Aermec GW090E, CSA120H, GW120E, GW180E, GW240E user guide manual

...
Настенные сплит-системы, фреон R410A
Напольно-подпотолочные сплит-системы, фреон R410A
Кассетные сплит-системы, фреон R410A
Канальные сплит-системы, фреон R410A - R407C
Мультисплит-системы, фреон R410A
Air conditioners and split system heat pumps Wall installation with power from 2.5 to 6.8 kW with Inverter
GWI
RR441100AA
Features
A
Energy efficient
• Available in 4 sizes with different potentiality
• R410A refrigerant gas
• Inverter device for large energy saving and optimisation of environment conditions
• Heat pump functioning with reverse cooling cycle and defrost control
• 3 speed tangential fan: Minimum, Medium, Maximum
• Variable speed rotary compressor
• Silent functioning
• Microprocessor control
• Infrared ray remote control with liquid crystal display for checking all functions
• Possibility of emergency control (Auto/Stop key)
• Liquid crystal display on front panel
• Timer for programming hourly functioning (Start/Stop)
• Functioning mode: Cooling, Heating, Dehumidification, Automatic and Fan only
• Nightmode
• Auto-restart
• Self-diagnostics function
• Air filter with easy extraction and cleaning
• Air flow louvered fins with horizontal adjust­ment facility
• Powered deflector louvers, which can be activated by remote control to direct the flow air vertically
• Refrigerant lines with flared connections
• Easy installation and maintenance
• Cooling mode with ambient temperature down to 5°C
GWI_E
GWI_C
Code: SGWIUY.02 / 0907
The technical data given on this documentation is not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to apply at any time all the modifications deemed necessary for improving the product.
Aermec S.p.A. Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
Dimensional data (mm)
Electric power supply = 230V~ 50Hz.
Technical data
GWI GWI
090 E 120 E 180 E 240 E 090 C 120 C 180 C 240 C Height A 250 285 319 319 540 540 685 840 Width B 770 830 1020 1020 848 848 848 950 Depth C 220 225 234 234 320 320 378 420 Net weight kg 8.5 11 13 13 35 38 52 68
GWI 090 C GWI 120 C
GWI E
Indoor unit
Outdoor unit
Cooling capacity
W (nominal)
W (min - max) Energy efficient class EER
Total input power
W (nominal)
W (min - max) Total absorption A (max) Humidity removed l/h
Heating capacity
W (nominal)
W (min - max) Energy efficient class COP
Total input power
W (nominal)
W (min - max) Total absorption A (max) Air flow rate (GWI E) m
3
/h (max)
dB(A) (min) Sound pressure (GWI E) dB(A) (med)
dB(A) (max) Sound pressure (GWI C) dB(A) Compressor Lines max length m (total) Max level difference
m (Indoor - outdoor unit)
Refrigerant connections
Ø liquid
Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid
Ø gas
The performance refers to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- Room air temperature 27 °C D.B. ; 19 °C W.B.
- External air temperature 35 °C
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- Room air temperature 20 °C
- External air temperature 7 °C D.B. ; 6 °C W.B.
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
GWI090E GWI120E GWI180E GWI240E GWI090C GWI120C GWI180C GWI240C
2500 3500 5000 6500
900/3000 1220/4000 2500/5800 2000/6800
AAAA
3.21 3.21 3.21 3.22 780 1090 1560 2020
220/1350 295/1500 620/2200 520/2450
6.2 7.0 10.5 14
1.2 1.6 2 2.4
2750 4000 5800 6500
1000/3200 1130/4300 2300/6400 1600/8200
AAAA
3.62 3.61 3.63 3.61 760 1108 1600 1800
210/1400 330/1420 550/2250 470/3250
6.3 7.2 10.7 14.2
490 550 900 850
32 36 40 40 35 39 43 43 39 42 48 48 53 55 56 58
Rotary Inverter
10 10 30 30
5588
1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8”
6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 6.35 (1/4”) 9.52 (3/8”)
9.52 (3/8”) 12.7 (1/2”) 12.7 (1/2”) 15.9 (5/8”)
Split system room air conditioners and heat pumps Wall installation with capacities from 2.7 to 6.4 kW
GW
Features
A
Energy Efficiency
Please consult
technical data in the
table
GW_E
GW 090 C GW 120 C
• Available in 4 sizes with different potential
• Realised for use with R410A refrigerator gas
• Heat pump model with cooling cycle inver­sion and defrost control
• Four speed cross flow fan
• Rotary compressor
• Low noise operation
• Microprocessor control
• Infra Red remote control panel with LCD display
• Local control facility
• Front Panel display
• Timer for programming hourly functioning (Start/Stop)
• Programs: cooling, heating, dehumidifier only and automatic
• Nightmode
• Auto-restart
• Self diagnostics function
• Easily removable air filter
• Horizontal air delivery louver
• Motor driven deflector louver worked from a remote control for vertical delivery of output air
• Refrigerators with flared-type connections
• Easy installation and maintenance
• Additional pressure connection (1/2"UNF for R410A) on the refrigerant circuit (only for GW180C and GW240C), available to con­nect fan speed control
RR441100AA
Cod.: SGWUY.01 / 0905
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Dimensions (mm)
Performance values refer to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B. , 19 °C W.B.
- ambient air temperature 35 °C ; maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- room air temperature 20 °C
- ambient air temp. 7 °C D.B. , 6 °C W.B.; max. speed
- Refrigerant lines length 5m
Power supply = 230V ~ 50Hz.
Technical data
GW GW
090 E 120 E 180 E 240 E 090 C 120 C 180 C 240 C
Height A 250 285 319 319 540 540 680 700 Width B 770 830 1020 1020 848 848 913 950 Depth C 220 225 234 234 320 320 378 412 Weight kg 8 11 14 15 36 36 46 59
GW 090 C GW 120 C
GW_E
GW090E GW120E GW180E GW240E
GW090C GW120C GW180C GW240C
2700 3500 5300 6400
AAAB
3.21 3.21 3.23 3.02
1.2 1.4 2 2.7
840 1092 1640 2120
3.9 5.1 10.9 13
2790 3940 5700 6800
AABC
3.67 3.61 3.41 3.21 760 1092 1670 2120
3.6 5.1 11.1 13 330 373 600 620 390 435 670 670 450 495 830 830
30 33.5 39 39 34 37 42 42 38 40 45 45
1800 1800 2790 3400
52 52 56 56
Rotary
10 10 10 10
5555
1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8”
6.35(1/4”) 6.35(1/4”) 6.35(1/4”) 9.52(3/8”)
9.52(3/8”) 12.7(1/2”) 12.7(1/2”) 15.9(5/8”)
Indoor unit Outdoor unit
Cooling capacity W Energy Efficiency EER Moisture removed l/h Total input power W Total input current A Heating capacity W Energy Efficiency COP Total input power W Total input current A
m
3
/h (min)
Air flow rate (GW E) m
3
/h (med)
m
3
/h (max)
dB(A) (min)
Sound pressure (GW E) dB(A) (med)
dB(A) (max)
Air flow rate (GW C) m
3
/h
Sound pressure (GW C) dB(A) Compressor Lines max length m (total) Max level difference
m
(Indoor - outdoor unit)
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid Ø gas
PLASMACLUSTER ionising filter. Plasmacluster is capable of reducing the level of pollutants, by decomposing the molecules that form them.
Using a series of electric shocks, "Plasmacluster" causes the water molecules present in the air to separate into positive and negative ions. These ions neutralise the gas pollutant molecules, forming products that are normally present in clean air.
The result is in the air: you can finally breath clean, odour-free ionised air.
EWIH is fitted with a new generation filter: PLASMACLUSTER produces even more ions than the previous version. The result is faster air purification in the climate controlled environment.
The COANDA effect
EWIH is fitted with new vertical deflectors which, in addition to the standard positions used in cooling and heating mode, can also direct the air flow towards the ceiling (cooling function) or towards the floor (heating function). The result is better air distribution around the room without irritating draughts.
Split system heat pumps Wall installation with capacities from 2.1 to 7.0 kW with Inverter and Plasmacluster filter
EWIH
• With R410A refrigerant
• Available in 5 different power versions
• Inverter technology for large power savings and optimized room comfort conditions
• Room reaches required temperature after switching on in 2/3 the time of an equivalent appliance without an inverter
• Excellent ratio between heating capacity and cooling capacity, thanks to the inverter-con­trolled compressor
• Three-speed cross flow fan
• Variable speed rotary compressor
• Air outlet deflectors with horizontal adjust-
ment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air flow direction
• Very quiet operation
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all functions of the appliance
• Microprocessor control
• Local control facility
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only, dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Self-diagnostics function
• Easily removable, washable air filter with anti-mould treatment
• Defrost control
• Condensation control device for operation in cooling mode with an external temperature up to -10°C, standard for 071H, 091H, 121H and 181H sizes, not available for 241H
• Refrigerant lines with flared ends
• Refrigerant lines up to 15m for EWI 071H ­091H - 121H, up to 20m for EWI 181H and up to 30m for EWI 241H
Features
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
RR441100AA
Plasmacluster
A
Energy Efficiency
EWI 071 H EWI 091 H EWI 121 H
EWI 181 H EWI 241 H
CWI H
Cod.: SEWIHUY.07 / 0709
Performance values refer to the following conditions: measured at 1.3 m in an anechoic chamber.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; max. speed.
Power supply = 230V ~ 50Hz. (E) Eurovent certified performance values.
Indoor unit Outdoor unit
071 H 091 H 121 H 181 H 241 H 071 H 091 H 121 H 181 H 241 H
Height A 278 278 278 325 325 540 540 540 540 800 Width B 790 790 790 1040 1040 730 730 730 780 890 Depth C 198 198 198 229 229 250 250 250 265 320 Weight kg 10 10 10 16 16 36 36 36 37 61
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Technical data
Dimensions (mm)
EWI 071 H EWI 091 H EWI 121 H EWI 181 H EWI 241 H CWI 071 H CWI 091 H CWI 121 H CWI 181 H CWI 241 H
2100 2640 3500 5000 7000
900 - 2500 900 - 3000 900 - 3800 900 - 5700 1600 - 7700
AAABC
3,96 3,38 3,21 3,01 2,81
530 780 1090 1660 2490
200 - 760 200 - 960 210 - 1300 330 - 2190 500 - 2900
2,5 3,7 5,0 7,4 11
0,6 0,7 1,2 1,6 2,6 480 516 588 924 1098 408 438 510 786 954 330 330 414 636 744
2400 3100 4000 5700 7500
900 - 3400 900 - 4800 1000 - 6000 900 - 7700 1800 - 9500
AAAAC
4,70 4,24 3,89 3,60 3,22
510 730 1030 1580 2330
160 - 1100 160 - 1400 180 - 1900 330 - 2400 500 - 3170
2,4 3,5 4,8 7 10,3
37 39 40 43 47 28 28 28 33 36 45 45 48 49 55
1392 1398 1602 1908 3360
1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Cooling capacity
nominal (E) W
min. - max. W Energy Efficiency EER
Input power
nominal (E) W
min. - max. W Input current nominal A Moisture removed max. speed l/h
max. m3/h Indoor unit air flow rate med. m3/h
min. m3/h
Heating capacity
nominal (E) W
min. - max. W Energy Efficiency COP
Input power
nominal (E) W
min. - max. W Input current nominal A
Indoor unit
max. dB (A)
Sound pressure min. dB (A)
Outdoor unit dB (A) Outdoor unit air flow rate m3/h
Refrigerant connections
liquid Ø
gas Ø
INDOOR UNIT
INDOOR UNIT
A
C
B
A
C
B
A
B
C
OUTDOOR UNIT
EWI 071 H EWI 091 H EWI 121 H
EWI 181 H EWI 241 H
CWI 071 H CWI 091 H CWI 121 H CWI 181 H
OUTDOOR UNIT
CWI 241 H
EWAH
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Split system heat pumps Wall installation with capacities from 2.05 to 3.5 kW with Plasmacluster filter
R410A R407C
EWA_H
Plasmacluster
CSA_H
R410A
PLASMACLUSTER ionising filter. Plasmacluster is capable of reducing the level of pollutants, by decomposing the molecules that form them.
Using a series of electric shocks, "Plasmacluster" causes the water molecules present in the air to separate into positive and negative ions. These ions neutralise the gas pollutant molecules, forming products that are normally present in clean air.
The result is in the air: you can finally breath clean, odour-free ionised air.
Features
• 3 different power versions
• These versions use refrigerant gases R410A (CSA_H) and R407C (CWX)
• Can work as a heat pump (CSA_H), reversing the cooling cycle and controlling defrosting
• Cooling function (CWX) with water-based condensing unit
• Heat pump models with cooling cycle inver­sion operation and defrost control
• Three-speed cross flow fan
• Rotary compressor
A
Energy Efficiency
• Very quiet operation
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance functions
• Local control facility
• Microprocessor control
• Timer for hourly operation programming and timer On LED
• Programs for cooling only, heating only, dehu­midification and automatic operation (heating/cooling)
• Self-diagnostics function
CWX
When used together with CWX this device works only in cooling mode.
R407C
• Easily removable, washable air filter with anti­mould treatment
• Air outlet deflectors with horizontal adjustment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air flow direction
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigeration lines up to 10m for EWA 070 H and 090 H, up to 15m for EWA 120 H
Technical data
A
B
C
A
B
C
A
B
C
Cooling capacity W Moisture removed l/h Total input power (CSA) W Total input power (CWX) W Total input current (CSA) A Total input current (CWX) A Water consumption at 16 °C Heating capacity (CSA) W Energy Efficiency COP Total input power (CSA) W Total input current (CSA) A
Air flow rate (EWA) m3/h (med.)
e Sound pressure (EWA) dB(A) (med.)
Air flow rate (CSA) m3/h
ee Sound pressure (CSA) dB(A) eee Sound pressure (CWX) dB(A)
Refrigerant connections (CSA)
Refrigeration line (CSA)
Refrigerant connections (CWX)
Refrigeration line (CWX)
l/h - - 160
m3/h (min.)
m3/h (max.) dB(A) (min.)
dB(A) (max.)
Ø liquid Ø gas Ø liquid Ø gas Ø liquid Ø gas Ø liquid Ø gas
EWA 070H EWA 090 H EWA 120 H CSA 070 H CSA 090 H CSA 120 H
CWX 1217
2050 2640 3500
0.7 0.8 1.2
635 820 1090
- - 1225
3.0 3.8 5.0
- - 5.9
2400 3100 4000
A A A
3.64 3.63 3.64 660 855 1100
3.0 3.8 5.0 210 210 462 396 426 522 438 468 588
28 29 29 33 36 33 37 39 40
1680 1680 1620
45 46 48
- - 44.5 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 1/2” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 1/2”
- - 1/4”
- - 1/2”
- - 1/4”
- - 1/2”
Power supply = 230V ~ 50Hz.
