Ɋɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ (ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɟ, ɨɫɭɲɟɧɢɟ,

8

ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɹ, ɨɛɨɝɪɟɜ, ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ)

9 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ 18

11 Ʉɧɨɩɤɚ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ (MODE)

Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɜɵɲɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ /
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɚɣɦɟɪɚ

Ʉɧɨɩɤɚ ɫɧɢɠɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ /
ɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹ ɜɪɟɦɟɧɢ ɬɚɣɦɟɪɚ

Ʉɧɨɩɤɚ ɜɵɛɨɪɚ ɫɤɨɪɨɫɬɢ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ

(FAN)

Ʉɧɨɩɤɚ ɩɨɤɚɱɢɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɨ­ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɠɚɥɸɡɢ (SWING)

17 Ʉɧɨɩɤɚ ȼɄɅ./ȼɕɄɅ. (ON/OFF)

ɂɧɞɢɤɚɬɨɪ ɩɨɤɚɱɢɜɚɧɢɹ ɜɨɡɞɭɯɨ­ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɵɯ ɠɚɥɸɡɢ (SWING)

5

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ (ON/OFF)

ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

ɍɩɪɚɜɥɟɧɢɟ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɨɦ (ɧɚ ɪɢɫɭɧɤɟ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɚ ɬɨɥɶɤɨ ɱɚɫɬɶ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ)

ȼɄɅ./ȼɕɄɅ. (ON/OFF).
ɑɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ, ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

ON/OFF.

ɉɪɢ ɤɚɠɞɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ FAN ɫɤɨɪɨɫɬɶ
ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹ. ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ ɫɤɨɪɨɫɬɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢ, ɜ ɬɚɤɨɣ ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ

ȺȼɌɈ ɇɢɡɤɚɹ ɋɪɟɞɧɹɹ ȼɵɫɨɤɚɹ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɭɲɟɧɢɹ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɧɢɡɤɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɜɪɚɳɟɧɢɹ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ, ɢ ɟɟ ɧɟɥɶɡɹ
ɢɡɦɟɧɢɬɶ.

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ ɠɟɥɚɟɦɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ

Ʉɧɨɩɤɢ «Ÿ» ɢ «ź» ɩɨɡɜɨɥɹɸɬ ɡɚɞɚɬɶ ɠɟɥɚɟɦɭɸ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ.
Ÿ㧦ɉɨɜɵɲɟɧɢɟ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ㧧

ź㧦ɋɧɢɠɟɧɢɟ ɡɚɞɚɧɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ.

(ɤɚɠɞɨɟ ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ ɢɡɦɟɧɹɟɬ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɧɚ
1°ɋ.㧕

Ɏɭɧɤɰɢɹ ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ ɤɧɨɩɤɢ: ȿɫɥɢ ɜɵ ɧɚɠɦɟɬɟ «Ÿ»
ɢ «ź» ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚ 5 ɫɟɤɭɧɞ, ɬɨ ɜ ɨɛɥɚɫɬɢ
ɞɢɫɩɥɟɹ, ɝɞɟ ɨɛɵɱɧɨ ɩɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ,
ɩɨɹɜɢɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ «ȿȿ», ɚ ɜɫɟ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɬɶ. ɑɬɨɛɵ ɤɧɨɩɤɢ ɫɧɨɜɚ ɡɚɪɚɛɨɬɚɥɢ,
ɧɚɠɦɢɬɟ «Ÿ» ɢ «ź» ɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ ɧɚ 5 ɫɟɤɭɧɞ ɟɳɟ
ɪɚɡ. ȿɫɥɢ ɩɪɨɜɨɞɧɨɣ ɩɭɥɶɬ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧ ɫ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ, ɬɨ ɟɝɨ ɤɧɨɩɤɢ ɧɟ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɭɸɬ, ɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ «ɋɋ».

ȼ ɪɟɠɢɦɚɯ ɨɛɨɝɪɟɜɚ, ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɢ ɨɫɭɲɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ
ɡɚɞɚɬɶ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ ɨɬ 16°ɋ ɞɨ 30°ɋ. ȼ
ɪɟɠɢɦɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɟ ɪɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ.

ɤɧɨɩɤɢ ɩɟɪɟɫɬɚɧɭɬ

6

ɉɨɤɚɱɢɜɚɧɢɟ ɜɨɡɞɭɯɨɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ ɠɚɥɸɡɢ (SWING)

Ɋɟɠɢɦ ɫɧɚ (SLEEP)

ȼɵɛɨɪ ɪɟɠɢɦɚ ɪɚɛɨɬɵ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ

ɑɬɨɛɵ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɤɚɱɢɜɚɧɢɟ ɠɚɥɸɡɢ, ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɹɸɳɢɯ
ɜɨɡɞɭɯ ɩɨ ɩɨɦɟɳɟɧɢɸ, ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ SWING.

