-4-
п
9. Теперь устройство готово к использованию.
УХОД ЗА УСТРОЙСТВОМ И ЕГО ОБСЛУЖИВАНИЕ
При уходе за корпусом используйте мягкую ткань, смоченную в слабом
моющем растворе, не содержащем активных растворителей (бензин, ацетон,
хлор) и абразивных частиц.
Не мойте аппарат водой во избежание электрического шока!
Если Вы пользуетесь водой с повышенным содержанием минералов, то в
бачке горячей воды может образовываться накипь. Удалить ее можно
следующим образом:
. Промывать внутренний бак горячей водой с содовым раствором из расчета
2 таблетки на 2,5 литра воды.
. Поддон и краны чистить с использованием слабого раствора моющего
средства и горячей воды.
. Регулярно, примерно раз в месяц, следует чистить от пыли решетку
конденсатора на задней стороне устройства, используя жесткую щетку.
ВЫВЕДЕНИЕ УСТРОЙСТВА ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ НА ДЛИТЕЛЬНЫЙ
СРОК
Не оставляйте аппарат, заполненный водой, при температуре окружающей среды
ниже 0
температуре окружающей среды ниже 0
от воды. Для этого следует:
• слить воду из крана холодной воды;
• слить воду из бака горячей воды, открыв пробку сливного отверстия на
ОСТОРОЖНО! ВЫТЕКАЮЩАЯ СЗАДИ ВОДА МОЖЕТ БЫТЬ ОБЖИГАЮЩЕ ГОРЯЧЕЙ!
0
С. При подготовке аппарата к хранению, а также перевозке при
задней стенке аппарата.
0
С необходимо полностью освободить его
Проблема Возможная причина Способ устранения
Не течет вода из
краников
2.Сильный шум
при работе
3.При нажатии
левой клавиши
вода не течет
4.При нажатии
правой клавиши
вода не течет
5.Утечка воды из
гнезда водоприема
Гарантийный срок эксплуатации аппарата - 12 месяцев со дня продажи
при соблюдении условий и правил, установленных в паспорте на аппарат.
• Закончилась вода в
бутыли
• Не полностью удалена
гигиеническая наклейка
на бутыли
Устройство установлено
неправильно
В бачке горячей воды
образовалась воздушная
пробка
В бачке холодной воды
образовалась воздушная
пробка
Повреждена крышка
бутыли
• Заменить бутыль
• Полностью удалить
гигиеническую наклейку
с горловины бутыли
1. Установить
Устройство на плоскую
оверхность
2. Отодвиньте
Устройство от стены
смежной задней панели
1. Нажимать кнопку пока
вода не потечет
2. Слегка постучать по
Устройству
1. Нажимать кнопку пока
вода не потечет
2. Слегка постучать по
Устройству
1. Замените бутыль
АППАРАТЫ ДЛЯ НАГРЕВА И
ОХЛАЖДЕНИЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ
с компрессорным охлаждением
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
МОДЕЛИ:
LC-AEL-122B(с холодильником)
LC-AEL-122X (с озонированием)
Гарантия__________________________
Дата покупки______________________
Модель___________________________
№ аппарата_______________________
МП
Гарантийные обязательства недействительны в случае, когда повреждения
вызваны неправильной эксплуатацией прибора или его транспортировкой, а также
несоблюдением санитарных норм, проникновения насекомых, мышей внутрь
изделия.
При нарушении правил эксплуатации ремонт производится за счет клиента.
-2-
13 15
14
1. Гнездо водоприема 9. Сетевой шнур
2. Панель индикации 10. Термостат
3. Клавиша подачи горячей воды 11. Решетка конденсатора
4. Лоток водоприема 12. Штуцер слива
5. Холодильный шкафчик (AEL122B) или озонирующий шкафчик
(AEL-122X)
6. Клавиша подачи холодной воды 14. Индикатор нагрева
7. Выключатель нагрева воды 15. Индикатор охлаждения
8. Выключатель охлаждения воды
Напряжение/Частота 220В/50Гц
Общая мощность 510Вт
Мощность нагрева/охлаждения 420Вт/90Вт
Нагрев воды 90
Охлаждение воды 10
Температура холодильного шкафа 5-15
Температура окружающей среды 10-38
Габариты, мм 310*335*985
ВНИМАНИЕ!