Performance values refer to the following conditions: e Sound pressure measured at 1.3 m in an anechoic chamber with
direction factor 4.
ee Sound pressure measured at 1 m in an anechoic chamber with
direction factor 2.
eee Sound pressure measured in an 85 m3semi-reverberant test
chamber with reverberation time Tr = 0.5s.
Dimensions (mm)
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; maximum speed.
CSA HEWA H
CWX
EWA CSA CWX
Height A 270 270 278 540 540 540 450 Width B 810 810 790 730 730 730 470 Depth C 184 184 198 250 250 250 260 Weight kg 9 9 10 28 32 37 31
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
070 H 090 H 120 H 070 H 090 H 120 H 1217
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Cod.: SEWAHUY.03 / 0810
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
PLASMACLUSTER ionising filter. Plasmacluster is capable of reducing the level of pollutants, by decomposing the molecules that form them.
Using a series of electric shocks, "Plasmacluster" causes the water molecules present in the air to separate into positive and negative ions. These ions neutralise the gas pollutant molecules, forming products that are normally present in clean air.
The result is in the air: you can finally breath clean, odour-free ionised air.
Split system room air conditioners and heat pumps Wall installation with capacities from 5.15 to 6.6 kW with Plasmacluster filter
EWP
• 2 different power versions
• These versions use refrigerant gases R410A (CS_H) and R407C (CWX / CWX T)
• Can work as a heat pump (CS_H), reversing the cooling cycle and controlling defrosting
• Cooling function (CWX / CWX T) with water­cooled condensing unit
• Three-speed cross flow fan
• Rotary compressor
• Very quiet operation
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance functions
• Local control facility
• Microprocessor control
• Timer for hourly operation programming and timer On LED
• Night-time program
• Dehumidification program
• Self-diagnostics function
• Easily removable, washable air filter with anti-
mould treatment
• Air outlet deflectors with horizontal adjustment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air flow direction
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigerant lines up to 15 m in length.
Features
R410A R407C
Plasmacluster
CWX
CS H
When used together with CWX this device works only in cooling mode.
R410A
R407C
Cod.: SEWPUY.02 / 0710
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Performance values refer to the following conditions: e Sound pressure measured at 1.3 m in an anechoic chamber with
direction factor 4.
ee Sound pressure measured at 1 m in an anechoic chamber with
direction factor 2.
eee Sound pressure measured in an 85 m3semi-reverberant test
chamber with reverberation time Tr = 0.5s.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; maximum speed.
Power supply= 230V ~ 50Hz; 400V 3N 50Hz (CWX T).
Technical data
Cooling capacity W Moisture removed l/h Total input power (CS H) W Total input power (CWX) W Total input power (CWX T) W Total input current (CS H) A Total input current (CWX) A Total input current (CWX T) A Water consumption at 16 °C (CWX/T) l/h Heating capacity (CS H) W Total input power (CS H) W Total input current (CS H) A
m3/h (min.)
Air flow rate (EWP) m3/h (med.)
m3/h (max.) dB(A) (min.)
e Sound pressure (EWP) dB(A) (med.)
dB(A) (max.)
Air flow rate (CS H) m3/h
ee Sound pressure (CS H) dB(A) eee Sound pressure (CWX / T) dB(A)
Refrigerant connections (CS H)
Ø liquid Ø gas
Refrigeration line (CS H)
Ø liquid Ø gas
Refrigerant connections (CWX / T)
Ø liquid Ø gas
Refrigeration line (CWX / T)
Ø liquid Ø gas
EWP 181 H EWP 241 H
CS 181 H CS 241 H
CWX 1817 CWX 2417
CWX 1817 T CWX 2417 T
5150 6600
1,6 2,2 2050 2650 1870 2470 1820 2370
9,1 12,5
9,2 12,4
3,6 4,6
230 330 5650 8100 1900 2820
8,5 13,2 684 798 816 954 912 1068
34 37 39 42 41 45
3120 3018
52 54 47,5 48,5 1/4” 1/4” 1/2” 1/2” 1/4” 1/4” 1/2” 1/2” 1/4” 1/4” 1/2” 5/8”* 1/4” 1/4” 1/2” 5/8”
A
B
C
A
C
B
EWP CS CWX
181 H 241 H 181 H 241 H 1817 2417
Height A 325 325 645 645 450 570 Width B 1040 1040 890 890 470 470 Depth C 229 229 327 327 260 260 Weight kg 16 16 51 61 40 48,5
Dimensions (mm)
CWXCS HEWP H
* = Apply the fitting (1/2"F - 5/8"M) supplied with the CWX 2417 /T condensing unit to the EWP unit gas refrigerant connections
EFI
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Split system heat pumps Universal installation with capacities from 2.1 to 7 kW with Inverter and Plasmacluster filter
R410A
A
Energy Efficiency
Plasmacluster
PLASMACLUSTER ionising filter. Plasmacluster is capable of reducing the level of pollutants, by decomposing the molecules that form them.
Using a series of electric shocks, "Plasmacluster" causes the water molecules present in the air to separate into positive and negative ions. These ions neutralise the gas pollutant molecules, forming products that are normally present in clean air.
The result is in the air: you can finally breath clean, odour-free ionised air.
Features
• Available in 5 different power versions
• Inverter technology for large power savings and optimized room comfort conditions
• Room reaches required temperature after swit­ching on in 2/3 the time of an equivalent appliance without an inverter
• Excellent ratio between heating capacity and cooling capacity, thanks to the inverter-control­led compressor
• Can be installed in vertical or horizontal positions
• Variable speed rotary compressor
Accessories
DCPX: Low temperature device for operation of outdoor units below 20 °C.
• Condensation control device for operation in cooling mode with an external temperature up to -10°C, standard for 091H, 121H, 181H and 241H
• Air outlet deflectors with horizontal adjustment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air flow direction
• Very quiet operation
• Infrared remote handset with LCD display for
full control of all appliance functions
• Microprocessor control
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only, dehu­midification, automatic operation (heating/coo­ling)
• Self-diagnostics function
• Refrigeration lines up to 15m for EFI 070 - 091
- 121, up to 30m for EFI 181 - 241
DCPX 43
CFI 070 H
Compatibility of accessories
Technical data
B
C
A
A
B
C
Cooling capacity
Energy Efficiency EER
Total input power
Total input current
Heating capacity
Energy Efficiency COP
Total input power
Total input current
Air flow rate (EFI) m3/h (med.)
Air flow rate (CFI - CWI) m3/h
e Sound pressure (EFI) dB (A) (med.)
e Sound pressure (CFI - CWI) dB (A)
Refrigerant connections
W (nominal) W (min. - max.)
W (nominal) W (min. - max.) A (nominale) A (min. - max.) W (nominal) W (min. - max.)
W (nominal) W (min. - max.) A (nominal) A (min. - max.) m3/h (max.)
m3/h (min.)
dB (A) (max.)
dB (A) (min.)
Ø liquid Ø gas
EFI 070 H EFI 091 H EFI 121 H EFI 181 H EFI 241 H
CFI 070 H CWI 091 H CWI 121 H CFI 181 H CFI 241 H
2100 2500 3500 5000 7000
900 - 3000 900 - 3400 900 - 4000 1700 - 6100 2400 - 8000
A A A A A
3,23 3,21 3,21 3,21 3,21
650 780 1090 1560 2180
300 - 1090 300 - 1280 230 - 1300 370 - 2650 630 - 3120
3,0 3,6 5,0 7,2 10,0
1,4 - 5,0 1,4 - 5,9 1,2 - 6,0 1,7 - 12,3 2,9 - 14,3
3000 3500 4000 6200 8000
900 - 3800 900 - 4400 900 - 5800 1700 - 7500 2800 - 9000
A A A A A
3,61 3,61 3,88 3,65 3,62
830 970 1030 1700 2210
290 - 1140 290 - 1330 290 - 1750 370 - 2200 730 - 2800
3,8 4,5 4,7 7,8 10,1
1,3 - 5,3 1,3 - 6,2 1,3 - 7,0 1,7 - 10,0 3,4 - 12,9
618 666 720 990 1140 540 540 570 798 930 396 396 420 660 690
1680 1680 1460 3240 3180
37 39 41 43 46 34 34 35 38 41 28 28 29 34 34
45 45 48 54 55 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 1/2” 5/8”
Power supply = 230V ~ 50Hz.
Performance values refer to the following conditions: e = measured at 1.3 m in an anechoic chamber.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Dimensions (mm)
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; maximum speed.
CFI070H CWI091H CWI121H
CFI181H CFI241H
EFI-H
Height A 680 680 680 680 680 540 540 540 800 800 Width B 1025 1025 1025 1300 1300 780 730 730 890 890 Depth C 212 212 212 212 212 269 250 250 320 320 Weight kg 31 31 31 34 36 33 33 37 57 65
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
070 H 091 H 121 H 181 H 241 H 070 H 091 H 121 H 181 H 241 H
EFI CFI CWI CWI CFI CFI
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Cod.: SEFIUY.04 / 0809
Air conditioners and split system heat pumps Monosplit with capacities from 2.5 to 16 kW
LC
• The LC range is made up from outdoor units that can be coupled with 3 types of indoor unit
Outdoor unit selected from:
LC 5 sizes with different power with single phase power supply
LC T 4 sizes with different power with three phase power supply
Indoor unit selected from:
LC C Cassette, suspended ceiling installation, with remote control and wired control panel: LC 035C - 050C - 070C - 100C -120C - 140C (coupling with the MDSGL40 or MDSGL40S accessory is mandatory)
LC F Floor Ceiling, wall and/or ceiling instal- lation, with remote control and wired control panel: LC 025F - 035F - 050F - 070F - 100F -120F ­140F
LC D ducted, ducted installation with remote control and wired control panel:
LC 025D - 035D - 050D - 070D - 100D ­120D - 140D - 160D
• R410A refrigerant gas
• Heat pump functioning with reverse cooling cycle and defrost control
• Outdoor unit with rotary or Scroll compressor
• Indoor unit with 3 speed fan unit
• Infrared ray remote control with liquid crystal display for checking all functions
• Liquid crystal display wired control panel for checking all functions
• Microprocessor control
• Possibility to set the room temperature probe in intake of the indoor unit or in the wired control panel
• Timer for programming switch-off or switch­on
• Functioning mode: Cooling, Heating, Dehumidification, Automatic and Fan only
• Maximum silence
• Condensate drain pump on the LC C version
• Easy installation and maintenance
• Air filter with easy extraction and cleaning
• Refrigerant lines with flared connections
• Maximum length of the refrigerant lines up to 20m for the LC25, LC35 and LC50 units; up to 30m for the LC70 units; up to 50m for the LC100, LC100T, LC120T, LC140T and LC160T units
Condensate control device for functioning in
cooling mode with external temperature to -7°C, as per standard
Features
RR441100AA
Remote control
Wired control panel
LC_F
LC_C
LC_D
FUNCTIONING IN
COOLING MODE WITH
EXTERNAL
TEMPERATURE TO -7°C
Mod. LC 035C* 050C* 070C** 100C** 120C** 140C**
A mm 600 600 840 840 840 840 B mm 600 600 840 840 840 840 C mm 230 230 260 320 320 320 Weight kg 20 20 30 38 38 38
Dimensional data (mm)
• MDSGL40: Air flow and recovery grid
(840x840). The flow louvers are powered. Equipped with infrared receiver and emer­gency functioning key. It is a mandatory accessory as the LC C units are delivered without.
• MDSGL40S: Air flow and recovery grid (600x600). The flow louvers are powered. Equipped with infrared receiver and emer­gency functioning key. It is a mandatory accessory as the LC C units are delivered without.
Accessories
Mod. LC035C LC050C LC070C LC0100C LC120C LC140C MDSGL40S ✔✔ MDSGL40 ✔✔✔✔
Mod. LC 035 050 070 100 100T 120T 140T
A mm 540 540 700 840 840 1250 1250 B mm 848 848 1018 1018 1018 950 950 C mm 320 320 412 412 412 412 412 Weight kg 36 40 59 90 90 128 128
Technical data
LC035 LC050 LC070 LC100 LC100T LC120T LC140T
LC035C LC050C LC070C LC0100C LC100C LC120C LC140C
3500 5000 6800 10000 10000 12050 14000
2,99 2,63 2,60 2,78 2,78 2,51 2,41
1170 1900 2620 3600 3600 4800 5800
5,4 9,0 11,9 20 6,7 8,7 10,5
3600 5600 7500 11000 11000 14000 15500
3,27 2,95 3,00 3,33 3,55 2,80 2,50
1100 1900 2500 3300 3100 5000 6200
5,05 8,7 11,4 18 5,7 8,5 11,3
Type Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll Scroll
1111122
680 680 1180 1600 1600 1650 1700
(max) 47 47 47 53 53 53 53
56 56 59 60 60 63 63 1/4” 1/4” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 5/8” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 15,9(5/8”) 19(3/4”) 19(3/4”) 19(3/4”) 19(3/4”)
20 20 30 50 50 50 50
15 15 15 30 30 30 30
LC120T LC140T
LC035 LC050 LC070 LC100 LC100T
*: Grid dimensions MDSGL40S mm 650x650x50;
Weight = 5 kg;
*: Grid dimensions MDSGL40 mm 950x950x60;
Weight = 6.5 kg;
Outdoor unit electric power supply = 230V~50Hz (LC) ; 400V 3N~50Hz (LC T)
Indoor unit electric power supply = 230V~50Hz (LC C)
The performance refers to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- Room air temperature 27 °C D.B.; 19 °C W.B.
- External air temperature 35 °C
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- Room air temperature 20 °C
- External air temperature 7 °C D.B.; 6 °C W.B.
