AEROFIT PROFESSIONAL 8800E User Manual [ru]

Эллиптический тренажер 8800E

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

1

ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Вы стали обладателем профессионального эллиптического тренажера AEROFIT

PROFESSIONAL 8800Е. Наша команда призвана сделать Ваши тренировки интересными и

полезными, предоставляя подробную информацию и поддержку, на которую Вы всегда

можете рассчитывать. Благодарим Вас за приобретение профессионального эллиптического

тренажера и желаем успешных тренировок!

Тренажеры AEROFIT PROFESSIONAL проходят многоступенчатое тестирование, чтобы

максимально снизить возможность брака и гарантировать бесперебойные продолжительные

тренировки в течение длительного времени.

Если Вам нужна помощь в настройке тренажеров AEROFIT PROFESSIONAL или пришло

время проводить периодическое сервисное обслуживание, просим связаться с официальным

сервисным центом AEROFIT PROFESSIONAL по контактной информации, указанной ниже:

Тел.: [phone]

Электронный адрес: [e-mail]

Согласно статистическим данным, профессиональное периодическое обслуживание

тренажеров продлевает срок службы оборудования минимум в 2 раза и тем самым

значительно экономит Ваши деньги.

ООО «СпортРус»

Официальный представитель AEROFIT PROFESSIONAL на территории

Российской Федерации и СНГ

г. Москва

Варшавское шоссе 33, стр. 13

[phone], 221-26-29

www.aerofit.ru

2

Советы перед установкой

Следующие инструкции помогут Вам при сборке эллиптического тренажера 8800E:

1. Приготовьте все составные части заранее – это сэкономит ваше время!

2. Все винты закручиваем вправо и раскручиваем влево.

3. Все необходимые для полной сборки инструменты прилагаются.

4. Наличие помощника упростит процесс сборки.

5. Все инструкции написаны с расчетом на то, что пользователь находится на тренажере

лицом к компьютеру.

Выбор места и установка

Установка:

 Место расположения тренажера должно быть ровным и устойчивым.

 Пространство вокруг тренажера должно быть не менее 45см, чтобы обеспечить

комфортный доступ к нему.

 Убедитесь, что источник электропитания находится на удобном расстоянии.

Перемещение:

 Эллиптический тренажер 8800E очень тяжелый, поэтому перемещать его могут не

менее двух человек.

 НЕ хватайте тренажер за компьютер.

 Используйте колесики на передней части платформы для перемещения тренажера

только в закрытом помещении или в квартире. На бетоне или гравии колесики могут

поломаться или погнуться.

3

Инструкция по технике безопасности

Используя электрические приборы, всегда принимайте меры предосторожности, включая

следующее:

1. Не оставляйте тренажер без присмотра, когда он включен в сеть. Всегда выключайте его,

если прекращаете использование, а также осуществляете техническое обслуживание.

2. Чтобы избежать опасности, тренажер не должны использовать инвалиды или лица с

ограниченными двигательными, умственными способностями, с нарушениями органов

чувств, а также лица без опыта использования и необходимых для этого знаний.

Держите тренажер вдали от детей.

3. Особое наблюдение необходимо, если тренажер используют или находятся рядом дети,

инвалиды и лица с ограниченными способностями.

4. Неправильные или чрезмерные тренировки могут закончиться травмами и

повреждениями.

5. Используйте тренажер только по его прямому назначению, описанному в инструкции.

Производитель не рекомендует использование приложений.

6. Никогда НЕ используйте тренажер, если поврежден электропровод или штепсель, а

также, если сам тренажер неисправно работает, поврежден или взаимодействовал с

водой. Верните тренажер в сервис-центр для экспертизы и исправления повреждения.

7. Не передвигайте тренажер при помощи электропровода и не используйте его в качестве

держателя.

8. Держите провод вдали от нагреваемых поверхностей.

9. Никогда не бросайте и не вводите ничего в отверстия тренажера.

10. Не используйте на открытом воздухе.

11. Тренажер следует устанавливать на ровной устойчивой поверхности.

12. Зона безопасности вокруг тренажера должна составлять 2,000мм x 1,000мм.

13. Не используйте в местах, где распылялись какие-либо спреи и аэрозоли, или в местах с

повышенным содержанием кислорода.

14. Эллиптический тренажер 8800Е предназначен для использования в фитнес-центрах и

залах с малой и средней пропускной возможностью.

4

№

M

N

Основные детали:

№

A

B
C
D

E

F
G

H

Описание Шт.

Стойка

Основная Рама

Комплект ручек

Консоль
Декоративная крышка
Декоративная крышка
Декоративная крышка
Декоративная крышка

1
1
1
1
2
2
2
2

ОПЦИОНАЛЬНО: Q

I

J
K
L

O

P Батарейка AA 1.5V 4

Описание Шт.

