AEI DG458 User guide [hu]

Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: [phone]

Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: [phone]

DG458 - DigiSender® ZX7 - 5,8 GHz-es vezeték nélküli AV–adórendszer

BEVEZETÉS

Gratulálunk a DigiSender® ZX7 - 5,8 GHz-es, négy bemenetű vezeték nélküli AV–adórendszer megvásárlásához. Ez készülék a vezeték nélküli audio- és video-technika
legkorszerűbb szintjén áll. Ugyanez vonatkozik a korszerű infravörös technika alkalmazására is. Többet nem is kaphatna a pénzéért.
Most lakása bármelyik helyiségében tudja venni a műholdvevő, a kábel-TV, a DVD- vagy a videokészülék DVD-minőségű videoképét és HiFi-sztereo-hangját.
A DigiSender® ZX7 egy vezeték nélküli AV-adó egy különleges tulajdonsággal. Mivel a szokásos 2,4 GHZ helyett az 5,8 GHz frekvencián működik, nem kell aggódnia amiatt,
hogy a router, a Bluetooth összeköttetés vagy más vezeték nélküli készülék zavart okozna interferencia útján. Ide tartozik a rendszer „DigiEye“ távvezérlője is, amely
kifogástalan együttműködést biztosít bármely „Set Top Box“ készülékkel.
Profitáljon az 5,8 GHz-es átvitelből, a két Scart-bemenetből, a négy audio-video-csatornából, a tizenhat távvezérlő-csatornából, és az új DigiSender ZX7 felülmúlhatalanul
rugalmas alkalmazhatóságából.

Figyelmesen olvassa el ezeket az instrukciókat, mielőtt elkezdené a rendszer telepítését.

1. lépés - a csomag tartalmának az ellenőrzése

Az összes csomag súlyát a becsomagoláskor számítógép ellenőrzi. Mégis ésszerű ellenőrizni, hogy megvan-e az összes felsorolt rész, mielőtt elkezdenénk a telepítést.

IR Systeme Technik™ távvezérlő 2 db tápegység

2. lépés - az adóegység telepítése

Az adó átviszi egy csatlakoztatott forráskészülék (pl. műholdvevő vagy DVD-lejátszó) audio- és videojelét a vevőre, amelyet a lakása egy másik helyiségében helyezhet el.

Csatlakoztassa a DigiConnector™ 1 készüléket a
műholdvevőjére vagy kábel-TV-vevőjére.
Csatlakoztasson a

Csatlakoztassa a DigiConnector™ 2 készüléket egy
videomagnóra vagy egy DVD-lejátszóra. Használja erre a
célra az „OUT“ (kimenet) vagy a „TV“ feliratú SCART-hüvelyt

adó

vevő

DigiConnector™ hátoldalán lévő "TV" feliratú SCART

-

hüvelyre egy rendelkezésére álló SCART-kábelt.

(ha van).

Csatlakoztasson egy rendelkezésére álló SCART-kábelt a
DigiConnector™ hátoldalán lévő hüvelyre.

Győződjön meg arról, hogy az audio/video csatorna és a
távvezérlő csatornája egyaránt az 1. állásba van kapcsolva az
adó hátoldalán.

Folytatás...
Vegye figyelembe: Ne rakja az adót közvetlenül egy elektromos készülékre, mert emiatt leromolhat a képminőség.

Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a „POWER“ feliratú
hüvelyre.

Mire való az A/B-kapcsoló?

A „Contrast A/B“ (kontraszt) kapcsolóval kiegyenlítheti a készülékek/beállítások közötti különbségeket. Ha a képminőség rossz lenne a
készülék telepítése után, akkor próbálja meg átállítani az A/B-kapcsolót.

3. lépés - Az IR Systeme Technik™ telepítése
A távvezérlés hatótávolságának a növelése

Ha helyesen telepíti, a távvezérlés hatótávolságának a növelése által a távvezérlőt az egész házban használni tudja.
Mivel a berendezések nagyon különbözők lehetnek, a távvezérlés hatótávolságát növelő rendszert különféle módokon telepítheti.

Csatlakoztassa az IR Systeme Technik™ infravörös
sugárzóját (IR-sugárzó) az adó hátoldalán lévő „IR“ feliratú
hüvelyre. Kövesse a túloldali lépéseket IR Systeme
Technik™ infravörös sugárzójának a telepítése céljából.