Для уменьшения риска возгорания, поражения током и для уверенности при
пользовании устройством прочтите предлагаемое руководство!
ВАЖНО:
При покупке аппарата проверьте отсутствие повреждений в упаковке.
Эксплуатация аппарата должна производиться в соответствии с
настоящей инструкцией по эксплуатации.
Техническое обслуживание и ремонт аппарата должен производиться
специалистом сервис- центра.
13. Индикатор сети
0
С 5л/ч
0
С 1,2л/ч
0
С
0
С
-3-
ВНИМАНИЕ! ПОДКЛЮЧАТЬ АППАРАТ К ЭЛЕКТРОСЕТИ ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ЕГО
ВОДОЙ!!! СЛЕДИТЬ ЗА КОЛИЧЕСТВОМ ВОДЫ В БУТЫЛИ! НЕ ОСТАВЛЯТЬ АППАРАТ БЕЗ ВОДЫ
ВО ВКЛЮЧЕННОМ СОСТОЯНИИ!!!
ВНИМАНИЕ! Для уменьшения риска ожога, электрического удара или
повреждения устройства, следуйте следующим указаниям
* Прочтите все инструкции перед пользованием устройством.
* Никогда не чистите устройство с использованием горючих материалов
во избежание взрыва или возгорания.
* Не храните и не используйте бензин или другие легкоиспаряемые
жидкости вблизи этого и других подобных устройств во избежание
взрыва.
. Допустимый диапазон окружающей температуры 10-38
. Не рекомендуется использовать устройство вне помещения. Устанавливайте
устройство строго вертикально на плоской поверхности на расстоянии
20 см от стен или других устройств, этим Вы создадите лучшие условия
для охлаждения конденсатора.
. Не устанавливайте устройство под прямым солнечным светом или вблизи
нагревательных приборов (печей, радиаторов).
. Нажмите кнопку выдачи горячей воды перед включением нагрева, чтобы
убедиться в наличии воды в баке. Этим Вы избежите опасности
повреждения трубки нагрева.
. Держите устройство в чистоте, не допускайте царапаний поверхности
острыми предметами.
. Не наклоняйте устройство более чем на 45 градусов при перемещении и,
конечно, не допускайте его падения при этом.
. Располагайте устройство на удалении от дорогих электронных устройств
типа плееров, телевизоров.
Перед первым пользованием устройством необходимо выполнить следующие
операции:
1. Освободить аппарат от упаковки, снять с горловины баллона с водой
одноразовую гигиеническую наклейку. Перевернуть баллон крышкой вниз и
установить его в приемное гнездо аппарата. (Устанавливать и снимать
баллон строго вертикально).
2. Нажмите кнопку подачи горячей воды, когда вода потечет, выключите ее.
3. Вставьте вилку шнура питания в розетку и включите нагрев или
охлаждение (индикаторы соответственно красный и зеленый) кнопками
на задней стороне устройства.
4. Выньте вилку питания из розетки и слейте воду, открыв оба крана.
Используйте при этом подсобную емкость.
5. Затем слейте остатки воды, открыв заглушку на задней стороне
Устройства. Не забудьте после этого снова поставить заглушку.
6. Установите бутыль с водой в приемное гнездо
и дайте ей заполнить устройство (около 1 минуты).
7. Открыв краны, убедитесь, что вода из них течет.
8. Вставьте вилку шнура питания в розетку.
Плотно закройте дверцу шкафчика, затем поверните регулятор в выбранное вами
положении. Начнется процесс озонирования. В ходе процесса стерилизации не
открывайте камеру во избежание утечки озона. После окончания стерилизации в
течение 1 часа не открывайте дверцу. Если дверца не закрыта или закрыта не
плотно, функция озонирования не выполняется.
0
С.
-
Loading...