ɑɬɨɛɵ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ ɩɨɤɚɱɢɜɚɧɢɟ ɠɚɥɸɡɢ ɢ ɡɚɮɢɤɫɢɪɨɜɚɬɶ
ɢɯ ɜ ɠɟɥɚɟɦɨɦ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ, ɟɳɟ ɪɚɡ ɧɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ

SWING.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ: ɇɚ ɩɪɨɜɨɞɧɨɦ ɩɭɥɶɬɟ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɧɟɬ
ɤɧɨɩɤɢ SLEEP. ȿɫɥɢ ɧɚɞɨ ɜɤɥɸɱɢɬɶ ɪɟɠɢɦ «ɋɨɧ»,
ɩɨɥɶɡɭɣɬɟɫɶ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦ ɢɧɮɪɚɤɪɚɫɧɵɦ ɩɭɥɶɬɨɦ
Ⱦɍ.

ɉɪɢ ɧɚɠɚɬɢɢ ɤɧɨɩɤɢ MODE ɪɟɠɢɦɵ ɪɚɛɨɬɵ
ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɸɬɫɹ ɰɢɤɥɢɱɟɫɤɢ ɜ ɬɚɤɨɣ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɫɬɢ㧦

Ɉɯɥɚɠɞ. Ɉɫɭɲɟɧɢɟ ȼɟɧɬɢɥɹɰɢɹ
Ⱥɜɬɨ Ɉɛɨɝɪɟɜ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɞɩɢɫɶ COOL, ɚ
ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɧɢɠɟ
ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ.

ȿɫɥɢ ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɵɲɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ,
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɧɟ ɛɭɞɟɬ ɨɯɥɚɠɞɚɬɶ ɩɨɦɟɳɟɧɢɟ, ɚ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɪɟɠɢɦ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ.

7

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɭɲɟɧɢɹ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɞɩɢɫɶ DRY. ȼɟɧɬɢɥɹɬɨɪ
ɜɪɚɳɚɟɬɫɹ ɫ ɧɢɡɤɨɣ ɫɤɨɪɨɫɬɶɸ, ɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɩɪɚɤɬɢɱɟɫɤɢ ɧɟ
ɦɟɧɹɟɬɫɹ. ȼ ɷɬɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɨɫɭɲɟɧɢɟ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɟɟ,
ɱɟɦ ɩɪɢ ɨɯɥɚɠɞɟɧɢɢ, ɢ ɷɤɨɧɨɦɢɬɫɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɹ.

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɞɩɢɫɶ HEAT, ɚ ɡɚɞɚɧɧɚɹ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɜɵɲɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ. ȿɫɥɢ ɡɚɞɚɧɧɚɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɧɢɠɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ,
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɧɟ

ȼ ɪɟɠɢɦɟ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɢ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɞɩɢɫɶ FAN, ɢ ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɬɨɥɶɤɨ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ, ɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ ɧɟ ɦɟɧɹɟɬɫɹ.

ȼ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɦ ɪɟɠɢɦɟ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɧɚɞɩɢɫɶ AUTO, ɚ
ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɵɛɢɪɚɟɬ ɪɟɠɢɦ ɪɚɛɨɬɵ ɜ
ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ ɨɬ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜɨɡɞɭɯɚ.

ȿɫɥɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɪɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ ɨɛɨɝɪɟɜ ɜ ɭɫɥɨɜɢɹɯ ɧɢɡɤɨɣ
ɭɥɢɱɧɨɣ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɢ ɜɵɫɨɤɨɣ ɜɥɚɠɧɨɫɬɢ ɜɨɡɞɭɯɚ,
ɧɚɪɭɠɧɨɦ ɛɥɨɤɟ ɨɛɪɚɡɭɟɬɫɹ ɥɟɞ. ȼ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɟ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ
ɨɛɨɝɪɟɜɚ ɫɧɢɠɚɟɬɫɹ. ɉɨɷɬɨɦɭ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɪɟɝɭɥɹɪɧɨ
ɜɵɩɨɥɧɹɟɬ ɪɚɡɦɨɪɚɠɢɜɚɧɢɟ ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ, ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ ɩɨɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɚɞɩɢɫɶ DEFROST.

ȼɧɢɦɚɧɢɟ:

ɧɚɱɧɟɬ ɪɚɛɨɬɚɬɶ.

ɬɨ ɧɚ

1. ɭ ɦɨɞɟɥɟɣ ɛɟɡ ɬɟɩɥɨɜɨɝɨ ɧɚɫɨɫɚ ɧɟɬ ɪɟɠɢɦɚ ɨɛɨɝɪɟɜɚ.

2. ɟɫɥɢ ɜɤɥɸɱɟɧɚ ɷɤɨɧɨɦɢɹ ɷɥɟɤɬɪɨɷɧɟɪɝɢɢ (Economy), ɬɨ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɪɟɠɢɦ ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ.

Ɍɚɣɦɟɪ (ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ ɜ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ)

ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɤɢ TIMER ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɬɶ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɢɥɢ ɨɬɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪɚ ɱɟɪɟɡ ɭɤɚɡɚɧɧɨɟ ɜɚɦɢ
ɜɪɟɦɹ.