Dugja be a dugasztápegységet egy megfelelő fali
dugaszaljba.

1. példa 2. példa

Az 1. és 2. tartozék segítségével az IR-sugárzót

Az együttszállított tapadópárna segítségével az IR-sugárzót

függőlegesen lehet felállítani, úgyhogy a LED az infravörös

jellel a fő TV-készülék távvezérlő-érzékelőjére legyen

vízszintesen lehet elhelyezni. Az infravörös jelet kibocsátó

irányozva.

4. lépés - a vevőegység elhelyezése

A vevő fogja az adó által küldött jelet, és továbbítja egy TV-készülék felé.

LED-et a fő TV-készülék távvezérlő-érzékelőjére kell
irányozni.

Csatlakoztassa a SCART-dugót a másod-TV-re.

Csatlakoztassa a hálózati tápegységet a „PSU“ feliratú
hüvelyre.

5. lépés - A DigiSender® ZX7 használata

Győződjön meg arról, hogy az audio/video csatorna és a
távvezérlő csatornája egyaránt az 1. állásba van kapcsolva a
vevő hátoldalán.

Dugja be a dugasztápegységet egy megfelelő fali
dugaszaljba.

Kapcsolja be a forráskészüléket, pl. a műholdvevőt vagy a
kábel-TV-vevőt.

Válassza ki az 1. bemenetet az által, hogy az adón egyszer
megnyomja a „power" gombot. A bemenet mellett világít a
zöld LED jelezvén, hogy melyik forrás aktív.
Vagy pedig nyomja meg az „Input 1“ (1. bemenet) feliratú
gombot a távvezérlőn.

A DigiSender® ZX7 használata
A DigiSender® távvezérlője

1. POWER gomb

Ez a be-/kikapcsoló gomb lépteti működésbe, vagy kapcsolja ki az adót.

2. Input 1 (1. bemenet)

Az 1. bemenet (Input 1) gombja választja ki az első bemenetet az adón és a vevőn. Az 1. bemenet kapcsolja azt a készüléket, amelyet a „DigiConnector™ 1“ tartozékkal (pl. a
műholdevővel vagy a kábel-TV-vevővel) kötött össze.

Kapcsolja be az adót és a vevőt a készülék előlapján lévő
nyomógombbal. A piros készenléti LED zöld fényre vált
jelezvén ezzel, hogy be van kapcsolva a készülék. Vagy pedig
nyomja meg a „power" feliratú gombot a DigiSender
távvezérlőjén.

A vevő TV-készüléken válassza ki azt a Scart-bemenetet,
amelyre a vevőt csatlakoztatta. Ennek a felirata SCART,

AUX, VIDEO, VCR vagy lehet.

3. Input 2 (2. bemenet)

A 2. bemenet gombja választja ki a második bemenetet az adón és a vevőn. A 2. bemenet kapcsolja azt a készüléket, amelyet a „DigiConnector™ 2“ tartozékkal (pl. a DVD­lejátszó) kötött össze.

4. Input 3 (3. bemenet)

A 3. bemenet gombja választja ki a harmadik bemenetet az adón és a vevőn. A 3. bemenet kapcsolja azt a készüléket, amelyet az „Aux 1“ hüvelyre kötött (pl. digitális vagy
kazettás videómagnetofon [DVR; VCR]).

5. Input 4 (4. bemenet)

A 4. bemenet gombja választja ki a negyedik bemenetet az adón és a vevőn.
A 4. bemenet kapcsolja azt a készüléket, amelyet az „Aux 2“ hüvelyre kötött (pl. zártáncú TV-kamera [CCTV].

A DigiSender® ZX7 használata
Alapfunkciók
A DigiSender ZX7 bekapcsolása és kikapcsolása

A DigiSender® ZX7 bekapcsolása céljából nyomja meg a készülék (adó és vevő egyaránt) előlapján lévő gombot.
A piros készenléti LED zöld fényre vált jelezvén ezzel, hogy be van kapcsolva a készülék.

A DigiSender® ZX7 kikapcsolása céljából nyomja meg a készülék (adó és vevő egyaránt) előlapján lévő gombot mintegy 3 másodpercig.
A készüléket a távvezérlő „power" gombjának a megnyomásával is bekapcsolhatja vagy kikapcsolhatja.