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Outdoor unit Indoor unit
Cooling capacity W EER Total input power W Total absorption A Heating capacity W COP Total input power W Total absorption A Compressor Fans (external unit). n° Air flow rate (indoor unit) m3/h (max)
Sound pressure (indoor unit)dB(A)Sound pressure (outdoor unit) dB(A)
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid
Ø gas Refrigerant lines maximum length m Max. level difference between the units m
B
A
C
C
A
B
B
A
C
Technical data
LC025 LC035 LC050 LC070 LC100 LC100T LC120T LC140T LC160T
LC025D LC035D LC050D LC070D LC0100D LC100D LC120D LC140D LC160D
2500 3500 5000 7000 10000 9800 12050 14000 16000
2,5 2,92 2,5 2,63 2,5 2,45 2,27 2,41 2,46
1000 1200 2000 2660 4000 4000 5300 5800 6500
4,39 5,4 9,4 12,1 22 7 9,6 10,5 11,8
2700 3600 5600 8000 11000 11000 14000 15500 18500
2,7 3,27 3,11 3,19 3,14 3,14 2,86 2,87 3,36
1000 1100 1800 2510 3500 3500 4900 5400 5500
4,41 5,09 8,04 11,4 19 6,3 8,9 9,8 10
Type Rotary Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll Scroll Scroll
111111222
564 634 1067 1712 2330 2330 2330 2330 2961
0-25 0-25 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-50 0-100
(max) 37 40 42 44 50 50 50 50 53
55 56 56 59 60 60 63 63 64 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”*
6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 15,9(5/8”) 19(3/4”) 19(3/4”) 19(3/4”) 19(3/4”) 22,2(7/8”)*
20 20 20 30 50 50 50 50 50
15 15 15 15 30 30 30 30 30
Mod. LC 025D 035D 050D 070D 0100D 120D 140D 160D
A mm 220 220 266 268 290 290 290 330 B mm 913 913 1012 1270 1251 1251 1251 1251 C mm 680 680 736 504 744 744 744 788 Weight kg 27 27 36 37 57 57 57 66
Dimensional data (mm)
Mod. LC 025 035 050 070 100 100T 120T 140T 160T
A mm 540 540 540 700 840 840 1250 1250 1250 B mm 848 848 848 1018 1018 1018 950 950 950 C mm 320 320 320 412 412 412 412 412 412 Weight kg 34 36 40 59 90 90 128 128 138
LC120T LC140T LC160T
LC025 LC035 LC050 LC070 LC100 LC100T
Outdoor unit electric power supply = 230V~50Hz (LC) ; 400V 3N~50Hz (LC T)
Indoor unit electric power supply = 230V~50Hz (LC D)
The performance refers to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- Room air temperature 27 °C D.B.; 19 °C W.B.
- External air temperature 35 °C
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- Room air temperature 20 °C
- External air temperature 7 °C D.B.; 6 °C W.B.
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Outdoor unit Indoor unit
Cooling capacity W EER Total input power W Total absorption A Heating capacity W COP Total input power W Total absorption A Compressor Fans (external unit). n° Air flow rate (indoor unit) m
3
/h (max)
Static pressure (indoor unit) Pa
Sound pressure (indoor unit)dB(A)Sound pressure (outdoor unit) dB(A)
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid
Ø gas Refrigerant lines maximum length m Max. level difference between the units m
* with adaptors (3/4"-7/8") to be mounted on the outdoor unit
B
A
C
C
C
A
B
A
B
The technical data given on this documentation is not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to apply at any time all the modifications deemed necessary for improving the product.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
Code: SLCUY.03 / 1002
Technical data
Mod. LC 025F 035F 050F 070F 100F 120F 140F
A mm 695 695 695 600 695 695 695 B mm 836 836 836 1300 1590 1590 1590 C mm 238 238 238 188 238 238 238 Weight kg 27 27 27 32 42 42 42
Dimensional data (mm)
Mod. LC 025 035 050 070 100 100T 120T 140T
A mm 540 540 540 700 840 840 1250 1250 B mm 848 848 848 1018 1018 1018 950 950 C mm 320 320 320 412 412 412 412 412 Weight kg 34 36 40 59 90 90 128 128
LC120T LC140T
LC025 LC035 LC050 LC070 LC100 LC100T LC120T LC140T
LC025F LC035F LC050F LC070F LC0100F LC100F LC120F LC140F
2500 3500 5000 7000 10000 9800 12050 14000
2,5 2,99 2,59 2,68 2,78 2,72 2,51 2,30
1000 1170 1930 2610 3600 3600 4800 6100
4,39 5,4 9,3 11,8 20 6,7 8,7 11
2700 3600 5600 8000 11000 10780 14000 15500
2,7 3,27 2,71 3,09 3,33 3,27 2,98 2,67
1000 1100 2070 2590 3300 3300 4700 5800
4,5 5,05 9,5 11,7 18 6 8,5 10,5
Type Rotary Rotary Rotary Rotary Scroll Scroll Scroll Scroll
11111122 (max) 550 550 700 1170 1800 1800 1800 2100 (max) 47 46 54 50 54 54 54 58
55 56 56 59 60 60 63 63 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/8” 1/2” 1/2” 5/8” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) 15,9(5/8”) 19(3/4”) 19(3/4”) 19(3/4”) 19(3/4”)
20 20 20 30 50 50 50 50
15 15 15 15 30 30 30 30
Outdoor unit electric power supply = 230V~50Hz (LC) ; 400V 3N~50Hz (LC T)
LC025 LC035 LC050 LC070 LC100 LC100T
Indoor unit electric power supply = 230V~50Hz (LC F)
The performance refers to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- Room air temperature 27 °C D.B.; 19 °C W.B.
- External air temperature 35 °C
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- Room air temperature 20 °C
- External air temperature 7 °C D.B.; 6 °C W.B.
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Outdoor unit Indoor unit
Cooling capacity W EER Total input power W Total absorption A Heating capacity W COP Total input power W Total absorption A Compressor Fans (external unit) n° Air flow rate (indoor unit) m
3
/h
Sound pressure (indoor unit) dB(A)Sound pressure (outdoor unit) dB(A)
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid
Ø gas Refrigerant lines maximum length m Max. level difference between the units m
B
A
C
B
A
B
C
C
A
B
A
C
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Split system air conditioners and heat pumps Suspended ceiling installation with capacities from 3.7 to 6.75 kW
NEW!
ECA
• 3 sizes
• Heat pump models (CSA H / CS H) with coo­ling cycle inversion operation and defrost control
• Models for three-phase power supply (CXA T)
• Outdoor unit with rotary compressor
• Indoor unit with 4-speed mixed flow (axial+centrifugal) fan unit
• Microprocessor control
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only,
dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Very quiet operation
• Aesthetically styled
• Grille dimensions respect standard suspen­ding ceiling panel sizes
• Continuous fan operation to prevent layering of room air
• Prearranged for fresh air intake
• Facility for air conditioning also in an adja­cent room
• Easy installation and maintenance
• Electrostatically pre-charged, self-bearing fil­ter, featuring great efficiency and low pressu­re drops
• Washable air filter
• Easily removable air filter
• Full compliance with safety regulations
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigeration lines up to 15m
Features
DCPX: Low temperature device for operation of outdoor units below 19 °C.
GLA11R: air delivery/intake grill. Equipped with an infrared receiver with emergency
operation key and remote control. The grill fins operate manually. This accessory is necessary as units ECA are consigned without grill.
KFA: Kit composed of a metal flange of dia- meter 100 mm for a fresh air intake or for discharge into an adjoining room.
RXCE: 1 kW electric heater.
Accessories
Compatibility of accessories
Mod. ECA 121 ECA 181 ECA 241 CXA 1807 T CXA 2407 T
DCPX 25 ✔✔ GLA11R ✔✔✔ KFA* ✔✔✔ RXCE ✔✔✔
* It is possible to use both for air intake and air delivery in an adyacent room.
CS 181 H - 241 H
CXA T
RR441100AA
RR440077CC
ECA
GLA 11 R
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Cod.: SECAUY.02 / 0702
754
754
100
210
575
258
298
64
26
Mod. ECA 121 ECA 181 ECA 241
Weight kg 16 17 18
Dimensions (mm)
Performance values refer to the following conditions: Sound pressure measured in an 85 m3semi-reverberant test
chamber with reverberation time Tr = 0.5s.
 Sound pressure measured at 1 m in an anechoic chamber.  Sound pressure measured in free field conditions at a frontal
distance of 5 m, direction factor 2.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed. Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temperature 7 °C D.B., 6 °C W.B.; maximum speed.
Power supply = 230V ~ 50Hz (ECA, CSA H, CS H); 3N~ 400V 50Hz (CXA T).
Technical data
Mod.
Cooling capacity W Total input power W Total input current A oisture removed l/h Heating capacity W Total input power W Total input current A
m3/h (max.)
Air flow ECA m3/h (med.)
m3/h (min.) dB (A) (max.)
Sound pressure ECA dB (A) (med.)
dB (A) (min.)
Air flow (outdoor unit) m3/h
 Sound pressure CS / CS H dB (A)  Sound pressure CXA T dB (A)
Refrigerant
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
ECA 121 ECA 181 ECA 181 ECA 241 ECA 241
CSA 120 H CS 181 H CXA 1807 T CS 241 H CXA 2407 T
3700 5300 5000 6750 6500 1210 2000 2070 2720 2940
5,4 9,2 4,5 13,2 5,9
1 1,5 1,5 2,5 2,5 4300 5600 9050 – 1150 1850 2820
5,2 8,6 13,7 – 680 800 800 880 880 550 640 640 710 710 410 480 480 550 550
41,0 50,0 50,0 52,0 52,0 37,0 44,0 44,0 46,0 46,0 34,0 36,0 36,0 39,0 39,0
1800 2880 2450 2760 2430
48,0 55,0 56,0
42,5 40,5
R410A R410A R407C R410A R407C
1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 5/8”
CSA 120 H CS 181 H - 241 H
CSA 120 H CS 181 H CXA 1807 T CS 241 H CXA 2407 T
Height A 540 645 680 645 680 Width B 780 915 850 915 850 Depth C 269 327 300 327 300 Weight kg 39 54 53,5 61 60,5
A
C
B
CXA T
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Split system air conditioners and heat pumps Suspended ceiling installation with capacities of 3.5 kW with Inverter and Plasmacluster filter
NEW!
ECA I
• With R410A refrigerant
• Inverter technology for large power savings and optimized room comfort conditions
• Room reaches required temperature after swit­ching on in 2/3 the time of an equivalent appliance without an inverter
• Excellent ratio between heating capacity and cooling capacity, thanks to the inverter-control­led compressor
• Variable speed rotary compressor
• Indoor unit with 4-speed mixed flow (axial+centrifugal) fan unit
• Microprocessor control
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only, dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Very quiet operation
• Aesthetically styled
• Grille dimensions respect standard suspen­ding ceiling panel sizes
• Continuous fan operation to prevent layering of room air
• Prearranged for fresh air intake
• Facility for air conditioning also in an adja­cent room
Easy installation and maintenance
• Electrostatically pre-charged, self-bearing fil­ter, featuring great efficiency and low pressu­re drops
• Air filter
• Easily removable air filter
• Full compliance with safety regulations
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigeration lines up to 15m
Features
RR441100AA
GLA10R: air delivery/intake grill. Equipped with an infrared receiver with emergency operation key and remote control. The grill
fins operate manually. This accessory is necessary as units ECA are consigned without grill.
KFA: Kit composed of a metal flange of dia- meter 100 mm for a fresh air intake or for discharge into an adjoining room.
Accessories
A
Energy Efficiency
Plasmacluster
PLASMACLUSTER ionising filter. Plasmacluster is capable of reducing the level of pollutants, by decomposing the molecules that form them.
Using a series of electric shocks, "Plasmacluster" causes the water molecules present in the air to separate into positive and negative ions. These ions neutralise the gas pollutant molecules, forming products that are normally present in clean air.
The result is in the air: you can finally breath clean, odour-free ionised air.
ECA I is fitted with a new generation filter: PLASMACLUSTER produces even more ions than the previous version. The result is faster air purification in the climate controlled environment.
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Cod.: SECAIUY.00 / 0605
754
754
100
210
575
258
298
64
26
Mod. ECA 120 I
Weight kg 16
Dimensions (mm)
A
B
C
CWI
121 H
Height A 540 Width B 730 Depth C 250 Weight kg 37
CWI H
Performance values refer to the following conditions: measured at 1.3 m in an anechoic chamber.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; max. speed.
Power supply = 1~ 230V 50Hz. (E) Eurovent certified performance values.
Technical data
ECA 120 I
CWI 121 H
3500
900 - 3800
A
3,21
1090
230 - 1330
5.0
6.1
1.2 520 410 320
4000
900 - 5100
A
3.88
1030
250 - 1680
4.7
7.5
39 35 32 48
1602
1/4” 3/8”
Cooling capacity
nominal (E) W
min. - max. W Energy Efficiency EER
Total input power
nominal (E) W
min. - max. W
Total input current
nominal A
max. A Moisture removed max. speed l/h
max. m
3
/h
Indoor unit air flow rate med. m3/h
min. m3/h
Heating capacity
nominal (E) W
min. - max. W Energy Efficiency COP
Total input power
nominal (E) W
min. - max. W
Total input current
nominal A
max. A
max. dB (A)
Indoor unit med. dB (A) Sound pressure
min. dB (A)
Outdoor unit dB (A) Outdoor unit air flow rate m3/h
Refrigerant connections
liquid Ø
gas Ø
Heat pumps with two air condensate section Ductable installation with power from 7.8 to 30 kW
DXE
RR441100AA
• Available in 6 sizes
• The versions are realised with refrigerator gas R410A
• Heat pump versions
Internal unit (DXE E):
• Internal unit for channelled installation
Single phase power supply
• The units have two air probes: one on the control panel and one on the return. Either one can be
chosen
• Metal mobile in galvanised sheet steel
• Centrifugal fans with double suction
• Regenerable air filter
• Wall-mounted control panel with LCD display
• Infra-red remote control
• Some units are equipped with a condensate drain pump.
With possibility of exclusion if normal
drainage is used
External unit (DXE C/CT):
• Metal mobile protection with anti-corrosion paint
• Heat exchange set in copper pipe with alumi­nium fins
• Propeller fan directly coupled to the electric motor
• The maximum length of the refrigerator lines is 50m and maximum level difference is 30 m
Accessories
Compatibility of accessories
07 E 10/12 E 16 E
PAD1 PAD2 PAD3 PMD1 ✔✔ PMD2 PMDF1 ✔✔ PMDF2 PMDW1 ✔✔ PMDW2
PAD: Suction plenum, allowing the easy canali- sation of the pick-up and fitted with a side blast tube for inserting fresh air. N.B. the use of the suction plenum requires the removal of the filter from the DXE unit. The filter will be positioned on the ambient air recovery grille.