ɇɚɠɦɢɬɟ ɤɧɨɩɤɭ TIMER, ɢ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɩɟɪɟɣɞɟɬ ɜ ɪɟɠɢɦ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɚɣɦɟɪɚ, ɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɛɭɞɟɬ ɦɢɝɚɬɶ ɧɚɞɩɢɫɶ “TIMER”.
Ʉɧɨɩɤɚɦɢ «Ÿ» ɢ «ź» ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ ɧɭɠɧɨɟ ɜɪɟɦɹ.

ȼɪɟɦɹ, ɱɟɪɟɡ ɤɨɬɨɪɨɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɫɹ) ɦɨɠɟɬ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɬ 0,5 ɱɚɫɚ ɞɨ 24 ɱɚɫɨɜ
ɧɚɠɚɬɢɟ ɤɧɨɩɤɢ «Ÿ» ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɟɬ ɜɪɟɦɹ ɧɚ 0,5 ɱɚɫɚ, ɚ ɧɚɠɚɬɢɟ
«ź» ɭɦɟɧɶɲɚɟɬ ɧɚ 0,5 ɱɚɫɚ.

ȿɫɥɢ ɜ ɦɨɦɟɧɬ ɧɚɫɬɪɨɣɤɢ ɬɚɣɦɟɪɚ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɛɵɥ ɜɤɥɸɱɟɧ, ɬɨ
ɱɟɪɟɡ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɨɬɤɥɸɱɢɬɫɹ. ȿɫɥɢ ɠɟ ɤɨɧɞɢɰɢɨɧɟɪ ɧɟ
ɪɚɛɨɬɚɥ, ɬɨ ɱɟɪɟɡ ɡɚɞɚɧɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɨɧ ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ.

. Ʉɚɠɞɨɟ

8

Температура наружного воздуха на дисплее

Обычно в секции дисплея под надписью “ENV” отображается
температура в помещении. Когда кондиционер работает или
выключен, нажмите кнопку “SWING” и не отпускайте 5 секунд.

На дисплее появится надпись “OUT ENV” т температура
наружного воздуха на улице.

Если на улице положительная температура (выше нуля), то
на дисплее появится измеренное кондиционером значение
температуры в градусах Цельсия.

Если на улице отрицательная температура (ниже нуля), то на
дисплее появится измеренное кондиционером абсолютное
значение температуры в градусах Цельсия, а слева значок “-”.

Температура на улице будет отображаться на дисплее
в течение 10 секунд, затем на ее месте вновь появится
температура в помещении.

Внимание: функция не работает, если к кондиционеры не
подключен датчик уличной температуры.

Запись параметров в память и их восстановление
после перебоев электроснабжения

Когда кондиционер выключен, нажмите кнопку “MODE” и
держите нажатой не менее 10 секунд. Теперь Вы можете
выбрать, будет ли система запоминать состояние (режим,
температуру и прочие настройки) и восстанавливать его
после возобновления электроснабжения.

Если на дисплее отображается 01, то состояние записывается
в память и после перебоя электроснабжения кондиционер
вновь начнет работать в этом режиме. Если же на дисплее
отображается 02, то состояние не записывается в память.

Для подтверждения изменений и выхода нажмите кнопку ON/OFF.

9

Экономичный режим работы

Когда кондиционер выключен, нажмите
одновременно кнопки FAN и « ▼» на 5 секунд.
Вы войдете в меню управления экономией
электроэнергии. На дисплее вы увидите надписи
COOL (охлаждение) и SAVE (экономия).

При первой настройке экономичного режима вы
увидите число 26.

Слева показано минимально допустимое
значение температуры в экономичном режиме.
Кнопками «▲» и «▼» установите нужное значение
(в диапазоне от 16 до 30), а затем нажмите ON/
OFF для подтверждения.

Справа показано максимально допустимое значение температуры в экономичном
режиме. Кнопками «▲» и «▼» установите нужное значение (в диапазоне от 16 до 30),
а затем нажмите ON/OFF для подтверждения. Максимальное значение должно быть
выше минимального!

Теперь нажмите кнопку MODE, чтобы перейти к настройке экономии электроэнергии
в режиме обогрева (у кондиционеров без режима обогрева этой функции нет). Теперь
на дисплее будут надписи HEAT (обогрев) и SAVE (экономия). Установите ограничения
температуры так же, как для режима охлаждения.

По окончании настройки экономии электроэнергии снова нажмите одновременно
кнопки FAN и «▼» на 5 секунд. Если в течение 20 секунд не будет нажато ни одной
кнопки, то система вернется в обычное отключенное состояние. Теперь задаваемая
температура воздуха может поддерживаться только в заданных допустимых
пределах. Например, если для режима охлаждения задана минимально допустимая
температура 23 градуса, а максимально допустимая 27, то с помощью проводного или
беспроводного пульта можно будет задать только температуру в диапазоне от 23 до
27 градусов.

Чтобы отменить заданное ранее ограничение, нажмите одновременно кнопки FAN
и «▼» на 5 секунд, и измените температуру. При отключении от сети настройки
экономии электроэнергии сохраняются в памяти кондиционера.

Внимание!

Если выбрана экономия электроэнергии, то режим сна (SLEEP) и автоматический
режим (AUTO) не действуют.

10