A bemenet kiválasztása

Az 1. bemenet kiválasztása céljából nyomja meg egyszer az adó előlapján lévő „power" gombot. Ennek a bemenetnek a LED-je zöld fénnyel kezd világítani jelezvén azt, hogy a
készülék az 1. bemenetre van kapcsolva.
A 2. bemenet kiválasztása céljából nyomja meg még egyszer az adó előlapján lévő „power" gombot.
Ennek a bemenetnek a LED-je zöld fénnyel kezd világítani jelezvén azt, hogy a készülék a 2. bemenetre van kapcsolva.
A 3. bemenet kiválasztása céljából nyomja meg harmadszor is az adó előlapján lévő „power" gombot.
Ennek a bemenetnek a LED-je zöld fénnyel kezd világítani jelezvén azt, hogy a készülék a 3. bemenetre van kapcsolva.
A 4. bemenet kiválasztása céljából nyomja meg negyedszer az adó előlapján lévő „power" gombot.
Ennek a bemenetnek a LED-je zöld fénnyel kezd világítani jelezvén azt, hogy a készülék a 4. bemenetre van kapcsolva.
Az adott bemenetet a távvezérlő megfelelő gombjával, azaz az „Input1“, „Input2“, „Input3“ vagy „Input4“ gomb megnyomása által is kiválaszthatja.

A DigiSender® ZX7 használata
Korszerű funkciók
Az audio-video-csatorna átkapcsolása

A DigiSender® ZX7 4 audio- és videocsatornával rendelkezik. Mindegyik csatornának egy kissé eltérő a frekvenciája, amelyen a DigiSender jelek átvitele történik. Emiatt mód
van arra, hogy pontosan úgy állítsa be a készüléket, hogy elkerülje az interferenciákat és vételi problémákat.
Az audio-videocsatorna váltásához egyszerűen váltsa át az audio-video csatorna kapcsolóját az 1., 2., 3. vagy 4. állásba.

hogy azonos csatorna legyen kiválasztva az adón ÉS a vevőn.

A távvezérlő-csatorna megváltoztatása

A DigiSender® ZX7 egyesíti magában a korszerű “DigiEye”–technikát a távvezérlő infravörös rendszertechnikájával, és 16 digitális távvezérlőscsatornával rendelkezik.
A távvezérlőcsatorna megváltoztatásához egyszerűen csak váltsa át a távvezérlőcsatorna kapcsolójának az állását.
Ahhoz, hogy a DigiSender® ZX7 feltétlenül jól működjön, fontos, hogy azonos távvezérlőcsatorna legyen kiválasztva az adón ÉS a vevőn.

A DigiSender® ZX7 helyes működéséhez fontos,

Korszerűsítések és tartozékok

Kiegészítő vevő – DG45RX

• Küldje el műholdvevőjének a műsorát lakása többi TV-jére is.

• Bővítse ki a DigiSender rendszerét tetszőleges számú vevővel.

• Kösse össze a vevőket Scart-csatlakozóval ellátott TV-készülékekkel, vagy pedig alkalmazza a MOD01PIS antennacsatlakozót.

• Hálózati csatlakozással szállítva.

• Egy meglévő DigiSender® ZX7 adóra van szüksége.

Van kép, csak rossz a minősége.

Fekete vagy üres képernyőt látok.

1. Állítsa be a kontrasztot az adó A/B

-

Még mindig fekete

A képernyő havazik vagy kék

kapcsolójával.

2. Próbálja ki a 3 másik rendelkezésre
álló csatornát, és győződjön meg arról,
hogy az adó és a vevő azonos audio­video-csatornára van beállítva.

3. Győződjön meg arról, hogy a
készülék az alkalmazási területen belül
van, amely normál esetben 40 méter
körül van, ha a jel két normál
válaszfalon halad keresztül. Vastagabb
vagy kőből készült falak esetén az
alkalmazási terület beszűkül.

Kapcsolja KI a DigiSender® ADÓT.
F: Mit lát most a második TV-készüléken?

a képernyő.

1. Kapcsolja ismét be az adót.

2. Győződjön meg arról, hogy
helyes SCART-csatornát
választott a második TV­készüléken.
Némelyik TV-készüléknek több
csatornája van több SCART,
Phono és SVideo bemenet
számára.