PMD: Delivery plenum with circular flanges, fit­ted with three circular flanges of 200mm diame-
ter; the inner walls of the plenum are covered with insulating material. It is possible to use the plenum with horizontal or downwards air deli­very during installation.
PMDF: Delivery plenum with rectangular flan- ge; the inner walls of the plenum are covered with insulating material. It is possible to use the plenum with horizontal or downwards air deli-
very during installation.
PMDW: Plenum with water coil; fitted with a 2- row water heating coil. The coil is supplied without any adjustment device. It is possible to install the coil with right or left hand water con­nections.
Features
DXE 07E DXE 10/12E DXE 16E
DXE 30E
DXE 12CT DXE 16CT
DXE 30CT
Cod.: SDXEUY.02 / 0811
Performance values refer to the following conditions: Sound pressure measured at 1 metre.
Cooling:
- environmental air temp 27 °C D.B., 19 °C W.B;
- external air temp 35 °C; maximum speed.
* = for lines up to 5m; as well as topping-up.
Heating:
- environmental air temp. 20 °C;
- external air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; maximum speed;
DXE INTERNAL UNIT DXE EXTERNAL UNIT
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make any modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
Technical data
Dimensional data (mm)
DXE 07 C 10 C 10 CT 12 CT 16 CT 30 CT DXE 07 E 10/12 E 10/12 E 10/12 E 16 E 30 E
Cooling capacity (E) kW 7,80 9,80 9,80 13,30 16,90 30 Moisture removed l/h 2,80 3,20 3,20 5,60 7,10 ­Total absorbed power (E) kW 2,90 4,15 3,90 5,10 6,20 12,50 Heating capacity (E) kW 7,90 10,70 10,70 14,50 18,10 33 Total absorbed power (E) kW 2,50 3,31 3,31 4,7 5,4 10,50 Breakaway starting current A 16,90 31,50 9,80 13,50 16,50 27 Peak current A 65 97 65 66 67 130 Power supply (external unit) V-Ph-Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 400V 3N~ 50Hz 400V 3N~ 50Hz 400V 3N~ 50Hz 400V 3N~ 50Hz Power supply (internal unit) V-Ph-Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 400V 3N~ 50Hz Internal unit air capacity m3/h (max.) 1100 1850 1850 1850 2300 5500 Useful head Pa 60 80 80 80 100 120
Sound pressure (internal unit) dB (A) (max.) 39 43 43 43 48 57Sound pressure (external unit) dB (A) (max.) 57 59 59 61 63 67
Refrigerant gas load (R410A)* kg 2 3 3,2 3,5 5 9,5 Refrigerant gas top-up g/m 60 120 120 120 120 120
Refrigerator lines
Ø (gas) 5/8”(15,9) 3/4”(19) 3/4”(19) 3/4”(19) 7/8”(22) 9/8”(28,6) Ø (liquid) 3/8”(9,52) 1/2”(12,7) 1/2”(12,7) 1/2”(12,7) 1/2”(12,7) 1/2”(12,7)
DXE
07 E 10/12 E 16 E 30 E
Height A 268 290 330 500 Width B 1295 1251 1251 1500 Depth C 504 744 788 1000 Weight kg 37 57 66 170
DXE
07 C 10 C 10 CT 12 CT 16 CT 30 CT
700 840 840 1250 1250 1772 950 950 950 950 950 990 412 412 412 412 412 880
52 90 90 112 120 218
DXE 07C
DXE 10C
DXE 10CT
DXE 12CT
DXE 16CT
DXE 07E
DXE 10/12E
DXE 16E
DXE 30CT
DXE 30E
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Split system air conditioners and heat pumps Ductable installation with capacitie from 2.1 to 3.5 kW with Inverter
EXCI
RR441100AA
• With R410A refrigerant
• Inverter technology for large power savings and optimized room comfort conditions
• Room reaches required temperature after swit­ching on in 2/3 the time of an equivalent appliance without an inverter
• Excellent ratio between heating capacity and cooling capacity, thanks to the inverter-control­led compressor
• Variable speed rotary compressor
• Indoor unit with three-speed centrifugal fan with possibility to change the electrical con­nections in order to obtain a greater available static pressure
• Very quiet operation
• Microprocessor control
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only, dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Air filter
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigeration lines up to 15m
• Wide range of accessories
Condensation control device for operation in
cooling mode with an external temperature up to -10°C, standard for CWI 071H, 091H and 121H sizes
Features
A
Energy Efficiency
Performance values refer to the following conditions: measured at 1.3 m in an anechoic chamber.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; max. speed.
Power supply = 230V ~ 50Hz. (E) Eurovent certified performance values.
Technical data
EXC 070 I EXC 090 I EXC 120 I
CWI 071 H CWI 091 H CWI 121 H
2100 2640 3500
900 - 2500 900 - 3000 900 - 3800
AAA
3,23 3,22 3,21
650 820 1090
230 - 780 230 - 960 230 - 1300
3,1 3,8 5,0 3,8 4,4 6,0 0,6 0,7 1,2
2400 3100 4000
900 - 3400 900 - 4200 1000 - 5400
AAA
3,87 4,19 3,88
620 740 1030
250 - 1080 250 - 1160 250 - 1620
3,1 3,5 4,7
5,1 5,4 7,3 37,5 35 36,5 35,5 30 32 29,5 26 26,5
45 45 48 300 460 520 270 370 410 220 290 320
1392 1398 1602
1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 3/8” 3/8”
Cooling capacity
nominal (E) W
min. - max. W Energy Efficiency EER
Total input power
nominal (E) W
min. - max. W
Total input current
nominal A
max. A Moisture removed max. speed l/h
Heating capacity
nominal (E) W
min. - max. W Energy Efficiency COP
Total input power
nominal (E) W
min. - max. W
Total input current
nominal A
max. A
max. dB (A)
Indoor unit med. dB (A) Sound pressure
min. dB (A) Outdoor unit dB (A) max. m
3
/h
Indoor unit air flow rate med. m3/h
min. m3/h
Outdoor unit air flow rate m3/h
Refrigerant connections
liquid Ø gas Ø
Compatibility of accessories
EXC 070 I 090 I 120 I CWI 071 H 091 H 121 H
AMP ✔✔✔ DSC 4 ✔✔✔
22
GA 32
42 22
GAF 32
42 22
GM 32
42 22
MA 32
42 22
MU 32
42 22
PA 32
42 22 23 32
PC
33 42 43 22
PM 32
42 22
RD 32
42 22
RDA 32
42 22
RP 32
42 22
RPA 32
42 20X
SE 30X
40X
TL 2 I * ✔✔✔
ZX
5 ✔✔✔ 7 ✔✔✔
* = obligatory accessory
AMP: Kit for ceiling mounting.
BC: Auxiliary condensate drip tray.
DSC: Condensate drainage device for use when natural run-off is not possible.
GA: Intake louver with fixed slats.
GAF: Intake louver with fixed slats and filter.
GM: Delivery louver with adjustable slats.
MA: Vertical cabinet.
MU: Universal cabinet.
PA: Intake plenum in galvanized steel, with
plastic outlet connections for circular section ducting.
PC: Rear cover panel.
PM: Delivery plenum in galvanized steel with external insulation, with plastic outlet con­nections for circular section ducting.
RD: Delivery straight duct connection.
RDA: Intake straight duct connection.
RP: Delivery 90° duct connection.
RPA: Intake 90° duct connection.
SE: Manually operated fresh air intake louver.
TL2I: Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance func­tions. Kit including receiver for wall installa­tion. (Obligatory accessory).
ZX: Feet for floor standing installation of models with MA accessory; or built-in instal­lation.
Accessories
Cod.: SEXCIUY.02 / 0811
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
A
D==
P
B
E
9 x 20
404
388
C
FGH
N
M
L
EXC 070 I - 090 I - 120 I
EXC 070 I 090 I 120 I
A 457 457 457 B 592 823 1043 C 216 216 216 D 440 671 891 E 453 453 453 F414141 G 101 101 101 H747474 L 260 260 260 M 144 144 144 N494949 P 522 753 973 Peso (Kg) 17 23 26
Dimensions (mm)
A
B
C
CWI H
CWI
121 H
Height A 540 Width B 730 Depth C 250 Weight kg 37
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Split system air conditioners and heat pumps Ductable installation with capacities from 2.1 to 6.7 kW
EXC
• Available in 5 different power versions
• Heat pump models with cooling cycle inver­sion operation and defrost control
• 1217 - 1817 - 2417 sizes of cooling only ver­sions can be supplied for use with water coo­led condensing unit (CWX)
• Outdoor unit with rotary compressor
• Indoor unit with three-speed centrifugal fan
with possibility to change the electrical con­nections in order to obtain a greater available static pressure
• Very quiet operation
• Local and remote control capability
• Microprocessor control
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only,
dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Air filter
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigeration lines up to 10m for EXC 073 ­093, up to 15m for EXC 123 - 183 - 243
• Wide range of accessories
Features
TL 3 accessory
CX T
CWX
RR441100AA
RR440077CC
CSA 070 H- 090 H - 120 H
CS 181 H - 241 H
Power supply = 230V ~ 50Hz; 400V 3N~ 50Hz (CX T; CWX T).
Performance values refer to the following conditions: Sound pressure measured in an 85m3semi-reverberant test
chamber with reverberation time Tr = 0.5s.
 Sound pressure measured at 1m in an anechoic chamber, direction
factor 2.
 Sound pressure measured in free field conditions at a frontal
distance of 5m, direction factor 2.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temperature 7 °C D.B., 6 °C W.B.; maximum speed;
* room temperature 20 °C; water inlet temperature 70 °C. ** Heat pump models. ***1/2" for CS 241 H (connector F5/8” - M1/2” on EXC243);
5/8" for CX 2407 T and CWX 2417 / T.
Technical data
AMP: Kit for ceiling mounting.
BC: Auxiliary condensate drip tray.
BV: Single row hot water coil.
DCPX: Low temperature device for opera-
tion of outdoor units below 19 °C (only for CX T).
DSC: Condensate drainage device for use when natural run-off is not possible.
GA: Intake louver with fixed slats.
GAF: Intake louver with fixed slats and filter.
GM: Delivery louver with adjustable slats.
MA: Vertical cabinet.
MU: Universal cabinet.
PA: Intake plenum in galvanized steel, with
plastic outlet connections for circular section ducting.
PC: Rear cover panel.
PF: Control panel with electronic ambient thermostat for wall installation. (Obligatory accessory).
PM: Delivery plenum in galvanized steel with external insulation, with plastic outlet con­nections for circular section ducting.
RD: Delivery straight duct connection.
RDA: Intake straight duct connection.
RP: Delivery 90° duct connection.
RPA: Intake 90° duct connection.
RX: Armoured electrical heating element with
safety thermostat.
SE: Manually operated fresh air intake louver.
SW: Probe that enable unit operation only with temperature above 35 °C.
TL: Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance functions. Kit including receiver for wall installation. (Obligatory accessory).
VCF: Kit comprising motorized three-way valve, unions and copper pipes.
ZX: Feet for floor standing installation of models with MA accessory; or built-in instal­lation.
Accessories
W
Cooling capacity
W l/h
Moisture removed
l/h W
Total input power
W A
Total input current
A Water consumption at 16 °C l/h Heating capacity W Total input power W Total input current A Heating capacity with electric heater W Electric heater total input current A Hot water coil heating capacity* W Water flow rate* l/h Water pressure drops* kPa
(min.) m3/h
Indoor unit air flow (med.)m3/h
(max.) m3/h (min.) dB(A)
Sound pressure (med.)dB(A)
(max.) dB(A)
 Sound pressure dB(A)  Sound pressure dB(A)  Sound pressure dB(A)Sound pressure dB(A)
Refrigerant
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid Ø gas
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
EXC 073 093 123 183 183 243 243 CSA 070 H 090 H 120 H
Mod. CS 070 H 090 H 181 H 241 H
CX 1807 T 2407 T CWX 1217 1817 1817 T 2417 2417 T
CSA/CS H 2100 2650 3500 5200 - 6700 ­CX/CWX - - 3400 5100 5100 6550 6550 CSA/CS H 0,7 0,7 1,2 1,8 - 2,2 ­CX/CWX - - 1,2 1,8 1,8 2,5 2,5 CSA/CS H/CX 770 1000 1190 2080 2200 2700 2900 CWX - - 1225 1870 1820 2470 2370 CSA / CS / CX 3,5 4,8 5,6 9,4 4,5 12,9 5,6 CWX - - 5,9 9,2 3,6 12,4 4,6 CWX - - 160 230 230 330 330 CSA/CS H 2400 3100 4000 5500 - 8100 ­CSA/CS H 710 920 1180 1860 - 2830 ­CSA/CS H 3,4 4,5 5,2 8,4 - 13,6 -
950 1300 1650 1950 1950 2200 2200 4,1 5,6 7,2 8,5 2,8 9,6 3,2
2300 3400 3800 5000 5000 6700 6700
198 292 327 430 430 576 576
8 172341411616 EXC 220 280 310 550 550 610 610 EXC 310 370 400 650 650 830 830 EXC 360 480 520 840 840 960 960 EXC 32 28,5 29,0 43 43 41 41 EXC 40 32,5 34,5 46,5 46,5 45 45 EXC 43 37,5 39,0 50 50 48 48 CSA 454648---­CS ---52-54­CX ----42,5 - 40,5 CWX - - 44,5 47,5 47,5 48,5 48,5 CSA / CS H R410A R410A R410A R410A - R410A ­CX / CWX - - R407C R407C R407C R407C R407C EXC 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” EXC 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”- 5/8”** 1/2”- 5/8”**
1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
3/8” 3/8” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2”- 5/8”** 5/8” CSA/CS 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” - 1/4” ­CSA/CS 3/8” 3/8” 1/2” 1/2” - 1/2” ­CX/CWX - - 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” CX/CWX - - 1/2” 1/2” 1/2” 5/8” 5/8”
Compatibility of accessories EXC 073 093 123 183 243 CSA 070 H 090 H 120 H - ­CS 070 H 090 H - 181 H 241 H CX - - - 1807 T 2407 T CWX - - 1217 1817 - 1817 T 2417 - 2417 T
TL 3 *** ✔✔✔✔ PF *** ✔✔✔✔
AMP ✔✔✔✔
4* ✔✔✔✔ 5** ✔✔✔✔
BC 6**
8 ✔✔✔✔ 9 122
BV
132 142 ✔✔ 162
DCPX 25 (only for CX T) ✔✔ DSC 4 ✔✔✔✔
22
GA
32 42 ✔✔ 62 22
GAF
32 42 ✔✔ 62 22
GM
32 42 ✔✔ 62 22
MA
32 42 ✔✔ 62 22
MU
32 42 ✔✔ 62 22
PA
32 42 ✔✔ 62 22 23 32
PC 33
42 ✔✔ 43 ✔✔ 62 22
PM
32 42 ✔✔ 62 22
RD
32 42 ✔✔ 62 22
RDA
32 42 ✔✔ 62 22
RP
32 42 ✔✔ 62 22
RPA
32 42 ✔✔ 62 070 090
RX
120 180 180 T 240 240 T 20X
SE
30X 40X ✔✔ 80X
SW 3 ✔✔✔✔
VCF
4 ✔✔✔✔ 5 5 ✔✔✔✔ 6
ZX
7 ✔✔✔✔ 8
* = in combination with accessory MA ** = in combination with accessory MU *** = Obligatory accessory
Cod.: SEXCUY.11 / 0811
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
A
D==
P
B
E
9 x 20
404
388
C
FGH
N
M
L
EXC 073 - 093 - 123 - 183
A
D
P
B
350
9 x 20
984
E
C
FGH
N
M
L
EXC 243
073 093 123 183 243
A 457 457 457 457 562 B 592 823 1043 1043 1182 C 216 216 216 216 216 D 440 671 891 891 1102 E 453 453 453 453 558 F 4141414141 G 101 101 101 101 107 H 7474747468 L 260 260 260 260 273 M 144 144 144 144 253 N 4949494932 P 522 753 973 973 1122 Weight (Kg) 17 23 26 27 37
Dimensions (mm)
A
C
B
A
B
C
CX
CWX
CSA 070 H- 090 H - 120 H
CS 181 H - 241 H
CS 070 H
CSA CS CSA CS CSA CS CS CX CX CWX CWX CWX
070 H 070 H 090 H 090 H 120 H 181 H 241 H 1807 T 2407 T 1217 1817 2417
Height A 540 535 540 540 540 645 645 680 680 450 450 570 Width B 730 720 730 780 730 890 890 850 850 470 470 470 Depth C 250 236 250 269 250 327 327 300 300 260 260 260 Weight (kg) 28 30 32 34 37 51 61 53,5 62,5 31 40 48,5
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
TL 3 Accessory
Split system heat pumps Moto condensing unit for indoor installation with 3.2 kW capacity
CXS H
RR440077CC
• CXS-H moto condensing indoor unit for indoor installation, hidden from view above a suspended ceiling or in a niche with intake/expulsion of the air channelled into a single hole on the outside wall.