Заднее колесо

Переднее колесо

Бутылка для воды

Держатель бутылки

Педаль (Левая) 1

Педаль (Правая) 1

Декоративная крышка

Нагрудный датчик

пульса POLAR T41

2
2
1
1

1

1

5

4

Мелкие детали:

№ Описание Шт.

K01

K02

K03

K04

K05

K06

K07

K08

K09

K10

K11 Плоская шайба Ø6x Ø13x1.0t

Винт под шестигранник

M8XP1.25X15

Крестовой винт с круглой

головкой M5XP0.8X15

Винт M8XP1.25X45 4

Гайка M8XP1.25 4

Крестовой винт с круглой

головкой M6XP1.0X10

Болт M10XP1.5X75 2

Пружинная шайба M10 2

Плоская шайба Ø10x

Ø20x2.0t

Гайка M10XP1.5 2

Закрытая гайка M6XP1.0 4

16

6

8

2

№ Описание Шт.

K12 Пружинная шайба M8 12

K13

K15

K16

K17 Ключ 10mm+17mm 2

K18 Ключ 13mm 1

K19

K20

K21

К22 Шайба Ø8x Ø16x1.0t 6

Винт под шестигранник

M8XP1.25X15

Крестовой винт с круглой

головкой M5XP0.8X10

Крестовой винт с круглой

головкой M4XP0.7X8

Универсальный шестигранный

ключ 5mmX40mm180mm

Универсальный ключ

(10mm+13mm)+Отвертка

Шестигранный ключ

6mmX26mmX76mm

12

2

4

1

1

1

6

Соедините провода датчиков пульса, закрепите

Соедините провода

(A) и (B), затяните

(K01) и (К22).

Вставьте (I),

(J) в (B) и

закрепите

(C),(A) при помощи (K03),(K04). Закрепите (E),(F )
при помощи (K02). См. след. стр. Не пережмите
провода!

(K05).

См. страницу 5

Соедините (B) с

помощью

(K06),(K07),

(K08),(K09) и

Соедините провода

(D),(B). Закрепите

гайками (K10),(K11),

вставьте батарейки (P),

закройте (O).

зафиксируйте

(G),(H) с

помощью (K02).

Закрепите (M),

(N) при помощи

(K12), (K13)

Установите

стабилизаторы на

одинаковую

высоту с обеих

сторон.

Закрепите держатель

(L) винтами (K15).

провода от датчика пульса

Шаг 1: Вставьте ручку в трубу. Шаг 2: Соедините разъем от датчика пульса.

Убедитесь, что во время

установки не были пережаты

Шаг 3: Установите декоративные крышки.

Инструкция по работе с консолью

I. Описание

Консоль оснащена светодиодным точечным дисплеем, на который выводятся следующие

параметры тренировки: TIME (Время), DISTANCE (Дистанция), RPM (Оборотов в минуту),

HEART RATE (Частота пульса), WORKLEVEL (Уровень), WATTS (Мощность), METS,

CALORIES (Калории) и Профиль программ.

II. Окно дисплея при включении и начале тренировки

1. При включении тренажера дисплей засветится на 2 секунды. Затем на дисплее появится

надпись『THE LOWEST LEVEL』(Низкий уровень нагрузки) и『SET WEIGHT 70KG/』

(Установленный вес 70кг) и『PRESS ENTER』(Нажмите ENTER). Кнопками и

установите собственный вес в диапазоне времени от 15 до 250кг и нажмите кнопку

.

2. Если Вы не вращаете педали, тренажер отключится и перейдет в Спящий режим.

3. Этот компьютер оборудован функцией запасного электропитания от 4 батареек AA 1.5V.

Когда пользователь вращает педали, энергия для питания тренажера вырабатывается

генератором. Когда пользователь перестает вращать педали, компьютер работает от

батареек.

4. Если не использовать тренажер в течение 2 минут, подсветка экрана будет выключена на

1 минуту (нажатие на любую кнопку включит лампу подсветки). Если нет никакого

действия на тренажере после того, как прошла 1 минута, компьютер выключится

автоматически.

III. Основные функции кнопок

Нажатие любой кнопки сопровождается звуковым сигналом.

: кнопка для запуска программы и начала тренировки

: чтобы войти в функцию Сброса (Reset) удерживайте кнопку Сброса (Reset Key) в

течение 3 секунд

: кнопка для входа в программы и подтверждения установленных значений

: кнопка для выбора профиля тренировки и увеличения уровня нагрузки во время

тренировки.

: кнопка для выбора профиля тренировки и уменьшения уровня нагрузки во время

тренировки.

: кнопка для перемещения по экрану.

Шесть кнопок с названиями программ тренировок:

Manual: программа Ручной Режим

HRC: программы Контроля Частоты Пульса

Random: программа Случайный Выбор

Weight Loss: программа Потеря Веса

CV Workout: программа Сердечнососудистая Тренировка

Hill Intervals: программа Чередование Холмов

IV. Программы

1. Ручной Режим:

Нажмите кнопку или кнопки , для входа в Ручной Режим. На дисплее

появиться надпись 『THE LOWEST LEVEL』(Низкий уровень нагрузки) и включится
индикатор Ручного Режима. На экране появиться надписи 『SELECT WORKOUT』
(Введите значения) и『PRESS ENTER』(Нажмите ENTER).