3. Ha van, próbálkozzon egy
másik SCART-csatlakozással
a második TV-készüléken.

1. Kapcsolja ismét be az adót.

2. Győződjön meg arról, hogy az
adó a forráskészülékre van
csatlakoztatva, és nem a fő TV­készülékre.

3. Nézze meg, hogy be van-e
kapcsolva a forráskészülék
(műholdvevő, kábel-TV-vevő
vagy egy un. freeview-box [pl.
MinDig TV)]).

Hibaelhárítás

3) A képernyő "havazik" vagy kék

4) Vonalakat látok a képen

Ez annak a jele, hogy egy vagy több

Fekete a képernyő: .

"Havazik" vagy kék

Képhibák

Kapcsolja ki a DigiSender® VEVŐT.
F: Mit lát most a második TV-készüléken?

1. 1. Kapcsolja ismét be a
DigiSender® vevőt.

2. Nézze meg, hogy be van-e
kapcsolva a DigiSender® adó.

Válasszon másik
audio-video­csatornát, és
vigyázzon arra,
hogy az adón és a
vevőn azonos
csatorna legyen
kiválasztva.

a képernyő.

Ez annak a jele, hogy a második
TV-készüléken NEM a helyes
SCART-csatorna van
kiválasztva. Keresse meg a
távvezérlőn azokat a gombokat,
amelyekkel az AV-csatornát lehet
vezérelni, pl. az EXT, AV, VIDEO
VCR, AUX, 0 csatorna ÉS

elektromos készülék zavarja a
DigiSender® készüléket.
Próbálkozzon mind a 4 audio-video­csatornával, mivel egy vagy több még
szabadon rendelkezésre állhat.
Látogassa meg a DigiSender.net web­oldalt, vagy hívja fel a segélyvonalunkat
(helpline) készülékei konfigurálásához
és együttműködéséhez.

Hibaelhárítás

Van kép,

de nincs hang.

Torz a hang.

Búgás

hallatszik. Ez rosszabbodik,

ha menüt

vagy világos

képeket néz.

Sustorgás hallható, és

a hangerőt fel kell

csavarni a második

TV

-

egyáltalán

hallani lehessen

valamit.

Ha nehézségek lépnek fel a főkészülék távvezérlésével a másik helyiségből, kövesse az alábbi tanácsokat:

Systeme Technik™ IR

Győződjön meg arról, hogy a megfelelő távvezérlőt használja a másik helyiségben. Ha például meg akarja változtani a műholdcsa

3) Győződjön meg arról, hogy az IR Systeme Technik™ IR

adót az együttszállított távvezérlő hatótávolság

más elektromos készülékektől távolabbra az adót ÉS a vevőt.

ismétlő csatornát, és figyeljen arra, hogy az adón és a vevőn azonos csatorna legyen kiválasztva.

7) Tartsa közelebbre a távvezérlőt a DigiSender® vevőhöz.

Válassza le mind az adót, MIND

a vevőt. Csatlakoztassa újra a

káebleket,

és győződjön meg arról,

hogy szilárdan be vannak

csatlakozókba.

Csavarja le a hangerőt

mind a forráskészüléken, mind pedig

műholdvevőn.

Változtassa meg az A/B

beállítást a forráskészülékre

csatlakoztatott adón.

1. Csavarja FEL a kimenő hangerőt

a forráskészüléken (ha lehet),

pl. a műhold

készüléken, hogy

2. Ellenőrizze, hogy az adó

és a vevő belül van

az alkalmazási területen (kb. 40

3. Kapcsolja ki a mikrohullámú

torna beállításait, ahhoz a műholdvevő

Hanghibák

F: Milyen
probléma van

a hanggal?

-e dugva

a

a

Hibaelhárítás
A távvezérlés hatótávolságának a növelése

1) Győződjön meg arról, hogy az IR

távvezérlőjét kell használnia.

Állítsa fel a főkészüléktől távolabbra az IR­Állítsa fel
Válasszon másik távvezérlés-

8) Cserélje ki az elemeket a főkészülék távvezérlőjében.

méter).

sütőjét,
ha van.

-sugárzója csatlakoztatva van a DigiSender® adójára.

-sugárzója a főkészülék távvezérlő-érzékelőjére van irányozva.

-növelő segítségével.

-/kábel-TV vevőn).

-e