• The indoor split climate control system is par­ticularly recommended in situations where it is not possible or advisable to expose a con­densing unit hanging on the wall outside
• Heat pump with cooling cycle inversion opera­tion and defrost control
• Rotary compressor
• CXS-H can be combined with EWA H (wall installation) and EXC (duct installation)
• Programs for cooling only, heating only,
dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Microprocessor control
• Easily removable air filter
• Very quiet operation
• Timer for programming On/Off times
• Refrigerant lines with flared connections
• Refrigeration lines up to 10m
• Color: RAL9002
EXC 123:
• Indoor unit with three-speed centrifugal fan with possibility to change the electrical con­nections in order to obtain a greater available static pressure
• Infrared remote handset with LCD display for
full control of all appliance functions. Kit including receiver for wall installation.
Necessary for the unit operation.
• Wide range of accessories
EWA 120 H:
• Three-speed cross flow fan
• Air outlet deflectors with horizontal adjust­ment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air flow direction
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all functions of the appliance
Features
CXS 1207 H
EXC 123
EWA 120 H
A
C
B
A
B
C
CXS 1207 H:
FAM 1207: Intake and delivery flange with circular fitting. Hot galvanised steel flange, to be applied to the CXS unit makes it possible to fit three circular pipes 200 mm in diameter for intake and delivery towards the outside.
EXC 123:
TL3: Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance func­tions. Kit including receiver for wall installa­tion. Necessary for the unit operation.
AMP: Kit for ceiling mounting.
BC: Auxiliary condensate drip tray.
BV: Batteria ad acqua calda ad 1 rango.
DSC: Condensate drainage device for use when natural run-off is not possible.
Externally mounted; maximum condensate flow rate is 5 l/h.
GA: Intake louver with fixed slats.
GAF: Intake louver with fixed slats and filter.
GM: Delivery louver with adjustable slats.
MA: Vertical cabinet.
MU: Universal cabinet.
PA: Intake plenum in galvanized steel, with plastic outlet connections for circular section ducting.
PC: Rear cover panel.
PF: Control panel with electronic ambient thermostat for wall installation.
PM: Delivery plenum in galvanized steel with external insulation, with plastic outlet con­nections for circular section ducting.
RD: Delivery straight duct connection.
RDA: Intake straight duct connection.
RP: Delivery 90° duct connection.
RPA: Intake 90° duct connection.
RX: Batteria elettrica del tipo corazzato con termostato di sicurezza.
SE: Manually operated fresh air intake louver.
SW: Sonda che consente il funzionamento dell'unità solo con temperatura superiore a 35 °C.
VCF: Kit composto da valvola motorizzata a 3 vie, raccordi e tubi in rame.
ZX: Feet for floor standing installation of models with MA accessory; or built-in instal­lation.
Performance values refer to the following conditions: Sound pressure measured in free field conditions at a frontal distance
of 5 m, direction factor 2.
 Sound pressure measured at 1.3 m in an anechoic chamber.  Sound pressure measured in an 85 m3semi-reverberant test
chamber with reverberation time Tr = 0.5s.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.; max. speed.
Power supply = 230V ~ 50Hz.
Technical data
CXS 1207 H
CXS 1207 H EWA 120 H EXC 123
Height A 396 278 216 Width B 862 790 1043 Depth C 815 198 457 Weight kg 66 10 26
Dimensions (mm)
EWA 120 H EXC 123
Cod.: SCXSHUY.02 / 0709
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
CXS 1207 H
EWA 120 H - EXC 123
3200
0.8
1200
5.8 3500 1060
5.2
) 1130
30 588 310 400 520
61
40
29
34.5 39
1/4” 1/2”
Cooling capacity W Moisture removed l/h Total input power W Total input current A Heating capacity W Total input power W Total input current A Unit air flow rate (CXS 1207 H) m
3
/h (max.) Max. effective static pressure (CXS 1207 H) Pa Unit air flow rate (EWA 120 H) m3/h (max.)
m3/h (min.)
Unit air flow rate (EXC 123) m3/h (med.)
m3/h (max.)
Sound pressure (CXS 1207 H) dB(A)  Sound pressure (EWA 120 H) dB(A)
dB(A)
 Sound pressure (EXC 123) dB(A)
dB(A)
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Accessories
A
B
C
Compatibility of accessories
Mod. 37 57 77 107 157
BAS 31 BAS 51 BAS 76 BAS 101 BAS 151 DR 32 DR 52 DR 77 DR 102 DR 152 FRC 31 FRC 51 FRC 76 FRC 101 FRC 151
Compatibility of accessories
Mod. 37 57 77 107 157
GE 31 GE 51 GE 76 GE 101 GE 151 PM 31 PM 51 PM 76 PM 101 PM 151 PMC ✔✔✔✔✔ RES ✔✔✔✔✔ SDS ✔✔✔✔✔
* = only for AS H
Split system air-cooled air conditioners and heat pumps With radial fans and capacities from 10 to 41.2 kW
AS
RR440077CC
• All versions are supplied for use with R407C
• Heat pump (H) versions
• Metallic protective cabinet with rustproof polyester paint
• Scroll compressor with protective and sound­insulating cover
• Quiet operation
• Variable speed radial fans
• Handling unit air expulsion port on top, rear and, on request, on base
• Packaged or split installation
• Electronic control
• Main power switch with door lock handle supplied as standard
• Thermal magnetic circuit breaker for com­pressor supplied as standard
• Low voltage (24V) remote control panel with protection trip indication
• Facility for time and temperature controlled defrost cycles
Features
BAS: Copped-aluminium heating coil supplied in a special shell for installation on the indoor unit air outlet. Can be supplied for vertical air delivery (BAS) or horizontal delivery (BAS - Z).
DR: Low temperature device for operation of outdoor units (cooling only versions) below 20 °C. Not compatible with accessory FRC.
FRC: Duct flange made of painted steel sheet; for connections to air intake and delivery ducts. Not compatible with accessory DR
GE: Intake grille, made of painted steel sheet,
for installation on the filter frame on indoor unit air intake.
PM: Delivery plenum made of painted steel sheet and equipped with double row of adju­stable slats; designed for installation on air outlet of indoor unit for direct delivery of pro­cessed air into the room without ducting.
PMC: Central monitor panel for remote display of either individual alarm signals or a general alarm indication. The monitor panel is required when it is impractical to utilize the standard control panel.
RES: Armoured heating element complete with safety thermostat; supplied in a dedicated shell for installation on the indoor unit delivery port. The heating element is available for both verti­cal (RES - V) and horizontal (RES - Z) air deli­very versions.
SDS: Air sensor interface; serves to transfer the air sensor from inside the control panel to a location on the indoor unit air intake.
Accessories
Cod.: SASUY.04 / 0406
Performance values refer to the following conditions: Sound pressure measured in free field conditions at distance of 10 m
and direction factor = 2.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temperature 7 °C D.B., 6 °C W.B.; * water inlet temperature 70 °C - t = 10 °C.
Power supply = 3~ 230V 50Hz; 3N~ 400V 50Hz.
C
B
A
C
B
A
Indoor unit Outdoor unit
37 57 77 107 157 37 57 77 107 157
Height A 520 520 620 770 770 975 975 1200 1310 1310 Width B 950 1300 1500 1750 2000 950 1300 1500 1750 2000 Depth C 600 600 700 850 850 600 600 700 850 850 Weight kg 80 95 124 159 212 145 176 286 378 449
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
INDOOR UNIT OUTDOOR UNIT
Technical data
Mod. 37 57 77 107 157
Cooling capacity (AS) kW 10 15 23 31.2 41.2 Input power kW 4.1 5.9 9.4 12.1 15.9
Total input current
A (230 V) 13.7 20.9 31.3 41.9 51.9
A (400 V) 7.9 12.1 18.1 24.2 30 Cooling capacity (AS H) kW 9.6 14.5 22.6 31.8 41.2 Input power kW 4.0 6.0 9.3 12.1 15.9
Total input current
A (230 V) 15.5 23.5 30.2 41.9 51.9
A (400 V) 7.8 12.4 17.5 24.2 30.0 Heating capacity (AS H) kW 9.4 14.2 23.2 34.2 44.0 Input power kW 3.7 5.5 8.6 10.7 15.5
Total input current
A (230 V) 14.4 24.9 29.0 39.4 51.0
A (400 V) 7.5 11.8 16.7 22.8 29.5 Heating capacity with accessory RES kW 3 6 6 9 15 Heating capacity with accessory BAS* kW 18.46 29.36 44.67 61.84 91.14 Water flow rate with accessory BAS* l/h 1588 2525 3842 5318 7838 Pressure drops with accessory BAS* kPa 2.06 6.41 6.02 8.82 15.37
Fans n. 1 2 2 1 2 Fan speed rpm (min./max.) 750/1000 800/1080 745/940 540/680 540/680
Indoor unit
Nominal air flow rate m3/h 2040 3400 5100 6800 10200 Motor power kW 0.37 0.75 1.1 1.5 2.2 Motor speed rpm 1400 1410 1410 1420 1430 Sound pressure dB (A) 44 50 48 51 50 Fans n. 2 2 2 2 2 Fan speed rpm (min./max.) 920/1170 810/1060 745/945 610/735 530/685
Outdoor unit
Nominal air flow rate m3/h 3500 6000 8600 12000 16000 Motor power n. x kW 1 x 0.75 1 x 1.1 1 x 1.5 2 x 1.1 2 x 1.5 Motor speed rpm 1410 1410 1420 920 940 Sound pressure dB (A) 45.5 47.5 50 50.5 51
Peak current
A (230 V) 100 144 175 225 250
A (400 V) 46 70 104 139 145
Dimensions (mm)
Dualsplit system heat pumps DualSplit System with powers from 5 to 7 kW
MGW
Features
• Dualsplit MGW52C, MGW62C and MGW72C outdoor units can be coupled with 2 indoor units.
• Wall type indoor unit with remote control: MGW 025E - MGW 035E
• R410A refrigerant gas
• Heat pump functioning with reverse cooling cycle and defrost control
• Indoor unit 4 speed tangential fan: Minimum, Medium, Maximum and Turbo
• Outdoor unit with 2 rotary compressors
• Silent functioning
• Microprocessor control
• Infrared ray remote control with liquid crystal display wired control panel for checking all functions
• Possibility of emergency control (Auto/Stop key)
• Liquid crystal display on front panel Timer for programming hourly functioning
• Functioning mode: Cooling, Heating, Dehumidification, Automatic and Fan only
• Self-diagnostics function
• Air outlet louvered fins with horizontal adju­stment facility
• Powered deflector louvers for vertical adjust-
ment of outlet air flow direction
• Air filter with easy extraction and cleaning
• Refrigerant lines with flared connections
• Systems with multi-line refrigerant connec­tions, where every indoor unit is connected tot he outdoor unit via dedicated refrigerant lines
• Refrigerant lines up to 10 m for each indivi­dual indoor unit, maximum level distance between the indoor and outdoor unit 5m
RR441100AA
Remote control
MGW_E
MGW_C
xx22
xx22
Code: SMGWUY.00 / 0904
The technical data given on this documentation is not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to apply at any time all the modifications deemed necessary for improving the product.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
Dimensional data (mm)
Electric power supply = 230V~ 50Hz
Technical data
MGW MGW
025 E 035 E 52C 62C 72C
Height A 250 285 700 700 700 Width B 770 830 950 950 950 Depth C 190 190 420 420 420 Net weight kg 8.5 11 58 65 65
MGW 52 C MGW 62 C MGW 72 C
MGW 025 E MGW 035 E
MGW52C MGW62C MGW72C
MGW025E x 2 MGW025E / MGW035E MGW035E x 2
5460 6340 7080 1815 2107 2352
12.40 15.46 15.60
3.01 3.01 3.01 BBB
3.5 4.2 5.0 6240 6800 7200 1830 1995 2111
11.43 12.45 14.07
3.41 3.41 3.41 BBB
450 / 450 450 / 600 600 / 600
37 / 37 37 / 39 39 / 39
56 56 57 1/4” / 1/4” 1/4” / 1/4” 1/4” / 1/4” 3/8” / 3/8” 3/8” / 1/2” 1/2” / 1/2”
6,35(1/4”) / 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) / 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) / 6,35(1/4”) 9,52(3/8”) / 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) / 12,7(1/2”) 12,7(1/2”) / 12,7(1/2”)
Outdoor unit Indoor unit
Cooling capacity W Total input power W Total absorption A EER Energy efficient class Total humidity removed l/h Heating capacity W Total input power W Total absorption A COP Energy efficient class Air flow rate (MGW E) m
3
/h (max)
Sound Pressure (MGW E) dB(A) (max)Sound Pressure(MGW C) dB(A)
Refrigerant connections
Ø liquid Ø gas
Refrigerant lines
Ø liquid Ø gas
The performance refers to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- Room air temperature 27 °C D.B.; 19 °C W.B.