Нажмите для установки времени тренировки. На дисплее появятся надписи『SET

TIME 30:00』(Установленное время 30 минут) и『PRESS ENTER』(Нажмите ENTER).

Кнопками или установите время тренировки в диапазоне времени 1-99 минут.

Нажмите для начала тренировки и на дисплее появится надпись【PROGRAM

OPERATION】(Программа запущена).

В процессе тренировки на светодиодном дисплее будут отображаться следующие

параметры: TIME (Время), DISTANCE (Дистанция), RPM (Оборотов в минуту), CALORIES

(Калории).

 Нажмите кнопку , чтобы увидеть WORKLEVEL (Уровень), WATTS (Мощность),

METS, HEART RATE (Частота пульса).

 В процессе тренировки можно менять нагрузку с помощью клавиш и .

 Экран покажет сердечный пульс, если датчики пульса получают сердечный сигнал.
 После окончания тренировки монитор перейдет в режим【Stop Mode】, а на дисплее

отобразятся результаты тренировки.

2. Программы Random, Weight Loss, CV Workout, Hill Intervals

2.1. Выбор программ Random (Случайный Выбор), Weight Loss (Потеря Веса), CV

Workout (Сердечнососудистая Тренировка) и Hill Intervals (Чередование Холмов)

осуществляется непосредственно кнопками на консоли или кнопками или

. На дисплее появится надпись『PROFILE』(Профиль) и включится

индикатор соответствующего режима.

2.2. Нажмите , чтобы установить уровень нагрузки. На дисплее появятся

надписи『SET LEVEL 1』(Установленный уровень 1)и и『PRESS ENTER』

(Нажмите ENTER). Кнопками или установите уровень нагрузки в

диапазоне от 1 до 16.

2.3. Нажмите кнопку , чтобы установить время. На дисплее появятся

надписи『SET TIME 30:00』(Установленное время 30 минут) и『PRESS

ENTER』(Нажмите ENTER). Кнопками или установите время

тренировки в диапазоне от 1 до 99 минут.

2.4. Нажмите кнопку для начала тренировки и на дисплее появится надпись

【PROGRAM OPERATION】(Программа запущена).

В процессе тренировки на дисплее будут отображаться следующие параметры: TIME

(Время), DISTANCE (Дистанция), RPM (Оборотов в минуту), CALORIES (Калории).

 Нажмите , чтобы переключиться на WORKLEVEL (Уровень), WATTS (Мощность),

METS, HEART RATE (Частота пульса).

 В процессе тренировки можно менять нагрузку с помощью клавиш и .

 Дисплей покажет сердечный пульс, если датчики пульса получают сердечный сигнал.
 После окончания тренировки монитор перейдет в режим【Stop Mode】, а на дисплее

отобразятся результаты тренировки.

3. Программы HRC (Программы Контроля Частоты Пульса): 55%, 70%, 80% и

Целевая Зона Пульса

Программы контроля частоты пульса работают только с нагрудным датчиком пульса.

3.1. Выбор программ HRC осуществляется непосредственно кнопкой на консоли

или кнопками и . На дисплее появится надпись『ONE LINE』и

включиться индикатор соответствующего режима. На дисплее появятся надписи

『SELECT WORKOUT』(Введите значения) и『PRESS ENTER』(Нажмите

ENTER).

3.2. Нажмите , чтобы установить возраст. На дисплее появится надпись『AGE

25』(Возраст 25 лет). Кнопками или установите возраст в диапазоне

от 10 до 99 лет. Программа рассчитает частоту пульса, основываясь на Вашем

возраста. Нажмите для подтверждения.

3.3. На дисплее появится программа 55%. Кнопками и выберете

программу 55%, 70%, 80% или SET HR и нажмите .

3.4. Дисплей TIME (Время) начнет моргать. Кнопками и установите

время тренировки в диапазоне 1-99 минут и нажмите , а затем для

начала тренировки.

3.5. В программе SET HR пользователь может кнопками и

установить свой целевой пульс в диапазоне от 40 до 220 BPM (ударов в минуту).

После старта программы на дисплее появится надпись『WARM UP』(Разминка) и будет
запущена стадия разминки. Через 2 минуты на дисплее появится надпись『BEGINNING HR』

(Начало программы) и запустится программа HRC.

Если пульс не будет обнаружен в течение 60 секунд, тренажер автоматически перейдет в

режим Готовности.

Заставки профилей:

Ручной режим: Случайный режим:

Программа потери веса: Программа Чередование Холмов:

Сердечнососудистая тренировка:

HRC (Контроль частоты пульса):