- External air temperature 35 °C
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- Room air temperature 20 °C
- External air temperature 7 °C D.B.; 6 °C W.B.
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Multisplit system heat pumps MultiSplit System with powers from 5 to 8 kW with Inverter
MFM
Features
xx33
xx33
xx44
xx44
= MFM_W
MFM_C MFM_D MFM_F
Dualsplit:
• MFM52, MFM62 and MFM72 outdoor units that can be coupled to 1 or 2 indoor unit.
Trialsplit:
• MFM73 outdoor unit can be coupled to 2 or 3 indoor units.
Quadrisplit
• MFM84 outdoor unit can be coupled to 2, 3 or 4 indoor units
Indoor units selected from:
Wall with remote control: MFM 020W - 025W - 035W - 050W
Cassette with remote control and wired control panel: MFM 035C - 050C (coupling with the MFMGL40S accessory is mandatory)
Floor Ceiling
with remote control and wired control panel: MFM 025F - 035F - 050F
Ducted with remote control and wired control panel: MFM 025D - 035D - 050D
• R410A refrigerant gas
• Inverter device for large energy saving and optimisation of environment conditions
• Indoor unit with 3 speed fan
• Multi-speed single-fan external units
• Variable speed rotary compressor
• Air flow louvered fins with horizontal adjust­ment facility (MFM_W, MFM_C, MFM_F)
• Powered deflector louvers for vertical adjust­ment of outlet air flow direction (MFM_W, MFM_C, MFM_F)
• Silent functioning
• Infrared ray remote control with liquid crystal display wired control panel for checking all functions
• Wired control panel with liquid crystal display for checking all functions (MFM_C, MFM_D, MFM_F)
• Microprocessor control
• Possibility to set the room temperature probe in intake of the indoor unit or in the wired control panel (MFM_C, MFM_D, MFM_F)
• Timer for programming switch-off or switch­on
• Cooling, heating, dehumidifying, fan only automatic functioning programs (heating/coo­ling)
• Self-diagnostics function
• Air filter with easy extraction and cleaning
• Efficient defrosting control
• Standard supply condensate drain pump in the MFM_C version
• Refrigerant lines with flared connections
• Systems with multi-line refrigerant connec­tions, where every indoor unit is connected tot he outdoor unit via dedicated refrigerant lines
• Total length of the refrigerant lines: up to 20m for the outdoor units MFM52, MFM62 and MFM72 up to 70m for outdoor units MFM73 and MFM84
xx22
xx22
MFM_C
MFM_D
Remote control
Wired control panel
MFM_F
MFM_W
RR441100AA
MFM
Remote control
xx11
xx11
Dualsplit
Allowed combinations of indoor units
Trialsplit: it is mandatory to install at least 2 indoor units for correct system functioning Indoor units MFM_C - MFM_D - MFM_F - MFM_W:
020 + 020 020 + 025 020 + 035 020 + 050 025 + 025 025 + 035 025 + 050 035 + 035 035 + 050
020 + 020 + 020 020 + 020 + 025 020 + 020 + 035 020 + 020 + 050 020 + 025 + 025 020 + 025 + 035 020 + 025 + 050 020 + 035 + 035 020 + 035 + 050
025 + 025 + 025 025 + 025 + 035 025 + 025 + 050 025 + 035 + 035 025 + 035 + 050 035 + 035 + 050
020 + 020 + 020 + 020 020 + 020 + 020 + 025 020 + 020 + 020 + 035 020 + 020 + 020 + 050 020 + 020 + 025 + 025 020 + 020 + 025 + 035 020 + 020 + 025 + 050 020 + 020 + 035 + 035 020 + 020 + 035 + 050
020 + 025 + 025 + 025 020 + 025 + 025 + 035 020 + 025 + 025 + 050 020 + 025 + 035 + 035 025 + 025 + 025 + 025 025 + 025 + 025 + 035
Quadrisplit MFM 84 Outdoor unit
020 025 020 + 020 020 + 025 025 + 025
Dualsplit MFM 52 Outdoor unit
020 025 035 020 + 020 020 + 025 020 + 035 025 + 025 025 + 035
Dualsplit MFM 62 Outdoor unit
020 025 035 020 + 020 020 + 025 020 + 035 025 + 025 025 + 035 035 + 035
Dualsplit MFM 72 Outdoor unit
020 + 020 020 + 025 020 + 035 020 + 050
025 + 025 025 + 035 025 + 050 035 + 035 035 + 050
020 + 020 + 020 020 + 020 + 025 020 + 020 + 035 020 + 020 + 050
020 + 025 + 025 020 + 025 + 035 020 + 025 + 050 020 + 035 + 035 020 + 035 + 050
025 + 025 + 025 025 + 025 + 035 025 + 025 + 050 025 + 035 + 035 025 + 035 + 050 035 + 035 + 050
Trialsplit MFM 73 Outdoor unit
Dualsplit: the installation of 1 or 2 indoor units is possible Indoor units MFM_C - MFM_D - MFM_F - MFM_W:
Quadrisplit: it is mandatory to install at least 2 indoor units for correct system functioning Indoor units MFM_C - MFM_D - MFM_F - MFM_W:
• MFMGL40S: Air flow and recovery grid. The flow
louvers are powered. Equipped with infrared recei­ver and emergency functioning key.
It is a mandatory accessory as the MFM_C units are delivered without.
Accessories
Mod. MFM035C MFM050C MFMGL40S ✔✔
Indoor units
MFM 020W 025W 035W 050W
Air flow rate m3/h 400 400 490 780 Sound pressure (max) dB (A) 34 34 34 43
Ø liquid 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)
Refrigerant connections
Ø gas 9,52(3/8”) 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”)
Type
flared flared flared flared
Power Supply
230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz
Indoor units
MFM 035C 050C
Air flow rate m3/h 680 680 Sound pressure (max) dB (A) 44 47
Ø liquid 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)
Refrigerant connections
Ø gas 12,7(1/2”) 12,7(1/2”)
Type
flared flared
Power Supply
230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz
Indoor units
MFM 025F 035F 050F
Air flow rate m3/h 550 600 700 Sound pressure (max) dB (A) 45 46 54
Ø liquid 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)
Refrigerant connections
Ø gas 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”)
Type
flared flared flared
Power Supply
230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz
Indoor units
MFM 025D 035D 050D
Air flow rate m3/h 450 520 840 Useful static pressures Pa 0-25 0-25 0-50 Sound pressure (max) dB (A) 37 40 42
Ø liquid
6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)
Refrigerant connections
Ø gas 9,52(3/8”) 12,7(1/2”) 12,7(1/2”)
Type
flared flared flared
Power Supply
230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz
Technical data
Outdoor units MFM 52 62 72 73 84 Indoor units, reference combinations MFM 025+025 025+035 035+035 020+025+025 020+020+025+025
Cooling capacity
(nominal) W 5000 6000 7050 7100 8000
(min-max) W 3300-6700 3300-7800 3300-8200 3300-9400 3300-9600
Total input power
(nominal) W 1560 1800 2200 2200 2480
(min-max) W 1000-2600 1000-3300 1000-3800 1000-4550 1000-4650 EER W/W 3,21 3,33 3,21 3,23 3,23 Energy efficient class AAAAA
Heating capacity
(nominal) W 6200 7500 8000 8500 9300
(min-max) W 2550-8600 2550-9000 3000-9600 3100-11000 3300-11000
Input power
(nominal) W 1820 2200 2350 2350 2550
(min-max) W 900-2950 900-3300 900-3500 850-4000 900-3800 COP W/W 3,41 3,41 3,41 3,62 3,65 Energy efficient class B B B A A Maximum Input
2950 3300 3800 4650 4700
Power
W
Max number
22234
of units that can be connected
n.
Compressor Rotary Lines max length (total) m 20 20 20 70 70 Max level difference
5 5 5 10 10
(Indoor - outdoor unit)
m
Fans n. 11111 Sound Pressure dB (A) 56 58 59 60 60
Ø liquid 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”) 6,35(1/4”)
Refrigerant connections
Ø gas 9,52(3/8”)
9,52(3/8”)
12,7(1/2”)
9,52(3/8”) 9,52(3/8”)
12,7(1/2”) 12,7(1/2”)* 12,7(1/2”)*
Type flared flared flared flared flared
Power Supply 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz
* with adaptors (3/8"-1/2") to be mounted on the outdoor unit
The performance refers to the following conditions: Sound pressure measures in a semianechoic chamber at 1m from
the front
Cooling:
- Room air temperature 27 °C D.B.; 19 °C W.B.
- External air temperature 35 °C
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m
Heating:
- Room air temperature 20 °C
- External air temperature 7 °C D.B.; 6 °C W.B.
- Maximum speed
- Refrigerant lines length 5m Code: SMFMUY.00 / 0904
The technical data given on this documentation is not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to apply at any time all the modifications deemed necessary for improving the product.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 996 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
MFM
A B C Weight
(mm) (mm) (mm) (kg)
MFM020W 770 250 190 8,5 MFM025W 770 250 190 8,5 MFM035W 830 285 200 11 MFM050W 1020 310 228 13
MFM035C* 600 600 230 20 MFM050C* 600 600 230 20
MFM025D 913 680 220 38 MFM035D 913 680 220 20 MFM050D 1012 736 266 20
MFM025F 836 695 238 26 MFM035F 836 695 238 26 MFM050F 836 695 238 26
MFM52 846 378 685 52 MFM62 950 420 840 72 MFM72 950 420 840 72 MFM73 950 420 840 75 MFM84 950 420 840 75
Dimensional data (mm)
MFM_W
MFM_D
*: *: Grid dimensions MFMGL40S mm 650x650x50;
Weight = 5 kg;
MFM_F
MFM_C MFMGL40S
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
Multisplit system heat pumps MultiSplit System with capacities from 4.0 to 8.4 kW with Inverter
NEW!
MIH
RR441100AA
Features
xx22
xx22
xx33
xx33
xx44
xx44
= MIH E / MIHP E
MFIH / MVIH MCIH E / MDIH E
Dualsplit:
• MIH 181C outdoor unit which can be con­nected to 2 internal units
Trialsplit:
• MIH 183C outdoor unit which can be con­nected to 3 internal units
• MIH 241C outdoor unit which can be con­nected to 3 internal units
Quadrisplit:
• MIH 244C outdoor unit which can be con­nected to 4 indoor units
• MIH 302C outdoor unit which can be con­nected to 4 indoor units, 180E/181E, combined with outdoor unit MIH302C, requires 3 indoor units instead of 4
Optional indoor units among the following:
• MIH 071E - 091E - 121E
• MVIH 090E - 120E - 180E
• MDIH 070E - 090E - 120E (must be combi­ned with TL2I accessory)
• MCIH 120E (must be combined with GLA10RI accessory)
• MIHP 071E - 091E - 121E - 181E (with Plasmacluster)
• MFIH 071 - 091 - 121 (with Plasmacluster)
• With R410A refrigerant
• Available in 3 different power versions
• Inverter technology for large power savings and optimized room comfort conditions
• Room reaches required temperature after switching on in 2/3 the time of an equivalent appliance without an inverter
• Excellent ratio between heating capacity and cooling capacity, thanks to the inverter-con­trolled compressor
• Three speed cross-flow fan
• Variable speed rotary compressor
• Air outlet deflectors with horizontal adjust­ment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air
flow direction
• Very quiet operation
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all functions of the appliance
• Microprocessor control
• Local control facility
• Timer for programming On/Off times
• Programs for cooling only, heating only, dehumidification and automatic operation (heating/cooling)
• Self-diagnostics function
• Easily removable, washable air filter with anti-mould treatment
• Defrost control
• Refrigerant lines with flared ends
• Refrigeration lines up to 20m for the internal unit (max 30m for MIH 181C, max 50m for MIH 183C, max 40m for MIH 241C, max 50m for MIH 244C, max 50m for MIH 302C)
• Heating mode operation with external tempe­rature down to -15 °C
Heating mode
operation with
external temperature
down to -15 °C
Plasmacluster
MFIH
MIH C
MIH E MIHP071E MIHP091E MIHP121E
MDIH
MCIH
MVIH
MIHP181E
PLASMACLUSTER ionising filter (only for MIHP - MFIH - MCIH - MVIH). Plasmacluster is capable of reducing the level of pollutants, by decomposing the molecules that form them.
Using a series of electric shocks, "Plasmacluster" causes the water molecules present in the air to separate into positive and negative ions. These ions neutralise the gas pollutant molecules, forming products that are normally present in clean air.
The result is in the air: you can finally breath clean, odour-free ionised air.
Performance values refer to the following conditions:
measured at 1.3 m in an anechoic chamber.  measured at 1 m in an anechoic chamber.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temperature 7 °C D.B., 6 °C W.B.; max.speed.
Power supply = 230V ~ 50Hz.
Data refer to total power with all units running. The technical manual contains the efficiency data of each unit.
* = replace the x with 0 (zero) for MVIH - MCIH - MDIH units and with 1 (one) for MIH E - MFIH - MIHP E units.
Technical data
Dualsplit: It is necessary to install all indoor units to allow the system correct operation. Trialsplit: It is necessary to install at least 2 indoor units to allow the system correct operation. Quadrisplit: It is necessary to install at least 3 indoor units to allow the system correct operation. MIHP181H, combined with outdoor unit MIH302C, would 3 indoor units instead 4 (see the combinations )
Outdoor indoor Cooling capacity Input power Heating capacity Input power units units* nominal (min/max) nominal (min/max) nominal (min/max) nominal (min/max)
MIH - MIHP - MVIH MFIH - MCIH - MDIH kW kW kW kW
07xE + 07xE 4,0 (1,4 / 5,2) 1,18 (0,59 / 1,54) 4,9 (1,4 / 6,9) 1,22 (0,59 / 2,04)
181C
07xE + 09xE 4,6 (1,4 / 5,5) 1,34 (0,59 / 1,67) 5,6 (1,4 / 8,1) 1,53 (0,59 / 2,74) 09xE + 09xE 5,2 (1,4 / 5,6) 1,57 (0,59 / 1,80) 5,8 (1,4 / 8,1) 1,70 (0,59 / 2,74) 07xE + 12xE 5,4 (1,4 / 7,1) 1,67 (0,59 / 2,63) 6,4 (1,4 / 8,3) 1,88 (0,59 / 2,86) 09xE + 09xE + 09xE 5,2 (2,2 / 7,2) 1,41 (0,43 / 2,56) 6,8 (2,2 / 8,4) 1,66 (0,42 / 2,48) 12xE + 09xE + 07xE 5,2 (2,2 / 7,2) 1,41 (0,43 / 2,56) 6,8 (2,2 / 8,4) 1,66 (0,42 / 2,48) 12xE + 07xE + 07xE 5,2 (2,2 / 7,2) 1,41 (0,43 / 2,56) 6,8 (2,2 / 8,4) 1,66 (0,42 / 2,48)
183C 09xE + 09xE + 07xE 5,2 (2,2 / 7,2) 1,41 (0,43 / 2,56) 6,8 (2,2 / 8,4) 1,66 (0,42 / 2,48)
09xE + 07xE + 07xE 5,2 (2,2 / 7,2) 1,41 (0,43 / 2,56) 6,8 (2,2 / 8,4) 1,66 (0,42 / 2,48) 07xE + 07xE + 07xE 5,2 (2,2 / 7,0) 1,41 (0,43 / 2,46) 6,8 (2,2 / 8,4) 1,66 (0,42 / 2,48) 07xE + 07xE + 07xE 6,1 (1,7 / 7,3) 1,92 (0,70 / 2,77) 7,1 (1,7 / 8,2) 2,05 (0,68 / 2,71)
241C
07xE + 07xE + 09xE 6,9 (1,7 / 7,3) 2,40 (0,70 / 2,77) 7,8 (1,7 / 8,2) 2,47 (0,68 / 2,71) 07xE + 09xE + 09xE 7,0 (1,7 / 7,3) 2,43 (0,70 / 2,77) 7,8 (1,7 / 8,2) 2,47 (0,68 / 2,71) 07xE + 07xE + 12xE 7,0 (1,7 / 7,3) 2,43 (0,70 / 2,77) 7,8 (1,7 / 8,2) 2,47 (0,68 / 2,71) 09xE + 09xE + 09xE +09xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56) 12xE + 09xE + 07xE +07xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56) 09xE + 09xE + 09xE +07xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56)
244C 12xE + 07xE + 07xE +07xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56)
09xE + 09xE + 07xE +07xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56) 09xE + 07xE + 07xE +07xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56) 07xE + 07xE + 07xE +07xE 7,0 (3,0 / 8,2) 2,18 (0,60 / 2,98) 8,0 (3,0 / 9,2) 2,00 (0,56 / 2,56) 18xE + 07xE + 07xE + / 8,3 (4,3 / 8,9) 2,99 (1,07 / 3,49) 8,9 (4,4 / 10,5) 2,40 (0,94 / 3,06) 18xE + 09xE + 07xE + / 8,3 (4,3 / 8,9) 2,99 (1,07 / 3,49) 8,9 (4,4 / 10,5) 2,40 (0,94 / 3,06) 18xE + 09xE + 09xE + / 8,3 (4,3 / 8,9) 2,99 (1,07 / 3,49) 8,9 (4,4 / 10,5) 2,40 (0,94 / 3,06) 18xE + 12xE + 07xE + / 8,3 (4,3 / 8,9) 2,99 (1,07 / 3,49) 8,9 (4,4 / 10,5) 2,40 (0,94 / 3,06) 07xE + 07xE + 07xE +07xE 8,0 (4,3 / 9,0) 2,78 (1,07 / 3,49) 8,5 (4,4 / 9,8) 2,23 (0,94 / 2,85) 07xE + 07xE + 07xE +09xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06)
302C 07xE + 07xE + 09xE +09xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06)
07xE + 09xE + 09xE +09xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06) 09xE + 09xE + 09xE +09xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06) 07xE + 07xE + 07xE +12xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06) 07xE + 07xE + 09xE +12xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06) 07xE + 09xE + 09xE +12xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06) 07xE + 07xE + 12xE +12xE 8,4 (4,3 / 9,0) 2,99 (1,07 / 3,49) 9,0 (4,4 / 10,6) 2,40 (0,94 / 3,06)
Indoor units MIH MIHP MFIH MDIH MVIH MIH MIHP MFIH MDIH
071E 071E 071 070 090E 091E 091E 091 090
m3/h (max.) 480 480 450 300 573 516 516 522 460
Air flow rate m3/h (med.) 444 444 384 270 486 474 474 438 370
m3/h (min.) 330 330 330 220 378 330 330 366 290 dB (A) (max.) 37 37 34 37,5 38 39 39 38 35
Sound pressure dB (A) (med.) 30 35,5 34 30
dB (A) (min.) 28 28 27 29,5 25 28 28 29 26
Indoor units MVIH MIH MIHP MFIH MDIH MCIH MVIH MIHP
120E 121E 121E 121 120 120 180E 181E
m3/h (max.) 666 588 588 624 520 680 864 924
Air flow rate m3/h (med.) 534 510 510 522 410 550 714 786
m3/h (min.) 405 414 414 432 320 410 531 636 dB (A) (max.) 40 40 40 39 36,5 39 44 43
Sound pressure dB (A) (med.) 36 32 35 38
dB (A) (min.) 26 29 29 30 26,5 32 35 33
Outdoor units MIH 181C MIH 183C MIH 241C MIH 244C MIH 302C
Air flow rate m3/h 3120 1980 3120 2580 3120  Sound pressure dB (A) 56 46 56 49 57
Refrigerant connections
Ø liquid 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” Ø gas 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Compatibility of accessories
MDIH 070 090 120
AMP ✔✔✔
4* ✔✔✔
BC 5** ✔✔✔
8 ✔✔✔
DSC 4 ✔✔✔
22
GA 32
42 22
GAF 32
42 22
GM 32
42 22
MA 32
42 22
MU 32
42 22
PA
32 42 22 23 32
PC 33
42 43 22
PM 32
42 22
RD 32
42 22
RDA 32
42 22
RP
32 42 22
RPA 32
42 20X
SE 30X
40X
TL 2 I ✔✔✔
5 ✔✔✔
ZX
7 ✔✔✔
* = in combination with accessory MA ** = in combination with accessory MU
MDIH:
TL2I: Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance func­tions. Kit including receiver for wall installa­tion. Necessary for the unit operation.
AMP: Kit for ceiling mounting.
BC: Auxiliary condensate drip tray.
DSC: Condensate drainage device for use when natural run-off is not possible.
GA: Intake louver with fixed slats.
GAF: Intake louver with fixed slats and filter.
GM: Delivery louver with adjustable slats.
MA: Vertical cabinet.
MU: Universal cabinet.
PA: Intake plenum in galvanized steel, with plastic outlet connections for circular section ducting.
PC: Rear cover panel.
PF: Control panel with electronic ambient thermostat for wall installation.
PM: Delivery plenum in galvanized steel with external insulation, with plastic outlet con-
nections for circular section ducting.
RD: Delivery straight duct connection.
RDA: Intake straight duct connection.
RP: Delivery 90° duct connection.
RPA: Intake 90° duct connection.
SE: Manually operated fresh air intake louver.
ZX: Feet for floor standing installation of models with MA accessory; or built-in instal­lation.
GLA10RI: air delivery/intake grill. Equipped with an infrared receiver with emergency operation key and remote control. The grill
fins operate manually. This accessory is necessary as units MCIH are consigned without grill.
KFA: Kit composed of a metal flange of dia- meter 100 mm for a fresh air intake or for discharge into an adjoining room.
Accessories
Compatibility of accessories
Mod. MCIH 120 E
GLA10RI KFA*
* It is possible to use both for air intake and air delivery in an adyacent room.
Cod.: SMIHUY.14 / 0812
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
Dimensions (mm)
A
D==
P
B
E
9 x 20
404
388
C
FGH
N
M
L
MDIH 070 E - 090 E - 120 E
MDIH 070 E 090 E 120 E
A 457 457 457 B 592 823 1043 C 216 216 216 D 440 671 891 E 453 453 453 F 414141 G 101 101 101 H 747474 L 260 260 260 M 144 144 144 N 494949 P 522 753 973
754
754
100
210
575
258
298
64
26
MCIH 120 E
B
C
A
MIH E
MFIH
A
B
C
B
C
575
575
A
MCIH
MDIH
B
C
A
MIH C
A
C
B
MIHP 181 E
MIHP 071 E MIHP 091 E MIHP 121 E
MVIH
Mod. MIH MIHP MFIH MDIH MVIH MIH MIHP MFIH MDIH MVIH MIH MIHP MFIH
071E 071E 071 070 090E 091E 091E 091 090 120E 121E 121E 121
Height A 278 278 680 216 670 278 278 680 216 670 278 278 680 Width B 790 790 1025 592 750 790 790 1025 823 750 790 790 1025 Depth C 198 198 212 457 235 198 198 212 457 235 198 198 212 Weight kg 10 10 31 17 17 10 10 31 23 17 10 10 31
Mod. MDIH MCIH MVIH MIHP MIH MIH MIH MIH MIH
120 120 180E 181E 181C 183C 241C 244C 302C
Height A 216 298 670 325 645 645 645 800 800 Width B 1043 754 750 1040 890 950 890 950 940 Depth C 457 754 235 229 327 323 327 357 320 Weight kg 26 16 17 16 56 53 56 64 70
A
B
C
A
B
C
Multisplit system heat pumps MultiSplit System with power from 4.1 to 16.4 kW with Inverter
MTP
• Available with 7 different power condenser units
• Combination with wall mounting indoor unit, suspended ceiling installation, channelled and floor/ceiling versions
• From 2 to 8 connectable internal units
• With R410A refrigerant gas
• Inverter technology for large power savings and optimized room comfort conditions
• Room reaches required temperature after switching on in 2/3 the time of an equivalent appliance without an inverter
• Maximum capacity 40% higher than the nominal potential
• The inverter compressors have been selected to maximise efficiency, reduce consumption and minimise the absorption on breakaway; in sin­gle-phase models, the current slicing is increased by the coupling of the inverter compressor to one or more ON-OFF compressors
• Microprocessor control
• It is not necessary to connect all the indoor units for the correct functioning of the system
• MTP 1402, 1802, 1803, 2403 and 3004: Systems with multi-line refrigerant connec­tions, where each indoor unit is connected to the condenser via dedicated refrigerant lines
• MTP 3606T and 5608: Systems with refrigerator connections mana­ged via distributors; in this case, only a single pair of tubes leads from the outdoor unit to the distributor (DXM) from which single pairs of refrigerant lines branch off towards the indoor units
• Standard cooling function even with low external temperatures
• Infrared remote handset (standard with models MTP-W and MTP-F) with LCD display for full control of all appliance functions: programming
timer, programs for cooling only, heating only, dehumidification and automatic operation (hea­ting/cooling)
• Standard remote control unit on MTP-D, MTP-DH, MTP-DG, MTP-C and MTP-C1 models
• Silent functioning
• Easily removable and washable air filter
• Flared refrigerator connections
• Maximum refrigerator line length up to 30m for MTP 1402 - 1802, up to 45m for MTP 1803, up to 50m for MTP 2403, up to 70m for MTP 3004, up to 100m per MTP 4006 e 3606T, up to 120m for MTP 5608, up to 135m for MTP 4808T.
• Standard electrostatic purification in MTP W models
Features
MTP-C
MTP-D
MTP-W
MTP-F
DXM40
Accessories
RR441100AA
DSCE: Condensate drain pump. It can be housed inside the internal unit.
FAE: Live electrostatic intake filter.
MTPGL: Air delivery/return grid. This acces-
sory is necessary as units MTP C and C1 are delivered without grid.
MTPGLD: Air delivery/return grid. This acces- sory is necessary as units MTP DG are consi-
gned without grid.
TLE: Remote control with LCD display. This is an additional control. It needs no receiver as this is already integrated in the wall panel.
Compatibility of accessories
DSCE 1 FAE 1 FAE 2 MTPGL 10 MTPGL 40 MTPGL 41 MTPGL42 MTPGLD TLE
MTP C 120-180 240-300 360 All MTP C1 090-120 All MTP D All MTP DH All 180-240 300-360 All MTP DG All All All
MTP3004
Examples of connections
Multi-line external unit + 3 internal units
External unit with distributor + 6
internal units
Technical data
measured at 1.3 m in an anechoic chamber.
Cooling:
- environmental air temp 27 °C D.B., 19 °C W.B;
- external air temp 35 °C;
Heating:
- environmental air temp 20 °C;
- external air temp 7 °C D.B., 6 °C W.B;
External unit MTP 1402 1802 1803 2403 3004 5608 3606 T
Cooling capacity
W (nominale) 4102 5274 5274 7032 8790 16408 9670 W (min/max) 1348/4688 1348/6329 1348/6329 2461/8438 2461/10548 2619/20329 6330/1080
Total absorbed power
W (nominale) 1250 1685 1580 2250 2750 5122 3000 W (min/max) 380/1450 480/2370 480/2350 798/2970 803/3580 999/6600 1800/3450
Heating capacity
W (nominale) 4688 6329 6329 8438 10109 18869 11100 W (min/max) 1406/5274 1406/7266 1406/7266 2953/9372 2953/12013 2291/22150 6680/12300
Total absorbed power
W (nominale) 1250 1884 1800 2350 2930 5584 3050 W (min/max) 450/1350 586/2370 586/2320 960/3070 1001/4012 1241/6800 1830/3510
Max. number of connectable units n. 2 2 3 3 4 8 6
Compressor
n. 1 1 1 2 2 3 1
tipo Inverter Inverter Inverter Inv.+On/Off Inv.+On/Off Inv.+On/Off inverter Max. line length m 30 30 45 50 70 120 100 Max length per unit m 20 20 25 25 25 15 20 Main line max. length m - - - - - 50 40 Secondary line max. length m - - - - - 70 60 Max. height diff. (internal-internal unit) m 7, 5 7, 5 7,5 7 ,5 7 ,5 1 0 15 Max. height diff. (internal-external unit) m 15 15 15 15 15 3 0 30 Fans n. 1 1 1 1 2 1 2 Air flow rate m3/h 2940 2940 2940 3180 3720 5400 1920 Sound pressure dB (A) 50 51 51 51 50 59 47
Refrigerator connections
Ø liquid 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 3/8” 1/4”
Ø gas 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/4” 5/8” Power supply
230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 230V ~ 50Hz 400V 3N~ 50Hz
Performance values refer to the following conditions:
measured at 1 m  measured at 1,5 m
For further details on the working condition please see the technical manual
Cooling:
- environmental air temp. 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- external air temp. 35 °C;
Heating:
- environmental air temp. 20 °C;
- external air temp. 7 °C D.B., 6 °C W.B.;
Technical data
Internal units MTP 090C1 120C1 180C 240C 300C 360C
Cooling capacity W 2637 3516 5274 7032 8204 10548 Heating capacity W 2930 3868 5801 7735 9024 11603
m3/h (max.) 510 570 780 900 1140 1500
Air flow rate m3/h (med.) 450 480 720 840 1020 1380
m3/h (min.) 390 420 660 780 900 1260 Moisture removed l/h 1,2 1,5 2,4 3,0 3,5 4,0 Fan motors absorbed power W 50 50 90 121 146 175
dB (A) (max.) 35 37 41 43 44 40 and Sound pressure dB (A) (av.) 32 33 39 41 41 38
dB (A) (min.) 28 29 37 39 39 36
Internal units MTP 091D 121D 181D 180DH 240DH 300DH 360DH 090DG 120DG
Cooling capacity W 2640 3520 5270 5274 7032 8790 10548 2637 3516 Heating capacity W 2930 3870 5800 5801 7735 9669 11603 2930 3868 Useful prevalence kPa 20 20 20 80 80 100 100 40 40
m3/h (max.) 479 598 810 990 1080 1680 1920 690 690 Air flow rate m3/h (med.) 418 539 720 870 990 1500 1740 600 600
m3/h (min.) 358 479 600 780 840 1380 1590 510 510 Moisture removed l/h 1,0 1,2 2,0 2,0 2,5 3,0 3,5 1,6 2,0 Fan motors absorbed power W 68 68 126 180 180 250 323 180 180
dB (A) (max.) 34 37 37 36 37 40 42 38 38 and Sound pressure dB (A) (av.) 29 34 34 34 35 38 40 36 36
dB (A) (min.) 28 29 32 32 33 36 38 34 34
Distributors DXM 20 30 30H 40
Max. units that can be managed n. 2334 Manageable power per unit W (min/max) 2050/7029 2050/7029 5270/10544 2050/7029 Absorbed power W 10 10 10 10
Refrigerator attachments (to the external unit)
Ø liquid 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Ø gas 3/4” 3/4” 3/4” 3/4”
Refrigerator attachments (to the internal unit)
Ø liquid 1/4” 1/4” 1/4” 1/4”
Ø gas 3/8” 3/8” 1/2” - 5/8” 3/8”
Internal units MTP 071W 091W 121W 181W 240W 090F 120F 180F 240F
Cooling capacity W 2051 2637 3516 5274 6739 2637 3516 5274 7032 Heating capacity W 2344 2930 3868 5801 7472 2930 3868 5801 7735
m3/h (max.) 330 510 540 780 840 468 600 810 900 Air flow rate m3/h (med.) 384 498 720 810
m3/h (min.) 300 390 660 720 Moisture removed l/h 1,0 1,4 1,8 2,0 2,5 1,0 1,2 2,3 3,2 Fan motors absorbed power W 25 37 37 54 59 35 43 53 63
dB (A) (max.) 35 35 39 42 46 36 40 43 45 and Sound pressure dB (A) (av.) 32 33 36 39 43 32 36 40 42
dB (A) (min.) 29 31 34 36 39 28 31 37 39
Cod.: SMTPUY.09 / 0811
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make any modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italia Tel. 0442633111 - Telefax 044293730 www.aermec.com
B
C
A
A B C Weight
(mm) (mm) (mm) (kg)
MTP071W 260 824 155 7 MTP091W 285 900 156 9 MTP121W 285 900 156 9 MTP181W 314 1090 172 12 MTP240W 314 1090 172 12 MTP090F 490 900 200 12 MTP120F 490 900 200 12 MTP180F 615 1200 205 30 MTP240F 615 1200 205 30 MTP090C1 190 1050 480 22 MTP120C1 190 1050 480 22 MTP180C 299 670 670 19 MTP240C 322 850 850 24 MTP300C 322 850 850 24 MTP360C 318 950 950 32 MTP091D 190 820 575 16 MTP121D 190 820 575 16 MTP180D 190 1100 575 21 MTP180DH 260 880 450 35 MTP240DH 260 880 450 35 MTP300DH 298 1180 450 38 MTP360DH 298 1180 450 38 MTP090DG 300 580 750 30 MTP120DG 300 580 750 30 MTP1402 655 870 320 52 MTP1802 655 870 320 52 MTP1803 655 870 320 52 MTP2403 800 870 320 69 MTP3004 1060 870 320 80 MTP5608 1512 806 730 194 MTP3606T 1160 870 320 80 DXM20 150 250 300 5 DXM30 150 250 300 5 DXM30H 150 250 300 5 DXM40 150 250 300 5
MTP-W
Dimensional data (mm)
B
C
A
MTP-F
B
A
C
C
A
B
B
C
A
B
C
A
MTP-C1 MTP-C
MTP-D MTP-DH
B
C
A
B
C
A
MTP-DG DXM
B
C
A
MTP1402
B
C
A
B
C
A
MTP1802 - 1803
MTP2403
B
C
A
MTP3004
B
C
A
MTP5608
All indoor units installation is necessary to allow the system correct operation.
Multisplit system heat pumps MultiSplit System with capacities from 2.75 to 8.79 kW
MGH
DualSplit:
• Outdoor unit MGH1402C with 2 MGH0702E indoor units
• Outdoor unit MGH1902CN with 2 MGH0952EN indoor units
• Outdoor unit MGH2102C with 1MGH0902E and 1 MGH1202E indoor units
TrialSplit:
• Outdoor unit MGH2003C with 2 MGH0603E and 1 MGH0803E indoor units
• Outdoor unit MGH3003C with 2 MGH0903E and 1 MGH1203E indoor units
QuadriSplit:
• Outdoor unit MGH3004C with 1 MGH1204E and 3 MGH0604E indoor units
• With R410A refrigerant
• Rotary compressor
• Very quiet operation
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance functions
• Local control facility
• Microprocessor control
• Timer for hourly operation programming and timer On LED
• Night-time program
• Dehumidification program
• Programs for cooling only, heating only and automatic operation (heating/cooling)
• Self-diagnostics function
• Easily removable, washable air filter with
anti-mould treatment
• Air outlet deflectors with horizontal adjust­ment facility
• Motorized louver controllable from remote handset for vertical adjustment of outlet air flow direction
• Refrigerant lines up to 15 m in length.
Features
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
RR441100AA
xx22
xx22
xx33
xx33
xx44
xx44
Cod.: SMGHUY.07 / 0504
Indoor unit Outdoor unit
B
C
A
B
C
A
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Performance values refer to the following conditions:
Sound pressure measured at 1 m in an anechoic chamber.  Sound pressure measured in free field conditions at 1 m with
direction factor 2.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating:
- room air temperature 20 °C;
- ambient air temperature 7 °C D.B., 6 °C W.B.; max.speed.
* Cp = compressors
Power supply = 1~ 230V 50Hz.
MGH 0603E 0604E 0702E 0803E 0902E 0903E 0952EN 1202E 1203E 1204E
Height A 260 260 260 260 260 260 262 285 285 285 Width B 824 802 824 824 802 802 802 900 900 900 Depth C 155 155 155 155 155 155 155 156 156 156 Weight kg 7777777888
MGH 1402C 1902CN 2003C 2102C 3003C 3004C
Height A 555 655 655 655 1060 1060 Width B 801 870 870 870 870 870 Depth C 262 320 320 320 320 320 Weight kg 48 64 66 64 68 80
Indoor units MGH 0603E 0604E 0702E 0803E 0902E 0903E 0952EN 1202E 1203E 1204E
Air flow rate (max. speed) m3/h 312 330 420 342 510 510 420 540 540 540 Sound pressure (max. speed) dB (A) 34 35 35 34 37 37 39 38 39 39
Outdoor units MGH 1402C 1902CN 2003C 2102C 3003C 3004C
 Sound pressure dB (A) 52 60 54 53 53 53
Refrigerant connections
Ø liquid 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” 1/4” Ø gas 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8” 3/8”
Technical data
Dimensions (mm)
Outdoor operating Cooling Input Heating Input units Cp* indoor units capacity power capacity power
n. n. W W W W
MGH 1402C 1
1 0702E 2755 1350 2931 1450 2 0702E + 0702E 4220 1450 4279 1350
MGH 1902CN 2
1 0952EN 2784 1100 3077 1250 2 0952EN + 0952EN 5274 1900 5802 1900
1
0902E 2637 900 2930 1350
MGH 2102C 2 1202E 3516 1150 3869 1400
2 0902E + 1202E 6153 2100 6153 2200
1
0603E 2638 1240 2491 1220
MGH 2003C 2 0803E 2344 950 2344 950
3 0803E + (2 x 0603E) 5861 2170 5861 1920
1
0903E 2930 1130 3223 1470
MGH 3003C 2 1203E 3516 1180 3516 1310
3 1203E + (2 x 0903E) 8791 3250 9670 3360
1
0604E 2637 1100 2930 1350
MGH 3004C 2 1204E 3517 1180 3517 1310
4 1204E + (3 x 0604E) 8792 3250 9671 3000
MULTISPLIT
R407C
Aermec adheres to the EUROVENT Certification Programme. The products concerned appear in the EUROVENT Certified Products Guide.
CXM 0707 - 0907 - 1207
Multisplit system air conditioners With capacities from 1.57 to 6.40 kW
x2
= EX-M / EXW / EXC
EXW
EXC
Accessorie TL 3
EX-M
Features
• Available with 5 different power condenser units
• Can be combined with EXW (wall mounting), EX-M (universal installation) and EXC (ducta­ble installation)
• Outdoor unit with rotary compressor
• Microprocessor control
• Infrared remote handset with LCD display for full control of all appliance functions
• Programming timer
• Night-time operation program
• Dehumidification program
• Self-diagnostics function
• Very quiet operation
• Easily removable and washable air filter
• Air delivery slats with horizontal and vertical adjustment facility
• Motorized louver controllable from remote
handset for vertical adjustment of outlet air flow direction (EXW and EX-M only)
• Refrigeration lines up to 15m for internal unit (max. 20m total for single compressor con­densant, max 20m + 20m total for dual com­pressor condensants)
Accessories
• DCPX: Low temperature device for opera­tion of outdoor units below 19 °C.
CXM 0707 0907 1207
DCPX 25 DCPX 35
DSC: Condensate discharge device for EX-M.
• For EXC unit accessories please refer to corre-
Compatibility of accessories
sponding card.
• No accessories are supplied with EXW unit.
Technical data
Outdoor Combinable indoor Cooling capacity Absorbed power Moisture units compressors units units for indoor unit total indoor unit CXM removed CXM n. n. W W W W l/h
0707 1 2 EX 070 M 1570 3140 35 1020 0,35
0907 1 2 EX 070 M* 2100 4200 48 1450 0,45
1207 1 2 EXC 123 3200 6400 46 2150 1,2
* = over power fan unit
EXW 070 1570 3140 26 1020 0,35
EXC 073 1570 3140 37 1020 0,35 EXW 090 2100 4200 30 1450 0,45
EXC 093 2100 4200 48 1450 0,45
Technical data
A
D ==
P
B
E
9 x 20
404
388
C
F G H
N
M
L
C
A
B
A
B
C
B
A
C
Indoor units EXW EXC EX M
070 090 073 093 123 070
m3/h (max.) 432 516 360 480 520 350 (440)*
Air flow rate m3/h (med.) 360 408 310 370 400 300 (350)*
m3/h (min.) 288 318 220 280 310 220 (300)*
e Sound pressure dB (A) (max.) 37.5 39.5 43 37.5 39 36.5 (42)* Heating capacity (RX) W 950 1300 1650 – Heating capacity (BX) W 2300 3400 3800 – Water flow rate (BX) l/h 198 292 327 – Water pressure drops (BX) kPa 8 17 23
Outdoor units R407C CXM 0707 0907 1207 / 1207T
Air flow rate m3/h 1580 1440 2460 Max. input current A 4.8 6.9 10 Peak current A 25 33.5 47 / 23 ee Sound pressure dB (A) 37 37 42.5
Refrigerant connections
Ø liquid 1/4” 1/4” 1/4” Ø gas 3/8” 3/8” 1/2”
Power supply = 230V ~ 50Hz; 400V 3N ~ 50Hz (CXM 1207 T).
* = over power fan unit Performance values refer to the following conditions:
e Sound pressure measured in an 85 m3semi-reverberant test chamber
with reverberation time Tr = 0.5s.
ee Sound pressure measured in free field conditions at 5 m with
direction factor 2.
Cooling:
- room air temperature 27 °C D.B., 19 °C W.B.;
- ambient air temperature 35 °C; maximum speed.
Heating (hot water coil):
- room air temperature 20 °C;
- water inlet temperature 70 °C; maximum speed.
Dimensions (mm)
INDOOR UNIT
EXC 073 - 093 - 123
INDOOR UNIT
073 093 123
A 457 457 457 B 592 823 1043 C 216 216 216 D 440 671 891 E 453 453 453 F 41 41 41 G 101 101 101 H 74 74 74 L 260 260 260 M 144 144 144 N 49 49 49 P 522 753 973 Weight (Kg) 17 23 26
OUTDOOR UNIT
EX-M
EXW
CXM 0707 / 0907 / 1207
EX 070 M EXW 070 CXM CXM CXM
EXW 090 0707 0907 1207
Height A 660 278 530 530 680 Width B 800 815 755 755 850 Depth C 180 198 265 265 300 Weight kg 20 9 34 37 / 38 55
The technical data in this document are not binding. Aermec S.p.A. reserves the right to make whatever modifications it deems necessary to improve the product at any time.
Aermec S.p.A.
Via Roma, 44 - 37040 Bevilacqua (VR) - Italy Tel. +39 04 42 63 31 11 - Telefax +39 044 29 35 66 www.aermec.com
Cod.: SMDUY.12 / 0810
Loading...